Znaki drogoweFrancja

Przepisy i znaki drogowe • Francja. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.

Znaki drogowe

Przepisy ruchu drogowego

Francja

201. Co oznacza ten znak drogowy?

Pole namiotowe.

✓ Teren rekreacyjny.

Plac zabaw.

Parking dla turystów pieszych.

Ten znak oznacza teren rekreacyjny. Jest to miejsce do spacerów, zabawy, sportu lub odpoczynku.

English • Traffic sign CE27 • Rest and relaxation area.

Français • Panneau CE27 • Point de détente.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

202. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Telefon.

Radio z informacjami drogowymi.

Pierwsza pomoc.

Telefon alarmowy.

Ten znak wskazuje miejsce, w którym znajduje się ogólnodostępny telefon.

English • Traffic sign CE2b • Public telephone booth.

Français • Panneau CE2b • Cabine téléphonique publique.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Gouvernement français ; vectorisation : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

203. Co oznacza ten znak drogowy?

Pierwsza pomoc.

Komisariat policji.

Wyjście awaryjne.

✓ Telefon alarmowy.

Ten znak wskazuje miejsce, w którym znajduje się telefon alarmowy. Umożliwia on bezpośrednie wezwanie pomocy w sytuacji awaryjnej.

English • Traffic sign CE2a • Emergency call point.

Français • Panneau CE2a • Poste d’appel d’urgence.

Źródła

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.

204. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Informacja turystyczna.

Punkt widokowy.

Drogowskaz do atrakcji turystycznej.

Kościół dla podróżnych.

Ten znak oznacza informację turystyczną. Informacje o atrakcjach, noclegach, trasach i innych usługach dla turystów są dostępne we wskazanym miejscu lub w pobliżu.

English • Traffic sign CE3a • Information about tourist services or activities.

Français • Panneau CE3a • Informations relatives aux services ou activités touristiques.

Źródła

Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

205. Co oznacza ten znak drogowy?

Informacja turystyczna.

✓ Punkt widokowy.

Teren rekreacyjny.

Drogowskaz do atrakcji turystycznej.

Ten znak oznacza punkt widokowy. Jest to wyznaczone miejsce z widokiem na krajobraz lub inny interesujący obiekt.

English • Traffic sign CE21 • Viewpoint.

Français • Panneau CE21 • Point de vue.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

206. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Warsztat naprawczy.

Punkt kontroli ciśnienia w oponach.

Miejsce postoju w razie awarii.

Stacja paliw.

Ten znak oznacza warsztat naprawy pojazdów. We wskazanym miejscu lub w jego pobliżu dostępne są usługi obsługi technicznej lub naprawy pojazdów.

English • Traffic sign CE28 • Breakdown assistance point.

Français • Panneau CE28 • Poste de dépannage.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

207. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Stacja paliw.

Stacja paliw z LPG.

Stacja paliw z CNG.

Stacja ładowania.

Ten znak oznacza stację paliw. We wskazanym miejscu dostępne jest paliwo dla pojazdów silnikowych. Rodzaje paliwa mogą być pokazane na znaku lub w informacji dodatkowej.

English • Traffic sign CE15a • Fuel station open 7 days a week, 24 hours a day.

Français • Panneau CE15a • Poste de distribution de carburant ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24.

Źródła

Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

208. Co oznacza ten znak drogowy?

Stacja paliw i ładowania.

✓ Stacja ładowania.

Stacja paliw.

Stacja ładowania z punktem tankowania LPG.

Ten znak oznacza stację ładowania. We wskazanym miejscu można ładować pojazdy elektryczne. Przestrzegaj obowiązujących warunków parkowania, ładowania i dostępu.

English • Traffic sign CE15i • Electric vehicle charging station open 7 days a week, 24 hours a day.

Français • Panneau CE15i • Poste de recharge de véhicules électriques ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.

209. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Stacja ładowania z punktem tankowania LPG.

Stacja paliw i ładowania z LPG.

Stacja paliw i ładowania.

Stacja ładowania.

Ten znak oznacza stację ładowania z punktem tankowania LPG. Obiekt umożliwia ładowanie pojazdów elektrycznych oraz tankowanie gazu płynnego (LPG).

English • Traffic sign CE15j • Electric vehicle charging station open 7 days a week, 24 hours a day, also supplying liquefied petroleum gas (GPL), natural gas for vehicles (GNV), liquefied natural gas (GNL) or compressed natural gas (GNC).

Français • Panneau CE15j • Poste de recharge de véhicules électriques ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 assurant le ravitaillement en gaz de pétrole liquéfié (GPL), en gaz naturel pour véhicules (GNV), en gaz naturel liquéfié (GNL) ou en gaz naturel comprimé (GNC).

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.

210. Co oznacza ten znak drogowy?

Stacja ładowania.

Stacja paliw i ładowania z LPG.

Stacja ładowania z LPG.

✓ Stacja paliw i ładowania.

Ten znak oznacza stację paliw i ładowania. Obiekt oferuje paliwo do pojazdów silnikowych oraz punkty ładowania pojazdów elektrycznych.

English • Traffic sign CE15g • Fuel station open 7 days a week, 24 hours a day, also providing electric vehicle charging.

Français • Panneau CE15g • Poste de distribution de carburant ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 assurant la recharge des véhicules électriques.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.

211. Co oznacza ten znak drogowy?

Stacja paliw.

Stacja paliw z CNG.

✓ Stacja paliw z LPG.

Stacja paliw i ładowania z LPG.

Ten znak oznacza stację paliw z LPG. Obiekt oferuje tradycyjne paliwo silnikowe oraz gaz płynny (LPG) do pojazdów przystosowanych do tego paliwa.

English • Traffic sign CE15c • Fuel station open 7 days a week, 24 hours a day, supplying GPL, GNV, GNL or GNC. Example shown: GPL (liquefied petroleum gas).

Français • Panneau CE15c • Poste de distribution de carburant ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 assurant le ravitaillement en GPL, GNV, GNL ou GNC. Exemple représenté : GPL (gaz de pétrole liquéfié).

Źródła

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

212. Co oznacza ten znak drogowy?

Stacja ładowania z LPG.

✓ Stacja paliw i ładowania z LPG.

Stacja paliw i ładowania.

Stacja paliw z CNG.

Ten znak oznacza stację paliw i ładowania z LPG. Obiekt oferuje tankowanie tradycyjnych paliw i LPG oraz ładowanie pojazdów elektrycznych.

English • Traffic sign CE15h • Fuel station open 7 days a week, 24 hours a day, supplying liquefied petroleum gas (GPL), natural gas for vehicles (GNV), liquefied natural gas (GNL) or compressed natural gas (GNC).

Français • Panneau CE15h • Poste de distribution de carburant ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 assurant le ravitaillement en gaz de pétrole liquéfié (GPL), en gaz naturel pour véhicules (GNV), en gaz naturel liquéfié (GNL) ou en gaz naturel comprimé (GNC).

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.

213. Co oznacza ten znak drogowy?

Kierunki i miejsca docelowe na skrzyżowaniu.

✓ Kształt skrzyżowania.

Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.

Początek drogi z pierwszeństwem.

Ten znak przedstawia kształt lub układ najbliższego skrzyżowania. Schemat pokazuje rozmieszczenie drogi dojazdowej i dróg łączących się z nią.

English • Supplementary plate M7 • Diagram of the approaching junction showing the priority branches with a thick line. The vertical branch in the lower half represents the road on which the plate is installed.

Français • Panonceau M7 • Il représente par un schéma l'intersection qui va être abordée et indique par un trait large les branches prioritaires. La branche verticale dans la moitié inférieure du panonceau représente la route sur laquelle il est implanté.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Mathgb • CC0 1.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.

214. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Numer zwykłej drogi.

Numer autostrady.

Radio z informacjami drogowymi.

Numer drogi europejskiej E.

Ten znak wskazuje numer zwykłej drogi. Numer pozwala zidentyfikować drogę lub trasę i ułatwia podążanie za drogowskazami oraz oznaczeniami tras.

English • Traffic sign E42 • Red route number panel identifying roads and motorways in the national network. Example shown: N 102, a national road; this is not a motorway number.

Français • Panneau E42 • Cartouche à fond rouge caractérisant les routes et autoroutes du réseau national. Exemple représenté : N 102, une route nationale ; ce n’est pas un numéro d’autoroute.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5-7 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • Public domain • Source revision 2014-05-05. Wikimedia original unmodified.

215. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Wyjście awaryjne.

Przejście podziemne dla pieszych.

Telefon alarmowy.

Koniec tunelu.

Ten znak oznacza wyjście awaryjne. Umożliwia ono opuszczenie danego obszaru w sytuacji awaryjnej.

English • Traffic sign CE30a • Emergency exit to the right.

Français • Panneau CE30a • Issue de secours vers la droite.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

216. Co oznacza ten znak drogowy?

Telefon alarmowy.

Koniec tunelu.

Droga zamknięta.

✓ Kierunek do wyjścia awaryjnego.

Ten znak wskazuje kierunek do wyjścia awaryjnego. Idź we wskazanym kierunku do drogi ewakuacyjnej lub wyjścia.

English • Traffic sign Dp2a • Pedestrian direction sign to an emergency exit on the right. Example shown: exit in 200 m. Follow the evacuation signs.

Français • Panneau Dp2a • Jalonnement piétonnier d’une issue de secours vers la droite. Exemple représenté : issue à 200 m. Suivez le jalonnement d’évacuation.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5-5 Source : Gouvernement français ; vecteur : Flappiefh • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Flappiefh self-made from source above. • Public domain • Source revision 2014-03-25. Wikimedia original unmodified.

217. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Drogowskaz z odległością do celu.

Drogowskaz do obwodnicy.

Drogowskaz do atrakcji turystycznej.

Ogólna informacja o kierunkach.

Ten znak wskazuje kierunek i pozostałą odległość do miejsca docelowego wskazanego nazwą na znaku.

English • Traffic sign D21a • Direction sign with distances. Example shown: L’Oie in 5 km and Montaigu in 30 km, to the right.

Français • Panneau D21a • Indication d’une direction comportant une indication de distance. Exemple représenté : L’Oie à 5 km et Montaigu à 30 km, vers la droite.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5-3 Source : Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-05-24. Wikimedia original unmodified.

218. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, narciarze.

Uwaga, śliska jezdnia.

Zakaz ruchu narciarzy.

✓ Trasa narciarska.

Ten znak oznacza trasę narciarską. Jest to wyznaczona trasa dla narciarzy. Stosuj się do oznaczeń trasy, znaków i obowiązujących przepisów lokalnych.

English • Traffic sign CE6b • Start of a cross-country skiing route.

Français • Panneau CE6b • Point de départ d'un circuit de ski de fond.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

219. Co oznacza ten znak drogowy?

Koniec strefy łańcuchów śniegowych i opon zimowych.

✓ Strefa łańcuchów śniegowych i opon zimowych.

Trasa narciarska.

Zakaz używania opon z kolcami.

Ten znak oznacza strefę łańcuchów śniegowych i opon zimowych. W strefie obowiązują wymagania dotyczące opon zimowych, łańcuchów śniegowych lub innego wyposażenia zimowego, zgodnie ze znakami i przepisami lokalnymi.

English • Traffic sign B58 • Beginning of a zone requiring winter equipment during the winter period.

Français • Panneau B58 • Entrée de zone d'obligation d'équipements en période hivernale.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Kilyann Le Hen • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-07-25. Wikimedia original unmodified.

220. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Koniec strefy łańcuchów śniegowych i opon zimowych.

Zakaz używania opon z kolcami.

Trasa narciarska.

Strefa łańcuchów śniegowych i opon zimowych.

Ten znak oznacza koniec strefy łańcuchów śniegowych i opon zimowych. Związane ze strefą wymagania dotyczące wyposażenia zimowego kończą się w tym miejscu. Inne przepisy dotyczące wyposażenia zimowego mogą nadal obowiązywać.

English • Traffic sign B59 • End of a zone requiring winter equipment during the winter period.

Français • Panneau B59 • Sortie de zone d'obligation d'équipements en période hivernale.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Kilyann Le Hen • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-07-25. Wikimedia original unmodified.

221. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Zagrożenie pożarem.

Gaśnica.

Uwaga, wypadki.

Zakaz przewozu materiałów palnych lub wybuchowych.

Ten znak wskazuje obszar o zwiększonym ryzyku pożaru. Szczególnie uważaj, aby nie spowodować pożaru, i przestrzegaj towarzyszących ograniczeń lub poleceń.

English • Traffic sign C3 • Fire risk.

Français • Panneau C3 • Risque d'incendie.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-04-27. Wikimedia original unmodified.