Regras de trânsitoFrança

França: aprenda as regras de trânsito com muitas imagens, explicações claras sobre os sinais e testes interativos. Uma abordagem visual e fácil de acompanhar.

Livro

Aprenda as regras de trânsito com explicações claras e muitas imagens.

Teste

Aprenda as regras de trânsito com perguntas de escolha múltipla e imagens.

Intervalo

Partilhe conhecimentos, faça perguntas e participe na comunidade.

1. O que significa este sinal de trânsito?

✓ Ciclomotores, motociclos e automóveis proibidos.

Motociclos proibidos.

Camiões e autocarros proibidos.

Aviso de ciclomotores, motociclos e automóveis.

Este sinal indica que é proibida a passagem de ciclomotores, motociclos e automóveis. Não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar a circular salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign B7b • No motor vehicles.

Français • Panneau B7b • Accès interdit à tous les véhicules à moteur.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

2. O que significa este sinal de trânsito?

Via obrigatória para cavaleiros.

Aviso de cavalos.

Aviso de cavaleiros.

✓ Veículos de tração animal proibidos.

Este sinal indica que é proibida a passagem de veículos de tração animal. Não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar a circular salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign B9c • No animal-drawn vehicles.

Français • Panneau B9c • Accès interdit aux véhicules à traction animale.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-25. Wikimedia original unmodified.

3. O que significa este sinal de trânsito?

Início de via com prioridade.

Aviso de semáforos.

Cruzamento sem sinalização de prioridade.

✓ Prioridade no cruzamento.

Este sinal indica que tem prioridade no cruzamento seguinte. Uma via lateral entra pela esquerda e o trânsito proveniente dessa via deve ceder a passagem.

English • Traffic sign AB2 • Junction with a road whose users must give way, where sign AB 6 cannot be used.

Français • Panneau AB2 • Intersection avec une route dont les usagers doivent céder le passage dans le cas où un panneau AB 6 ne peut être utilisé.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

4. O que significa este sinal de trânsito?

✓ Área de campismo e caravanas.

Zona de piquenique.

Camiões e reboques proibidos.

Área para caravanas.

Este sinal indica uma área de campismo e caravanas. A zona designada oferece alojamento para pessoas em tendas ou caravanas.

English • Traffic sign CE4c • Campsite for tents, caravans and motorhomes.

Français • Panneau CE4c • Terrain de camping pour tentes, caravanes et autocaravanes.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Gouvernement français ; vectorisation : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

5. O que significa este sinal de trânsito?

Aviso de vento lateral forte.

✓ Aviso de queda de pedras.

Aviso de cais ou margem.

Aviso de berma instável.

Este sinal alerta para queda de pedras. Podem cair pedras das encostas próximas ou já existir material na faixa de rodagem. Reduza a velocidade, observe a via à frente e prepare-se para desviar-se ou parar perante material caído.

English • Traffic sign A19 • Risk of falling rocks or fallen rocks on the road.

Français • Panneau A19 • Risque de chute de pierres ou de présence sur la route de pierres tombées.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

6. O que significa este sinal de trânsito?

✓ Acesso proibido em ambos os sentidos.

Entrada proibida.

Via de sentido único.

Estacionamento proibido.

Este sinal indica que os condutores não podem entrar na via por nenhum dos dois sentidos.

English • Traffic sign B0 • No vehicles in either direction.

Français • Panneau B0 • Circulation interdite à tout véhicule dans les deux sens.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-25. Wikimedia original unmodified.

7. O que significa este sinal de trânsito?

Aviso de elétricos.

Entrada proibida.

✓ Passagem de nível sem barreiras.

Passagem de nível com barreiras.

Este sinal alerta para uma passagem de nível sem barreiras. Avisa de uma passagem de nível próxima onde as vias ferroviárias atravessam a estrada e não há barreiras que parem o trânsito. Reduza a velocidade e observe em ambos os sentidos para verificar se se aproxima um comboio.

English • Traffic sign A8 • Level crossing without barriers or half-barriers.

Français • Panneau A8 • Passage à niveau sans barrière ni demi-barrière.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

8. O que significa este sinal de trânsito?

Entrada proibida.

✓ A via está fechada.

Desvio.

Via aberta (com restrições).

Este sinal indica que a via está fechada. O trânsito abrangido não pode continuar para além do sinal ou do ponto indicado. Siga os sinais que indiquem os acessos permitidos ou uma rota alternativa.

English • Traffic sign C14 • Advance information on whether a section of road is passable.

Français • Panneau C14 • Présignalisation de la praticabilité d'une section de route.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-04-27. Wikimedia original unmodified.

9. O que significa este sinal de trânsito?

Albergue juvenil.

✓ Hotel.

Restaurante.

B&B.

Este sinal indica um hotel. Oferece alojamento noturno em quartos privados e pode dispor de serviços adicionais como receção, refeições ou outras instalações.

English • Traffic sign CE17 • Hotel or motel open 7 days a week.

Français • Panneau CE17 • Hôtel ou motel ouvert 7 jours sur 7.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

10. O que significa este sinal de trânsito?

Início de via rápida.

✓ Fim de via obrigatória para ciclistas.

Fim de zona para ciclistas.

Início de autoestrada.

Este sinal indica o fim da via obrigatória para ciclistas. A obrigação associada termina neste ponto. Os ciclistas devem continuar de acordo com o traçado da via, os restantes sinais e as regras locais aplicáveis.

English • Traffic sign B40 • End of compulsory cycle track or lane.

Français • Panneau B40 • Fin de piste ou bande obligatoire pour cycle.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

11. O que significa este sinal de trânsito?

Passagem obrigatória pela direita.

Viragem à direita proibida.

✓ Viragem obrigatória à direita.

Viragem obrigatória à esquerda.

Este sinal indica que é obrigatório virar à direita no próximo cruzamento. O trânsito deve virar à direita e não pode seguir em frente nem virar à esquerda.

English • Traffic sign B21c1 • Compulsory direction at the next junction: right.

Français • Panneau B21c1 • Direction obligatoire à la prochaine intersection : à droite.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

12. O que significa este sinal de trânsito?

Rua sem saída.

Aviso de berma instável.

Aviso de tratores.

✓ Aviso de ovelhas na faixa de rodagem.

Este sinal alerta para ovelhas. Podem estar a pastar junto à via, a atravessá-la ou a circular por ela, às vezes em grupo. Reduza a velocidade, mantenha-se atento e prepare-se para parar sem assustar os animais.

English • Traffic sign A15a2 • Domestic animals crossing.

Français • Panneau A15a2 • Passage d'animaux domestiques.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

13. O que significa este sinal de trânsito?

Fim de trânsito em ambos os sentidos.

✓ Fim de proibição de ultrapassar para camiões.

Ultrapassagem proibida para camiões.

Fim de via obrigatória para camiões.

Este sinal indica o fim da proibição de ultrapassar para camiões. A restrição anterior termina neste ponto. Podem continuar a aplicar-se outras normas e restrições de ultrapassagem.

English • Traffic sign B34a • End of the overtaking prohibition imposed by sign B 3 a.

Français • Panneau B34a • Fin d'interdiction de dépasser notifiée par le panneau B 3 a.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-26. Wikimedia original unmodified.

14. O que significa este sinal de trânsito?

Passagem pela esquerda proibida.

Viragem obrigatória à esquerda.

✓ Passar o obstáculo pela esquerda.

Passagem obrigatória pela direita.

Este sinal indica que o trânsito deve contornar um obstáculo pela esquerda. Mantenha-se à esquerda do obstáculo e siga os sinais ou marcações rodoviárias que o acompanhem.

English • Traffic sign B21a2 • Pass on the left.

Français • Panneau B21a2 • Contournement obligatoire par la gauche.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

15. O que significa este sinal de trânsito?

Cavaleiros proibidos.

✓ Via obrigatória para cavaleiros.

Aviso de cavalos.

Automóveis proibidos.

Este sinal indica uma via obrigatória para cavaleiros. Os cavaleiros devem utilizar a via designada onde se aplique o sinal. Outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.

English • Traffic sign B22c • Compulsory bridleway reserved for horse riders.

Français • Panneau B22c • Chemin obligatoire pour cavaliers et réservée aux cavaliers.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

16. O que significa este sinal de trânsito?

Aviso de peões.

Aviso de crianças.

✓ Fim de via obrigatória para peões.

Início de autoestrada.

Este sinal indica o fim da via obrigatória para peões. A obrigação associada termina neste ponto. Os peões devem continuar de acordo com o traçado posterior e as regras locais aplicáveis.

English • Traffic sign B41 • End of compulsory footpath.

Français • Panneau B41 • Fin de chemin obligatoire pour piétons.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

17. O que significa este sinal de trânsito?

Informação geral de direções.

Direção para local turístico.

✓ Destino e distância.

Direção para a autoestrada.

Este sinal indica a direção e distância restante até ao destino indicado.

English • Traffic sign D21a • Direction sign with distances. Example shown: L’Oie in 5 km and Montaigu in 30 km, to the right.

Français • Panneau D21a • Indication d’une direction comportant une indication de distance. Exemple représenté : L’Oie à 5 km et Montaigu à 30 km, vers la droite.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5-3 Source : Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-05-24. Wikimedia original unmodified.

18. O que significa este sinal de trânsito?

Início de limite de velocidade.

✓ Velocidade recomendada.

Limites nacionais de velocidade.

Fim de velocidade recomendada.

Este sinal indica uma velocidade recomendada. O valor indicado recomenda uma velocidade adequada para a via ou as condições mais à frente. O seu efeito jurídico depende das regras locais aplicáveis.

English • Traffic sign C4a • Recommended speed. This sign indicates the advised speed where conditions permit and no lower limit applies to the vehicle category. Drivers must remain in control of their speed in all circumstances, in accordance with article R. 413-17 of the Highway Code.

Français • Panneau C4a • Vitesse conseillée. Ce panneau indique la vitesse à laquelle il est conseillé de circuler si les circonstances le permettent et si l'usager n'est pas tenu de respecter une vitesse inférieure spécifique à la catégorie de véhicule qu'il conduit. En toutes circonstances, l'usager doit rester maître de sa vitesse, conformément à l'article R. 413-17 du code de la route.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-04-27. Wikimedia original unmodified.

19. O que significa este sinal de trânsito?

Aviso de passagem de nível.

Aviso de comboios.

✓ Aviso de elétricos.

Via obrigatória para elétricos.

Este sinal alerta para elétricos. Os carris dos elétricos atravessam a estrada ou acompanham o seu traçado e os elétricos podem atravessar a trajetória do trânsito. Reduza a velocidade, vigie atentamente os elétricos que se aproximam e siga os semáforos, sinais de prioridade e regras locais aplicáveis.

English • Traffic sign A9b • Tram track crossing.

Français • Panneau A9b • Traversée de voie de tramway.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

20. O que significa este sinal de trânsito?

Curva à esquerda.

Faixa de rodagem escorregadia.

✓ Curva à direita.

Viragem à esquerda proibida.

Este sinal alerta para uma curva à direita. Há uma curva à direita mais à frente. Reduza a velocidade antes de entrar nela, mantenha a sua posição na via e vire o volante com suavidade.

English • Traffic sign A1a • Right-hand bend.

Français • Panneau A1a • Virage à droite.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

21. O que significa este sinal de trânsito?

✓ Rádio de informação de trânsito.

Telefone de emergência.

Número de estrada.

Informação turística.

Este sinal indica uma frequência de rádio com informação para os utentes da estrada. Sintonize a frequência indicada para receber a informação de trânsito ou viagem disponível.

English • Traffic sign CE22 • Broadcast frequency of a radio station dedicated to traffic and road-condition information.

Français • Panneau CE22 • Fréquence d'émission d'une station de radiodiffusion dédiée aux informations sur la circulation routière et l'état des routes.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.

22. O que significa este sinal de trânsito?

Aviso de vento lateral forte.

Automóveis proibidos.

Aviso de cais ou margem.

✓ Aviso de acidentes.

Este sinal alerta para acidentes. Avisa de um risco de acidente ou de um acidente que afeta a via mais à frente. Reduza a velocidade, aumente a distância de segurança e prepare-se para trânsito parado, serviços de emergência ou obstáculos.

English • Traffic sign AK31 • Accident ahead. This sign warns of an accident further along the road, rather than a general risk of accidents.

Français • Panneau AK31 • Annonce d’un accident. Ce panneau annonce un accident en aval, pas simplement un risque général d’accident.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 9 Source : Naturals • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Naturals • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-04. Wikimedia original unmodified.

23. O que significa este sinal de trânsito?

✓ Entrada proibida.

Acesso proibido em ambos os sentidos.

Obrigatório seguir em frente.

Via de sentido único.

Este sinal significa entrada proibida. Os condutores não podem entrar no sentido em que o sinal está colocado.

English • Traffic sign B1 • No entry for any vehicle.

Français • Panneau B1 • Sens interdit à tout véhicule.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2017-10-20. Wikimedia original unmodified.

24. O que significa este sinal de trânsito?

Estação de hidrogénio.

✓ Posto de combustível.

Estação de carregamento.

Posto de combustível com GPL.

Este sinal indica um posto de combustível. Há combustível para veículos a motor no local indicado. Os tipos disponíveis podem ser apresentados no sinal ou em informação adicional.

English • Traffic sign CE15a • Fuel station open 7 days a week, 24 hours a day.

Français • Panneau CE15a • Poste de distribution de carburant ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24.

Fontes

Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

25. O que significa este sinal de trânsito?

✓ Início de via rápida.

Início de autoestrada.

Fim de via rápida.

Início de zona residencial.

Este sinal indica o início de uma via rápida. A partir deste ponto aplicam-se as normas de trânsito e condições de acesso aplicáveis às vias rápidas de acordo com a regulamentação local.

English • Traffic sign C107 • Road with regulated access.

Français • Panneau C107 • Route à accès réglementé.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2010-07-10. Wikimedia original unmodified.

26. O que significa este sinal de trânsito?

✓ Motociclos proibidos.

Ciclomotores proibidos.

Via obrigatória para ciclomotores.

Via obrigatória para motociclos.

Este sinal indica que é proibida a passagem de motociclos. Os motociclistas não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar a circular salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign B9h • No motorcycles or light motorcycles within the meaning of article R. 311-1 of the Highway Code.

Français • Panneau B9h • Accès interdit aux motocyclettes et motocyclettes légères, au sens de l’article R. 311-1 du code de la route.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-25. Wikimedia original unmodified.

27. O que significa este sinal de trânsito?

✓ Limites nacionais de velocidade.

Velocidade mínima obrigatória.

Fim do limite de velocidade.

Início de limite de velocidade.

Este sinal indica os limites nacionais de velocidade. As velocidades máximas gerais aplicáveis dependem do tipo de via, da categoria do veículo e das regras locais, quando não seja indicado outro limite.

English • Traffic sign C25a • Speed limits applying in France, displayed at the border.

Français • Panneau C25a • Indication aux frontières des limites de vitesse sur le territoire français.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2018-12-19. Wikimedia original unmodified.

28. O que significa este sinal de trânsito?

Passagem pela direita proibida.

Viragem obrigatória à direita.

✓ Passar o obstáculo pela direita.

Passagem obrigatória pela esquerda.

Este sinal indica que o trânsito deve contornar um obstáculo pela direita. Mantenha-se à direita do obstáculo e siga os sinais ou marcações rodoviárias que o acompanhem.

English • Traffic sign B21a1 • Pass on the right.

Français • Panneau B21a1 • Contournement obligatoire par la droite.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

29. O que significa este sinal de trânsito?

Casa de banho pública.

✓ Serviços para pessoas com deficiência.

Ponto de informação.

Estacionamento reservado para pessoas com deficiência.

Este sinal indica serviços ou instalações para pessoas com deficiência. Há instalações acessíveis ou assistência disponível no local indicado ou nas proximidades.

English • Traffic sign CE14 • Facilities accessible to disabled people with reduced mobility.

Français • Panneau CE14 • Installations accessibles aux personnes handicapées à mobilité réduite.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

30. O que significa este sinal de trânsito?

Fim de autoestrada.

Viragem à esquerda ou à direita proibida.

✓ Viragem obrigatória à esquerda ou à direita.

Obrigatório seguir em frente.

Este sinal indica que é obrigatório virar à esquerda ou à direita no próximo cruzamento. O trânsito pode virar para qualquer um dos lados, mas não seguir em frente.

English • Traffic sign B21e • Compulsory directions at the next junction: right or left.

Français • Panneau B21e • Directions obligatoires à la prochaine intersection : à droite ou à gauche.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

31. O que significa este sinal de trânsito?

✓ Telefone.

Telefone de emergência.

Ponto de informação.

Rádio de informação de trânsito.

Este sinal indica a localização de um telefone disponível para uso público.

English • Traffic sign CE2b • Public telephone booth.

Français • Panneau CE2b • Cabine téléphonique publique.

Fontes

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

32. O que significa este sinal de trânsito?

Aviso de queda de pedras.

Peões e ciclistas proibidos.

✓ Descida íngreme.

Subida íngreme.

Este sinal alerta para uma descida íngreme. Há uma descida forte mais à frente e o veículo pode ganhar velocidade rapidamente. Reduza a velocidade antes da descida, selecione uma mudança adequada e utilize o travão-motor quando adequado. Mantenha uma distância maior em relação a veículos pesados ou a veículos que rebocam.

English • Traffic sign A16 • Dangerous descent.

Français • Panneau A16 • Descente dangereuse.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

33. O que significa este sinal de trânsito?

✓ Direções e destinos do cruzamento.

Informação geral de direções.

Indicações de desvio no cruzamento.

Informação sobre a próxima saída.

Este sinal mostra as direções e destinos do cruzamento. Os destinos aparecem junto a setas que indicam que direção seguir.

English • Traffic sign D43 • Advance direction sign for a junction. Example shown: L’Oie and Montaigu to the right.

Français • Panneau D43 • Présignalisation courante de carrefour. Exemple représenté : L’Oie et Montaigu vers la droite.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5-3 Source : Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2025-09-11. Wikimedia original unmodified.

34. O que significa este sinal de trânsito?

Camiões proibidos.

Ultrapassagem proibida.

✓ Tratores proibidos.

Aviso de tratores.

Este sinal indica que é proibida a passagem de tratores. Os tratores abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar a circular salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign B9d • No motorised agricultural vehicles.

Français • Panneau B9d • Accès interdit aux véhicules agricoles à moteur.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-25. Wikimedia original unmodified.

35. O que significa este sinal de trânsito?

✓ Veículos mais altos do que o indicado proibidos.

Veículos mais pesados do que o indicado proibidos.

Camiões e autocarros proibidos.

Veículos mais largos do que o indicado proibidos.

Este sinal indica que é proibida a passagem de veículos mais altos do que o indicado. Um veículo ou conjunto cuja altura total, incluindo a carga, exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.

English • Traffic sign B12 • No vehicles higher than indicated, including their load.

Français • Panneau B12 • Accès interdit aux véhicules dont la hauteur, chargement compris, est supérieure au nombre indiqué.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.

36. O que significa este sinal de trânsito?

✓ Viragem obrigatória à esquerda.

Curva à esquerda.

Viragem obrigatória à direita.

Passagem obrigatória pela esquerda.

Este sinal indica que é obrigatório virar à esquerda no próximo cruzamento. O trânsito deve virar à esquerda e não pode seguir em frente nem virar à direita.

English • Traffic sign B21c2 • Compulsory direction at the next junction: left.

Français • Panneau B21c2 • Direction obligatoire à la prochaine intersection : à gauche.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

37. O que significa este sinal de trânsito?

Fim de via obrigatória para peões.

Peões proibidos.

Fim de zona residencial.

✓ Fim de zona pedonal.

Este sinal indica o fim da zona pedonal. As normas especiais associadas à zona terminam neste ponto. Siga os sinais e normas aplicáveis mais adiante.

English • Traffic sign B55 • End of a pedestrian area.

Français • Panneau B55 • Sortie d'aire piétonne.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

38. O que significa este sinal de trânsito?

B&B.

Restaurante.

✓ Café.

Zona de piquenique.

Este sinal indica um café. É um local onde se servem bebidas e aperitivos ligeiros e que também pode oferecer refeições simples.

English • Traffic sign CE18 • Drinks or light refreshments available 7 days a week.

Français • Panneau CE18 • Débit de boissons ou établissement proposant des collations sommaires ouvert 7 jours sur 7.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

39. O que significa este sinal de trânsito?

✓ Início de zona pedonal.

Fim de zona pedonal.

Início de zona para ciclistas.

Via obrigatória para peões.

Este sinal indica o início de uma zona pedonal. Os peões são os principais utentes da zona, enquanto o acesso de veículos e outros utentes está sujeito aos sinais e regras locais aplicáveis.

English • Traffic sign B54 • Beginning of a pedestrian area.

Français • Panneau B54 • Entrée d'aire piétonne.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

40. O que significa este sinal de trânsito?

Início de limite de velocidade.

Veículos mais compridos do que o indicado proibidos.

✓ Início de velocidade mínima.

Início de velocidade recomendada.

Este sinal indica o início de uma velocidade mínima. Os utentes abrangidos devem circular à velocidade indicada ou superior quando as condições o permitam. Pode ser necessário circular mais devagar devido ao trânsito, às condições meteorológicas, ao estado da via ou a outra razão de segurança.

English • Traffic sign B25 • Compulsory minimum speed.

Français • Panneau B25 • Vitesse minimale obligatoire.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-04-26. Wikimedia original unmodified.

41. O que significa este sinal de trânsito?

Viragem obrigatória à esquerda.

✓ Viragem à esquerda proibida.

Viragem à direita proibida.

Curva à esquerda.

Este sinal indica que está proibido virar à esquerda. Não é permitido efetuar uma viragem à esquerda onde o sinal se aplica. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign B2a • No left turn at the next junction.

Français • Panneau B2a • Interdiction de tourner à gauche à la prochaine intersection.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

42. O que significa este sinal de trânsito?

Fim de proibição de ultrapassar.

Estacionamento reservado para pessoas com deficiência.

Fim de via com prioridade.

✓ Fim de zona de estacionamento limitado.

Este sinal indica o fim da zona com tempo de estacionamento limitado. A restrição zonal de tempo termina neste ponto. Podem continuar a aplicar-se outras condições ou restrições de estacionamento.

English • Traffic sign B50c • End of a limited-duration parking zone controlled by parking discs.

Français • Panneau B50c • Sortie de zone à stationnement de durée limitée, avec contrôle par disque.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2009-07-26. Wikimedia original unmodified.

43. O que significa este sinal de trânsito?

Parque dissuasor.

Ferry para veículos.

✓ Transporte de veículos em comboio.

Aviso de comboios.

Este sinal indica um serviço de transporte de veículos em comboio. É um serviço ferroviário que transporta veículos, por vezes juntamente com os passageiros.

English • Traffic sign CE8 • Motorail terminal.

Français • Panneau CE8 • Gare auto/ train.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

44. O que significa este sinal de trânsito?

Início de zona pedonal.

✓ Zona com tempo de estacionamento limitado.

Zona de parque dissuasor.

Início de zona com limite de velocidade.

Este sinal indica uma zona com tempo de estacionamento limitado. Apenas é permitido estacionar durante a duração máxima indicada ou prescrita pelas regras locais aplicáveis. Pode ser necessário utilizar um disco de estacionamento ou outro método para registar a hora.

English • Traffic sign B6b3 • Beginning of a limited-duration parking zone controlled by parking discs.

Français • Panneau B6b3 • Entrée d'une zone à stationnement de durée limitée, avec contrôle par disque.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2009-07-26. Wikimedia original unmodified.

45. O que significa este sinal de trânsito?

Aviso de acidentes.

Curva dupla: primeiro à esquerda e depois à direita.

✓ Faixa de rodagem escorregadia.

Gravilha solta na faixa de rodagem.

Este sinal alerta para uma faixa de rodagem escorregadia. A via pode oferecer menor aderência por água, gelo, barro, óleo ou outras condições. Reduza a velocidade e evite travagens, acelerações ou viragens bruscas.

English • Traffic sign A4 • Particularly slippery carriageway.

Français • Panneau A4 • Chaussée particulièrement glissante.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

46. O que significa este sinal de trânsito?

Veículos mais pesados do que o indicado proibidos.

Camiões proibidos.

✓ Veículos que excedam a carga por eixo indicada proibidos.

Veículos mais compridos do que o indicado proibidos.

Este sinal indica que é proibida a passagem de veículos que excedam a carga por eixo indicada. Um veículo cuja carga sobre um eixo exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.

English • Traffic sign B13a • No vehicles with an axle load exceeding the indicated value.

Français • Panneau B13a • Accès interdit aux véhicules pesant sur un essieu plus que le nombre indiqué.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-24. Wikimedia original unmodified.

47. O que significa este sinal de trânsito?

✓ Direção obrigatória à direita.

Direção obrigatória à esquerda.

Viragem à direita proibida.

Obrigatório seguir em frente.

Este sinal indica uma direção obrigatória à direita. O trânsito deve continuar à direita no sinal e não pode seguir em frente nem à esquerda.

English • Traffic sign B21-1 • Turn right before the sign.

Français • Panneau B21-1 • Obligation de tourner à droite avant le panneau.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

48. O que significa este sinal de trânsito?

Fim do limite de velocidade.

Início de zona pedonal.

Início de velocidade recomendada.

✓ Início de zona com limite de velocidade.

Este sinal indica o início de uma zona com limite de velocidade. O limite indicado aplica-se em toda a zona de acordo com as normas zonais aplicáveis, até que a zona termine ou outra regra o substitua.

English • Traffic sign B30 • Beginning of a 30 km/h zone.

Français • Panneau B30 • Entrée d’une zone à vitesse limitée à 30 km/h.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-10-06. Wikimedia original unmodified.

49. O que significa este sinal de trânsito?

✓ Zona de correntes para neve e pneus de inverno.

Fim de zona de correntes e pneus de inverno.

Correntes para neve obrigatórias.

Pneus com pregos proibidos.

Este sinal indica uma zona de correntes para neve e pneus de inverno. Dentro da zona aplicam-se requisitos sobre pneus de inverno, correntes ou outro equipamento de acordo com os sinais e regras locais.

English • Traffic sign B58 • Beginning of a zone requiring winter equipment during the winter period.

Français • Panneau B58 • Entrée de zone d'obligation d'équipements en période hivernale.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Kilyann Le Hen • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-07-25. Wikimedia original unmodified.

50. O que significa este sinal de trânsito?

Ciclistas proibidos.

Passagem para ciclistas.

✓ Aviso de ciclistas.

Via obrigatória para ciclistas.

Este sinal alerta para ciclistas. Pode haver ciclistas a circular junto à via ou a atravessá-la mais à frente. Reduza a velocidade, vigie-os atentamente e mantenha a distância lateral exigida pelas regras locais.

English • Traffic sign A21 • Cyclists emerging from the right or left.

Français • Panneau A21 • Débouché de cyclistes venant de droite ou de gauche.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2023-08-14. Wikimedia original unmodified.

Mais (171)