Znaki drogoweNorwegia

Przepisy i znaki drogowe • Norwegia. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


Co oznacza ten znak drogowy?

101. Co oznacza ten znak drogowy?

Początek strefy zamieszkania.
Początek strefy rowerowej.
Droga dla pieszych.
✓ Początek strefy pieszej.

Ten znak oznacza początek strefy pieszej. Piesi są w niej głównymi uczestnikami ruchu, a możliwość wjazdu pojazdów i korzystania ze strefy przez innych uczestników ruchu określają znaki i miejscowe przepisy.

English • Traffic sign 548 • Pedestrian street. Marks an area where motor vehicles other than small electric motor vehicles are prohibited and pedestrian-street traffic rules apply. Applies until sign 550 ‘End of pedestrian street’.

Norsk bokmål • Skilt 548 • Gågate. Skiltet angir grense for område hvor det er forbudt å kjøre motorvogn unntatt liten elektrisk motorvogn og hvor trafikkreglenes bestemmelser om gågate gjelder. Skiltet gjelder til det blir opphevet av skilt 550 «Slutt på gågate».

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript’s ps2pdf utility and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

102. Co oznacza ten znak drogowy?

Koniec drogi dla pieszych.
Początek strefy pieszej.
✓ Koniec strefy pieszej.
Koniec strefy zamieszkania.

Ten znak oznacza koniec strefy pieszej. Szczególne przepisy związane ze strefą przestają obowiązywać w tym miejscu. Stosuj się do znaków i przepisów obowiązujących poza strefą.

English • Traffic sign 550 • End of pedestrian street.

Norsk bokmål • Skilt 550 • Slutt på gågate.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript’s ps2pdf utility and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

103. Co oznacza ten znak drogowy?

Uwaga, piesi.
Początek strefy pieszej.
✓ Przejście dla pieszych.
Droga dla pieszych.

Ten znak oznacza przejście dla pieszych. Wskazuje wyznaczone miejsce przekraczania jezdni przez pieszych. Pierwszeństwo i zasady przechodzenia zależą od znaków, sygnałów i miejscowych przepisów.

English • Traffic sign 516 • Pedestrian crossing. Marks a pedestrian crossing where the relevant traffic rules apply.

Norsk bokmål • Skilt 516 • Gangfelt. Skiltet angir kryssingssted for gående hvor trafikkreglenes bestemmelser om gangfelt gjelder.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript’s ps2pdf utility and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

104. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Zwężenie: pojazdy z przeciwka muszą ustąpić pierwszeństwa.
Zwężenie: ustąp pierwszeństwa pojazdom z przeciwka.
Droga dwukierunkowa.
Uwaga, zwężenie jezdni.

Ten znak oznacza zwężenie, na którym nadjeżdżający z przeciwka muszą ustąpić pierwszeństwa.

English • Traffic sign 214 • Oncoming traffic must give way. Oncoming drivers are required to give way by sign 212 ‘Give way to oncoming traffic’.

Norsk bokmål • Skilt 214 • Møtende kjørende har vikeplikt. Skiltet angir at møtende kjørende er pålagt vikeplikt med skilt 212 «Vikeplikt overfor møtende kjørende».

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 6

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2013-07-21. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

105. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz wjazdu od tej strony.
Droga zamknięta.
Droga bez przejazdu z przejściem i przejazdem rowerowym.
✓ Droga bez przejazdu.

Ten znak oznacza drogę bez przejazdu. Pojazdy nie mogą przejechać nią na wylot, ale dojazd do posesji lub innych miejsc położonych wzdłuż niej może być możliwy.

English • Traffic sign 527.1 • Dead-end road. Indicates that the road is physically closed. The design is adapted to local conditions.

Norsk bokmål • Skilt 527.1 • Blindveg. Skiltet viser at vegen er fysisk stengt. Skiltets utforming tilpasses forholdene på stedet.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript’s ps2pdf utility and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

106. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Droga bez przejazdu z wyjątkiem rowerów.
Zwężenie jezdni.
Zakaz ruchu pieszych i rowerów.
Pas dla pieszych i rowerzystów.

Ten znak oznacza drogę bez przejazdu z możliwością dalszej jazdy dla rowerzystów. Pojazdy silnikowe nie mogą przejechać nią na wylot, ale rowerzyści mogą kontynuować jazdę poza jej końcem.

English • Traffic sign 527.3 • Dead-end road. Closed to car traffic but open to pedestrians and cyclists. The cycle symbol on signs 527.3 and 527.4 may be replaced by a pedestrian symbol if the continuation is intended only for pedestrians.

Norsk bokmål • Skilt 527.3 • Blindveg. Skiltet viser at vegen er stengt for biltrafikk, men åpen for gående og syklende. Sykkelsymbolet på skiltene 527.3 og 527.4 kan erstattes av symbol for gående dersom vegen videre bare er beregnet for gående.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript’s ps2pdf utility and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

107. Co oznacza ten znak drogowy?

Droga dwukierunkowa.
✓ Droga jednokierunkowa.
Nakaz jazdy prosto.
Koniec drogi jednokierunkowej.

Ten znak oznacza drogę jednokierunkową. Pojazdy mogą jechać tylko w dozwolonym kierunku, z uwzględnieniem wyjątków wskazanych znakami lub miejscowymi przepisami.

English • Traffic sign 526.1 • One-way traffic. Driving is permitted only in the arrow's direction up to the first junction.

Norsk bokmål • Skilt 526.1 • Envegskjøring. Skiltet angir at kjøring bare er tillatt i pilens retning fram til første vegkryss.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript’s ps2pdf utility and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

108. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Informacja o następnym zjeździe.
Układ skrzyżowania, kierunki i miejsca docelowe.
Miejsce docelowe, do którego prowadzi łącznica.
Informacja o celu podróży i odległości.

Ten znak podaje informację o następnym zjeździe. Może wskazywać numer zjazdu, cel, kierunek lub odległość do niego.

English • Traffic sign 705 • Exit direction sign.

Norsk bokmål • Skilt 705 • Avkjøringstavle.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 16

SVG source: Norwegian Public Roads Administration • Public domain • Original revision 2019-07-20. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

109. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Dwa pasy połączą się w jeden.
Początek nowego pasa ruchu.
Układ pasów ruchu i ich kierunki.
Uwaga, zwężenie jezdni.

Ten znak oznacza, że dwa pasy ruchu łączą się w jeden. Podczas łączenia się pasów kierujący powinni stosować się do oznakowania poziomego i obowiązujących zasad łączenia ruchu.

English • Traffic sign 530 • Merge in turn. Lanes join into one with mutual adjustment under the traffic rules on merging.

Norsk bokmål • Skilt 530 • Sammenfletting. Skiltet angir at kjørefelt føres sammen til ett med gjensidig tilpassing i samsvar med trafikkreglenes bestemmelser (fletting).

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript’s ps2pdf utility and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

110. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Układ pasów ruchu i ich kierunki.
Uwaga, zwężenie jezdni.
Nakaz jazdy prosto.
Tymczasowy układ pasów ruchu.

Ten znak przedstawia układ pasów ruchu i ich kierunki. Schemat pokazuje rozmieszczenie pasów oraz ich dalszy przebieg, rozdzielenie lub połączenie.

English • Traffic sign 538 • Lane allocation. Shows the number of lanes and each lane's direction. Special rules for particular lanes may also be shown.

Norsk bokmål • Skilt 538 • Kjørefeltinndeling. Skiltet angir antall kjørefelt på kjørebanen, og kjøreretningen for de enkelte felt. Spesielle reguleringer som gjelder for enkelte felt, kan være vist på skiltet.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript’s ps2pdf utility and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-07-10. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

111. Co oznacza ten znak drogowy?

Dwa pasy połączą się w jeden.
Tymczasowe zakończenie pasa ruchu.
✓ Początek nowego pasa ruchu.
Koniec pasa ruchu.

Ten znak oznacza początek nowego pasa ruchu. Pokazany układ drogi wskazuje początek dodatkowego pasa i dalszy przebieg pasów.

English • Traffic sign 534 • Lane begins.

Norsk bokmål • Skilt 534 • Kjørefelt begynner.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript’s ps2pdf utility and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-07-10. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

112. Co oznacza ten znak drogowy?

Informacja o następnym zjeździe.
✓ Informacja o kierunkach na rondzie.
Ogólna informacja o kierunkach.
Układ skrzyżowania, kierunki i miejsca docelowe.

Ten znak podaje informacje o kierunkach jazdy na rondzie. Schemat przedstawia dostępne zjazdy i miejsca docelowe, do których prowadzą.

English • Traffic sign 703 • Diagrammatic advance direction sign.

Norsk bokmål • Skilt 703 • Diagramorienteringstavle.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 16

SVG source: Norwegian Public Roads Administration • Public domain • Original revision 2011-08-01. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

113. Co oznacza ten znak drogowy?

Tymczasowe zakończenie pasa ruchu.
Początek nowego pasa ruchu.
✓ Koniec pasa ruchu.
Uwaga, zwężenie jezdni.

Ten znak oznacza koniec pasa ruchu. Pokazany układ wskazuje kończący się pas i dalszy przebieg pozostałych pasów.

English • Traffic sign 532 • Lane ends. Drivers in the ending lane must change lanes and give way under the traffic rules.

Norsk bokmål • Skilt 532 • Kjørefelt slutter. Kjørende i felt som slutter, skal skifte felt og har vikeplikt i samsvar med trafikkreglenes bestemmelser.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript’s ps2pdf utility and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

114. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Tymczasowy przejazd przez pas dzielący.
Tymczasowe zakończenie pasa ruchu.
Tymczasowy układ pasów ruchu.
Droga jednokierunkowa.

Ten znak oznacza, że ruch jest tymczasowo kierowany przez przerwę w pasie dzielącym. Na odcinku o zmienionym przebiegu jedź we wskazanym kierunku i stosuj się do tymczasowego oznakowania pasów.

English • Traffic sign 539 • Changed traffic layout.

Norsk bokmål • Skilt 539 • Endret kjøremønster.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript’s ps2pdf utility and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

115. Co oznacza ten znak drogowy?

Zakaz zatrzymywania się i parkowania.
Początek strefy parkowania.
✓ Parkowanie dozwolone.
Zakaz parkowania.

Ten znak oznacza, że parkowanie jest dozwolone. Pojazdy mogą parkować na obszarze objętym znakiem zgodnie ze wskazanymi warunkami, ograniczeniami lub miejscowymi zasadami.

English • Traffic sign 552 • Parking. Permitted unless contrary to the traffic rules on stopping or parking. With plate 828 showing the extent, parking in the indicated direction is nevertheless permitted despite those rules. Where a plate reserves parking for particular vehicle or user groups, others must not park. At a separately defined area, such as a car park, the sign applies throughout. Otherwise it applies on its side of the road until the nearest junction or a new sign 552 ‘Parking’, 370 ‘No stopping’, 372 ‘No parking’ or 376 ‘Parking zone’. A miniature sign, with any plate, on a parking meter permits parking under the special paid-parking rules in that bay regardless of the traffic rules on stopping and parking.

Norsk bokmål • Skilt 552 • Parkering. Skiltet angir at parkering er tillatt på stedet, dersom parkeringen ikke er i strid med trafikkreglenes bestemmelser om stans eller parkering. Har skiltet underskilt 828 «Utstrekning av stans- eller parkeringsregulering», er det likevel tillatt å parkere i anvist retning selv om parkeringen er i strid med trafikkreglenes bestemmelser om stans og parkering. Dersom underskilt angir at parkering er forbeholdt bestemte kjøretøy- eller trafikantgrupper, er parkering forbudt for andre. Er skiltet plassert på eller ved særskilt avgrenset område, f.eks. parkeringsplass, gjelder skiltet for hele området. Ellers gjelder skiltet bare på den side av vegen hvor det er satt opp. Skiltet gjelder da fram til nærmeste vegkryss eller til nytt skilt 552 «Parkering», skilt 370 «Stans forbudt», skilt 372 «Parkering forbudt» eller til skilt 376 «Parkeringssone». Dersom miniatyr av skiltet, eventuelt med underskilt, er anbrakt på parkometer, er parkering tillatt i overensstemmelse med særlige regler om avgiftsparkering. Skiltet gjelder da for vedkommende parkeringsfelt uten hensyn til trafikkreglenes bestemmelser om stans og parkering.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript’s ps2pdf utility and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

116. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Początek strefy parkowania.
Początek strefy ograniczonego czasu parkowania.
Początek strefy zakazu parkowania.
Koniec strefy parkowania.

Ten znak oznacza początek strefy parkowania. Wskazane zasady parkowania obejmują całą strefę zgodnie ze znakami i miejscowymi przepisami.

English • Traffic sign 376.1 • Parking zone. Marks an area with special stopping or parking rules shown by the symbols and text. Applies until sign 378 ‘End of parking zone’. Different stopping or parking rules may be signposted for particular sections; the zone rules do not apply on those sections.

Norsk bokmål • Skilt 376.1 • Parkeringssone. Skiltet angir grense for område hvor det gjelder særlige bestemmelser om parkering eller stans av kjøretøy. De særlige bestemmelser som gjelder, framgår av symboler og tekst på skiltet. Skiltet gjelder til det blir opphevet av skilt 378 «Slutt på parkeringssone». For bestemte vegstrekninger innenfor området kan det ved skilt være fastsatt avvikende bestemmelser om parkering eller stans. For disse vegstrekninger gjelder ikke soneskiltets bestemmelser.

Co oznacza ten znak drogowy?

117. Co oznacza ten znak drogowy?

Koniec strefy płatnego parkowania.
Koniec strefy ograniczonego czasu parkowania.
✓ Koniec strefy parkowania.
Początek strefy parkowania.

Ten znak oznacza koniec strefy parkowania. Zasady związane z tą strefą przestają obowiązywać w tym miejscu. Inne ograniczenia lub warunki parkowania mogą nadal obowiązywać.

English • Traffic sign 378.1 • End of parking zone.

Norsk bokmål • Skilt 378.1 • Slutt på parkeringssone.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

118. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Kształt skrzyżowania.
Początek drogi z pierwszeństwem.
Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.
Kierunki i miejsca docelowe na skrzyżowaniu.

Ten znak przedstawia kształt lub układ najbliższego skrzyżowania. Schemat pokazuje rozmieszczenie drogi dojazdowej i dróg łączących się z nią.

English • Supplementary plate 822 • Course of the priority road. A junction diagram shows the priority road with a thick line and roads with sign 202 ‘Give way’ or 204 ‘Stop’ with thin lines.

Norsk bokmål • Underskilt 822 • Forløp av forkjørsveg. Underskiltet viser et skjematisk bilde av krysset, hvor tykk strek angir forkjørsveg og tynn strek angir veg hvor skiltene 202 «Vikeplikt» eller 204 «Stopp» er satt opp.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 18

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-07-11. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

119. Co oznacza ten znak drogowy?

✓ Kształt skrzyżowania.
Początek drogi z pierwszeństwem.
Układ skrzyżowania, kierunki i miejsca docelowe.
Trasa umożliwiająca skręt w lewo.

Ten znak przedstawia kształt lub układ najbliższego skrzyżowania. Schemat pokazuje rozmieszczenie drogi dojazdowej i dróg łączących się z nią.

English • Supplementary plate 822 • Course of the priority road. A junction diagram shows the priority road with a thick line and roads with sign 202 ‘Give way’ or 204 ‘Stop’ with thin lines.

Norsk bokmål • Underskilt 822 • Forløp av forkjørsveg. Underskiltet viser et skjematisk bilde av krysset, hvor tykk strek angir forkjørsveg og tynn strek angir veg hvor skiltene 202 «Vikeplikt» eller 204 «Stopp» er satt opp.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 18

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-07-11. Wikimedia original unmodified.

Co oznacza ten znak drogowy?

120. Co oznacza ten znak drogowy?

Trasa umożliwiająca skręt w lewo.
Początek drogi z pierwszeństwem.
Skrzyżowanie bez znaków pierwszeństwa i sygnalizacji.
✓ Kształt skrzyżowania.

Ten znak przedstawia kształt lub układ najbliższego skrzyżowania. Schemat pokazuje rozmieszczenie drogi dojazdowej i dróg łączących się z nią.

English • Supplementary plate 822 • Course of the priority road. A junction diagram shows the priority road with a thick line and roads with sign 202 ‘Give way’ or 204 ‘Stop’ with thin lines.

Norsk bokmål • Underskilt 822 • Forløp av forkjørsveg. Underskiltet viser et skjematisk bilde av krysset, hvor tykk strek angir forkjørsveg og tynn strek angir veg hvor skiltene 202 «Vikeplikt» eller 204 «Stopp» er satt opp.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 18

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-07-11. Wikimedia original unmodified.