Znak STOPTajlandia

Przepisy i znaki drogowe • Tajlandia. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


6. Znak STOP

Znak STOP wymaga całkowitego zatrzymania pojazdu i ustąpienia pierwszeństwa przed wjazdem na drogę lub jej przecięciem. Zatrzymanie musi nastąpić przy linii zatrzymania albo w innym miejscu określonym prawem.

Po zatrzymaniu kierowca może jechać dalej tylko wtedy, gdy jest to możliwe bezpiecznie i bez utrudniania ruchu mającego pierwszeństwo. Samo zatrzymanie nie daje kierowcy pierwszeństwa.

Znak STOP
Znak STOP z napisami po tajsku i angielsku. (prowincja Chiang Mai, Tajlandia)
Wikimedia.org • Millevache • CC BY-SA
Czy trzeba całkowicie zatrzymać się przy znaku STOP w Tajlandii?

Tak. Zatrzymaj się całkowicie, gdy obowiązujący znak STOP dotyczy twojego dojazdu, nawet jeśli nie widzisz innego uczestnika ruchu. Zwolnienie do bardzo małej prędkości nie jest zatrzymaniem. Tajskie słowo หยุด oznacza „stop”.

🔗 network.doh.go.th • Thailand — 2020 highway-sign Regulation, actual signs/markings and separate controls

🔗 laksong.metro.police.go.th • Official Police-hosted Gazette — full enacted Road Traffic Act amendment 13, 2022

🔗 aipalync.org • Council of State Thai Act consolidation through amendment 12 — read with full amendment 13

Zatrzymaj się i ustąp pierwszeństwa. Zatrzymaj się i ustąp pierwszeństwa.

English • Traffic sign บ.1 • Stop. Stop completely before the junction or stop line. Let vehicles and pedestrians with priority pass, then proceed when safe.

ไทย • บ.1 • หยุด. หยุดรถให้สนิทก่อนถึงทางแยกหรือเส้นหยุด ให้รถและคนเดินเท้าที่มีสิทธิผ่านไปก่อน แล้วจึงเคลื่อนรถเมื่อปลอดภัย

Sources
Gdzie zatrzymać się na skrzyżowaniu ze znakiem STOP w Tajlandii?

Przestrzegaj linii lub wyznaczonego miejsca zatrzymania i całkowicie zatrzymaj pojazd przed wjazdem na przecinający tor ruchu. Ograniczona widoczność wymaga dalszej ostrożnej obserwacji, a nie pozwala wjechać na tor innego uczestnika ruchu.

🔗 network.doh.go.th • Thailand — 2020 highway-sign Regulation, actual signs/markings and separate controls

🔗 laksong.metro.police.go.th • Official Police-hosted Gazette — full enacted Road Traffic Act amendment 13, 2022

🔗 aipalync.org • Council of State Thai Act consolidation through amendment 12 — read with full amendment 13

Czy wcześniejsze zatrzymanie się daje mi pierwszeństwo przy znaku STOP w Tajlandii?

Samo całkowite zatrzymanie nie daje pierwszeństwa. Ustąp uczestnikom ruchu uprawnionym do przejazdu zgodnie ze znakami i zasadami na skrzyżowaniu, sprawdź obecność pieszych i rowerzystów i ruszaj dopiero wtedy, gdy odstęp między pojazdami pozwala na bezpieczny wjazd. Nie przejeżdżaj za innym zatrzymanym pojazdem bez samodzielnego spełnienia obowiązku zatrzymania i ustąpienia pierwszeństwa.

🔗 network.doh.go.th • Thailand — 2020 highway-sign Regulation, actual signs/markings and separate controls

🔗 laksong.metro.police.go.th • Official Police-hosted Gazette — full enacted Road Traffic Act amendment 13, 2022

🔗 aipalync.org • Council of State Thai Act consolidation through amendment 12 — read with full amendment 13

1 Tajlandia 2 Ograniczenie prędkości 3 Prędkość minimalna 4 Prędkość zalecana 5 Pochylenie drogi 6 Znak STOP 7 Okolice szkoły 8 Zwierzęta na drodze 9 Zakręt 10 Roboty drogowe 11 Sygnalizacja świetlna 12 Ruch lewostronny 13 Prawo jazdy 14 Cofanie 15 Skrzyżowanie bez ustalonego znakami pierwszeństwa 16 Tablica rejestracyjna 17 Autobus 18 Policja 19 Karetka pogotowia 20 Dziura w jezdni 21 Ścieżka 22 Pyły zawieszone 23 Zanieczyszczenie powietrza 24 Godziny szczytu 25 Kodeks drogowy 26 Ściek przy krawędzi jezdni 27 Rower transportowy 28 Jazda między pasami ruchu 29 Pojazd leśny 30 Pojazd budowlany 31 Ciągnik siodłowy z naczepą 32 Trolejbus 33 Speed pedelec 34 Pojazd dostawczy 35 Praca silnika na biegu jałowym 36 Pojazd pomocy drogowej 37 Napęd na cztery koła 38 Rower 39 Wyposażenie motocykla i motocyklisty 40 Tor kolejowy lub tramwajowy 41 Przyczepa kempingowa 42 Przyczepa 43 Zaczep holowniczy 44 Samochód straży pożarnej 45 Syrena 46 Kolumna pojazdów 47 Światła pojazdów ratunkowych 48 Maszyny rolnicze 49 Rower elektryczny 50 Pojazd elektryczny 51 Pedelec 52 Czterokołowiec 53 Mikrosamochód 54 Pojazd terenowy ATV 55 Furgonetka 56 Pojazd kempingowy 57 Skuter 58 Trikke 59 Osobiste urządzenie transportowe 60 Deskorolka 61 Segway 62 Hulajnoga 63 Wrotki i rolki 64 Pracownik pocztowy 65 Autostopowicz 66 Małe dziecko 67 Dziecko 68 Niepełnosprawność 69 Kolejowy przewóz pasażerów z pojazdami 70 km/h 71 mph 72 Prędkościomierz 73 Wysokość zawieszenia 74 Droga gruntowa 75 Prowadzenie pojazdu 76 System start-stop 77 Ręczna skrzynia biegów 78 Automatyczna skrzynia biegów 79 Sterowanie mocą silnika 80 Obrotomierz 81 Kierownica 82 Wspomaganie kierownicy 83 Systematyczna obserwacja otoczenia 84 Lusterko 85 Paliwo 86 Wskaźnik poziomu paliwa 87 Benzyna 88 Olej napędowy 89 Płyn do układu oczyszczania spalin Diesla 90 Ubezpieczenie komunikacyjne 91 Apteczka 92 Gaśnica 93 Odzież o wysokiej widoczności 94 Pierwsza pomoc 95 Betonowa bariera o profilu schodkowym 96 Zapory drogowe 97 Światła pojazdu 98 Oświetlenie uliczne 99 Światła mijania 100 Światła drogowe ...