Sinais de proibiçãoBangladesh

Bangladesh: descubra as regras e os sinais de trânsito no nosso livro ilustrado, com conselhos de segurança rodoviária e respostas a perguntas frequentes.

Apenas para fins informativos. Respeite sempre a regulamentação oficial. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.


Sinais de proibição

Um sinal de proibição indica aos condutores o que não é permitido numa determinada estrada ou situação. Impõe restrições como trânsito proibido, ultrapassagem proibida, estacionamento proibido, limites de velocidade ou proibição de certos tipos de veículos. O objetivo é indicar claramente ações proibidas para garantir a segurança, manter a fluidez do trânsito e proteger utentes vulneráveis.


Entrada proibida. Peões proibidos. Ciclistas proibidos. Camiões proibidos. Tratores proibidos. Carrinhos de mão proibidos. Veículos de tração animal proibidos. Riquexós proibidos. Motociclos e automóveis proibidos. Proibidas mercadorias inflamáveis ou explosivas. Veículos mais largos do que o indicado proibidos. Veículos mais altos do que o indicado proibidos. Veículos mais compridos do que o indicado proibidos. Veículos mais pesados do que o indicado proibidos. Veículos que excedam a carga por eixo indicada proibidos. Viragem à esquerda proibida. Viragem à direita proibida. Inversão de marcha proibida. Ultrapassagem proibida. Início de limite de velocidade. Fim do limite de velocidade. Proibido usar a buzina. Entrada proibida (posto de controlo). Estacionamento proibido. Proibido parar e estacionar.
Como são classificados os sinais de proibição no Bangladesh?

Os sinais regulamentares de proibição restringem ações, o acesso de veículos ou a velocidade.

🔗 bsp.brta.gov.bd • Manual de Sinalização Rodoviária — sinais/marcas efetivos de sinais de proibição, em conjugação com a lei, artigos 41–49, e as orientações de velocidade

O que proíbe um sinal de proibição de virar no Bangladesh?

Proíbe a mudança de direção à esquerda, à direita ou noutra direção indicada no cruzamento ou local regulado pelo sinal no Bangladesh. Respeite qualquer painel adicional ou ordem autorizada e escolha outro percurso legal.

🔗 bsp.brta.gov.bd • Manual de Sinalização Rodoviária — sinais/marcas efetivos de sinais de proibição, em conjugação com a lei, artigos 41–49, e as orientações de velocidade

Uma restrição de mudança de direção pode aplicar-se apenas a certos veículos ou horários no Bangladesh?

Sim, quando o sistema local prevê uma condição ou isenção adicional, como a categoria de veículo, o horário ou o acesso autorizado. Sem exceção válida, respeite a proibição indicada.

🔗 bsp.brta.gov.bd • Manual de Sinalização Rodoviária — sinais/marcas efetivos de sinais de proibição, em conjugação com a lei, artigos 41–49, e as orientações de velocidade

1. Entrada proibida

Este sinal significa entrada proibida. Os condutores não podem entrar no sentido em que o sinal está colocado.

Entrada proibida.

English • Traffic sign A3 • No entry. Do not enter from this direction.

বাংলা • A3 • প্রবেশ নিষেধ. এই দিক থেকে সড়কে প্রবেশ করবেন না।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A3 • PDF 17

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-26. Wikimedia original unmodified.

2. Peões proibidos

Este sinal indica que é proibida a passagem de peões. Os peões não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar a circular salvo se houver outra restrição.

Peões proibidos.

English • Traffic sign A8 • No pedestrians. Pedestrians may not proceed beyond this sign.

বাংলা • A8 • পথচারীর প্রবেশ নিষেধ. এই চিহ্নের পর পথচারীদের প্রবেশ নিষিদ্ধ।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A8 • PDF 22

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2021-11-27. Wikimedia original unmodified.

3. Ciclistas proibidos

Este sinal indica que é proibida a passagem de ciclistas. Os ciclistas não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar a circular salvo se houver outra restrição.

Ciclistas proibidos.

English • Traffic sign A10 • No bicycles. Bicycles may not proceed beyond this sign.

বাংলা • A10 • সাইকেল নিষেধ. এই চিহ্নের পর সাইকেল চলাচল নিষিদ্ধ।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A10 • PDF 24

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-13. Wikimedia original unmodified.

4. Camiões proibidos

Este sinal indica que é proibida a passagem de camiões. Os camiões abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Qualquer limiar de peso ou limitação de categoria depende do sinal, da informação adicional e das regras locais.

Camiões proibidos.

English • Traffic sign A5 • No lorries. Lorries may not proceed beyond this sign.

বাংলা • A5 • ট্রাক নিষেধ. এই চিহ্নের পর ট্রাক চলাচল নিষিদ্ধ।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A5 • PDF 19

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-13. Wikimedia original unmodified.

5. Tratores proibidos

Este sinal indica que é proibida a passagem de tratores. Os tratores abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar a circular salvo se houver outra restrição.

Tratores proibidos.

English • Traffic sign A11 • No tractors or slow-moving vehicles. These vehicles may not proceed beyond this sign.

বাংলা • A11 • ট্রাক্টর ও ধীরগতির যান নিষেধ. এই চিহ্নের পর ট্রাক্টর ও ধীরগতির যানবাহন চলাচল নিষিদ্ধ।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A11 • PDF 25

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-03-07. Wikimedia original unmodified.

6. Carrinhos de mão proibidos

Este sinal indica que é proibida a passagem de carrinhos de mão. As pessoas que os utilizem não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar a circular salvo se houver outra restrição.

Carrinhos de mão proibidos.

English • Traffic sign A6 • No handcarts. Handcarts may not proceed beyond this sign.

বাংলা • A6 • হাতগাড়ি নিষেধ. এই চিহ্নের পর হাতগাড়ি চলাচল নিষিদ্ধ।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A6 • PDF 20

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2025-06-27. Wikimedia original unmodified.

7. Veículos de tração animal proibidos

Este sinal indica que é proibida a passagem de veículos de tração animal. Não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar a circular salvo se houver outra restrição.

Veículos de tração animal proibidos.

English • Traffic sign A7 • No animal-drawn vehicles. Animal-drawn vehicles may not proceed beyond this sign.

বাংলা • A7 • পশুচালিত যান নিষেধ. এই চিহ্নের পর পশুচালিত যানবাহন চলাচল নিষিদ্ধ।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A7 • PDF 21

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-03-06. Wikimedia original unmodified.

8. Riquexós proibidos

Este sinal indica que é proibida a passagem de riquexós. Não podem entrar nem continuar para além do sinal.

Riquexós proibidos.

English • Traffic sign A9 • No rickshaws. Rickshaws may not proceed beyond this sign.

বাংলা • A9 • রিকশা নিষেধ. এই চিহ্নের পর রিকশা চলাচল নিষিদ্ধ।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A9 • PDF 23

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2025-12-21. Wikimedia original unmodified.

9. Motociclos e automóveis proibidos

Este sinal indica que é proibida a passagem de motociclos e automóveis. Não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar a circular salvo se houver outra restrição.

Motociclos e automóveis proibidos.

English • Traffic sign A4 • No motor vehicles. This prohibition applies to motor vehicles generally, not just cars and motorcycles.

বাংলা • A4 • মোটরযান নিষেধ. এই চিহ্নের পর মোটরযান চলাচল নিষিদ্ধ। শুধু গাড়ি ও মোটরসাইকেলের মধ্যে নিষেধ সীমাবদ্ধ নয়।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A4 • PDF 18

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-17. Wikimedia original unmodified.

10. Proibidas mercadorias inflamáveis ou explosivas

Este sinal indica que é proibida a passagem de veículos que transportam substâncias inflamáveis ou explosivas. Os veículos que transportem as substâncias abrangidas pelo sinal não podem entrar nem continuar para além do sinal.

Proibidas mercadorias inflamáveis ou explosivas.

English • Traffic sign A12 • No vehicles carrying explosives. Vehicles carrying explosives may not proceed beyond this sign.

বাংলা • A12 • বিস্ফোরক বহনকারী যান নিষেধ. এই চিহ্নের পর বিস্ফোরক বহনকারী যানবাহন চলাচল নিষিদ্ধ।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A12 • PDF 26

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-03-07. Wikimedia original unmodified.

11. Veículos mais largos do que o indicado proibidos

Este sinal indica que é proibida a passagem de veículos mais largos do que o indicado. Um veículo ou conjunto cuja largura total, incluindo a carga, exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.

Veículos mais largos do que o indicado proibidos.

English • Traffic sign A15 • Maximum width: 2.4 m. Vehicles whose width, including their load, exceeds 2.4 m may not proceed beyond this sign.

বাংলা • A15 • সর্বোচ্চ প্রস্থ: ২.৪ মিটার. গাড়ি ও বোঝার প্রস্থ ২.৪ মিটারের বেশি হলে এই চিহ্নের পর যাবেন না।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A15 • PDF 29

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2025-06-23. Wikimedia original unmodified.

12. Veículos mais altos do que o indicado proibidos

Este sinal indica que é proibida a passagem de veículos mais altos do que o indicado. Um veículo ou conjunto cuja altura total, incluindo a carga, exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.

Veículos mais altos do que o indicado proibidos.

English • Traffic sign A14 • Maximum height: 4.4 m. Do not proceed beyond this sign if the height of your vehicle and load exceeds 4.4 m.

বাংলা • A14 • সর্বোচ্চ উচ্চতা: ৪.৪ মিটার. গাড়ি ও বোঝার উচ্চতা ৪.৪ মিটারের বেশি হলে এই চিহ্নের পর যাবেন না।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A14 • PDF 28

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2025-06-23. Wikimedia original unmodified.

13. Veículos mais compridos do que o indicado proibidos

Este sinal indica que é proibida a passagem de veículos mais compridos do que o indicado. Um veículo ou conjunto cujo comprimento total, incluindo a carga, exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.

Veículos mais compridos do que o indicado proibidos.

English • Traffic sign A13 • Maximum length: 10 m. Do not proceed beyond this sign if your vehicle exceeds 10 metres in length.

বাংলা • A13 • সর্বোচ্চ দৈর্ঘ্য: ১০ মিটার. যানবাহনের দৈর্ঘ্য ১০ মিটারের বেশি হলে এই চিহ্নের পর যাবেন না।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A13 • PDF 27

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-03-07. Wikimedia original unmodified.

14. Veículos mais pesados do que o indicado proibidos

Este sinal indica que é proibida a passagem de veículos mais pesados do que o indicado. Os veículos ou conjuntos que excedam o limite de massa indicado não podem continuar para além do sinal. A massa juridicamente relevante depende das regras locais aplicáveis.

Veículos mais pesados do que o indicado proibidos.

English • Traffic sign A16 • Maximum gross weight: 17 tonnes. Do not proceed beyond this sign if the total weight of your vehicle and load exceeds 17 tonnes.

বাংলা • A16 • সর্বোচ্চ মোট ওজন: ১৭ টন. যানবাহন ও বোঝার মোট ওজন ১৭ টনের বেশি হলে এই চিহ্নের পর যাবেন না।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A16 • PDF 30

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2025-06-23. Wikimedia original unmodified.

15. Veículos que excedam a carga por eixo indicada proibidos

Este sinal indica que é proibida a passagem de veículos que excedam a carga por eixo indicada. Um veículo cuja carga sobre um eixo exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.

Veículos que excedam a carga por eixo indicada proibidos.

English • Traffic sign A17 • Maximum axle load: 4 tonnes. Do not proceed beyond this sign if the load on any axle exceeds 4 tonnes.

বাংলা • A17 • সর্বোচ্চ অ্যাক্সেল ওজন: ৪ টন. কোনো অ্যাক্সেলের ওপর ওজন ৪ টনের বেশি হলে এই চিহ্নের পর যাবেন না।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A17 • PDF 31

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2025-06-27. Wikimedia original unmodified.

16. Viragem à esquerda proibida

Este sinal indica que está proibido virar à esquerda. Não é permitido efetuar uma viragem à esquerda onde o sinal se aplica. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.

Viragem à esquerda proibida.

English • Traffic sign A23 • No left turn. Do not turn left at this location.

বাংলা • A23 • বামে মোড় নেওয়া নিষেধ. চিহ্নিত স্থানে বামে মোড় নেবেন না।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A23 • PDF 37

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-11. Wikimedia original unmodified.

17. Viragem à direita proibida

Este sinal indica que está proibido virar à direita. Não é permitido efetuar uma viragem à direita onde o sinal se aplica. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.

Viragem à direita proibida.

English • Traffic sign A22 • No right turn. Do not turn right at this location.

বাংলা • A22 • ডানে মোড় নেওয়া নিষেধ. চিহ্নিত স্থানে ডানে মোড় নেবেন না।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A22 • PDF 36

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-11. Wikimedia original unmodified.

18. Inversão de marcha proibida

Este sinal indica que está proibido inverter o sentido de marcha. Não é permitido efetuar uma inversão de marcha onde se aplica a proibição. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.

Inversão de marcha proibida.

English • Traffic sign A24 • No U-turn. Do not make a U-turn at this location.

বাংলা • A24 • ইউ-টার্ন নিষেধ. চিহ্নিত স্থানে ইউ-টার্ন করবেন না।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A24 • PDF 38

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-12. Wikimedia original unmodified.

19. Ultrapassagem proibida

Este sinal indica que é proibido ultrapassar. Os veículos abrangidos pela proibição e as categorias que ainda podem ser ultrapassadas dependem das regras locais aplicáveis.

Ultrapassagem proibida.

English • Traffic sign A20 • No overtaking. Do not overtake motor vehicles travelling in the same direction.

বাংলা • A20 • ওভারটেকিং নিষেধ. একই দিকে চলমান মোটরযানকে ওভারটেক করবেন না।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A20 • PDF 34

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-19. Wikimedia original unmodified.

20. Início de limite de velocidade

Este sinal indica o início de um limite de velocidade. O valor indicado é a velocidade máxima permitida a partir deste ponto. O limite mantém-se em vigor até terminar ou ser substituído de acordo com os sinais e regras locais aplicáveis.

Início de limite de velocidade.

English • Traffic sign A26 • Maximum speed: 40 km/h. Do not exceed 40 km/h. Drive more slowly if conditions require it.

বাংলা • A26 • সর্বোচ্চ গতি: ৪০ কিমি/ঘণ্টা. ৪০ কিমি/ঘণ্টার বেশি গতিতে চালাবেন না। পরিস্থিতি অনুযায়ী আরও ধীরে চালান।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A26 • PDF 40

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.

21. Fim do limite de velocidade

Este sinal indica o fim do limite de velocidade indicado anteriormente. A partir deste ponto, siga qualquer novo limite sinalizado ou as regras gerais de velocidade aplicáveis à via e à categoria do veículo.

Fim do limite de velocidade.
Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.

22. Proibido usar a buzina

Este sinal indica que está proibido usar a buzina. Não se pode utilizar a buzina ou outro dispositivo sonoro onde se aplique a proibição, salvo se uma norma local aplicável o permita ou exija.

Proibido usar a buzina.

English • Traffic sign A25 • No use of the horn. Do not use your horn in the indicated area.

বাংলা • A25 • হর্ন ব্যবহার নিষেধ. চিহ্নিত এলাকায় হর্ন ব্যবহার করবেন না।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A25 • PDF 39

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-13. Wikimedia original unmodified.

23. Entrada proibida (posto de controlo)

Este sinal indica um posto de controlo com entrada restrita. Os utentes não podem continuar para além do sinal salvo se tiverem autorização para o fazer de acordo com as normas e instruções aplicáveis.

Entrada proibida (posto de controlo).

English • Traffic sign A21 • No passing without stopping. Come to a complete stop at the indicated point. Follow the checkpoint instructions before proceeding.

বাংলা • A21 • না থেমে যাওয়া নিষেধ. চিহ্নিত স্থানে সম্পূর্ণ থামুন। চেকপয়েন্টের নির্দেশনা মেনে তারপর এগিয়ে যান।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A21 • PDF 35

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-17. Wikimedia original unmodified.

24. Estacionamento proibido

Este sinal indica que está proibido estacionar. Os veículos não podem estacionar na zona abrangida pelo sinal salvo se se aplicar uma exceção. Uma paragem breve para recolher ou deixar passageiros ou carregar ou descarregar mercadorias pode continuar permitida onde as regras locais o permitam.

Estacionamento proibido.

English • Traffic sign A18 • No parking. Do not park where this prohibition applies. Read supplementary plates for times, distances or other conditions.

বাংলা • A18 • পার্কিং নিষেধ. যেখানে নিষেধ প্রযোজ্য সেখানে গাড়ি পার্ক করবেন না। অতিরিক্ত সময়, দূরত্ব বা শর্তের ফলক পড়ুন।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A18 • PDF 32

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-23. Wikimedia original unmodified.

25. Proibido parar e estacionar

Este sinal indica que é proibido parar e estacionar. Os veículos não podem parar nem estacionar voluntariamente onde a restrição se aplica, salvo se uma regra aplicável estabelecer uma exceção ou se a paragem for exigida pelas condições do trânsito.

Proibido parar e estacionar.

English • Traffic sign A19 • No stopping. Stopping is prohibited where this restriction applies. Read the conditions on any supplementary plate.

বাংলা • A19 • থামা নিষেধ. যেখানে নিষেধ প্রযোজ্য সেখানে গাড়ি থামিয়ে রাখা নিষিদ্ধ। অতিরিক্ত ফলকে দেওয়া শর্ত পড়ুন।

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A19 • PDF 33

SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-23. Wikimedia original unmodified.