Apoie-nos

QuizSinais de trânsitoAlemanha

Teste os seus conhecimentos com o nosso questionário de escolha múltipla. Aprenda com cada resposta e melhore a sua compreensão das regras de trânsito e dos sinais de trânsito de Alemanha.

Apenas para fins informativos. Siga sempre os regulamentos oficiais. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.

Sinais de trânsito
Regras de trânsito
Alemanha
Sinais de trânsito 1-50 Sinais de trânsito 51-100 Sinais de trânsito 101-150 Sinais de trânsito 151-200 Sinais de trânsito 201-201 Mostrar tudo 201
O que significa Este sinal de trânsito?

1. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Aviso de gado na faixa de rodagem.
Acesso proibido a animais.
Aviso de tratores.
Rua sem saída.

Este sinal alerta para gado. O gado ou outros animais domésticos podem cruzar, caminhar ou permanecer perto da via. Reduza a velocidade, prepare-se para parar e evite movimentos bruscos ou usar desnecessariamente a buzina, já que poderia assustá-los.

English • Traffic sign 101-12 • Livestock crossing — sign placed on the right.

Deutsch • Verkehrszeichen 101-12 • Viehtrieb – Aufstellung rechts.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat • Zeichen 101-12
🔗 Bast.de • BASt • Verkehrszeichen als Bilddateien

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

2. O que significa Este sinal de trânsito?

Estacionamento permitido apenas mediante pagamento.
✓ Estacionamento parcialmente na berma ou no passeio.
Via obrigatória para automóveis.
Parque de estacionamento coberto.

Este sinal indica que apenas é permitido estacionar parcialmente na berma ou no passeio. Os veículos devem estacionar na posição indicada, com parte sobre a faixa de rodagem e parte sobre a berma ou passeio.

English • Traffic sign 315-70 • Pavement parking — partly on the pavement, perpendicular to the direction of travel, on the left.

Deutsch • Verkehrszeichen 315-70 • Parken auf Gehwegen – halb quer zur Fahrtrichtung links.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-10-28. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

3. O que significa Este sinal de trânsito?

Via obrigatória para peões.
✓ Aviso de passagem para peões.
Aviso de semáforos.
Peões proibidos.

Este sinal alerta para uma passagem para peões. Há uma passagem para peões sinalizada mais à frente. Reduza a velocidade quando for necessário, vigie os peões e prepare-se para ceder a passagem ou parar de acordo com as regras locais de prioridade.

English • Traffic sign 101-11 • Pedestrian crossing — sign placed on the right.

Deutsch • Verkehrszeichen 101-11 • Fußgängerüberweg – Aufstellung rechts.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat • Zeichen 101-11
🔗 Bast.de • BASt • Verkehrszeichen als Bilddateien

Image via Commons.wikimedia.org
Interpretiert und digital umgezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

4. O que significa Este sinal de trânsito?

Viragem à direita proibida.
Passagem obrigatória pela esquerda.
✓ Passar o obstáculo pela direita.
Viragem obrigatória à direita.

Este sinal indica que o trânsito deve ultrapassar um obstáculo pela direita. Mantenha-se à direita do obstáculo e siga os sinais ou marcações rodoviárias que o acompanhem.

English • Traffic sign 222 • Pass on the right.

Deutsch • Verkehrszeichen 222 • Vorgeschriebene Vorbeifahrt – rechts vorbei.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-22. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

5. O que significa Este sinal de trânsito?

Esquema de cruzamento, direções e destinos.
A via está fechada.
Limite de localidade.
✓ Desvio.

Este sinal indica um desvio. A rota temporária guía o trânsito em torno de uma via fechada, obras ou outra ocorrência que afete a rota normal.

English • Traffic sign 457.1 • Advance warning of a diversion.

Deutsch • Verkehrszeichen 457.1 • Umleitungsankündigung.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer frei gestalteten Datei durch Andreas 06; nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-22. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

6. O que significa Este sinal de trânsito?

Início de zona para ciclistas.
Via obrigatória para peões.
Início de zona residencial.
✓ Início de zona pedonal.

Este sinal indica o início de uma zona pedonal. Os peões são os principais utentes da zona, enquanto o acesso de veículos e outros utentes está sujeito aos sinais e regras locais aplicáveis.

English • Traffic sign 242.1 • Beginning of a pedestrian zone.

Deutsch • Verkehrszeichen 242.1 • Beginn einer Fußgängerzone.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2022-04-22. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

7. O que significa Este sinal de trânsito?

Entrada proibida.
✓ Obrigatório seguir em frente.
Ultrapassagem proibida.
Paragem proibida.

Este sinal indica que é obrigatório seguir em frente. O trânsito deve continuar de frente e não pode virar à esquerda nem à direita no local onde o sinal se aplica.

English • Traffic sign 209-30 • Compulsory direction — straight ahead.

Deutsch • Verkehrszeichen 209-30 • Vorgeschriebene Fahrtrichtung – geradeaus.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-22. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

8. O que significa Este sinal de trânsito?

Informação geral de direções.
✓ Informação sobre destino e distância.
Número de estrada.
Destino da rampa.

Este sinal fornece informação sobre destinos e as respetivas distâncias. Os valores indicados indicam a que distância se encontram os destinos indicados.

English • Traffic sign 453 • Distance sign.

Deutsch • Verkehrszeichen 453 • Entfernungstafel.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-19. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

9. O que significa Este sinal de trânsito?

Peões proibidos.
✓ Início de túnel com comprimento indicado.
Informação sobre destino e distância.
Fim do túnel.

Este sinal indica o início de um túnel e mostra o seu comprimento. O valor indicado mostra o comprimento do túnel. Siga as normas de trânsito e os requisitos especiais que se apliquem em seu interior.

English • Traffic sign 327-50 • Tunnel with its length indicated in m.

Deutsch • Verkehrszeichen 327-50 • Tunnel mit Längenangabe in m.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

10. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Veículos mais compridos do indicado proibidos.
Veículos mais altos do indicado proibidos.
Camiões proibidos.
Veículos mais pesados do indicado proibidos.

Este sinal indica que os veículos mais compridos do indicado estão proibidos. Um veículo ou conjunto cujo comprimento total, incluindo a carga, exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.

English • Traffic sign 266 • Actual length (the sub-number represents the numerical value).

Deutsch • Verkehrszeichen 266 • Tatsächliche Länge (Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06, Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-08. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

11. O que significa Este sinal de trânsito?

Fim de via obrigatória para autocarros.
Camiões proibidos.
Via obrigatória para autocarros.
✓ Autocarros proibidos.

Este sinal indica que os autocarros estão proibidos. Os autocarros abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign 257-54 • No buses or coaches.

Deutsch • Verkehrszeichen 257-54 • Verbot für Kraftomnibusse.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

12. O que significa Este sinal de trânsito?

Veículos mais compridos do indicado proibidos.
Veículos mais largos do indicado proibidos.
Camiões proibidos.
✓ Veículos que excedem a carga por eixo proibidos.

Este sinal indica que os veículos que excedam a carga por eixo indicada estão proibidos. Um veículo cuja carga sobre um eixo exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.

English • Traffic sign 263 • Actual axle load (the sub-number represents the numerical value).

Deutsch • Verkehrszeichen 263 • Tatsächliche Achslast (Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06 • Public domain • Source revision 2017-10-08. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

13. O que significa Este sinal de trânsito?

Estacionamento permitido.
✓ Proibido parar e estacionar.
Estacionamento proibido.
Peões e ciclistas proibidos.

Este sinal indica que é proibido parar e estacionar. Os veículos não podem parar nem estacionar voluntariamente onde a restrição se aplica, salvo se uma regra aplicável estabelecer uma exceção ou se a paragem for exigida pelas condições do trânsito.

English • Traffic sign 283 • No stopping.

Deutsch • Verkehrszeichen 283 • Absolutes Haltverbot.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-23. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

14. O que significa Este sinal de trânsito?

Automóveis proibidos.
✓ Fim de proibição de ultrapassar.
Rua sem saída.
Fim de via.

Este sinal indica o fim da proibição de ultrapassar. A restrição de ultrapassagem anterior termina neste ponto. A ultrapassagem continua sujeita às normas de trânsito aplicáveis e a outras restrições.

English • Traffic sign 280 • End of the overtaking prohibition for motor vehicles of any kind.

Deutsch • Verkehrszeichen 280 • Ende des Überholverbots für Kraftfahrzeuge aller Art.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Ursprungsdatei: Andreas 06; nach den amtlichen Vorgaben interpretiert und digital korrekt umgesetzt von Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-27. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

15. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de ponte móvel.
✓ Semáforos mais à frente.
Cruzamento sem regulação de prioridade.
Passagem para peões.

Este sinal alerta para semáforos mais à frente. Há semáforos mais à frente que podem não ser visíveis com suficiente antecedência. Reduza a velocidade e prepare-se para parar se o sinal o exige.

English • Traffic sign 131 • Traffic signals.

Deutsch • Verkehrszeichen 131 • Lichtzeichenanlage.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
first upload: Cfaerber; new upload with original datas by Mediatus • Public domain • Source revision 2017-04-29. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

16. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de trânsito em ambos os sentidos.
Via obrigatória para automóveis.
Rua sem saída.
✓ Estreitamento pela esquerda.

Este sinal alerta para um estreitamento pela esquerda. A largura disponível diminui pelo lado esquerdo. Reduza a velocidade, siga as marcações rodoviárias e mantenha suficiente distância em relação ao resto do trânsito e ao bordo da via.

English • Traffic sign 121-20 • Road narrows on one side — on the left.

Deutsch • Verkehrszeichen 121-20 • Einseitig verengte Fahrbahn – Verengung links.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Erste, nur grob korrekte Datei: Andreas 06. Nach den amtlichen Vorgaben 2017 digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-01. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

17. O que significa Este sinal de trânsito?

Fim de autoestrada.
Fim de zona urbana.
✓ Fim de via rápida.
Início de via rápida.

Este sinal indica o fim da via rápida. As normas especiais associadas à via rápida terminam neste ponto. Siga as normas e sinais aplicáveis à via posterior.

English • Traffic sign 331.2 • End of road for motor vehicles.

Deutsch • Verkehrszeichen 331.2 • Ende der Kraftfahrstraße.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

18. O que significa Este sinal de trânsito?

Direção para Parque de estacionamento coberto.
Parque de estacionamento.
✓ Parque de estacionamento coberto.
Parque de estacionamento com videovigilância.

Este sinal indica um parque de estacionamento coberto. É uma instalação fechada ou coberta que protege os veículos das condições meteorológicas. Pode ser subterrânea, ao nível do solo ou distribuída por vários pisos.

English • Traffic sign 314-50 • Multi-storey or underground car park.

Deutsch • Verkehrszeichen 314-50 • Parkhaus, Parkgarage.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2018-01-13. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

19. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de ponte móvel.
Aviso de vento lateral forte.
✓ Aviso de cais ou margem.
Faixa de rodagem escorregadia.

Este sinal alerta para um cais ou margem de rio. A via aproxima-se ou passa junto a uma margem próxima da água, onde um veículo pode sair da faixa de rodagem e cair na água. Reduza a velocidade, identifique cuidadosamente o limite da via e redobre a atenção de noite ou com pouca visibilidade.

English • Traffic sign 101-53 • Water's edge.

Deutsch • Verkehrszeichen 101-53 • Ufer.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

20. O que significa Este sinal de trânsito?

Veículos mais compridos do indicado proibidos.
Veículos mais pesados do indicado proibidos.
✓ Veículos mais altos do indicado proibidos.
Veículos mais largos do indicado proibidos.

Este sinal indica que os veículos mais altos do indicado estão proibidos. Um veículo ou conjunto cuja altura total, incluindo a carga, exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.

English • Traffic sign 265 • Actual height (the sub-number represents the numerical value).

Deutsch • Verkehrszeichen 265 • Tatsächliche Höhe (Unternummer steht jeweils für den Zahlenwert).

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei: Andreas06, bearbeitung dieser Datei: Zaibatsu; 2017: komplett neue Datei erstellt nach den offiziellen Vorgaben im Verkehrsblatt: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-10-08. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

21. O que significa Este sinal de trânsito?

Via obrigatória para ciclistas.
✓ Ciclistas proibidos.
Passagem para ciclistas.
Aviso de ciclistas.

Este sinal indica que os ciclistas estão proibidos. Os ciclistas não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign 254 • No cycle traffic.

Deutsch • Verkehrszeichen 254 • Verbot für Radverkehr.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
MarianSigler {bla}, Mediatus Image taken from the de:Straßenverkehrs-Ordnung (German Road Regulations) as published by the de:Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen (German Federal Ministry of Traffic, Building and Housing) at [1]. • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

22. O que significa Este sinal de trânsito?

Estacionamento proibido.
Camiões proibidos.
Início de zona pedonal.
✓ Início de zona de baixas emissões.

Este sinal indica o início de uma zona de baixas emissões. O acesso de veículos está sujeito aos requisitos de emissões e isenções aplicáveis dentro da zona. As categorias abrangidas e as condições de acesso dependem das regras locais.

English • Traffic sign 270.1 • Beginning of a traffic restriction zone to reduce harmful air pollution.

Deutsch • Verkehrszeichen 270.1 • Beginn einer Verkehrsverbotszone zur Verminderung schädlicher Luftverunreinigungen in einer Zone.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Abtrix, Markus1983, Mediatus • Public domain • Source revision 2015-08-14. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

23. O que significa Este sinal de trânsito?

Fim de zona residencial.
✓ Fim do limite de velocidade.
Fim de zona urbana.
Automóveis proibidos.

Este sinal indica o fim do limite de velocidade indicado anteriormente. A partir deste ponto, siga qualquer novo limite sinalizado ou as regras gerais de velocidade aplicáveis à via e categoria do veículo.

English • Traffic sign 278-60 • End of the maximum permitted speed of 60 km/h.

Deutsch • Verkehrszeichen 278-60 • Ende der zulässigen Höchstgeschwindigkeit 60 km/h.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

24. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Inversão de marcha proibida.
Via de sentido único.
Entrada proibida.
Inversão de marcha obrigatória.

Este sinal indica que está proibido mudar de sentido. Não é permitido efetuar uma inversão de marcha onde se aplica a proibição. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign 272 • No U-turns.

Deutsch • Verkehrszeichen 272 • Verbot des Wendens.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Andreas 06 (ursprüngliche Datei); komplett neu erstellt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-21. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

25. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Tratores proibidos.
Aviso de tratores.
Via obrigatória para tratores.
Camiões proibidos.

Este sinal indica que os tratores estão proibidos. Os tratores abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign 257-58 • No motor vehicles or vehicle combinations unable or not permitted to exceed 25 km/h.

Deutsch • Verkehrszeichen 257-58 • Verbot für Kraftfahrzeuge und Züge, die nicht schneller als 25 km/h fahren können oder dürfen.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

26. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Automóveis proibidos.
Entrada proibida.
Início de via rápida.
Via obrigatória para automóveis.

Este sinal indica que os automóveis estão proibidos. Os automóveis não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign 257-55 • No passenger cars.

Deutsch • Verkehrszeichen 257-55 • Verbot für Personenkraftwagen.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

27. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de ciclomotores.
Via obrigatória para ciclomotores.
Via obrigatória para motociclos.
✓ Motociclos proibidos.

Este sinal indica que os motociclos estão proibidos. Os motociclistas não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign 255 • No motorcycles.

Deutsch • Verkehrszeichen 255 • Verbot für Krafträder.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen • Public domain • Source revision 2017-09-11. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

28. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Ultrapassagem proibida para camiões.
Ultrapassagem proibida para automóveis.
Aviso de trânsito em ambos os sentidos.
Aviso de camiões.

Este sinal indica que os camiões não podem ultrapassar. Os camiões abrangidos não podem ultrapassar onde se aplique a proibição. As categorias abrangidas e as exceções dependem das regras locais aplicáveis.

English • Traffic sign 277 • No overtaking by motor vehicles over 3.5 t.

Deutsch • Verkehrszeichen 277 • Überholverbot für Kraftfahrzeuge über 3,5 t.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
erstes Hochladen einer Datei durch Andreas 06; nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-11. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

29. O que significa Este sinal de trânsito?

Fim de via rápida.
Estacionamento para veículos a motor.
✓ Veículos a motor com mais de duas rodas proibidos.
Início de via rápida.

Este sinal indica que os veículos a motor com mais de duas rodas estão proibidos. A proibição também pode incluir motociclos com sidecar. Os motociclos de duas rodas e os ciclomotores podem continuar permitidos salvo se outro sinal os proibir.

English • Traffic sign 251 • No motor vehicles other than motorcycles.

Deutsch • Verkehrszeichen 251 • Verbot für Kraftwagen.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-08-31. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

30. O que significa Este sinal de trânsito?

Via obrigatória para ciclistas.
Ciclistas proibidos.
✓ Via para ciclistas.
Aviso de ciclistas.

Este sinal indica uma via para ciclistas. A via está destinada ao trânsito de bicicletas, sujeito às marcações rodoviárias, sinais e regras locais aplicáveis.

English • Traffic sign 244.1 • Beginning of a cycle street.

Deutsch • Verkehrszeichen 244.1 • Beginn einer Fahrradstraße.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-22. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

31. O que significa Este sinal de trânsito?

Ceda a passagem.
Fim de via com prioridade.
✓ Início de via com prioridade.
Cruzamento sem regulação de prioridade.

Este sinal indica o início de uma via com prioridade. Os condutores desta via normalmente têm prioridade sobre o trânsito que entra de vias laterais até que termine a via prioritária, salvo se semáforos, outros sinais ou normas aplicáveis indiquem o contrário.

English • Traffic sign 306 • Priority road.

Deutsch • Verkehrszeichen 306 • Vorfahrtstraße.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
2006: ursprüngliche Datei: Andreas 06; 2017: komplett neue und authentisch gestaltete Datei: nach den historischen Vorgaben digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-04-27. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

32. O que significa Este sinal de trânsito?

Estacionamento proibido.
Estacionamento apenas na faixa de rodagem.
✓ Estacionamento parcialmente na faixa de rodagem e berma.
Aviso de berma instável.

Este sinal indica estacionamento parcialmente na faixa de rodagem e na berma ou passeio adjacente. Os veículos devem estacionar na posição indicada, com uma parte sobre a faixa de rodagem e outra sobre a berma ou passeio.

English • Traffic sign 315-55 • Pavement parking — partly on the pavement, parallel to the direction of travel, on the right.

Deutsch • Verkehrszeichen 315-55 • Parken auf Gehwegen – halb in Fahrtrichtung rechts.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-10-28. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

33. O que significa Este sinal de trânsito?

Esquema de cruzamento, direções e destinos.
Rota de desvio recomendada.
✓ Indicações de desvio.
Informação geral de direções.

Este sinal indica direções de desvio. As setas ou destinos indicados guiam aos utentes pela rota temporária ou alternativa.

English • Traffic sign 460-10 • Contingency diversion — advance indication to the left.

Deutsch • Verkehrszeichen 460-10 • Bedarfsumleitung – Vorankündigung links.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den Vorgaben 2017 korrekt interpretiert und digital umgesetzt durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-22. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

34. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Aviso de ponte móvel.
Passagem de nível sem barreiras.
Aviso de cais ou margem.
Aviso de vento lateral forte.

Este sinal alerta para uma ponte móvel. A ponte pode abrir-se, elevar-se ou deslocar-se para deixar passar o trânsito pela água. Reduza a velocidade e prepare-se para parar quando o indiquem as barreiras, os semáforos ou outros sinais.

English • Traffic sign 101-55 • Opening bridge.

Deutsch • Verkehrszeichen 101-55 • Bewegliche Brücke.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

35. O que significa Este sinal de trânsito?

Proibido parar e estacionar.
Parar e ceder a passagem ao trânsito vindo da direita.
Entrada proibida.
✓ Parar e ceder a passagem.

Este sinal significa parar e ceder a passagem. Deve parar por completo antes de entrar no cruzamento e ceder a passagem ao trânsito que tenha prioridade. Continue apenas quando for seguro.

English • Traffic sign 206 • Stop. Give way.

Deutsch • Verkehrszeichen 206 • Halt. Vorfahrt gewähren.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
nach den historischen Vorgaben digital gezeichnet und interpretiert von Mediatus. • Public domain • Source revision 2023-07-24. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

36. O que significa Este sinal de trânsito?

Albergue juvenil.
Cafeteria.
Restaurante.
✓ Hotel.

Este sinal indica um hotel. Oferece alojamento noturno em habitações individuais e pode dispor de serviços adicionais como receção, refeições ou outras instalações.

English • Traffic sign 365-55 • Motorway hotel.

Deutsch • Verkehrszeichen 365-55 • Autobahnhotel.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-12. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

37. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Aviso de aviões a baixa altura.
Veículos a motor proibidos.
Obrigatório seguir em frente.
Aviso de vento lateral forte.

Este sinal alerta para aviões a baixa altura. As aeronaves podem sobrevolar a via a pouca altura e provocar ruído repentino ou distração visual. Mantenha a atenção na estrada e o controlo do veículo.

English • Traffic sign 101-10 • Aircraft operations — sign placed on the right.

Deutsch • Verkehrszeichen 101-10 • Flugbetrieb – Aufstellung rechts.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat • Zeichen 101-10
🔗 Bast.de • BASt • Verkehrszeichen als Bilddateien

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-19. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

38. O que significa Este sinal de trânsito?

Acesso proibido a animais.
✓ Aviso de rãs na faixa de rodagem.
Aviso de tratores.
Aviso de berma instável.

Este sinal alerta para rãs ou outros anfíbios. As rãs e sapos podem cruzar a via em grande número, sobretudo com tempo húmido ou durante migrações sazonais. Reduza a velocidade, observe o pavimento e evite manobras bruscas.

English • Traffic sign 101-14 • Amphibian migration — sign placed on the right.

Deutsch • Verkehrszeichen 101-14 • Amphibienwanderung – Aufstellung rechts.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat • Zeichen 101-14
🔗 Bast.de • BASt • Verkehrszeichen als Bilddateien

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

39. O que significa Este sinal de trânsito?

Informação turística.
Direção para local turístico.
B&B.
✓ Igreja de estrada.

Este sinal indica uma igreja de estrada. É uma igreja ou capela acessível a viajantes como local onde parar, visitar ou passar algum tempo de reflexão.

English • Traffic sign 365-59 • Motorway chapel.

Deutsch • Verkehrszeichen 365-59 • Autobahnkapelle.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

40. O que significa Este sinal de trânsito?

Curva à esquerda.
Entrada proibida.
Via com trânsito em ambos os sentidos.
✓ Via de sentido único.

Este sinal indica uma via de sentido único. Os condutores apenas podem circular na direção permitida.

English • Traffic sign 220-10 • One-way street — pointing left.

Deutsch • Verkehrszeichen 220-10 • Einbahnstraße – linksweisend.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-22. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

41. O que significa Este sinal de trânsito?

Proibido seguir em frente.
✓ Curva à esquerda.
Curva à direita.
Viragem obrigatória à esquerda.

Este sinal alerta para uma curva à esquerda. Há uma curva à esquerda mais à frente. Reduza a velocidade antes de entrar nela, mantenha a a sua posição na via e vire o volante com suavidade.

English • Traffic sign 103-10 • Bend to the left.

Deutsch • Verkehrszeichen 103-10 • Kurve – links.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
first version: Andreas 06; nach den authentischen Vorgaben 2017 komplett neu gezeichnet durch Mediatus • Public domain • Source revision 2017-05-03. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

42. O que significa Este sinal de trânsito?

Fronteira nacional.
✓ Limite de localidade.
Início de zona urbana.
Fim de localidade.

Este sinal indica o limite de uma cidade ou localidade. Marca o limite ou a entrada da localidade indicada. As normas de trânsito associadas a este limite dependem da regulamentação local aplicável.

English • Traffic sign 310 • Town boundary sign — front.

Deutsch • Verkehrszeichen 310 • Ortstafel Vorderseite.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

43. O que significa Este sinal de trânsito?

Peões proibidos.
✓ Fim de zona pedonal.
Início de zona pedonal.
Fim de zona residencial.

Este sinal indica o fim da zona pedonal. As normas especiais associadas à zona terminam neste ponto. Siga os sinais e normas aplicáveis mais adiante.

English • Traffic sign 242.2 • End of a pedestrian zone.

Deutsch • Verkehrszeichen 242.2 • Ende einer Fußgängerzone.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-09-01. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

44. O que significa Este sinal de trânsito?

Início de autoestrada.
Início de zona urbana.
Início de zona residencial.
✓ Início de via rápida.

Este sinal indica o início de uma via rápida. A partir deste ponto aplicam-se as normas de trânsito e condições de acesso aplicáveis às vias rápidas de acordo com a regulamentação local.

English • Traffic sign 331.1 • Road for motor vehicles.

Deutsch • Verkehrszeichen 331.1 • Kraftfahrstraße.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

45. O que significa Este sinal de trânsito?

Camiões proibidos.
Fim de via obrigatória para camiões.
✓ Fim de via de portagem para camiões.
Estacionamento proibido para camiões.

Este sinal indica o fim do troço de portagem para camiões. O requisito específico de portagem para camiões associado aos sinais anteriores termina neste ponto. Podem continuar a aplicar-se outros portagens ou encargos.

English • Traffic sign 390.2 • End of the toll obligation under the Federal Trunk Road Toll Act.

Deutsch • Verkehrszeichen 390.2 • Ende der Mautpflicht nach dem Bundesfernstraßenmautgesetz.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

46. O que significa Este sinal de trânsito?

Via com trânsito em ambos os sentidos.
Via obrigatória para camiões com reboque.
✓ Camiões com reboque proibidos.
Camiões proibidos.

Este sinal indica que os camiões com reboque estão proibidos. Os camiões que reboquem os tipos abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros veículos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign 257-57 • No lorries towing trailers.

Deutsch • Verkehrszeichen 257-57 • Verbot für Lastkraftwagen mit Anhänger.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
Nach den amtlichen Vorgaben digital umgesetzt durch: Mediatus • Public domain • Source revision 2017-08-20. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

47. O que significa Este sinal de trânsito?

Fim de autoestrada.
Início de túnel.
✓ Início de autoestrada.
Início de via rápida.

Este sinal indica o início de uma autoestrada. A partir deste ponto aplicam-se normas especiais, incluídas restrições de acesso e regras sobre paragem, marcha atrás e outras manobras. Respeite os limites de velocidade, as normas de via e a regulamentação local das autoestradas.

English • Traffic sign 330.1 • Motorway.

Deutsch • Verkehrszeichen 330.1 • Autobahn.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-29. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

48. O que significa Este sinal de trânsito?

Entrada proibida.
A via está fechada.
✓ Rua sem saída.
Via de sentido único.

Este sinal indica uma rua sem saída. A via não tem saída para veículos, embora ainda possa ser possível aceder a propriedades ou outros destinos situados nela.

English • Traffic sign 357 • No through road.

Deutsch • Verkehrszeichen 357 • Sackgasse.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-08-30. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

49. O que significa Este sinal de trânsito?

Fim de via para peões e ciclistas.
✓ Via dividida obrigatória para peões e ciclistas.
Peões e ciclistas proibidos.
Passagem para peões e ciclistas.

Este sinal indica uma via dividida obrigatória para peões e ciclistas. Cada grupo deve utilizar o troço que lhe corresponde. Outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.

English • Traffic sign 241-31 • Separate cycle path and footpath — cycle path on the right.

Deutsch • Verkehrszeichen 241-31 • Getrennter Rad- und Gehweg – Radweg rechts.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat • Zeichen 241-31
🔗 Bast.de • BASt • Verkehrszeichen als Bilddateien

Image via Commons.wikimedia.org
Source published by the Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen; individual SVG creator not stated • Public domain • Source revision 2014-09-16. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

50. O que significa Este sinal de trânsito?

Estacionamento permitido apenas mediante pagamento.
Aviso de berma instável.
Estacionamento apenas na faixa de rodagem.
✓ Estacionamento apenas na berma ou no passeio.

Este sinal indica que apenas é permitido estacionar na berma ou no passeio. Os veículos devem estacionar na posição indicada e não sobre a faixa de rodagem.

English • Traffic sign 315-60 • Pavement parking — wholly on the pavement, parallel to the direction of travel, on the left.

Deutsch • Verkehrszeichen 315-60 • Parken auf Gehwegen – ganz in Fahrtrichtung links.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)

Image via Commons.wikimedia.org
vectorized by • Public domain • Source revision 2017-10-28. Wikimedia original unmodified.