Sinais de trânsitoSérvia
Sinais de trânsito
Um sinal de trânsito é um símbolo visual normalizado colocado junto das estradas para orientar, avisar ou regular condutores, ciclistas e peões. Fornece informações essenciais sobre condições da estrada, regras, direções e potenciais perigos, contribuindo para segurança e fluidez. Existem em várias formas e cores, como sinais triangulares de perigo, sinais circulares de proibição ou obrigação e sinais retangulares de informação, concebidos para reconhecimento rápido e compreensão clara.
151. Forma do cruzamento
Este painel adicional mostra a forma ou disposição da próximo cruzamento.
English • Supplementary plate IV-23 • Course of the priority road. The thicker line shows the priority road relative to minor roads. Used with give-way, stop or priority-road signs. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-23 • Пружање пута са првенством пролаза. Положај дебље линије приказује пут са првенством пролаза у односу на споредне путеве. Поставља се уз знакове уступања првенства, обавезног заустављања или пута са првенством пролаза. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 17
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-23
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2014-03-29. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Fry1989 eh? • Public domain • Source revision 2014-03-29. Wikimedia original unmodified.
152. Estacionamento paralelo no passeio
Este painel adicional indica que os veículos podem estacionar paralelamente ao lancil sobre o passeio ou a margem, tal como se mostra.
English • Supplementary plate IV-11 • Parking position. With III-30, indicates parking on the pavement parallel to the carriageway's axis. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-11 • Начин паркирања. Уз знак паркиралишта III-30 означава паркирање на тротоару, паралелно са подужном осом коловоза. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 10
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-11
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
153. Estacionamento paralelo parcialmente no passeio
Este painel adicional indica que os veículos podem estacionar paralelamente ao lancil, com uma parte sobre o passeio ou a margem e outra sobre a faixa de rodagem, tal como se mostra.
English • Supplementary plate IV-14 • Parking position. With III-30, indicates parking partly on the pavement and partly on the carriageway, parallel to the carriageway's axis. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-14 • Начин паркирања. Уз знак паркиралишта III-30 означава паркирање делом на тротоару, а делом на коловозу, паралелно са подужном осом коловоза. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 11
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-14
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
154. Estacionamento paralelo na faixa de rodagem
Este painel adicional indica que os veículos devem estacionar paralelamente ao lancil sobre a faixa de rodagem, e não sobre o passeio nem a margem elevado.
English • Supplementary plate IV-17 • Parking position. With III-30, indicates parking on the carriageway or in a parking recess, parallel to the carriageway's axis. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-17 • Начин паркирања. Уз знак паркиралишта III-30 означава паркирање на коловозу или у ниши за паркирање, паралелно са подужном осом коловоза. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 12
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-17
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
155. Estacionamento perpendicular no passeio
Este painel adicional indica que os veículos podem estacionar perpendicularmente ao lancil sobre o passeio ou a margem, tal como se mostra.
English • Supplementary plate IV-12 • Parking position. With III-30, indicates parking on the pavement perpendicular to the carriageway's axis. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-12 • Начин паркирања. Уз знак паркиралишта III-30 означава паркирање на тротоару, управно на подужну осу коловоза. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 10
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-12
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
156. Estacionamento perpendicular parcialmente no passeio
Este painel adicional indica que os veículos podem estacionar perpendicularmente ao lancil, com uma parte sobre o passeio ou a margem e outra sobre a faixa de rodagem, tal como se mostra.
English • Supplementary plate IV-15 • Parking position. With III-30, indicates parking partly on the pavement and partly on the carriageway, perpendicular to the carriageway's axis. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-15 • Начин паркирања. Уз знак паркиралишта III-30 означава паркирање делом на тротоару, а делом на коловозу, управно на подужну осу коловоза. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 11
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-15
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
157. Estacionamento perpendicular na faixa de rodagem
Este painel adicional indica que os veículos devem estacionar perpendicularmente ao lancil sobre a faixa de rodagem, tal como se mostra.
English • Supplementary plate IV-18 • Parking position. With III-30, indicates parking on the carriageway or in a parking recess, perpendicular to the carriageway's axis. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-18 • Начин паркирања. Уз знак паркиралишта III-30 означава паркирање на коловозу или у ниши за паркирање, управно на подужну осу коловоза. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 12
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-18
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
158. Estacionamento em ângulo no passeio
Este painel adicional indica que os veículos podem estacionar em ângulo sobre o passeio ou a margem, tal como se mostra.
English • Supplementary plate IV-10 • Parking position. With III-30, indicates angled parking on the pavement. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-10 • Начин паркирања. Уз знак паркиралишта III-30 означава паркирање на тротоару, под углом. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 10
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-10
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
159. Estacionamento em ângulo parcialmente no passeio
Este painel adicional indica que os veículos podem estacionar em ângulo, com uma parte sobre o passeio ou a margem e outra sobre a faixa de rodagem, tal como se mostra.
English • Supplementary plate IV-13 • Parking position. With III-30, indicates angled parking partly on the pavement and partly on the carriageway. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-13 • Начин паркирања. Уз знак паркиралишта III-30 означава паркирање делом на тротоару, а делом на коловозу, под углом. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 11
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-13
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
160. Estacionamento em ângulo na faixa de rodagem
Este painel adicional indica que os veículos devem estacionar em ângulo sobre a faixa de rodagem, tal como se mostra.
English • Supplementary plate IV-16 • Parking position. With III-30, indicates angled parking on the carriageway or in a parking recess. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-16 • Начин паркирања. Уз знак паркиралишта III-30 означава паркирање на коловозу или у ниши за паркирање, под углом. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 12
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-16
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
161. Durante o horário indicado
Este painel adicional indica que o sinal principal aplica-se durante o horário indicado.
English • Supplementary plate IV-4 • Times of application. The main sign applies from 17 to 20 h. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-4 • Време важења знака. Главни знак важи у означено време: од 17 до 20 часова. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 4
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-4
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-13. Wikimedia original unmodified.
162. Sulcos
Este painel adicional alerta para sulcos ou depressões longitudinales na superfície da via.
English • Supplementary plate IV-22 • Carriageway damage — ruts. Shows the damage type and affected length. The image shows ruts over a 3 km section. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-22 • Оштећење коловоза — колотрази. Означава врсту оштећења на коловозу и дужину пута на коју се односи. На слици: колотрази на деоници дугој 3 km. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 16
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-22
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
163. Fim
Este painel adicional indica o final do troço ao qual se aplica o sinal principal.
English • Supplementary plate IV-5 • End of prohibition. The inscription ‘End of prohibition’ specifies that the main sign's prohibition ends. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-5 • Престанак забране. Натпис „Крај забране” ближе одређује значење главног знака: означава крај забране на коју се односи. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 5
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-5
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-13. Wikimedia original unmodified.
164. Gelo
Este painel adicional avisa que a faixa de rodagem pode estar helada.
English • Supplementary plate IV-7 • Slippery carriageway — snow, ice or black ice. The main sign applies when snow, ice or black ice makes the surface slippery. This plate is not used with regulatory signs imposing explicit commands or prohibitions. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-7 • Клизав коловоз — снег, лед или поледица. Главни знак важи у условима клизавог коловоза због снега, леда или поледице. Ова табла се не поставља уз знакове изричитих наредби. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 7
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-7
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Llama jim. Clapped • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.
165. Limpa-neves
Este painel adicional alerta para a possibilidade de máquinas limpa-neves estarem a trabalhar na via mais à frente.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.
166. Neve
Este painel adicional alerta para neve na via próxima.
English • Supplementary plate IV-7.1 • Slippery carriageway — snow, ice or black ice. The symbol shows the weather conditions when the main sign applies. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-7.1 • Клизав коловоз — снег, лед или поледица. Симбол означава временске услове у којима важи главни знак: клизав коловоз због снега, леда или поледице. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 7
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-7.1
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.
167. Molhado
Este painel adicional alerta para a possibilidade de a faixa de rodagem estar molhada e escorregadia.
English • Supplementary plate IV-20 • Supplementary plate. The carriageway is slippery because rain leaves water on it; the accompanying sign applies in those conditions. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.
Српски • IV-20 • Допунска табла. Означава да је коловоз клизав услед временског услова (кише) у којем важи знак уз који је постављена, због појаве воде на коловозу. Допунска табла је саставни део главног саобраћајног знака и ближе одређује његово значење.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 55, тачка 14
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • IV-20
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-05-11. Wikimedia original unmodified.

Regras de trânsito
Sérvia
Sinais de prioridade
Sinais de perigo
Sinais de proibição
Sinais de obrigação
Sinais de indicação
Painéis adicionais