QuizSinais de trânsitoSérvia

Teste os seus conhecimentos com o nosso questionário de escolha múltipla. Aprenda com cada resposta e melhore a sua compreensão das regras de trânsito e dos sinais de trânsito de Sérvia.

Apenas para fins informativos. Siga sempre os regulamentos oficiais. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.


O que significa Este sinal de trânsito?

1. O que significa Este sinal de trânsito?

Camiões proibidos.
Aviso de camiões com reboque.
Via obrigatória para camiões com reboque.
✓ Camiões com reboque proibidos.

Este sinal indica que os camiões com reboque estão proibidos. Os camiões que reboquem os tipos abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros veículos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign II-10 • No motor vehicles towing trailers. Does not apply to vehicles towing semi-trailers or single-axle trailers.

Српски • II-10 • Забрана саобраћаја за моторна возила која вуку прикључно возило. Забрана се не односи на моторна возила која вуку полуприколицу или приколицу са једном осовином.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 10
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-10

SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-11. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

2. O que significa Este sinal de trânsito?

Cruzamento sem regulação de prioridade.
Início de via com prioridade.
✓ Fim de via com prioridade.
Ceda a passagem.

Este sinal indica o fim da via com prioridade. A partir deste ponto, a via deixa de ter prioridade contínua nos cruzamentos seguintes. Siga os semáforos, sinais de prioridade e regras gerais aplicáveis.

English • Traffic sign III-3.1 • End of priority road. Marks where the priority road or section ends.

Српски • III-3.1 • Завршетак пута са првенством пролаза. Означава место на коме се завршава пут или део пута са првенством пролаза.

O que significa Este sinal de trânsito?

3. O que significa Este sinal de trânsito?

Viragem obrigatória à direita.
Viragem obrigatória à esquerda.
✓ Obrigatório seguir em frente ou virar à direita.
Obrigatório seguir em frente ou virar à esquerda.

Este sinal indica que o trânsito deve seguir em frente ou virar à direita. Deve ser seguida uma das direções indicadas; virar à esquerda está proibido.

English • Traffic sign II-44.1 • Straight ahead or right only. Vehicles may travel straight ahead or right.

Српски • II-44.1 • Дозвољени смерови: право или десно. Возила смеју да се крећу право или десно.

O que significa Este sinal de trânsito?

4. O que significa Este sinal de trânsito?

Fim de zona residencial.
Fim de zona urbana.
✓ Fim do limite de velocidade.
Início de limite de velocidade.

Este sinal indica o fim do limite de velocidade indicado anteriormente. A partir deste ponto, siga qualquer novo limite sinalizado ou as regras gerais de velocidade aplicáveis à via e categoria do veículo.

English • Traffic sign III-14 • End of speed limit. The signed 40 km/h limit ends here.

Српски • III-14 • Престанак ограничења брзине. Од овог места престаје ограничење брзине од 40 km/h које је било уведено знаком.

O que significa Este sinal de trânsito?

5. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Aviso de estreitamento da via.
Aviso de via de sentido único.
Via obrigatória para ciclistas.
Aviso de faixa de rodagem sem pavimentar.

Este sinal alerta para um estreitamento da via. A largura disponível da via ou da faixa de rodagem diminui mais à frente. Reduza a velocidade, mantenha suficiente separação lateral e vigie atentamente o trânsito que se aproxima ou circula a seu lado.

English • Traffic sign I-5 • Road narrows. Warns of a section where narrowing on both sides may be dangerous.

Српски • I-5 • Сужење пута. Наилазак на део пута на коме сужење коловоза са обе стране може да представља опасност.

O que significa Este sinal de trânsito?

6. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Proibido usar a buzina.
Aviso de ruídos fortes.
Obrigatório usar a buzina.
Peões proibidos.

Este sinal indica que está proibido usar a buzina. Não se pode utilizar a buzina ou outro dispositivo sonoro onde se aplique a proibição, salvo se uma norma local aplicável o permita ou exija.

English • Traffic sign II-31 • Sound warning devices prohibited. Sound warnings are prohibited except in immediate danger.

Српски • II-31 • Забрана употребе звучних уређаја за упозоравање. Означава пут, односно део пута на коме се уређајем не смеју давати звучни знакови упозорења, осим у случају непосредне опасности.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 31
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-31

SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-21. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

7. O que significa Este sinal de trânsito?

Proibidas mercadorias inflamáveis ou explosivas.
✓ Veículos com mercadorias perigosas proibidos.
Início de autoestrada.
Camiões proibidos.

Este sinal indica que os veículos que transportam mercadorias perigosas estão proibidos. Os veículos que transportem as mercadorias perigosas abrangidas pelo sinal não podem entrar nem continuar para além do sinal.

English • Traffic sign II-9.1 • No vehicles carrying dangerous goods. Vehicles carrying dangerous goods are prohibited.

Српски • II-9.1 • Забрана саобраћаја возилима која превозе опасне терете. Забрањен је саобраћај возилима која превозе опасне терете.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 9
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-9.1

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

8. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Início de limite de velocidade.
Início de zona urbana.
Início de velocidade recomendada.
Início de velocidade mínima.

Este sinal indica o início de um limite de velocidade. O valor indicado é a velocidade máxima permitida a partir deste ponto. O limite segue vigente até que termine ou seja sustituido de acordo com os sinais e regras locais aplicáveis.

English • Traffic sign II-30 • Speed limit. Travelling faster than 40 km/h is prohibited.

Српски • II-30 • Ограничење брзине. Забрањено је кретање брзином већом од 40 km/h.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 30
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-30

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

9. O que significa Este sinal de trânsito?

Rua sem saída.
Aviso de berma instável.
Aviso de tratores.
✓ Aviso de gado na faixa de rodagem.

Este sinal alerta para gado. O gado ou outros animais domésticos podem cruzar, caminhar ou permanecer perto da via. Reduza a velocidade, prepare-se para parar e evite movimentos bruscos ou usar desnecessariamente a buzina, já que poderia assustá-los.

English • Traffic sign I-17 • Animals on the road. Warns of supervised domestic animals crossing or moving along the road.

Српски • I-17 • Животиње на путу. Означава наилазак на део пута на коме домаће животиње под надзором прелазе преко пута, односно се крећу дуж пута.

O que significa Este sinal de trânsito?

10. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Motociclos proibidos.
Via obrigatória para motociclos.
Ciclomotores proibidos.
Via obrigatória para ciclomotores.

Este sinal indica que os motociclos estão proibidos. Os motociclistas não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign II-12 • No motorcycles. Motorcycles, heavy tricycles and heavy quadricycles are prohibited.

Српски • II-12 • Забрана саобраћаја за мотоцикле. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за мотоцикле, тешке трицикле и тешке четвороцикле.

O que significa Este sinal de trânsito?

11. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de peões.
✓ Fim de via obrigatória para peões.
Início de autoestrada.
Aviso de crianças.

Este sinal indica o fim da via obrigatória para peões. A obrigação associada termina neste ponto. Os peões devem continuar de acordo com o traçado posterior e as regras locais aplicáveis.

English • Traffic sign III-20 • End of footpath. The corresponding obligation to use the footpath ends here.

Српски • III-20 • Завршетак пешачке стазе. Од овог места престаје одговарајућа обавеза коришћења пешачке стазе.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 18
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-20

Image via Commons.wikimedia.org
Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Source revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

12. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Fim de proibição de ultrapassar.
Ultrapassagem proibida.
Rua sem saída.
Fim de via.

Este sinal indica o fim da proibição de ultrapassar. A restrição de ultrapassagem anterior termina neste ponto. A ultrapassagem continua sujeita às normas de trânsito aplicáveis e a outras restrições.

English • Traffic sign III-12 • End of overtaking prohibition for motor vehicles. Marks where that prohibition ends.

Српски • III-12 • Престанак забране претицања за моторна возила. Означава место одакле престаје забрана претицања за моторна возила.

O que significa Este sinal de trânsito?

13. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de queda de pedras.
Peões e ciclistas proibidos.
Fim do túnel.
✓ Descida íngreme.

Este sinal alerta para uma descida íngreme. Há uma descida forte mais à frente e o veículo pode ganhar velocidade rapidamente. Reduza a velocidade antes da descida, selecione uma marcha adequada e utilize o travão motor quando proceda. Deixe mais distância com veículos pesados ou que reboquem.

English • Traffic sign I-4 • Dangerous descent. Warns of a dangerous downhill section. The percentage matches the road's gradient.

Српски • I-4 • Опасна низбрдица. Наилазак на опасну низбрдицу. Проценат на знаку одговара проценту низбрдице на путу.

O que significa Este sinal de trânsito?

14. O que significa Este sinal de trânsito?

Passagem obrigatória pela direita.
✓ Passar o obstáculo pela esquerda.
Viragem à esquerda proibida.
Viragem obrigatória à esquerda.

Este sinal indica que o trânsito deve ultrapassar um obstáculo pela esquerda. Mantenha-se à esquerda do obstáculo e siga os sinais ou marcações rodoviárias que o acompanhem.

English • Traffic sign II-45.1 • Pass on the left. The island or other carriageway obstacle must be passed on the left.

Српски • II-45.1 • Обавезно обилажење са леве стране. Острво или други објекат на коловозу мора се обићи са леве стране.

O que significa Este sinal de trânsito?

15. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Aviso de passagem para peões.
Peões proibidos.
Aviso de semáforos.
Via obrigatória para peões.

Este sinal alerta para uma passagem para peões. Há uma passagem para peões sinalizada mais à frente. Reduza a velocidade quando for necessário, vigie os peões e prepare-se para ceder a passagem ou parar de acordo com as regras locais de prioridade.

English • Traffic sign I-14 • Pedestrian crossing ahead. Warns of a marked pedestrian crossing.

Српски • I-14 • Наилазак на пешачки прелаз. Означава наилазак на место на путу на коме је обележен пешачки прелаз.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 11
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-14

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

16. O que significa Este sinal de trânsito?

Fim de zona para ciclistas.
Início de zona residencial.
✓ Fim de zona residencial.
Fim de zona pedonal.

Este sinal indica o fim da zona residencial. As normas especiais associadas à zona residencial terminam neste ponto. Siga os sinais e normas aplicáveis mais adiante.

English • Traffic sign III-29.1 • End of residential area with slow traffic. Marks the end of the slow-traffic zone.

Српски • III-29.1 • Завршетак зоне успореног саобраћаја. Означава место где се завршава зона успореног саобраћаја.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 32
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-29.1

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

17. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de cais ou margem.
Aviso de berma instável.
Aviso de faixa de rodagem sem pavimentar.
✓ Aviso de depressão na faixa de rodagem.

Este sinal alerta para uma depressão na faixa de rodagem. Há uma depressão repentina do pavimento que pode afetar a estabilidade ou a visibilidade. Reduza a velocidade antes de chegar e esteja preparado para a possível presença de água ou outros perigos na zona baixa.

English • Traffic sign I-8–I-10 (sign family) • Uneven carriageway — dangerous dip. Warns of a dangerous depression in the carriageway.

Српски • I-8–I-10 (породица знакова) • Нераван коловоз — опасно улегнуће. Наилазак на опасно улегнуће на коловозу.

O que significa Este sinal de trânsito?

18. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Passar o obstáculo por qualquer um dos lados.
Via com trânsito em ambos os sentidos.
Passagem pela esquerda ou pela direita proibida.
Viragem obrigatória à esquerda ou direita.

Este sinal indica que o trânsito deve ultrapassar um obstáculo pela esquerda ou pela direita. Utilize qualquer um dos lados permitidos seguindo o traçado da via e os sinais ou marcações que o acompanhem.

English • Traffic sign II-45.3 • Pass on either side. The island or other carriageway obstacle may be passed on either side.

Српски • II-45.3 • Обилажење са обе стране. Острво или други објекат на коловозу сме се обићи са обе стране.

O que significa Este sinal de trânsito?

19. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de ponte móvel.
Camiões e autocarros proibidos.
Proibido parar e estacionar.
✓ Subida íngreme.

Este sinal alerta para uma subida íngreme. Há uma subida forte mais à frente que pode fazer perder velocidade aos veículos pesados ou de pouca potência. Selecione uma marcha adequada, mantenha uma distância segura e prepare-se para trânsito mais lento.

English • Traffic sign I-3 • Dangerous ascent. Warns of a dangerous uphill section. The percentage matches the road's gradient.

Српски • I-3 • Опасан успон. Наилазак на опасан успон. Проценат на знаку одговара проценту успона на путу.

O que significa Este sinal de trânsito?

20. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de crianças.
✓ Via obrigatória para peões.
Passagem para peões.
Início de zona pedonal.

Este sinal indica o início de uma via obrigatória para peões. Os peões devem utilizar a via designada, enquanto outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.

English • Traffic sign II-41 • Footpath. A specially constructed pedestrian path. Other road users are prohibited.

Српски • II-41 • Пешачка стаза. Посебно изграђена стаза за кретање пешака. Кретање других учесника у саобраћају је забрањено.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 26, тачка 41
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-41

SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2025-05-24. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

21. O que significa Este sinal de trânsito?

Entrada proibida.
A via está fechada.
✓ Rua sem saída.
Via de sentido único.

Este sinal indica uma rua sem saída. A via não tem saída para veículos, embora ainda possa ser possível aceder a propriedades ou outros destinos situados nela.

English • Traffic sign III-9 • Dead-end road. Indicates the proximity and position of a road without an exit.

Српски • III-9 • Слепи пут. Означава близину и положај пута који нема излаз (слепи пут).

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 10
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-9

SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2025-05-03. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

22. O que significa Este sinal de trânsito?

Camiões proibidos.
Ultrapassagem proibida.
✓ Tratores proibidos.
Aviso de tratores.

Este sinal indica que os tratores estão proibidos. Os tratores abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign II-11 • No tractors. Tractors are prohibited on this road or section.

Српски • II-11 • Забрана саобраћаја за тракторе. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за тракторе.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 11
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-11

Image via Commons.wikimedia.org
Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Source revision 2024-11-11. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

23. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de neve.
Curva dupla: primeiro à esquerda e depois à direita.
Gravilha solta na faixa de rodagem.
✓ Faixa de rodagem escorregadia.

Este sinal alerta para uma faixa de rodagem escorregadia. A via pode oferecer menor aderência por água, gelo, barro, óleo ou outras condições. Reduza a velocidade e evite travagens, acelerações ou viragens bruscas.

English • Traffic sign I-11 • Slippery carriageway. Warns of a section where the surface may be slippery.

Српски • I-11 • Клизав коловоз. Означава наилазак на део пута на коме је могућа појава клизавог коловоза.

O que significa Este sinal de trânsito?

24. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Aviso de queda de pedras.
Aviso de vento lateral forte.
Aviso de berma instável.
Aviso de cais ou margem.

Este sinal alerta para queda de pedras. Podem cair pedras das encostas próximas ou já existir material na faixa de rodagem. Reduza a velocidade, observe a via à frente e prepare-se para desviar-se ou parar perante material caído.

English • Traffic sign I-13.1 • Falling rocks from the left. Warns of falling rocks and stones on the left side of the road.

Српски • I-13.1 • Одрон камења са леве стране. Опасност од одрона камења и присуства камења са леве стране пута.

O que significa Este sinal de trânsito?

25. O que significa Este sinal de trânsito?

Esquema de cruzamento, direções e destinos.
Informação sobre os sentidos da rotunda.
Informação sobre destino e distância.
✓ Informação sobre a próxima saída.

Este sinal fornece informação sobre a próxima saída. Pode mostrar o número de saída, destino, direção ou distância até ela.

English • Traffic sign III-207 • Interchange name. Identifies the interchange ahead. The image shows Autokomanda interchange, number 10, in 400 m.

Српски • III-207 • Назив петље. Обавештава о називу петље на коју се наилази. На приказаном знаку наведена је петља „Аутокоманда”, број 10, на удаљености од 400 m.

O que significa Este sinal de trânsito?

26. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de passagem de nível.
Aviso de obras.
Aviso de estreitamento da via.
✓ Aviso de trânsito em ambos os sentidos.

Este sinal alerta para trânsito em ambos os sentidos. Mais à frente circula trânsito em sentido contrário pela mesma via ou faixa de rodagem. Mantenha-se no lado correto e ultrapasse apenas onde esteja permitido e seja claramente seguro.

English • Traffic sign I-23 • Two-way traffic. Marks where two-way traffic begins.

Српски • I-23 • Двосмеран саобраћај. Означава место на путу од кога почиње двосмеран саобраћај.

O que significa Este sinal de trânsito?

27. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Ciclistas proibidos.
Aviso de ciclistas.
Via obrigatória para ciclistas.
Passagem para peões.

Este sinal indica que os ciclistas estão proibidos. Os ciclistas não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign II-14 • No bicycles or light electric vehicles. These vehicles are prohibited on this road or section.

Српски • II-14 • Забрана саобраћаја за бицикле и лака електрична возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за бицикле и лака електрична возила.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 14
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-14

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

28. O que significa Este sinal de trânsito?

Cruzamento sem regulação de prioridade.
Proibido seguir em frente.
✓ Curva à esquerda.
Curva à direita.

Este sinal alerta para uma curva à esquerda. Há uma curva à esquerda mais à frente. Reduza a velocidade antes de entrar nela, mantenha a a sua posição na via e vire o volante com suavidade.

English • Traffic sign I-1 • Left-hand bend. Warns of a dangerous bend to the left.

Српски • I-1 • Кривина налево. Наилазак на опасну кривину налево.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 1
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-1

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

29. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de obras.
✓ Correntes para neve obrigatórias.
Via obrigatória para motas de neve.
Descida íngreme.

Este sinal indica que as correntes para neve são obrigatórias. Os veículos abrangidos devem utilizá-las a partir deste ponto de acordo com as regras aplicáveis. Siga os painéis adicionais ou instruções locais que especifiquem os veículos, rodas ou condições abrangidos.

English • Traffic sign II-39 • Snow chains. When snow is on the carriageway, motor vehicles must have chains on their driven wheels, except motorcycles, mopeds, light or heavy tricycles, light or heavy quadricycles, work machinery, tractors and motor cultivators.

Српски • II-39 • Ланци за снег. Означава део пута на коме моторна возила, осим мотоцикала, мопеда, лаких трицикла, тешких трицикла, лаких четвороцикла, тешких четвороцикла, радних машина, трактора и мотокултиватора, морају на погонским точковима имати ланце за снег, ако је на коловозу снег.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 26, тачка 39
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-39

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

30. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Aviso de ciclistas.
Via obrigatória para ciclistas.
Início de zona para ciclistas.
Ciclistas proibidos.

Este sinal alerta para ciclistas. Pode haver ciclistas circulando junto à via ou atravessando-a mais à frente. Reduza a velocidade, vigie-os atentamente e mantenha a distância lateral exigida pelas regras locais.

English • Traffic sign I-16 • Cyclists and light electric vehicle riders. Warns of a section where they frequently travel or cross the road.

Српски • I-16 • Бициклисти и возачи лаких електричних возила на путу. Означава наилазак на део пута на коме се бициклисти и возачи лаких електричних возила често крећу, односно прелазе пут.

O que significa Este sinal de trânsito?

31. O que significa Este sinal de trânsito?

Estacionamento proibido.
Aviso de congestionamentos.
✓ Perigo não indicado por um sinal específico.
Aviso de acidentes.

Este sinal alerta para um perigo para o que não existe um sinal específico. É um sinal geral de perigo que se usa quando existe um risco mais à frente sem sinal específico. Por exemplo: acidentes, vias inundadas ou bloqueadas por árvores caídos. Costuma ir acompanhada de um painel adicional que indica o tipo de perigo.

English • Traffic sign I-25 • Danger on the road. Warns of a section or location with a danger for which these regulations provide no specific sign.

Српски • I-25 • Опасност на путу. Означава наилазак на део пута или место на путу на коме учесницима у саобраћају прети опасност за коју овим правилником није предвиђен посебан знак.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (No.cilepogača • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 22
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-25

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

32. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de passagem de nível.
Aviso de ponte móvel.
Passagem para peões.
✓ Semáforos mais à frente.

Este sinal alerta para semáforos mais à frente. Há semáforos mais à frente que podem não ser visíveis com suficiente antecedência. Reduza a velocidade e prepare-se para parar se o sinal o exige.

English • Traffic sign I-20 • Traffic signals ahead. Warns of a place where traffic is controlled by signals.

Српски • I-20 • Наилазак на семафор. Наилазак на место на коме је саобраћај регулисан семафорима.

O que significa Este sinal de trânsito?

33. O que significa Este sinal de trânsito?

Entrada proibida.
Via aberta (com restrições).
Rua sem saída.
✓ Desvio para veículos que não podem passar.

Este sinal indica um desvio para veículos que não podem continuar pela rota normal. Os veículos abrangidos pela restrição correspondente devem seguir a rota alternativa indicada.

English • Traffic sign III-301 • Advance diversion sign. Shows the direction and course of diverted traffic when the road is closed. For a longer diversion, the lower part may read ‘DIVERSION’ and show its length in kilometres.

Српски • III-301 • Предзнак за обилазак. Означава смер и ток преусмереног саобраћаја када је пут затворен. Код дужег преусмеравања доњи део знака може да садржи текст „ОБИЛАЗАК” и дужину изражену у километрима.

O que significa Este sinal de trânsito?

34. O que significa Este sinal de trânsito?

Início de zona pedonal.
Peões proibidos.
✓ Fim de zona pedonal.
Fim de zona residencial.

Este sinal indica o fim da zona pedonal. As normas especiais associadas à zona terminam neste ponto. Siga os sinais e normas aplicáveis mais adiante.

English • Traffic sign III-26.1 • End of pedestrian zone. Marks the end of the zone intended for pedestrians.

Српски • III-26.1 • Завршетак пешачке зоне. Означава завршетак зоне намењене кретању пешака.

O que significa Este sinal de trânsito?

35. O que significa Este sinal de trânsito?

Peões e ciclistas proibidos.
Via dividida obrigatória para peões e ciclistas.
✓ Fim de via dividida para peões e ciclistas.
Início de autoestrada.

Este sinal indica o fim da via dividida obrigatória para peões e ciclistas. A obrigação de utilizar as secções separadas termina neste ponto. Continue de acordo com o traçado posterior e as regras locais aplicáveis.

English • Traffic sign III-21 • End of cycle and pedestrian path. The corresponding obligations imposed by II-41.1 end here.

Српски • III-21 • Завршетак бициклистичке и пешачке стазе. Од овог места престају одговарајуће обавезе уведене знаком II-41.1.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 18
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-21

Image via Commons.wikimedia.org
Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Source revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

36. O que significa Este sinal de trânsito?

Correntes para neve obrigatórias.
Início de autoestrada.
Peões e ciclistas proibidos.
✓ Fim de obrigação de correntes para neve.

Este sinal indica o fim da obrigação de usar correntes para neve. A exigência imposta pelo sinal anterior termina neste ponto. Podem continuar a aplicar-se outros requisitos de equipamento de inverno de acordo com as normas ou condições da via.

English • Traffic sign III-18 • End of compulsory snow chains. The obligation imposed by II-39 ends here.

Српски • III-18 • Престанак обавезе ношења ланаца за снег. Од овог места престаје обавеза уведена знаком II-39.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 18
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-18

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

37. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Aviso de ponte móvel.
Aviso de cais ou margem.
Passagem de nível sem barreiras.
Entrada proibida.

Este sinal alerta para uma ponte móvel. A ponte pode abrir-se, elevar-se ou deslocar-se para deixar passar o trânsito pela água. Reduza a velocidade e prepare-se para parar quando o indiquem as barreiras, os semáforos ou outros sinais.

English • Traffic sign I-6 • Movable bridge. Warns of a movable bridge ahead.

Српски • I-6 • Покретни мост. Означава близину места на коме се на путу налази покретни мост.

O que significa Este sinal de trânsito?

38. O que significa Este sinal de trânsito?

Gravilha solta na faixa de rodagem.
Aviso de faixa de rodagem em mau estado.
Aviso de cais ou margem.
✓ Aviso de berma instável.

Este sinal alerta para uma berma macia ou instável. A margem da via pode oferecer menos aderência ou apoio do que a faixa de rodagem e afetar a direção ou a estabilidade do veículo. Evite circular pela berma salvo se for necessário e reduza a velocidade se tiver de a utilizar.

English • Traffic sign I-37 • Dangerous shoulder. Warns of a dangerous shoulder alongside the carriageway.

Српски • I-37 • Опасна банкина. Означава наилазак на део пута на коме је уз коловоз опасна банкина.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 32
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-37

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

39. O que significa Este sinal de trânsito?

Estacionamento proibido.
✓ Estacionamento permitido apenas mediante pagamento.
Estacionamento apenas por tempo limitado.
Estacionamento apenas para automóveis.

Este sinal indica que o estacionamento exige pagamento. Pague a tarifa aplicável de acordo com as condições indicadas e as regras locais de pagamento.

English • Traffic sign III-32 • Time-limited parking. Marks a car park with a parking time limit.

Српски • III-32 • Временски ограничено паркирање. Означава паркиралиште на коме је паркирање возила временски ограничено.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 35, тачка 35
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • III-32

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

40. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de obras.
Entrada proibida.
Rua sem saída.
✓ Passagem de nível com barreiras.

Este sinal alerta para uma passagem de nível com barreiras. Indica uma passagem de nível com barreiras que fecham quando um comboio se aproxima. Prepare-se para parar quando as barreiras estiverem baixadas ou as luzes intermitentes forem ativadas. Nunca tente atravessar enquanto as barreiras estão a fechar ou fechadas.

English • Traffic sign I-32 • Level crossing with barriers or half-barriers. Warns of a railway crossing at the same level protected by barriers or half-barriers.

Српски • I-32 • Укрштање пута са железничком пругом са браницима или полубраницима. Означава наилазак на место укрштања пута са железничком пругом у нивоу, обезбеђено браницима или полубраницима.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 27
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-32

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-11. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

41. O que significa Este sinal de trânsito?

Subida íngreme.
✓ Lomba.
Aviso de faixa de rodagem em mau estado.
Aviso de depressão na faixa de rodagem.

Este sinal indica uma lomba. É um troço elevado da faixa de rodagem concebida para reduzir a velocidade dos veículos.

English • Traffic sign III-4 • Traffic-calming obstacle. Warns of a place with physical traffic-calming devices.

Српски • III-4 • Препрека за успоравање саобраћаја. Означава наилазак на место на путу где су постављена техничка средства за успоравање саобраћаја.

O que significa Este sinal de trânsito?

42. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Fim de via rápida.
Fim de zona urbana.
Fim de zona residencial.
Início de via rápida.

Este sinal indica o fim da via rápida. As normas especiais associadas à via rápida terminam neste ponto. Siga as normas e sinais aplicáveis à via posterior.

English • Traffic sign III-69.1 • End of expressway. Marks the end of the expressway.

Српски • III-69.1 • Завршетак мотопута. Означава место на коме се завршава мотопут.

O que significa Este sinal de trânsito?

43. O que significa Este sinal de trânsito?

Início de zona com limite de velocidade.
Fim de zona urbana.
✓ Início de zona urbana.
Início de zona residencial.

Este sinal indica o início de uma zona urbana. A partir deste ponto aplicam-se as normas de trânsito aplicáveis a zonas urbanas de acordo com a regulamentação local.

English • Traffic sign III-24 • Built-up area. Marks the beginning of a settlement.

Српски • III-24 • Насеље. Означава место од кога почиње насеље.

O que significa Este sinal de trânsito?

44. O que significa Este sinal de trânsito?

✓ Estacionamento proibido.
Via de sentido único.
Entrada proibida.
Estacionamento permitido.

Este sinal indica que está proibido estacionar. Os veículos não podem estacionar na zona abrangida pelo sinal salvo se se aplicar uma exceção. Uma paragem breve para recolher ou deixar passageiros ou carregar ou descarregar mercadorias pode continuar permitida onde as regras locais o permitam.

English • Traffic sign II-35 • No parking. Indicates the side of the road where parking is prohibited.

Српски • II-35 • Забрана паркирања. Означава страну пута на којој је забрањено паркирање возила.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 25, тачка 35
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • II-35

SVG source: Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-30. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

45. O que significa Este sinal de trânsito?

Via obrigatória para automóveis.
Motociclos proibidos.
Início de via rápida.
✓ Automóveis proibidos.

Este sinal indica que os automóveis estão proibidos. Os automóveis não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.

English • Traffic sign II-5 • No motor vehicles. All motor vehicles are prohibited except mopeds, motorcycles without trailers and motorcycles without sidecars.

Српски • II-5 • Забрана саобраћаја за моторна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањен саобраћај за сва моторна возила, осим за мопеде, мотоцикле без приколице и мотоцикле без бочног седишта.

O que significa Este sinal de trânsito?

46. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de obras.
✓ Aviso de lomba.
Cruzamento sem regulação de prioridade.
Aviso de faixa de rodagem em mau estado.

Este sinal alerta para uma lomba. Mais à frente há um elemento elevado para acalmar o trânsito. Reduza a velocidade antes de chegar para manter o controlo do veículo e evitar danos ou desconforto.

English • Traffic sign I-8–I-10 (sign family) • Uneven carriageway — dangerous hump. Warns of a dangerous hump in the carriageway.

Српски • I-8–I-10 (породица знакова) • Нераван коловоз — опасна избочина. Наилазак на опасну избочину на коловозу.

O que significa Este sinal de trânsito?

47. O que significa Este sinal de trânsito?

Fim de via para peões e ciclistas.
Automóveis, camiões e autocarros proibidos.
✓ Via dividida obrigatória para peões e ciclistas.
Passagem para peões e ciclistas.

Este sinal indica uma via dividida obrigatória para peões e ciclistas. Cada grupo deve utilizar o troço que lhe corresponde. Outros utentes apenas podem utilizá-la onde os sinais ou as regras locais aplicáveis o permitam.

English • Traffic sign II-41.1 • Reserved cycle and pedestrian path. Cyclists, pedestrians and light electric vehicle riders travel separately in their respective parts. Symbol positions match the layout; in the image bicycles are on the left and pedestrians on the right.

Српски • II-41.1 • Стаза резервисана за бициклисте и пешаке. Бициклисти, пешаци и возачи лаких електричних возила крећу се одвојено, свако у својој стази. Распоред симбола одговара стању на путу; у приказаној слици бицикли су лево, а пешаци десно.

O que significa Este sinal de trânsito?

48. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de obras.
✓ Aviso de rotunda.
Viragem obrigatória à esquerda.
Cruzamento sem regulação de prioridade.

Este sinal alerta para uma rotunda. Há uma rotunda mais à frente. Reduza a velocidade e siga os sinais de prioridade, os semáforos e as regras locais de circulação em glorietas ao aproximar-se e entrar.

English • Traffic sign I-30 • Roundabout. Warns of a junction where traffic circulates around an island.

Српски • I-30 • Раскрсница са кружним током саобраћаја. Означава наилазак на раскрсницу на којој се саобраћај одвија у кружном току.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 25
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-30

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Czech Republic • Public domain • Source revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.

O que significa Este sinal de trânsito?

49. O que significa Este sinal de trânsito?

Aviso de trânsito em ambos os sentidos.
Ultrapassagem proibida para automóveis.
✓ Ultrapassagem proibida para camiões.
Estacionamento proibido para camiões.

Este sinal indica que os camiões não podem ultrapassar. Os camiões abrangidos não podem ultrapassar onde se aplique a proibição. As categorias abrangidas e as exceções dependem das regras locais aplicáveis.

English • Traffic sign II-29 • No overtaking by goods vehicles. Goods vehicles with a maximum authorised mass exceeding 3.5 t must not overtake other motor vehicles.

Српски • II-29 • Забрана претицања за теретна возила. Означава пут, односно део пута на коме је забрањено да теретна возила чија највећа дозвољена маса прелази 3,5 t, претичу друга моторна возила.

O que significa Este sinal de trânsito?

50. O que significa Este sinal de trânsito?

Curva à esquerda.
Faixa de rodagem escorregadia.
✓ Curva à direita.
Viragem à esquerda proibida.

Este sinal alerta para uma curva à direita. Há uma curva à direita mais à frente. Reduza a velocidade antes de entrar nela, mantenha a a sua posição na via e vire o volante com suavidade.

English • Traffic sign I-1.1 • Right-hand bend. Warns of a dangerous bend to the right.

Српски • I-1.1 • Кривина надесно. Наилазак на опасну кривину надесно.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravno-informacioni-sistem.rs • Правилник о саобраћајној сигнализацији • важећи текст • члан 18, тачка 1
🔗 Reg.pravno-informacioni-sistem.rs • Службени приказ • I-1.1

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-10. Wikimedia original unmodified.