Caminho com zonas separadasEslovénia
Regras de trânsito
Eslovénia
1. Caminho com zonas separadas
Um caminho com zonas separadas é um caminho ou parte de uma estrada onde diferentes categorias de utilizadores, geralmente peões e ciclistas, dispõem de secções distintas do mesmo percurso. As secções podem ser diferenciadas por marcas rodoviárias, materiais de pavimentação diferentes, um lancil ou outra separação física.
Os utilizadores devem permanecer na parte do caminho que lhes é destinada e ter especial cuidado nos locais onde as secções se cruzam, convergem ou ligam a estradas. Os utilizadores permitidos, regras de prioridade e eventuais restrições de velocidade dependem da sinalização e regulamentação locais.
Como podem ser separadas as partes pedonais e cicláveis eslovenas?
O Regulamento de Espaços Cicláveis prevê separação por marcas, pavimentos contrastantes ou diferença de nível, conforme a configuração. Uma faixa ciclável junto de espaço pedonal difere de uma superfície partilhada indivisa. Siga as partes atribuídas.
🔗 pisrs.si • Eslovénia, ZPrCP — artigos 32, 46, 83, 93; Espaços Cicláveis 5, 7
🔗 pisrs.si • Eslovénia, Regulamento de Sinalização atual — sinais e marcas nacionais relevantes
🔗 pisrs.si • Eslovénia, Regulamento de Espaços Cicláveis — artigos 5 e 7, aplicação continuada
Uma faixa ciclável num passeio esloveno abre todo o passeio às bicicletas?
Não. Uma kolesarski pas na pločniku é uma faixa ciclável atribuída num passeio. Os limites distinguem-na da parte pedonal. A disposição ciclável não transforma, por si só, o espaço pedonal adjacente numa via ciclável adicional.
🔗 pisrs.si • Eslovénia, ZPrCP — artigos 32, 46, 83, 93; Espaços Cicláveis 5, 7
🔗 pisrs.si • Eslovénia, Regulamento de Sinalização atual — sinais e marcas nacionais relevantes
🔗 pisrs.si • Eslovénia, Regulamento de Espaços Cicláveis — artigos 5 e 7, aplicação continuada
Como distingue a Eslovénia espaço partilhado de partes separadas num passeio?
O regulamento reconhece ambas as configurações. Onde peões e bicicletas estão separados, a configuração atribui partes distintas; onde partilham o espaço, os sinais prescritos estabelecem esse regime. Verifique sinais e marcas em vez de deduzir acesso partilhado da largura do passeio.
🔗 pisrs.si • Eslovénia, ZPrCP — artigos 32, 46, 83, 93; Espaços Cicláveis 5, 7
🔗 pisrs.si • Eslovénia, Regulamento de Sinalização atual — sinais e marcas nacionais relevantes
🔗 pisrs.si • Eslovénia, Regulamento de Espaços Cicláveis — artigos 5 e 7, aplicação continuada
Via dividida obrigatória para peões e ciclistas.
English • Traffic sign 2313 • Segregated areas for pedestrians and cyclists. An area for cyclists and pedestrians separated according to use by a dividing line. The symbol shows the actual arrangement of the areas.
Slovenščina • Prometni znak 2313 • Ločeni površini za pešce in kolesarje. Površina za kolesarje in pešce, ki je medsebojno po namenu ločena z ločilno črto. Simbol prikazuje dejansko razporeditev površin.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2313 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2313
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2313, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
Via dividida obrigatória para peões e ciclistas.
English • Traffic sign 2313 • Segregated areas for pedestrians and cyclists. An area for cyclists and pedestrians separated according to use by a dividing line. The symbol shows the actual arrangement of the areas.
Slovenščina • Prometni znak 2313 • Ločeni površini za pešce in kolesarje. Površina za kolesarje in pešce, ki je medsebojno po namenu ločena z ločilno črto. Simbol prikazuje dejansko razporeditev površin.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2313 • NPB 2
🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2313
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Slovenian government PISRS catalogue, published consolidation NPB 2 applicable from 28 February 2026: Pisrs.si • Signal 2313, PDF page 32. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. This is an educational illustration, not a manufacturing specification.
