Sinais de trânsitoEslovénia

Eslovénia: descubra as regras e os sinais de trânsito no nosso livro ilustrado, com conselhos de segurança rodoviária e respostas a perguntas frequentes.

Apenas para fins informativos. Respeite sempre a regulamentação oficial. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.

Sinais de trânsito

Regras de trânsito

Eslovénia

151. O que significa este sinal de trânsito?

Via de sentido único.

✓ Fim do desvio temporário através do separador central.

Fim temporário de via.

Viragem à direita proibida.

Este sinal indica que o trânsito é reencaminhado através de uma abertura no separador central. Siga a direção indicada e as marcações temporárias das vias à medida que o desvio termina.

English • Traffic sign 3305-1 • Traffic transferred to the other carriageway. The direction and arrangement where traffic flows are fully transferred from one carriageway to the other and back to the original carriageway.

Slovenščina • Prometni znak 3305-1 • Preusmeritev prometa na drugo smerno vozišče. Smer in način, kadar so prometni tokovi v celoti preusmerjeni z enega smernega vozišča na drugo in nazaj na prvotno smerno vozišče.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 19. člen • preglednica 11 • 3305-1 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 3305-1

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-06-03. Wikimedia original unmodified.

152. O que significa este sinal de trânsito?

Estacionamento permitido apenas mediante pagamento.

Proibido parar e estacionar.

Início de parque de estacionamento.

✓ Estacionamento permitido.

Este sinal indica que está permitido estacionar. Os veículos podem estacionar na zona abrangida pelo sinal de acordo com as condições, restrições ou regras locais indicadas.

English • Traffic sign 2436 • Car park. An area laid out for parking vehicles.

Slovenščina • Prometni znak 2436 • Parkirišče. Prostor, urejen za parkiranje vozil.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 16. člen • preglednica 10 • 2436 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 2436

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.

153. O que significa este sinal de trânsito?

Início de parque de estacionamento.

Estacionamento apenas por tempo limitado.

✓ Estacionamento permitido apenas mediante pagamento.

Estacionamento apenas para automóveis.

Este sinal indica que o estacionamento exige pagamento. Pague a tarifa aplicável de acordo com as condições indicadas e as regras locais de pagamento.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-21. Wikimedia original unmodified.

154. O que significa este sinal de trânsito?

Parque de estacionamento com videovigilância.

Fim do controlo de velocidade por troço.

✓ Controlo de velocidade por troço.

Fim do limite de velocidade.

Este sinal indica um controlo de velocidade por troço, também chamado controlo de velocidade média. Mede-se a velocidade média de um veículo num troço definido e compara-se com o limite aplicável.

English • Traffic sign 3214 • Speed measurement. A location with fixed equipment for detecting and proving that the maximum permitted speed has been exceeded lies ahead. If the equipment measures over a section rather than at one point, supplementary sign 4103-1 is added.

Slovenščina • Prometni znak 3214 • Merjenje hitrosti. Bližina mesta, kjer so nameščene stacionarne naprave za odkrivanje in dokazovanje presežene najvišje dovoljene hitrosti. Če se odkrivanje in dokazovanje presežene najvišje dovoljene hitrosti z napravo ne izvaja ne enem mestu, ampak na delu ceste, je znaku dodan dopolnilni znak 4103-1.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 19. člen • preglednica 11 • 3214 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 3214

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-05. Wikimedia original unmodified.

155. O que significa este sinal de trânsito?

Rota a seguir para virar à esquerda.

Início de via com prioridade.

Cruzamento sem sinalização de prioridade.

✓ Forma do cruzamento.

Este sinal mostra a forma ou traçado de um próximo cruzamento. O diagrama indica como estão dispostas a via de aproximação e as vias que aí se ligam.

English • Supplementary plate 4201 • Course of the priority road. The course of the priority road where it does not continue straight ahead.

Slovenščina • Dopolnilni znak 4201 • Potek prednostne ceste, če ta ne poteka naravnost.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4201 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4201

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.

156. O que significa este sinal de trânsito?

Rota a seguir para virar à esquerda.

Início de via com prioridade.

✓ Forma do cruzamento.

Esquema de cruzamento, direções e destinos.

Este sinal mostra a forma ou traçado de um próximo cruzamento. O diagrama indica como estão dispostas a via de aproximação e as vias que aí se ligam.

English • Supplementary plate 4201 • Course of the priority road. The course of the priority road where it does not continue straight ahead.

Slovenščina • Dopolnilni znak 4201 • Potek prednostne ceste, če ta ne poteka naravnost.

Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pisrs.si • Pravilnik o prometni signalizaciji in prometni opremi na cestah • 23. člen • preglednica 13 • 4201 • NPB 2

🔗 Uradni-list.si • Uradni list RS, št. 26/2024 • 4201

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-06-08. Wikimedia original unmodified.