Sinais de trânsitoUcrânia

Uma introdução às regras de trânsito e aos sinais de trânsito de Ucrânia. Saiba mais sobre condução, segurança rodoviária e muito mais no nosso livro ilustrado, com respostas às perguntas mais frequentes.

Apenas para fins informativos. Siga sempre os regulamentos oficiais. Alguns conteúdos e imagens foram criados com a ajuda de IA.


Painéis adicionais

Um painel adicional é colocado diretamente abaixo de outro sinal para fornecer informação extra ou esclarecer como o sinal principal deve ser interpretado. Pode especificar distância, períodos de tempo, utentes abrangidos, direções ou circunstâncias especiais. Não cria, por si só, novas regras, mas modifica, limita ou explica o significado do sinal acima para que a regra seja aplicada corretamente naquela situação.


Para pessoas com deficiência. Para pessoas cegas. Para esquiadores. Para ciclistas. Para ciclomotores. Para automóveis. Para reboques. Para tratores. Para camiões. Para autocarros. Para veículos com mercadorias perigosas. Exceto pessoas com deficiência. Utentes do ferry autorizados. Ciclistas dos dois sentidos. Ciclistas em ambos os sentidos. À esquerda. À esquerda ou à direita. À direita. ... metros à esquerda. ... metros à esquerda ou à direita. ... metros à direita. Início de regulação durante ... metros. Continuação de regulação. Fim de regulação. Aplica-se à via indicada. ... metros mais à frente. STOP a ... metros. Durante ... metros. Forma do cruzamento. Parque dissuasor com autocarro. Parque dissuasor com elétrico. Parque dissuasor com metro. Estacionamento em ângulo à esquerda. Estacionamento paralelo no passeio. Estacionamento paralelo parcialmente no passeio. Estacionamento paralelo na faixa de rodagem. Estacionamento perpendicular no passeio. Estacionamento perpendicular parcialmente no passeio. Estacionamento perpendicular na faixa de rodagem. Motor ao ralentí proibido. Os veículos mal estacionados podem ser retirados. Estacionamento limitado a 1 hora. Durante o horário indicado. Em dias úteis. Em dias úteis durante o horário indicado. Nos dias indicados. Durante o horário indicado nos dias indicados. Sábados, domingos e feriados. Sábados, domingos e feriados no horário indicado. Estação de carregamento. Luzes de cruzamento. Ilha de trânsito de Acalmia de tráfego. Estacionamento pago. Número de curvas. Plataforma de inspeção de veículos. Tipo de acidente indicado. Tipo de acidente indicado. Tipo de acidente indicado. Tipo de acidente indicado. Tipo de acidente indicado. Pintado de linhas. Gelo. Molhado.

51. Luzes de cruzamento

Este painel adicional indica que os faróis devem estar ligados onde se aplica o sinal principal.

Luzes de cruzamento.
Fontes

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: Government of Ukraine • Public domain • Original revision 2023-04-19. Wikimedia original unmodified.

52. Ilha de trânsito de Acalmia de tráfego

Este painel adicional indica uma ilha de trânsito elevada ou sinalizada para acalmar o trânsito na faixa de rodagem.

Ilha de trânsito de Acalmia de tráfego.

English • Supplementary plate 7.25 • Refuge island. Warns of an island that narrows the carriageway ahead. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.25 • Острівець безпеки. Попереду острівець безпеки, через який ширина проїзної частини звужується. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

53. Estacionamento pago

Este painel adicional indica que o estacionamento está sujeito a pagamento.

Estacionamento pago.

English • Supplementary plate 7.14 • Paid services. Parking or another service indicated by the main sign is provided for a charge. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.14 • Платні послуги. Паркування або інша послуга, позначена основним знаком, надається за плату. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

54. Número de curvas

Este painel adicional indica o número de curvas do troço de estrada próximo.

Número de curvas.

English • Supplementary plate 7.10 • Number of bends. The warning sign refers to three successive bends. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.10 • Кількість поворотів. На попереджувальному знаку йдеться про три послідовні повороти. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

55. Plataforma de inspeção de veículos

Este painel adicional indica uma plataforma ou zona utilizada para inspecções ou controles de veículos.

Plataforma de inspeção de veículos.

English • Supplementary plate 7.15 • Vehicle inspection place. The indicated area has an inspection ramp or pit. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.15 • Місце для огляду автомобілів. На позначеному майданчику є естакада або оглядова канава. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

56. Tipo de acidente indicado

Este painel adicional utiliza um pictograma para ilustrar a situação de acidente relacionada com o sinal principal.

Tipo de acidente indicado.

English • Supplementary plate 7.21.1 • Danger type — head-on collision. Warns of possible head-on collisions at a dangerous location or accident black spot. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.21.1 • Вид небезпеки; зустрічне зіткнення. Попереджає про можливе зустрічне зіткнення транспортних засобів у небезпечному місці або на ділянці концентрації ДТП. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

57. Tipo de acidente indicado

Este painel adicional utiliza um pictograma para ilustrar a situação de acidente relacionada com o sinal principal.

Tipo de acidente indicado.

English • Supplementary plate 7.21.2 • Danger type — same-direction collision. Warns of possible collisions between vehicles travelling in the same direction. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.21.2 • Вид небезпеки; попутне зіткнення. Попереджає про можливе попутне зіткнення транспортних засобів. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

58. Tipo de acidente indicado

Este painel adicional utiliza um pictograma para ilustrar a situação de acidente relacionada com o sinal principal.

Tipo de acidente indicado.

English • Supplementary plate 7.21.3 • Danger type — pedestrian collision. Warns of possible collisions with pedestrians. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.21.3 • Вид небезпеки; наїзд на пішохода. Попереджає про можливий наїзд на пішохода. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

59. Tipo de acidente indicado

Este painel adicional utiliza um pictograma para ilustrar a situação de acidente relacionada com o sinal principal.

Tipo de acidente indicado.

English • Supplementary plate 7.21.4 • Danger type — cyclist collision. Warns of possible collisions with cyclists. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.21.4 • Вид небезпеки; зіткнення з велосипедистом. Попереджає про можливе зіткнення з велосипедистом. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

60. Tipo de acidente indicado

Este painel adicional utiliza um pictograma para ilustrar a situação de acidente relacionada com o sinal principal.

Tipo de acidente indicado.

English • Supplementary plate 7.21.5 • Danger type — rollover. Warns of a possible vehicle rollover. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.21.5 • Вид небезпеки; перекидання. Попереджає про можливе перекидання транспортного засобу. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

61. Pintado de linhas

Este painel adicional avisa que mais à frente se estão pintando ou renovando as marcações rodoviárias.

Pintado de linhas.

English • Supplementary plate 7.27 • Road marking work. With the roadworks sign, indicates road markings being applied. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.27 • Нанесення розмітки. Разом зі знаком дорожніх робіт повідомляє про нанесення дорожньої розмітки. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

62. Gelo

Este painel adicional avisa que a faixa de rodagem pode estar helada.

Gelo.

English • Supplementary plate 7.12 • Ice. The main sign applies only during the winter period when the carriageway may be slippery. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.12 • Ожеледиця. Основний знак діє тільки в зимовий період, коли проїзна частина може бути слизькою. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

63. Molhado

Este painel adicional alerta para a possibilidade de a faixa de rodagem estar molhada e escorregadia.

Molhado.

English • Supplementary plate 7.13 • Wet surface. The main sign applies when the road surface is damp or wet. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.13 • Вологе покриття. Основний знак діє, коли дорожнє покриття вологе або мокре. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.