Дополнительные знакиФранция

Введение в правила дорожного движения и дорожные знаки Франция. Узнайте больше о вождении, безопасности дорожного движения и многом другом в нашей иллюстрированной книге с ответами на часто задаваемые вопросы.

Только в информационных целях. Всегда соблюдайте официальные правила. Некоторые материалы и изображения были созданы с помощью ИИ.


Дополнительные знаки

Дополнительный знак — это дорожный знак, установленный непосредственно под другим знаком для предоставления дополнительной информации или уточнения того, как следует понимать основной знак. Он может указывать расстояние, время действия, категории участников движения, направления или особые обстоятельства. Дополнительные знаки сами по себе не создают нового правила, а изменяют, ограничивают или поясняют значение расположенного выше знака, чтобы водитель мог правильно применять правило в конкретной ситуации.


Для пешеходов. Для людей с инвалидностью. Для ручных тележек. Для велосипедистов. Для мопедов. Для мотоциклов. Для мотоциклов при заторе. Для легковых автомобилей. Для прицепов. Для совместных поездок. Для каршеринга. Для всадников. Для конных повозок - гужевых транспортных средств. Для тракторов. Для сельскохозяйственной техники. Для тихоходных транспортных средств. Для караванов. Для грузовиков. Для грузовиков длиннее указанного. Для грузовиков с массой выше указанной. Для автобусов. Для перевозки опасных грузов. Для ТС с веществами, загрязняющими воду. Для перевозки взрывчатых веществ. Для ТС с цепями противоскольжения. Для воздушных судов. Разрешено для инвалидов. Велосипедистам разрешено. Велосипедистам разрешено. Разрешено движение мопедов. Разрешено движение мопедов. Совместные поездки разрешены. Каршеринг разрешён. Электромобили разрешены во время зарядки. Служебные транспортные средства разрешены. Налево. Налево или направо. Направо. Начало действия на протяжении ... метров. Начало действия. Продолжение действия. Конец действия. Выезд слева. Табличка действует на полосе. Выезд справа. ... метров впереди. Стоп через ... метров. Уступите дорогу. Следующая автозаправка через ... километров. На протяжении ... метров. Указанная масса. Указанная масса. Указанная нагрузка на ось. Указанная высота. Указанная ширина. Схема перекрёстка. Эвакуация за незаконную парковку. Парковка с диском, максимум 2 часа. В указанные часы. Доставка разрешена в указанные часы. Запрещено с 1-го по 15-е число. Запрещено с 16-го числа до конца месяца. Высокое напряжение. Аварийный телефон. Крутой подъем. Крутой спуск. Лежачий полицейский. Номер съезда. Номер автомагистрали. Номер автомагистрали и кольцевая дорога. Кольцевая дорога. Узкая проезжая часть. Движение в одну полосу. Напоминание. Сканирование. Опасность. Дорожное происшествие. Повреждённая дорога. Мягкая обочина. Мелкий гравий. Грязь. Новое дорожное покрытие. Дорожная разметка. Чёрный лёд. Скользкая дорога. Высокий прилив или затопление. Падение камней. Оползень. Наклонённые деревья. Лесозаготовка. Кошение травы. Обрезка деревьев. Строительная площадка. Движение строительной техники. Выезд со стройплощадки. Выезд грузовых автомобилей. Взрывные работы. Тоннель категории D.

1. Для пешеходов

Дополнительная табличка для пешеходов устанавливается под основным дорожным знаком для уточнения, что требование основного знака относится именно к пешеходам.

Для пешеходов.

2. Для людей с инвалидностью

Дополнительная табличка для инвалидов — это панель, размещаемая под основным дорожным знаком, чтобы указать, что регулирование знака относится конкретно к людям с инвалидностью. Она уточняет, что основной знак предназначен только для инвалидов, часто имеющих особое удостоверение.

Для людей с инвалидностью.

3. Для ручных тележек

Дополнительная табличка для ручных тележек размещается под основным знаком и сообщает, что действие указанного знака распространяется только на ручные тележки. Это ограничивает действие основного знака только для людей, использующих ручные тележки для перевозки товаров, багажа или инструментов.

Для ручных тележек.

4. Для велосипедистов

Дополнительная табличка для велосипедистов — это панель, размещённая под основным дорожным знаком, чтобы правило, предупреждение или инструкция распространялись только на велосипедистов. Она ограничивает действие основного знака только на пользователей велосипедов, чтобы другие участники движения не были затронуты, если это не указано отдельно. Пример: кирпич + для велосипедистов = велосипедистам въезд запрещён, но остальной транспорт может двигаться.

Для велосипедистов.

5. Для мопедов

Дополнительная табличка для мопедов устанавливается под основным дорожным знаком и указывает, что требование, ограничение или предупреждение распространяется только на мопеды. Эта табличка обеспечивает, что только водители мопедов попадают под действие основного знака, отделяя их правила от велосипедистов, мотоциклистов и автомобилистов.

Для мопедов.

6. Для мотоциклов

Дополнительная табличка для мотоциклов размещается под основным знаком и указывает, что правило, запрет или предупреждение касается именно мотоциклов. Этот знак предназначен для мотоциклистов, чтобы регулировать их поведение, предупреждать об особых опасностях или предоставлять/ограничивать доступ в определённые зоны. Мотоцикл — это двухколёсное мототранспортное средство (с коляской или без), официально отличающееся от: мопедов, скоростных электровелосипедов, легковых машин или грузовиков.

Для мотоциклов.

7. Для мотоциклов при заторе

Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак относится к мотоциклам, движущимся между рядами транспорта.

Для мотоциклов при заторе.

8. Для легковых автомобилей

Дополнительная табличка для легковых автомобилей — это панель, размещённая под основным дорожным знаком, чтобы показать, что инструкция, запрет или предупреждение относится конкретно к легковым автомобилям. В данном контексте легковой автомобиль — это: стандартные легковые машины (седаны, хэтчбеки, внедорожники). Исключая: мотоциклы, грузовики, автобусы, мопеды или велосипеды.

Для легковых автомобилей.

9. Для прицепов

Дополнительная табличка для прицепов размещается под основным знаком и указывает, что требование, ограничение или предупреждение распространяется только на прицепы, независимо от буксирующего транспортного средства.

Для прицепов.

10. Для совместных поездок

Дополнительная табличка для автомобилей с попутчиками (или для автомобилей с совместными поездками) — дорожная панель, размещаемая под основным знаком, чтобы указать, что регулирование, полоса или парковка предназначены именно для автомобилей с несколькими пассажирами.

Для совместных поездок.

11. Для каршеринга

Дополнительная табличка для каршеринга (или для автомобилей каршеринга) — панель, размещаемая под основным дорожным знаком, чтобы указать, что правило, разрешение или ограничение относится именно к автомобилям каршеринга. Автомобиль каршеринга — это машина, входящая в зарегистрированный сервис каршеринга и временно арендованная пользователями, часто через приложение или по подписке.

Для каршеринга.

12. Для всадников

Дополнительная табличка для всадников — это дорожная панель, размещённая под основным знаком, чтобы указать, что правило, предупреждение или инструкция относятся конкретно к людям, передвигающимся верхом на лошадях (всадникам).

Для всадников.

13. Для конных повозок - гужевых транспортных средств

Дополнительная табличка для гужевых повозок устанавливается под основным дорожным знаком и указывает, что правило, ограничение или предупреждение относится именно к повозкам, запряжённым лошадьми (также называются повозками, движимыми животными). Такая повозка — это немоторизованное транспортное средство, которое тянут одна или несколько лошадей, и она используется для сельских перевозок, работы в сельском хозяйстве или туристических прогулок.

Для конных повозок - гужевых транспортных средств.

14. Для тракторов

Дополнительная табличка для тракторов размещается под основным знаком и указывает, что требование, ограничение или указание распространяется только на тракторы.

Для тракторов.

15. Для сельскохозяйственной техники

Дополнительная табличка для сельскохозяйственной техники представляет собой информационную панель под основным знаком, указывающую, что действие инструкции, ограничения или разрешения распространяется только на сельскохозяйственную технику.

Для сельскохозяйственной техники.

16. Для тихоходных транспортных средств

Дополнительная табличка для медленно движущихся транспортных средств устанавливается под основным знаком и указывает, что правило, ограничение или предупреждение адресовано именно медленно движущимся транспортным средствам. Обычно это транспортные средства, не способные развивать определённую скорость: тракторы, строительная техника, гужевые повозки, дорожные машины или негабаритные перевозки.

Для тихоходных транспортных средств.

17. Для караванов

Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак относится именно к караванам. Охватываемые категории караванов определяются применимыми местными правилами.

Для караванов.

18. Для грузовиков

Дополнительный знак для грузовиков — это табличка, размещённая под основным дорожным знаком, чтобы указать, что указание, ограничение или разрешение относится только к грузовым автомобилям. Включает легкие грузовики, тяжёлые грузовые автомобили, сочленённые автомобили и фургоны для доставки.

Для грузовиков.

19. Для грузовиков длиннее указанного

Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак относится именно к грузовикам, превышающим указанную длину.

Для грузовиков длиннее указанного.

20. Для грузовиков с массой выше указанной

Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак относится именно к грузовикам, превышающим указанную массу. Юридически значимая масса определяется применимыми местными правилами.

Для грузовиков с массой выше указанной.

21. Для автобусов

Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак относится именно к автобусам. Охватываемые категории транспортных средств определяются местными правилами.

Для автобусов.

22. Для перевозки опасных грузов

Дополнительная табличка для опасных грузов (также для перевозящих опасные вещества) — это дорожная панель, размещённая под основным знаком, чтобы указать, что правило, ограничение или разрешение применяются именно к транспортным средствам, перевозящим опасные грузы. Опасные грузы включают вещества, представляющие опасность для здоровья, безопасности или окружающей среды. Обычно классифицируются по ДОПОГ (Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов).

Для перевозки опасных грузов.

23. Для ТС с веществами, загрязняющими воду

Дополнительная табличка для загрязняющих грузов устанавливается под основным знаком и говорит о том, что правило, ограничение или разрешение распространяется только на транспортные средства, перевозящие загрязняющие или опасные для окружающей среды вещества. Для такого груза часто действуют особые ограничения, особенно рядом с: зонами охраны вод, мостами и реками.

Для ТС с веществами, загрязняющими воду.

24. Для перевозки взрывчатых веществ

Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак относится именно к транспортным средствам, перевозящим взрывчатые вещества. Охватываемые вещества определяются местными правилами.

Для перевозки взрывчатых веществ.

25. Для ТС с цепями противоскольжения

Дополнительная табличка для транспортных средств с цепями противоскольжения размещается под основным знаком и указывает, что правило или требование относится только к транспортным средствам, оборудованным цепями противоскольжения. Цепи — это металлические элементы, надеваемые на колёса для улучшения сцепления на заснеженных или обледенелых дорогах. Обычно обязательны в горах или при определённых погодных/дорожных условиях.

Для ТС с цепями противоскольжения.

26. Для воздушных судов

Дополнительная табличка для воздушных судов — это поясняющая панель под основным знаком, показывающая, что правило, ограничение или предупреждение распространяется только на воздушные суда или на территории, где самолёты могут пересекать или работать рядом с проезжей частью.

Для воздушных судов.

27. Разрешено для инвалидов

Дополнительная табличка инвалидам разрешено (часто с символом инвалидной коляски ♿) размещается под основным дорожным знаком и означает исключение или специальное разрешение для лиц с инвалидностью — обычно при наличии действующего разрешения для парковки инвалидов. Может содержать текст: «Инвалидам разрешено», «Кроме инвалидов», «Только для инвалидов».

Разрешено для инвалидов.

28. Велосипедистам разрешено

Дополнительная табличка велосипедистам разрешено указывает, что велосипедистам (водителям велосипедов) разрешено движение или использование дороги, полосы или зоны, даже если для других это запрещено. Доступ разрешён велосипедистам как исключение из общего запрета или как обозначенной группе пользователей. Может содержать текст: «Велосипедистам разрешено», «Кроме велосипедов», «Разрешено велосипедам».

Велосипедистам разрешено.

29. Велосипедистам разрешено

Дополнительная табличка велосипедистам разрешено указывает, что велосипедистам (водителям велосипедов) разрешено движение или использование дороги, полосы или зоны, даже если для других это запрещено. Доступ разрешён велосипедистам как исключение из общего запрета или как обозначенной группе пользователей. Может содержать текст: «Велосипедистам разрешено», «Кроме велосипедов», «Разрешено велосипедам».

Велосипедистам разрешено.

30. Разрешено движение мопедов

Дополнительная табличка разрешено движение мопедов указывает, что мопеды могут заезжать, парковаться или пользоваться конкретной дорогой или участком, даже если для других пользователей действует ограничение основным знаком. Мопеды (как правило, категории А и/или В, в зависимости от местных правил) не подпадают под действие основного ограничения. Может содержать текст: «Разрешено движение мопедов», «Кроме мопедов», «Только мопеды категории А».

Разрешено движение мопедов.

31. Разрешено движение мопедов

Дополнительная табличка разрешено движение мопедов указывает, что мопеды могут заезжать, парковаться или пользоваться конкретной дорогой или участком, даже если для других пользователей действует ограничение основным знаком. Мопеды (как правило, категории А и/или В, в зависимости от местных правил) не подпадают под действие основного ограничения. Может содержать текст: «Разрешено движение мопедов», «Кроме мопедов», «Только мопеды категории А».

Разрешено движение мопедов.

32. Совместные поездки разрешены

Эта дополнительная табличка указывает, что транспортным средствам для совместных поездок разрешён доступ там, где основной знак иначе ограничивал бы его. Требуемое число находящихся в автомобиле лиц определяется местными правилами.

Совместные поездки разрешены.

33. Каршеринг разрешён

Дополнительная табличка разрешено каршеринг указывает, что автомобили, участвующие в официальной программе каршеринга, могут въезжать, парковаться или пользоваться участком, даже если для других автомобилей действует ограничение. Машины, зарегистрированные в каршеринговой системе, не подпадают под ограничение основного знака. Варианты текста: «Кроме автомобилей каршеринга», «Разрешено для каршеринга», «Только для каршеринга».

Каршеринг разрешён.

34. Электромобили разрешены во время зарядки

Дополнительная табличка разрешена зарядка электромобилей указывает, что электромобилям разрешено парковаться и заряжаться в обозначенном месте, даже если парковка или остановка обычно запрещена. Электромобили могут останавливаться и использовать зарядную инфраструктуру в этом месте, исключая их из общего запрета парковки. Знак обеспечивает специальные места для зарядки электромобилей. Варианты текста: «Разрешена зарядка электромобилей», «Кроме электромобилей во время зарядки», «Только для зарядки электромобилей».

Электромобили разрешены во время зарядки.

35. Служебные транспортные средства разрешены

Дополнительный знак въезд разрешен служебному транспорту указывает, что транспортные средства, используемые для общественных или частных служб, имеют право въезда, доступа или использования определенной дороги, полосы или зоны, даже если основной дорожный знак ограничивает движение остальных автомобилей. К служебным относятся, например, машины техобслуживания, коммунальные, почтовые или муниципальные. Может содержать текст: «Въезд разрешен служебному транспорту», «Кроме служебного транспорта».

Служебные транспортные средства разрешены.

36. Налево

Дополнительная табличка налево используется под основным дорожным знаком, чтобы указать, что правило, ограничение или направление распространяются только на левую сторону, либо что соответствующий объект (например, парковка, полоса, поворот) находится слева.

Налево.

37. Налево или направо

Дополнительная табличка налево или направо устанавливается под основным дорожным знаком, чтобы указать, что правило, ограничение или направление распространяются и на левую, и на правую стороны, либо что соответствующие объекты (например, парковочные места, полосы, дорожки) находятся слева и справа.

Налево или направо.

38. Направо

Дополнительная табличка направо устанавливается под основным дорожным знаком, чтобы указать, что правило, ограничение или направление распространяются только на правую сторону, либо что соответствующий объект (например, парковка, полоса, поворот) находится справа.

Направо.

39. Начало действия на протяжении метров

Эта дополнительная табличка указывает, что предписание основного знака начинается здесь и действует на протяжении указанного расстояния.

Начало действия на протяжении ... метров.

40. Начало действия

Дополнительная табличка начало действия размещается под основным дорожным знаком и указывает, что действие, правило или зона, обозначенные основным знаком, начинаются непосредственно в этом месте.

Начало действия.

41. Продолжение действия

Дополнительная табличка действует размещается под основным дорожным знаком и указывает, что действие, ограничение или зона основного знака вступают в силу с этого места.

Продолжение действия.

42. Конец действия

Дополнительная табличка окончание действия размещается под основным дорожным знаком и указывает, что действие, ограничение или зона основного знака заканчиваются в этом месте.

Конец действия.

43. Выезд слева

Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак относится к выезду слева на дороге, разделённой на полосы движения.

Выезд слева.

44. Табличка действует на полосе

Дополнительная табличка действует на полосу размещается под основным дорожным знаком и обозначает, что действие, правило или ограничение применяется только к определённой полосе движения.

Табличка действует на полосе.

45. Выезд справа

Эта дополнительная табличка указывает, что основной дорожный знак относится к выезду справа на дороге, разделённой на полосы движения.

Выезд справа.

46. метров впереди

Эта дополнительная табличка указывает расстояние от основного дорожного знака до места, где начинается указанная опасность, предписание или информация. Расстояние указано в метрах.

... метров впереди.

47. Стоп через метров

Эта дополнительная табличка предупреждает о знаке STOP через указанное расстояние впереди. Показанное значение обозначает расстояние до знака STOP.

Стоп через ... метров.

48. Уступите дорогу

Дополнительный знак уступить дорогу размещается под основным дорожным знаком для уточнения или усиления требования уступить дорогу или дать преимущество другому транспорту.

Уступите дорогу.

49. Следующая автозаправка через километров

Эта дополнительная табличка указывает расстояние до следующей АЗС. Расстояние указано в километрах.

Следующая автозаправка через ... километров.

50. На протяжении метров

Эта дополнительная табличка указывает длину участка, на котором действует основной дорожный знак. Длина указана в метрах.

На протяжении ... метров.