QuizTrafik işaretleriBangladeş
Çoktan seçmeli testimizle bilginizi sınayın. Her yanıttan öğrenin ve Bangladeş trafik kuralları ile yol işaretleri hakkındaki bilginizi geliştirin.
Trafik işaretleri
Trafik kuralları
Bangladeş
1. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti dik yokuş inişi uyarısı anlamına gelir. İleride dik bir iniş vardır ve araç hızla hızlanabilir. İnişten önce hızınızı azaltın, uygun bir vites seçin ve gerektiğinde motor frenini kullanın. Ağır veya römork çeken araçlarla aranızda ek mesafe bırakın.
English • Traffic sign B18 • Steep descent. Use a suitable gear to control your speed.
বাংলা • B18 • সামনে খাড়া নিচু পথ. সামনে খাড়া নিম্নমুখী ঢাল রয়েছে। উপযুক্ত গিয়ার ব্যবহার করে গতি নিয়ন্ত্রণ করুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B18 • PDF 75
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-03-08. Wikimedia original unmodified.
2. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sola dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sola dönmeli; düz devam edemez veya sağa dönemez.
English • Traffic sign A34 • Turn left ahead. You must turn left at the junction ahead.
বাংলা • A34 • সামনে বামে মোড় নিন. সামনের সংযোগস্থলে বামে মোড় নিতে হবে।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A34 • PDF 48
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-15. Wikimedia original unmodified.
3. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti yaya geçidini gösterir. Yayaların yolu geçtiği belirlenmiş bir yeri işaretler. Öncelik ve geçiş kuralları geçerli trafik işaretlerine, sinyallere ve yerel düzenlemelere bağlıdır.
English • Traffic sign C2 • Pedestrian crossing. This sign marks a pedestrian crossing. Be prepared to allow pedestrians to cross safely.
বাংলা • C2 • পথচারী পারাপারের স্থান. এটি পথচারী পারাপারের স্থান নির্দেশ করে। পথচারীর নিরাপদ পারাপারের জন্য প্রস্তুত থাকুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • C2 • PDF 120
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-03-10. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 120. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
4. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti yol çalışması uyarısı anlamına gelir. Yol üzerinde veya yanında inşaat ya da bakım çalışması yapılmaktadır. Gerektiğinde hızınızı azaltın ve işçilere, makinelere, geçici trafik ışıklarına, değişen şerit düzenlerine veya düzensiz yol yüzeylerine hazırlıklı olun.
English • Traffic sign B38 • Roadworks ahead. Slow down and obey the temporary controls.
বাংলা • B38 • সামনে সড়কের কাজ. সামনে সড়কের কাজ চলছে। গতি কমিয়ে অস্থায়ী চিহ্ন ও নিয়ন্ত্রণ মেনে চলুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B38 • PDF 95
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 95. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
5. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti iki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, birden fazla demiryolu hattının yolu kestiği bir hemzemin geçit konusunda uyarır. Trenler art arda veya farklı yönlerden geçebileceğinden geçmeden önce dikkatle kontrol edin ve tüm hatlar açık olmadan asla ilerlemeyin.
English • Traffic sign B47 • Level crossing with multiple tracks. Check each track for trains and obey the crossing controls.
বাংলা • B47 • একাধিক লাইনের রেলক্রসিং. এখানে একাধিক রেললাইন পার হতে হবে। প্রতিটি লাইনে ট্রেনের দিকে খেয়াল রাখুন এবং ক্রসিংয়ের নিয়ন্ত্রণ মেনে চলুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B47 • PDF 104
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-14. Wikimedia original unmodified.
6. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti tek yönlü yolu gösterir. Sürücüler yalnızca izin verilen yönde ilerleyebilir.
English • Traffic sign A38 • One-way traffic to the right. Vehicles on this road travel only to the right, in the direction of the arrow.
বাংলা • A38 • ডান দিকে একমুখী চলাচল. এই সড়কে যানবাহন শুধু ডান দিকে তীরের নির্দেশিত দিকে চলে।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A38 • PDF 52
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-05. Wikimedia original unmodified.
7. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti bozuk veya düzensiz yol yüzeyi uyarısı anlamına gelir. Çukurlar, tümsekler, çökmeler veya diğer yüzey bozuklukları araç dengesini ve frenlemeyi etkileyebilir. Hızınızı azaltın ve ani manevralardan kaçının.
English • Traffic sign B29 • Uneven road. Slow down and maintain control of your vehicle.
বাংলা • B29 • সামনে অসমান সড়ক. সামনে সড়কের পৃষ্ঠ অসমান। নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখতে গতি কমান।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B29 • PDF 86
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2014-11-27. Wikimedia original unmodified.
8. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti kendine özgü trafik işareti olmayan bir tehlike uyarısı anlamına gelir. İleride ayrı bir uyarı işareti bulunmayan bir tehlike olduğunda kullanılan genel uyarı işaretidir. Örneğin yol kazaları, su basmış yollar veya devrilen ağaçlarla kapanmış yollar. Genellikle sürücülere hangi tehlikeyi beklemeleri gerektiğini bildiren bir ek işaret bulunur.
English • Traffic sign B36 • Other danger. Read the supplementary plate for details of the danger.
বাংলা • B36 • অন্যান্য বিপদ. সামনে বিপদ রয়েছে। অতিরিক্ত ফলকে বিপদের বিবরণ থাকলে তা পড়ুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B36 • PDF 93
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 93. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
9. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti iki yolun birleşmesi uyarısı anlamına gelir. İleride iki trafik akışı birleşir. Hızınızı ve konumunuzu ayarlayın, güvenli bir boşluk bırakın ve trafik akışına katılan araçlara hazırlıklı olun.
English • Traffic sign B16 • Divided road ends. The road becomes an ordinary two-way road. Adjust your position and speed.
বাংলা • B16 • বিভক্ত সড়কের শেষ. সামনে বিভক্ত সড়ক শেষ হয়ে বিপরীতমুখী যান চলাচলের সাধারণ সড়ক শুরু হয়েছে। অবস্থান ও গতি ঠিক করুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B16 • PDF 73
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 73. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
10. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti kavşak uyarısı, yol ver anlamına gelir. Sürücüleri, ana yoldaki trafiğe yol vermeleri gereken bir kavşağa yaklaştıkları konusunda uyarır. Hızınızı azaltın ve gerekirse durmaya hazır olun.
English • Traffic sign B2 • Junction with a main road ahead. Observe the priority of other traffic and the controls at the junction.
বাংলা • B2 • সামনে প্রধান সড়কের চৌরাস্তা. সামনে প্রধান সড়কের সঙ্গে চৌরাস্তা রয়েছে। অন্য যানবাহনের অগ্রাধিকার ও মোড়ের নিয়ন্ত্রণ মেনে চলুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B2 • PDF 59
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-13. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 59. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
11. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti sola saç tokası virajı konusunda uyarır. İleride yol çok keskin biçimde sola döner; hızınızı azaltın ve keskin biçimde sola yönelmeye hazır olun.
English • Traffic sign B11 • Hairpin bend to the left. The road turns almost back on itself. Reduce speed before the bend.
বাংলা • B11 • বাম দিকে খুব তীক্ষ্ণ বাঁক. সামনে বাম দিকে প্রায় উল্টো দিকে ঘুরে যাওয়া বাঁক রয়েছে। বাঁকে পৌঁছানোর আগেই গতি কমান।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B11 • PDF 68
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 68. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
12. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti tek hatlı hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, tek bir demiryolu hattının yolu kestiği bir hemzemin geçit konusunda uyarır. Bariyerler veya uyarı ışıkları etkin olmasa bile dikkatle yaklaşın ve durmaya hazır olun.
English • Traffic sign B47 • Level crossing. This sign marks the crossing. Watch for trains and obey any separate stop signs, give-way signs or signals.
বাংলা • B47 • রেলক্রসিংয়ের অবস্থান. এখানে রেলক্রসিং রয়েছে। ট্রেনের দিকে খেয়াল রাখুন এবং আলাদা থামা, আগে যেতে দেওয়া বা সংকেতের নিয়ন্ত্রণ মেনে চলুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B47 • PDF 104
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-14. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 104. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
13. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti bir hız sınırının başlangıcını gösterir. Gösterilen değer bu noktadan itibaren izin verilen azami hızdır. Sınır, geçerli trafik işaretleri ve yerel kurallara göre sona erene veya başka bir sınırla değiştirilene kadar yürürlükte kalır.
English • Traffic sign A26 • Maximum speed: 40 km/h. Do not exceed 40 km/h. Drive more slowly if conditions require it.
বাংলা • A26 • সর্বোচ্চ গতি: ৪০ কিমি/ঘণ্টা. ৪০ কিমি/ঘণ্টার বেশি গতিতে চালাবেন না। পরিস্থিতি অনুযায়ী আরও ধীরে চালান।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A26 • PDF 40
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.
14. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti yumuşak veya dengesiz banket uyarısı anlamına gelir. Yol kenarı, taşıt yoluna göre daha az tutuş veya destek sağlayabilir ve direksiyon hâkimiyetini ya da araç dengesini etkileyebilir. Gerekmedikçe bankete çıkmayın; kullanmanız gerekiyorsa hızınızı azaltın.
English • Traffic sign B41 • Dangerous shoulder. The shoulder may be soft, eroded or slippery. Avoid driving onto it.
বাংলা • B41 • বিপজ্জনক সড়কপার্শ্ব. সড়কের পাশের অংশ নরম, ক্ষয়প্রাপ্ত বা পিচ্ছিল হতে পারে। সেখানে চাকা নামানো এড়িয়ে চলুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B41 • PDF 98
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 98. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
15. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti kamyonların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki kamyonlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Geçerli ağırlık eşiği veya araç kategorisi sınırlaması işaret, ek bilgi ve yerel kurallarla belirlenir.
English • Traffic sign A5 • No lorries. Lorries may not proceed beyond this sign.
বাংলা • A5 • ট্রাক নিষেধ. এই চিহ্নের পর ট্রাক চলাচল নিষিদ্ধ।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A5 • PDF 19
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-13. Wikimedia original unmodified.
16. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti sağda yol daralması uyarısı anlamına gelir. İleride kullanılabilir yol genişliği sağ taraftan azalır. Hızınızı azaltın, şerit çizgilerini izleyin ve diğer trafik ile yol kenarından yeterli mesafe bırakın.
English • Traffic sign B15 • Road narrows on the right. Adjust your speed and road position.
বাংলা • B15 • ডান দিক থেকে সড়ক সংকীর্ণ. সামনে সড়কের ডান দিক সংকীর্ণ হয়েছে। কমে যাওয়া প্রস্থ অনুযায়ী গতি ও অবস্থান ঠিক করুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B15 • PDF 72
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 72. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
17. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti dik yokuş çıkışı uyarısı anlamına gelir. İleride dik bir çıkış vardır ve ağır veya düşük güçlü araçların hız kaybetmesine neden olabilir. Uygun bir vites seçin, güvenli takip mesafesini koruyun ve daha yavaş trafiğe hazırlıklı olun.
English • Traffic sign B19 • Steep ascent. Use a suitable gear and watch for slow-moving vehicles.
বাংলা • B19 • সামনে খাড়া উঁচু পথ. সামনে খাড়া ঊর্ধ্বমুখী ঢাল রয়েছে। উপযুক্ত গিয়ার ব্যবহার করুন এবং ধীরগতির যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B19 • PDF 76
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-03-08. Wikimedia original unmodified.
18. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti sağa dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sağa dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.
English • Traffic sign A22 • No right turn. Do not turn right at this location.
বাংলা • A22 • ডানে মোড় নেওয়া নিষেধ. চিহ্নিত স্থানে ডানে মোড় নেবেন না।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A22 • PDF 36
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-11. Wikimedia original unmodified.
19. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti park etmenin yasak olduğunu gösterir. Bir istisna yoksa araçlar işaretin kapsadığı alana park edilemez. Yerel kurallar izin veriyorsa yolcu indirip bindirmek veya yük indirip bindirmek için kısa süreli durmaya yine izin verilebilir.
English • Traffic sign A18 • No parking. Do not park where this prohibition applies. Read supplementary plates for times, distances or other conditions.
বাংলা • A18 • পার্কিং নিষেধ. যেখানে নিষেধ প্রযোজ্য সেখানে গাড়ি পার্ক করবেন না। অতিরিক্ত সময়, দূরত্ব বা শর্তের ফলক পড়ুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A18 • PDF 32
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-23. Wikimedia original unmodified.
20. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti sağa saç tokası virajı konusunda uyarır. İleride yol çok keskin biçimde sağa döner; hızınızı azaltın ve keskin biçimde sağa yönelmeye hazır olun.
English • Traffic sign B11 • Hairpin bend to the right. The road turns almost back on itself. Reduce speed before the bend.
বাংলা • B11 • ডান দিকে খুব তীক্ষ্ণ বাঁক. সামনে ডান দিকে প্রায় উল্টো দিকে ঘুরে যাওয়া বাঁক রয়েছে। বাঁকে পৌঁছানোর আগেই গতি কমান।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B11 • PDF 68
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 68. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
21. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti şaşırtmalı kavşak uyarısı anlamına gelir. Tali yollar ana yola tam karşılıklı değil, farklı noktalardan bağlanır. Hızınızı azaltın ve ana yola giren, ana yoldan çıkan veya ana yolu geçen araçlara dikkat edin.
English • Traffic sign B4 • Staggered junctions, first right then left. Watch for traffic at both junctions.
বাংলা • B4 • সামনে পর্যায়ক্রমে পার্শ্বসড়ক. প্রথমে ডান দিকে, তারপর বাম দিকে ছোট সড়ক রয়েছে। উভয় সংযোগস্থলের যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B4 • PDF 61
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 61. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
22. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti ileride trafik ışıkları uyarısı anlamına gelir. İleride trafik ışıkları vardır ve önceden uyarı olmadan yeterince erken görülmeyebilir. Hızınızı azaltın ve ışık gerektiriyorsa durmaya hazır olun.
English • Traffic sign B17 • Traffic signals ahead. Slow down and prepare to stop.
বাংলা • B17 • সামনে ট্রাফিক বাতি. সামনে ট্রাফিক বাতি রয়েছে। গতি কমিয়ে থামার জন্য প্রস্তুত থাকুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B17 • PDF 74
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 74. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
23. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti, bir sonraki kavşakta önceliğiniz olduğunu gösterir. Soldan bir tali yol katılır ve bu tali yoldan gelen trafik yol vermek zorundadır.
English • Traffic sign B3 • Side road on the left. A minor road joins from the left. Watch for entering traffic.
বাংলা • B3 • বাম দিকে পার্শ্বসড়ক. সামনে বাম দিক থেকে একটি ছোট সড়ক যুক্ত হয়েছে। প্রবেশকারী যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B3 • PDF 60
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 60. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
24. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti belirtilenden geniş araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam genişliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.
English • Traffic sign A15 • Maximum width: 2.4 m. Vehicles whose width, including their load, exceeds 2.4 m may not proceed beyond this sign.
বাংলা • A15 • সর্বোচ্চ প্রস্থ: ২.৪ মিটার. গাড়ি ও বোঝার প্রস্থ ২.৪ মিটারের বেশি হলে এই চিহ্নের পর যাবেন না।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A15 • PDF 29
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2025-06-23. Wikimedia original unmodified.
25. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti, trafiğin engeli sağdan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin sağından geçin ve eşlik eden işaretlere veya yol çizgilerine uyun.
English • Traffic sign A33 • Pass on the right. Pass to the right of the sign or obstruction.
বাংলা • A33 • ডান পাশ দিয়ে যান. চিহ্ন বা প্রতিবন্ধকের ডান পাশ দিয়ে যান।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A33 • PDF 47
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.
26. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sağa dönmeli; düz devam edemez veya sola dönemez.
English • Traffic sign A34 • Turn right ahead. You must turn right at the junction ahead.
বাংলা • A34 • সামনে ডানে মোড় নিন. সামনের সংযোগস্থলে ডানে মোড় নিতে হবে।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A34 • PDF 48
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-15. Wikimedia original unmodified.
27. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti alçaktan uçan uçaklar uyarısı anlamına gelir. Uçaklar yolun üzerinden alçak irtifada geçebilir ve ani gürültüye veya görsel dikkat dağınıklığına neden olabilir. Dikkatinizi yolda tutun ve aracın kontrolünü koruyun.
English • Traffic sign B32 • Low-flying aircraft. Maintain control of your vehicle and avoid being distracted by the noise or appearance of aircraft.
বাংলা • B32 • নিচু দিয়ে বিমান চলাচল. সামনে বিমান নিচু দিয়ে উড়তে পারে। শব্দ বা হঠাৎ উপস্থিতিতে বিভ্রান্ত না হয়ে গাড়ির নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B32 • PDF 89
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-27. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 89. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
28. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti giriş yasaktır anlamına gelir. Sürücüler işaretin bulunduğu yönden yola giremez.
English • Traffic sign A3 • No entry. Do not enter from this direction.
বাংলা • A3 • প্রবেশ নিষেধ. এই দিক থেকে সড়কে প্রবেশ করবেন না।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A3 • PDF 17
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-26. Wikimedia original unmodified.
29. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti yanıcı veya patlayıcı madde taşıyan araçların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki maddeleri taşıyan araçlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez.
English • Traffic sign A12 • No vehicles carrying explosives. Vehicles carrying explosives may not proceed beyond this sign.
বাংলা • A12 • বিস্ফোরক বহনকারী যান নিষেধ. এই চিহ্নের পর বিস্ফোরক বহনকারী যানবাহন চলাচল নিষিদ্ধ।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A12 • PDF 26
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-03-07. Wikimedia original unmodified.
30. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti dönel kavşakta zorunlu yönü gösterir. Trafik okların gösterdiği yönde dönmek zorundadır. İşaret tek başına önceliği belirlemez; geçerli öncelik işaretlerine, trafik ışıklarına ve yerel kurallara uyun.
English • Traffic sign A35 • Mini-roundabout. Give way to vehicles entering the roundabout from the right, then follow the arrows.
বাংলা • A35 • ছোট গোলচত্বর. ডান দিক থেকে গোলচত্বরে প্রবেশকারী যানবাহনকে আগে যেতে দিন। তারপর তীরের দিকে চলুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A35 • PDF 49
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified.
31. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti kontrolsüz T kavşağı uyarısı anlamına gelir. Yol, hiçbir trafik işareti veya ışığın önceliği belirlemediği bir kavşakta sona erer. Hızınızı azaltın ve geçerli varsayılan öncelik kurallarına uyun.
English • Traffic sign B5 • T-junction ahead. Slow down and obey the controls at the junction.
বাংলা • B5 • সামনে টি-আকৃতির সংযোগস্থল. আপনার সড়ক সামনে অন্য সড়কের সঙ্গে টি-আকৃতিতে মিলেছে। গতি কমিয়ে মোড়ের নিয়ন্ত্রণ মেনে চলুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B5 • PDF 62
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 62. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
32. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti yayalar için uyarı anlamına gelir. İleride yayalar yol yakınında yürüyor veya yolu geçiyor olabilir. Hızınızı azaltın, dikkatle gözleyin ve durmaya hazır olun.
English • Traffic sign B24 • Pedestrians. People may be walking on the road. Slow down and give them space.
বাংলা • B24 • সামনে সড়কে পথচারী. পথচারীরা সামনে সড়কে চলতে পারেন। গতি কমিয়ে যথেষ্ট জায়গা রাখুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B24 • PDF 81
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-23. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 81. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
33. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti çocuklar için uyarı anlamına gelir. Çocuklar yol üzerinde veya yakınında bulunabilir ve beklenmedik şekilde yolu geçebilir. Hızınızı azaltın, yolun her iki tarafını dikkatle gözleyin ve durmaya hazır olun.
English • Traffic sign B25 • Children. Children may be near or crossing the road. Reduce speed and prepare to stop.
বাংলা • B25 • শিশু. শিশুরা সড়কের কাছে থাকতে বা পার হতে পারে। গতি কমিয়ে থামার জন্য প্রস্তুত থাকুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B25 • PDF 82
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2021-07-04. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 82. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
34. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti daha önce belirtilen hız sınırının sona erdiğini gösterir. Bu noktadan itibaren yeni belirtilen bir sınıra veya yol ve araç kategorisi için geçerli varsayılan hız kurallarına uyun.
Kaynaklar
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.
35. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti, ilki sağa olan art arda virajlar konusunda uyarır. Virajlı kesime girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve yönün tekrar değişmesine hazır olun.
English • Traffic sign B12 • Double bend, first to the right. A right bend is followed by a left bend. Slow down.
বাংলা • B12 • পরপর বাঁক, প্রথমটি ডানে. সামনে প্রথমে ডান দিকে, তারপর বাম দিকে বাঁক রয়েছে। গতি কমিয়ে এগিয়ে যান।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B12 • PDF 69
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 69. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
36. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti, trafiğin engeli soldan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin solundan geçin ve eşlik eden işaretlere veya yol çizgilerine uyun.
English • Traffic sign A33 • Pass on the left. Pass to the left of the sign or obstruction.
বাংলা • A33 • বাম পাশ দিয়ে যান. চিহ্ন বা প্রতিবন্ধকের বাম পাশ দিয়ে যান।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A33 • PDF 47
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.
37. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti tek yönlü yolu gösterir. Sürücüler yalnızca izin verilen yönde ilerleyebilir.
English • Traffic sign A38 • One-way traffic to the left. Vehicles on this road travel only to the left, in the direction of the arrow.
বাংলা • A38 • বাম দিকে একমুখী চলাচল. এই সড়কে যানবাহন শুধু বাম দিকে তীরের নির্দেশিত দিকে চলে।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A38 • PDF 52
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-05. Wikimedia original unmodified.
38. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti yoldaki çukurlaşma uyarısı anlamına gelir. İleride yol yüzeyinde ani bir çöküntü vardır ve bu durum araç dengesini veya görüşü etkileyebilir. Çöküntüye ulaşmadan önce hızınızı azaltın ve alçak kesimde birikebilecek su veya diğer tehlikelere hazırlıklı olun.
English • Traffic sign B34 • Low-lying road liable to flooding. Slow down and check the water conditions.
বাংলা • B34 • বন্যাপ্রবণ নিচু অংশ. সামনে সড়কের নিচু অংশ পানিতে ডুবে যেতে পারে। গতি কমিয়ে পানির অবস্থা যাচাই করুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B34 • PDF 91
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-16. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 91. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
39. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti yayaların yasak olduğunu gösterir. Yayalar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
English • Traffic sign A8 • No pedestrians. Pedestrians may not proceed beyond this sign.
বাংলা • A8 • পথচারীর প্রবেশ নিষেধ. এই চিহ্নের পর পথচারীদের প্রবেশ নিষিদ্ধ।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A8 • PDF 22
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2021-11-27. Wikimedia original unmodified.
40. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti sağa viraj uyarısı anlamına gelir. İleride sağa bir viraj vardır. Viraja girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve direksiyonu yumuşak hareketlerle kullanın.
English • Traffic sign B10 • Sharp bend to the right. Reduce speed before the bend.
বাংলা • B10 • ডান দিকে তীক্ষ্ণ বাঁক. সামনে ডান দিকে তীক্ষ্ণ বাঁক রয়েছে। বাঁকে পৌঁছানোর আগেই গতি কমান।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B10 • PDF 67
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-28. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 67. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
41. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti çift yönlü trafik uyarısı anlamına gelir. İleride karşıdan gelen trafik aynı yolu veya taşıt yolunu kullanacaktır. Yolun doğru tarafında kalın ve yalnızca izin verilen ve açıkça güvenli olan yerlerde sollayın.
English • Traffic sign B21 • Two-way traffic. Keep left and watch for oncoming traffic.
বাংলা • B21 • সামনে দুই দিকে যান চলাচল. সামনে বিপরীত দিকেও যান চলাচল করে। বাম দিকে থাকুন এবং বিপরীত দিকের যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B21 • PDF 78
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-11. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 78. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
42. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti kaygan yol yüzeyi uyarısı anlamına gelir. İleride su, buz, çamur, yağ veya başka bir yüzey durumu nedeniyle lastik tutuşu azalabilir. Hızınızı azaltın ve ani frenleme, hızlanma veya direksiyon hareketlerinden kaçının.
English • Traffic sign B30 • Slippery road. Slow down and avoid sudden braking or steering.
বাংলা • B30 • পিচ্ছিল সড়ক. সামনের সড়ক পিচ্ছিল হতে পারে। গতি কমান এবং হঠাৎ ব্রেক বা স্টিয়ারিং করা এড়িয়ে চলুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B30 • PDF 87
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2014-11-28. Wikimedia original unmodified.
43. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti çekçekler için zorunlu yolu gösterir. Çekçekler, geçerli trafik kurallarının gerektirdiği yerde belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca açıkça izin verilen yerlerde bu yolu kullanabilir.
English • Traffic sign A39 • Rickshaws only. The indicated path or lane is reserved for rickshaws. Rickshaw drivers must use it.
বাংলা • A39 • শুধু রিকশার পথ. চিহ্নিত পথ বা লেন রিকশার জন্য সংরক্ষিত। রিকশাচালকদের এটি ব্যবহার করতে হবে।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A39 • PDF 53
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2025-12-21. Wikimedia original unmodified.
44. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti yol yüzeyindeki gevşek çakıl uyarısı anlamına gelir. Gevşek taşlar veya çakıl lastik tutuşunu azaltabilir ve geçen araçlar tarafından fırlatılabilir. Hızınızı azaltın, takip mesafenizi artırın ve ani frenleme, hızlanma veya direksiyon hareketlerinden kaçının.
English • Traffic sign B39 • Loose chippings. Slow down and beware of flying stones and reduced grip.
বাংলা • B39 • আলগা পাথরকুচি. সড়কে আলগা পাথরকুচি রয়েছে। গতি কমিয়ে ছিটকে আসা পাথর ও কমে যাওয়া গ্রিপের বিষয়ে সতর্ক থাকুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B39 • PDF 96
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2014-11-27. Wikimedia original unmodified.
45. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti kontrolsüz Y kavşağı uyarısı anlamına gelir. Yol, hiçbir işaret veya ışığın önceliği belirlemediği Y biçimli bir kavşakta ayrılır ya da başka bir yolla birleşir. Hızınızı azaltın ve geçerli varsayılan öncelik kurallarına uyun.
English • Traffic sign B6 • Y-junction ahead. Watch for traffic at the junction.
বাংলা • B6 • সামনে ওয়াই-আকৃতির সংযোগস্থল. সামনে ওয়াই-আকৃতির সড়ক সংযোগ রয়েছে। অন্য যানবাহনের দিকে খেয়াল রাখুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B6 • PDF 63
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-03-10. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 63. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
46. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti yaya geçidi uyarısı anlamına gelir. İleride belirlenmiş bir yaya geçidi vardır. Gerektiğinde hızınızı azaltın, yayalara dikkat edin ve geçerli yerel öncelik kurallarına göre yol vermeye veya durmaya hazır olun.
English • Traffic sign B23 • Pedestrian crossing ahead. Slow down and prepare to stop for pedestrians.
বাংলা • B23 • সামনে পথচারী পারাপার. সামনে পথচারী পারাপারের স্থান রয়েছে। গতি কমিয়ে পথচারীদের জন্য থামতে প্রস্তুত থাকুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B23 • PDF 80
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-02-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 80. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.
47. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti sağa zorunlu yönü gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sağa gitmeli; düz devam edemez veya sola gidemez.
English • Traffic sign A32 • Turn right. You must turn right at the indicated location.
বাংলা • A32 • ডানে মোড় নিন. চিহ্নিত স্থানে ডানে মোড় নিতে হবে।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A32 • PDF 46
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2022-01-15. Wikimedia original unmodified.
48. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti traktörlerin yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki traktörler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
English • Traffic sign A11 • No tractors or slow-moving vehicles. These vehicles may not proceed beyond this sign.
বাংলা • A11 • ট্রাক্টর ও ধীরগতির যান নিষেধ. এই চিহ্নের পর ট্রাক্টর ও ধীরগতির যানবাহন চলাচল নিষিদ্ধ।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A11 • PDF 25
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority SVG work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-03-07. Wikimedia original unmodified.
49. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti, trafiğin engeli soldan veya sağdan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Yol düzenine ve eşlik eden işaret ya da çizgilere uyarak izin verilen iki taraftan birini kullanın.
English • Traffic sign A36 • Pass on either side. You may pass to the left or right of the sign or obstruction.
বাংলা • A36 • যেকোনো পাশ দিয়ে যান. চিহ্ন বা প্রতিবন্ধকের বাম অথবা ডান পাশ দিয়ে যাওয়া যায়।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • A36 • PDF 50
SVG source: Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-16. Wikimedia original unmodified.
50. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti geyik geçişi uyarısı anlamına gelir. Geyikler veya diğer vahşi hayvanlar özellikle şafak ve alacakaranlık saatlerinde beklenmedik şekilde yola çıkabilir. Hızınızı azaltın, yol kenarını dikkatle gözleyin ve birden fazla hayvanın geçebileceğine hazırlıklı olun.
English • Traffic sign B27 • Wild animals. Slow down and take care.
বাংলা • B27 • বন্য প্রাণী. বন্য প্রাণী সড়কে আসতে বা পার হতে পারে। গতি কমিয়ে সতর্ক থাকুন।
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rhd.gov.bd • BRTA • Traffic Signs Manual • B27 • PDF 84
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Bangladesh Road Transport Authority • Public domain • Original revision 2020-02-23. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Bangladesh Road Transport Authority Traffic Signs Manual (March 2000): Rhd.gov.bd • PDF page 84. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG.
🔗 Commons.wikimedia.org • Published manual copy used for review.