Ayrılmış yolBirleşik Krallık

Birleşik Krallık trafik kuralları ve yol işaretlerine giriş. Resimli kitabımızda sürüş, yol güvenliği ve çok daha fazlası hakkında bilgi edinin; sık sorulan soruların yanıtlarını da bulabilirsiniz.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.


1. Ayrılmış yol

Ayrılmış yol, farklı yol kullanıcı kategorilerine, genellikle yayalara ve bisikletlilere, aynı genel güzergâh içinde ayrı bölümlerin tahsis edildiği yol veya yol bölümüdür. Bölümler yol çizgileri, farklı kaplama malzemeleri, bordür veya başka fiziksel ayrımlarla belirlenebilir.

Kullanıcılar kendileri için ayrılmış bölümde kalmalı ve bölümlerin kesiştiği, birleştiği veya yollara bağlandığı yerlerde özellikle dikkatli olmalıdır. İzin verilen kullanıcılar, öncelik kuralları ve varsa hız kısıtlamaları yerel trafik işaretleri ve düzenlemelere bağlıdır.

Büyük Britanya'da ayrılmış yaya ve bisiklet güzergâhları nasıl belirtilir?

Highway Code, yaya yolu veya kaldırım yanında beyaz çizgi, farklı malzeme, yeşil şerit veya bordürle ayrılmış bisiklet yollarını anlatır. İşaretler ve düzen bölümleri belirler. Bitişik bisiklet yolu yaya bölümünü olağan bisiklete açmaz.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kural 62: ayrılan bisiklet tarafı; DfT hissedilebilir yüzey rehberi bölüm 5

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: otobüs ve bisiklet işaretleri ve yol çizgileri (Büyük Britanya)

Zorunlu ayrılmış yaya ve bisiklet yolu. Zorunlu ayrılmış yaya ve bisiklet yolu.

English • GB diagram 957 • Segregated pedestrian and cycle route. Use the side shown for your class of traffic: cycles on the left and pedestrians on the right. In Great Britain, permitted trial electric scooters use the cycle side where applicable.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-08-02. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 957.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Zorunlu ayrılmış yaya ve bisiklet yolu. Zorunlu ayrılmış yaya ve bisiklet yolu.

English • GB diagram 957 • Segregated pedestrian and cycle route. Use the side shown for your class of traffic: pedestrians on the left and cycles on the right. In Great Britain, permitted trial electric scooters use the cycle side where applicable.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-08-02. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 957R.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

Büyük Britanya'da ayrılmış güzergâhta bisikletliler bisiklet tarafında kalmalı mı?

Evet. Highway Code yayalardan ayrılmış güzergâhta bisikletlilerin bisikletlilere ayrılmış tarafta kalmasını zorunlu tutar. Bu iki grubun aynı yüzeyi kullandığı ayrılmamış ortak güzergâhtan farklıdır.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kural 62: ayrılan bisiklet tarafı; DfT hissedilebilir yüzey rehberi bölüm 5

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: otobüs ve bisiklet işaretleri ve yol çizgileri (Büyük Britanya)

Britanya'da ayrılmış yoldaki hissedilebilir şeritler ne demektir?

DfT hissedilebilir yüzey rehberi, ilgili ayrılmış güzergâhın yaya tarafında gidiş yönüne enine merdiven deseni, bisiklet tarafında gidiş yönü boyunca ray deseni tanımlar. Yüzeyler kullanıcılara ayrılmış kısımları tanıtır. Bisikletliler bisiklet tarafında kalmalıdır.

🔗 gov.uk • Büyük Britanya Highway Code: kural 62: ayrılan bisiklet tarafı; DfT hissedilebilir yüzey rehberi bölüm 5

🔗 gov.uk • DfT, Hissedilebilir Kaplama Yüzeylerinin Kullanım Rehberi, Ocak 2022, bölüm 5

🔗 gov.uk • DfT Know Your Traffic Signs: otobüs ve bisiklet işaretleri ve yol çizgileri (Büyük Britanya)