Trafik işaretleriİrlanda
Trafik kuralları
İrlanda
Öncelik işaretleri
Uyarı işaretleri
Yasaklayıcı işaretler
Zorunluluk işaretleri
Bilgi işaretleri
Ek işaretlerTrafik işaretleri
Bir trafik işareti, sürücüleri, bisikletlileri ve yayaları yönlendirmek, uyarmak veya düzenlemek için yol boyunca yerleştirilen standartlaştırılmış görsel semboldür. Bu işaretler yol koşulları, kurallar, yönler ve olası tehlikeler hakkında temel bilgiler sağlayarak güvenliği ve düzenli trafik akışını destekler. Üçgen uyarı işaretleri, dairesel yasaklayıcı veya zorunluluk işaretleri ve dikdörtgen bilgi işaretleri gibi farklı şekil ve renklerde olabilir; her biri hızlı tanıma ve açık anlaşılma için tasarlanmıştır.
İrlanda'da trafik işaretleri nasıl gruplanır?
RSA rehberi düzenleyici, uyarı ve bilgi işaretlerini ayırır. Britanya renk sistemi yerine İrlanda anlamlarını kullanın.
🔗 rsa.ie • RSA Rules of the Road — rehber, hukuk tarihi 1 Mart 2025; sonraki değişikliklerle okuyun
🔗 irishstatutebook.ie • S.I.433/2025 — güncel İrlanda trafik işareti ve yol çizgisi açıklamaları
İrlanda'da yol çalışmasındaki geçici hız sınırı bağlayıcı mı?
Yetkili geçici düzenleyici hız sınırı yürürlükteyse uymalısınız. Çalışma uyarısı tek başına yeni sayısal sınır sayılmamalıdır; ancak koşullar daha yavaş sürmeyi gerektirebilir.
🔗 rsa.ie • RSA Rules of the Road — rehber, hukuk tarihi 1 Mart 2025; sonraki değişikliklerle okuyun
🔗 irishstatutebook.ie • S.I.433/2025 — güncel İrlanda trafik işareti ve yol çizgisi açıklamaları
101. Gösterilen saat sayısı boyunca
Bu ek işaret ana trafik işaretinin gösterilen saat sayısı boyunca geçerli olduğunu gösterir.
English • P 055 • 24-hour operation. The restriction or regulation indicated by the associated sign applies for 24 hours. Read this supplementary plate together with the sign it qualifies.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • P 055
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram P 055.
102. Belirtilen günlerde gösterilen saatte
Bu ek işaret ana trafik işaretinin belirtilen günlerde gösterilen saat aralığında geçerli olduğunu gösterir.
English • P 051 • Periods of operation. The associated restriction or regulation applies Monday to Saturday, 09:30–16:00, as shown. Read this supplementary plate together with the sign it qualifies.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • P 051
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram P 051.
103. Bisikletliyi sollamada asgari mesafe
Bu ek işaret sollama sırasında bisikletlilerden korunması gereken asgari yanal mesafeyi gösterir. Gerekli mesafe işarette belirtilir.
English • P 071 • Safe overtaking of cyclists — 1.5 m. The plate advises leaving at least 1.5 m when passing a cyclist. It is used where the speed limit exceeds 50 km/h; a separate 1.0 m plate is specified for roads with a limit of 50 km/h or less. Overtake only when it is safe. Read this supplementary plate together with the sign it qualifies.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • P 071
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • passing-distance advice note
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-12-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram P 071.
104. Tavsiye edilen hız
Bu ek işaret, azami hız sınırı yerine tavsiye edilen bir hızı gösterir. Hukuki etkisi geçerli yerel kurallara bağlıdır.
English • P 011 • Cautionary speed. A speed of 35 km/h is advised for the hazard. This supplementary plate is advisory and is not a mandatory speed-limit sign. Read this supplementary plate together with the sign it qualifies.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • P 011
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland - Department of Transport • Public domain • Source revision 2023-09-03. Wikimedia original unmodified.
105. Hızı şimdi azaltın
Bu ek işaret, ana trafik işaretinde belirtilen durumla bağlantılı olarak sürücülere hızı derhâl azaltmaları talimatını veya tavsiyesini verir.
English • P 040 • Reduce speed now. Reduce speed now for the hazard or change in road conditions indicated by the associated sign. Read this supplementary plate together with the sign it qualifies.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • P 040
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland - Department of Transport • Public domain • Source revision 2023-09-03. Wikimedia original unmodified.
106. Yavaş sürün
Bu ek işaret, ana trafik işaretinde belirtilen durumla bağlantılı olarak sürücülere yavaş gitmelerini tavsiye eder.
English • P 080 • Slow. Slow down for the situation identified by the associated sign. Read this supplementary plate together with the sign it qualifies.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • P 080
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland - Department of Transport • Public domain • Source revision 2023-08-17. Wikimedia original unmodified.
107. Hız km/h cinsinden
Bu ek işaret gösterilen hızın kilometre/saat (km/h) cinsinden olduğunu belirtir.
English • P 054 • km/h. The number shown on the associated speed sign is measured in kilometres per hour. Read this supplementary plate together with the sign it qualifies.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • P 054
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-12-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram P 054.
108. Trafik sakinleştirme
Bu ek işaret ana trafik işaretinin trafik sakinleştirme önlemleri bulunan bir alanda geçerli olduğunu gösterir.
English • P 063 • Traffic calming. Traffic-calming features are ahead, at the indicated distance of 400 m. Reduce speed appropriately. Read this supplementary plate together with the sign it qualifies.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • P 063
SVG source: EthanL13 • CC0 • Original revision 2023-12-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram P 063.
109. Yaya bölgesi
Bu ek işaret ana trafik işaretinin bir yaya bölgesi için geçerli olduğunu gösterir.
English • P 052 • Pedestrianised street exceptions. The associated pedestrianised-street restriction has a delivery exemption from 06:30 to 11:00, as shown. It permits loading or unloading at premises adjacent to, or accessible only from, the restricted street during that period. Read this supplementary plate together with the sign it qualifies.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • P 052
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-08-17. Wikimedia original unmodified.
110. Karşıdan gelen araçlar yolun ortasında
Bu ek işaret karşıdan gelen araçların yolun ortasını kullanabileceği konusunda uyarır.
English • P 060 • Oncoming traffic in the middle of the road. Expect oncoming traffic near the middle of the road at the hazard indicated. Proceed only when it is safe. Read this supplementary plate together with the sign it qualifies.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • P 060
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-12-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram P 060.
111. Işıklar yanıp sönüyorsa başka tren geliyor
Bu ek işaret, bir tren geçtikten sonra geçit ışıkları yanıp sönmeye devam ediyorsa başka bir trenin yaklaşabileceği konusunda uyarır.
English • P 061 • Another train coming. If the warning lights continue after one train passes, another train is approaching. Remain stopped and do not cross until the lights cease and it is safe. Read this supplementary plate together with the sign it qualifies.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • P 061
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-12-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram P 061.
112. Son
Bu ek işaret ana trafik işaretinin geçerli olduğu kesimin sona erdiğini gösterir.
English • P 010 • End. The regulation or restriction identified by the associated sign ends here. Other traffic rules and restrictions remain applicable. Read this supplementary plate together with the sign it qualifies.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • P 010
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2023-08-09. Wikimedia original unmodified.
