QuizTrafik işaretleriMeksika
Çoktan seçmeli testimizle bilginizi sınayın. Her yanıttan öğrenin ve Meksika trafik kuralları ile yol işaretleri hakkındaki bilginizi geliştirin.
Trafik işaretleri
Trafik kuralları
Meksika
1. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti ileride daralma uyarısı anlamına gelir. İleride kullanılabilir yol genişliği azalır. Gerektiğinde hızınızı azaltın ve araçlar, engeller veya yol kenarı arasında daha az yanal alan bulunmasına hazırlıklı olun.
English • Traffic sign SP-23 • Narrow bridge. The bridge is narrower than the approach road. Reduce speed and watch available space and oncoming traffic.
Español • SP-23 • Puente angosto. Se aproxima un puente más angosto que la vía de acceso. Reduzca la velocidad y observe el espacio disponible y el tránsito contrario.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 157 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-23, PDF page 157. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
2. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti sağdan katılan trafik uyarısı anlamına gelir. Aynı genel yönde ilerleyen trafik sağdan trafik akışınıza katılabilir. Dikkatli olun ve trafiğin güvenli biçimde katılabilmesi için gerektiğinde hızınızı veya konumunuzu ayarlayın.
English • Traffic sign SP-17 • Oblique merge from the right. Other vehicles join from the right in the same direction. Watch entering traffic.
Español • SP-17 • Incorporación lateral oblicua por la derecha. Se aproxima una confluencia por la derecha donde otros vehículos se incorporan en el mismo sentido de circulación. Esté atento al tránsito que entra a la vía.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 153 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-17, PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
3. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti traktörler veya diğer tarım araçları için uyarı anlamına gelir. Yavaş ilerleyen tarım araçları ileride yola girebilir, yolu geçebilir veya yol boyunca ilerleyebilir. Hızınızı azaltın ve yalnızca izin verilen ve açıkça güvenli olan yerlerde sollayın.
English • Traffic sign SP-36 • Agricultural vehicles. They may cross or travel along the road. This warning alone does not authorise their use of the road.
Español • SP-36 • Vehículos agrícolas. Se aproxima una zona donde pueden cruzar o circular vehículos agrícolas. Esta advertencia no autoriza por sí misma su circulación.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 163 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-36, PDF page 163. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
4. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti bölünmüş yolun sonu uyarısı anlamına gelir. İleride karşıt trafik yönleri arasındaki ayrım sona erer ve karşıdan gelen trafik artık orta refüjle ayrılmayacaktır. Hızınızı azaltın ve yeni yol düzenine uyum sağlayın.
English • Traffic sign SP-38B • Divided road ends. Central separation ends. Prepare for oncoming traffic.
Español • SP-38B • Fin de vía dividida. Se aproxima el final de la separación central entre los sentidos de circulación. Prepárese para encontrar tránsito en sentido contrario.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 164 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-38B, PDF page 164. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
5. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti tek hatlı hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, tek bir demiryolu hattının yolu kestiği bir hemzemin geçit konusunda uyarır. Bariyerler veya uyarı ışıkları etkin olmasa bile dikkatle yaklaşın ve durmaya hazır olun.
English • Traffic sign SIR-9 (family) • Railway crossing. The cross marks a level crossing. Watch trains and obey stop signs, lights and barriers. Do not enter unless you can clear the tracks completely. The sign family is confirmed; some drawing details do not fully match the current manual's design.
Español • SIR-9 (familia) • Cruce de ferrocarril. La cruz señala un cruce a nivel con vía férrea. Observe los trenes y respete las señales de alto, semáforos y barreras que controlen el cruce. No entre si no puede salir completamente de las vías. Se confirma la familia de la señal; algunos detalles de esta ilustración no coinciden completamente con el diseño del manual vigente.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 342 del PDF • SCT · Manual 2014, p. 213 del PDF (copia oficial de Coahuila; diseño anterior)
SVG source: Amateria1121 • Public domain • Original revision 2014-03-31. Wikimedia original unmodified.
6. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti belirtilenden yüksek araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam yüksekliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.
English • Traffic sign SR-15 • Restricted height: 4.20 m. Check vehicle and load height. Do not proceed if they exceed the indicated clearance.
Español • SR-15 • Altura libre restringida: 4,20 m. La estructura tiene una altura libre indicada de 4,20 m. Compruebe la altura total del vehículo y de su carga antes de pasar; no continúe si no cabe dentro del gálibo.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 202 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-29. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-15, PDF page 202. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
7. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti sola dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sola dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-23A • No left turn. Do not turn left at the indicated junction.
Español • SR-23A • Prohibida la vuelta a la izquierda. No dé vuelta a la izquierda en la intersección indicada.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 207 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-26. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-23A, PDF page 207. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
8. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti dur ve yol ver anlamına gelir. Kavşağa girmeden önce tamamen durmalı ve önceliği olan trafiğe yol vermelisiniz. Yalnızca güvenli olduğunda devam edin.
English • Traffic sign SR-6 • Stop. Stop completely at the indicated point. Proceed only without risk of conflict with other road users.
Español • SR-6 • Alto. Detenga completamente el vehículo en el punto indicado. Reanude la marcha únicamente cuando pueda hacerlo sin riesgo de conflicto con los demás usuarios de la vía.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 193 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-11-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-6, PDF page 193. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
9. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti bir dizi viraj uyarısı anlamına gelir. İleride art arda gelebilecek bir veya daha fazla yön değişikliği vardır. Virajlı kesime girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve direksiyonu yumuşak hareketlerle kullanın.
English • Traffic sign SP-10 • Series of bends. Three or more reverse bends are ahead. The illustration's first bend is to the right.
Español • SP-10 • Zona de curvas. Se aproxima una sucesión de tres o más curvas inversas. En la ilustración, la primera curva es a la derecha.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 149 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-10, PDF page 149. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
10. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti motosikletlerin yasak olduğunu gösterir. Motosiklet sürücüleri işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-32A6 • No motorcycles. Motorcycle traffic is prohibited on the indicated section. Observe any conditions on an additional panel.
Español • SR-32A6 • Prohibido tránsito de motocicletas. Se prohíbe a las motocicletas circular por el tramo indicado. Respete cualquier condición específica señalada en un tablero adicional.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 212 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-09-04. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-32A6, PDF page 212. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
11. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti sağa viraj uyarısı anlamına gelir. İleride sağa bir viraj vardır. Viraja girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve direksiyonu yumuşak hareketlerle kullanın.
English • Traffic sign SP-6 • Right-hand bend. Adjust speed before entering.
Español • SP-6 • Curva a la derecha. Se aproxima una curva a la derecha. Adapte la velocidad antes de entrar en ella.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 147 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-6, PDF page 147. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
12. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti açılır köprü uyarısı anlamına gelir. İlerideki köprü su trafiğinin geçmesi için açılabilir, kaldırılabilir veya hareket edebilir. Hızınızı azaltın ve bariyerler, trafik ışıkları veya diğer sinyaller gerektirdiğinde durmaya hazır olun.
English • Traffic sign SP-22 • Movable bridge. The deck may open or move for boats. Obey the controls and prepare to stop.
Español • SP-22 • Puente móvil. Se aproxima un puente cuyo piso puede abrirse o desplazarse para permitir el paso de embarcaciones. Atienda los controles del puente y prepárese para detenerse.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 156 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-22, PDF page 156. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
13. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti stabilize veya kaplamasız yol yüzeyi uyarısı anlamına gelir. Asfalt kaplama sona erer veya çakıl, toprak ya da başka gevşek bir malzemeye dönüşür. Hızınızı azaltın ve azalan tutuşa, düzensiz yüzeye, toza ve gevşek taşlara hazırlıklı olun.
English • Traffic sign SP-27 • Paved surface ends. Reduce speed and adapt to the surface beyond.
Español • SP-27 • Termina pavimento. Se aproxima el final de la superficie pavimentada. Reduzca la velocidad y adapte la conducción a la superficie que sigue.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 158 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-27, PDF page 158. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
14. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti ileride trafik ışıkları uyarısı anlamına gelir. İleride trafik ışıkları vardır ve önceden uyarı olmadan yeterince erken görülmeyebilir. Hızınızı azaltın ve ışık gerektiriyorsa durmaya hazır olun.
English • Traffic sign SP-37 (family) • Traffic signals ahead. Prepare to reduce speed and stop according to the light. The sign family is confirmed; some drawing details do not fully match the current manual's design.
Español • SP-37 (familia) • Semáforo próximo. Se aproxima una intersección controlada por semáforos. Prepárese para reducir la velocidad y detenerse según la indicación luminosa. Se confirma la familia de la señal; algunos detalles de esta ilustración no coinciden completamente con el diseño del manual vigente.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 163 del PDF
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Federal Highway Administration – United States Department of Transportation • Public domain • Original revision 2024-06-06. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Federal Highway Administration – United States Department of Transportation • Public domain • Source revision 2024-06-06. Wikimedia original unmodified.
15. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti büyükbaş hayvan uyarısı anlamına gelir. Büyükbaş hayvanlar veya diğer çiftlik hayvanları yolu geçiyor, yol boyunca yürüyor ya da yol yakınında duruyor olabilir. Hızınızı azaltın, durmaya hazır olun ve hayvanları ürkütebilecek ani hareketlerden veya gereksiz korna kullanımından kaçının.
English • Traffic sign SP-34 • Livestock. Animals may be on or crossing the road ahead.
Español • SP-34 • Ganado. Se aproxima un sitio o tramo donde puede haber ganado o donde los animales pueden cruzar la vía.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 161 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-34, PDF page 161. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
16. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti belirtilenden ağır araçların yasak olduğunu gösterir. Gösterilen kütle sınırını aşan araçlar veya araç kombinasyonları işaretin ötesine devam edemez. Hukuken dikkate alınacak kütle, geçerli yerel kurallarla belirlenir.
English • Traffic sign SR-17 • Mass limit: 10 t. Vehicles whose gross mass exceeds 10 tonnes must not pass. Includes vehicle and load; it is not an axle limit unless an additional panel specifies this.
Español • SR-17 • Peso restringido: 10 t. No pueden pasar vehículos cuyo peso bruto vehicular exceda de 10 toneladas. El valor incluye el vehículo y su carga; no es un límite por eje salvo que un tablero adicional lo indique.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 203 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-29. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-17, PDF page 203. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
17. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti ileride dur ve yol ver anlamına gelir. İleride bir dur işareti vardır. Hızınızı zamanında azaltın ve tamamen durmaya hazır olun.
English • Traffic sign SP-31 • Stop ahead. Prepare to stop completely at the indicated point.
Español • SP-31 • Alto próximo. Se aproxima una señal de alto. Prepárese para detenerse completamente en el punto indicado.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 160 del PDF
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Federal Highway Administration – United States Department of Transportation • Public domain • Original revision 2024-05-23. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Federal Highway Administration – United States Department of Transportation • Public domain • Source revision 2024-05-23. Wikimedia original unmodified.
18. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti, trafiğin engeli sağdan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin sağından geçin ve eşlik eden işaretlere veya yol çizgilerine uyun.
English • Traffic sign SR-11C • Pass to the right of the divider. Central separation begins; follow the arrow to its right.
Español • SR-11C • Circulación a la derecha del separador. Comienza una separación central de la vía. Circule por el lado derecho del separador, como indica la flecha.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 199 del PDF • SCT · Manual 2014, p. 86 del PDF (copia oficial de Coahuila; diseño anterior)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-09-04. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-11C, PDF page 199. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
19. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti her iki taraftan da geçilebilen bir engel uyarısı anlamına gelir. İleride sabit bir engel veya trafik adası vardır. Şerit çizgilerine ve ek işaretlere uyarak izin verilen iki taraftan birinden geçin.
English • Traffic sign SP-38A • Divider or island — one-way traffic. An island or obstacle divides traffic in the same direction. Follow lanes and signs showing which side to pass.
Español • SP-38A • Separador o isla en un solo sentido. Se aproxima una isla u obstáculo que divide la circulación en un solo sentido. Siga los carriles y las señales que indiquen por qué lado pasar.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 163 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-38A, PDF page 163. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
20. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti düz devam etmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde trafik düz devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-26 • Do not continue straight ahead. Follow a permitted direction at the indicated point or section's beginning.
Español • SR-26 • Prohibido circular de frente. No continúe de frente al inicio del tramo o en el punto indicado. Siga una dirección permitida.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 208 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-26. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-26, PDF page 208. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
21. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti belirtilenden geniş araçların yasak olduğunu gösterir. Yükü dâhil toplam genişliği gösterilen sınırı aşan bir araç veya araç kombinasyonu işaretin ötesine devam edemez.
English • Traffic sign SR-16 • Restricted width: 5.50 m. Do not proceed if the vehicle and load exceed the indicated clearance; observe passage conditions.
Español • SR-16 • Anchura libre restringida: 5,50 m. El paso tiene una anchura libre de 5,50 m. No continúe si el ancho de su vehículo y su carga supera el espacio indicado; atienda las condiciones del paso.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 203 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-29. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-16, PDF page 203. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
22. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti, ilki sağa olan art arda virajlar konusunda uyarır. Virajlı kesime girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve yönün tekrar değişmesine hazır olun.
English • Traffic sign SP-8 • Reverse bends — right then left. Two successive bends in opposite directions are ahead.
Español • SP-8 • Curva inversa: derecha e izquierda. Se aproximan dos curvas consecutivas en sentidos opuestos: primero a la derecha y después a la izquierda.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 148 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-8, PDF page 148. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
23. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sağa dönmeli; düz devam edemez veya sola dönemez.
English • Traffic sign SR-10 • Continuous right turn. Permits a right turn at a signal-controlled junction even when straight-ahead traffic must stop. Respect pedestrians' and other vehicles' priority; turn only without conflict.
Español • SR-10 • Vuelta continua derecha. Permite dar vuelta a la derecha en la intersección controlada por semáforo, aun cuando el tránsito que sigue de frente tenga indicación de alto. Respete la prioridad de los peatones y de los demás vehículos; realice la maniobra únicamente sin conflicto.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 196 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-27. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-10, PDF page 196. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
24. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti yol ver anlamına gelir. Hızınızı azaltın ve önceliği olan trafiğe yol verin. Gerekirse durun ve yalnızca güvenli olduğunda devam edin.
English • Traffic sign SR-7 • Give way. Reduce speed and stop if necessary to give priority to traffic on the road being crossed or joined.
Español • SR-7 • Ceda el paso. Disminuya la velocidad y deténgase si es necesario para ceder el paso al tránsito de la vía que va a cruzar o a la que se va a incorporar.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 193 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2020-09-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-7, PDF page 193. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
25. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti, bir sonraki kavşakta önceliğiniz olduğunu gösterir. Sağdan bir tali yol katılır ve bu tali yoldan gelen trafik yol vermek zorundadır.
English • Traffic sign SP-12 • T-junction — branch on the right. The wider line represents the main road; obey the junction's priority controls.
Español • SP-12 • Intersección en T: ramal por la derecha. Se aproxima una intersección con un ramal lateral por la derecha. La línea más ancha representa la vía principal; respete los controles de prioridad de la intersección.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 150 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-12, PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
26. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti çift yönlü trafiğin başlangıcını gösterir. Bu noktadan itibaren yol üzerinde trafik her iki yönde ilerleyebilir. Karşıdan gelen araçlara hazırlıklı olun.
English • Traffic sign SR-14 • Two-way traffic. A two-way section begins. Stay on the side for your direction as shown by the arrows.
Español • SR-14 • Doble circulación. Comienza un tramo con circulación en ambos sentidos. Manténgase en el lado correspondiente a su sentido de marcha, como indican las flechas.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 201 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-26. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-14, PDF page 201. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
27. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti motosikletlerin ve otomobillerin yasak olduğunu gösterir. Motosikletler ve otomobiller işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
28. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti yol yüzeyindeki gevşek çakıl uyarısı anlamına gelir. Gevşek taşlar veya çakıl lastik tutuşunu azaltabilir ve geçen araçlar tarafından fırlatılabilir. Hızınızı azaltın, takip mesafenizi artırın ve ani frenleme, hızlanma veya direksiyon hareketlerinden kaçının.
English • Traffic sign SP-40 • Loose gravel. Vehicles may throw up gravel from the road surface. Reduce speed and increase separation.
Español • SP-40 • Grava suelta. Se aproxima un tramo con grava suelta sobre la superficie de rodadura, que puede ser proyectada al paso de los vehículos. Reduzca la velocidad y aumente la separación.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 164 del PDF • SCT · Manual 2014, p. 129 del PDF (copia oficial de Coahuila; diseño anterior)
Image via Commons.wikimedia.org
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
29. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti bisikletlilerin yasak olduğunu gösterir. Bisikletliler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-30A • No bicycles. Cycling is prohibited in the indicated lane or section.
Español • SR-30A • Prohibida la circulación de bicicletas. Se prohíbe circular en bicicleta por el carril o tramo indicado.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 210 del PDF
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2023-10-18. Wikimedia original unmodified.
30. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti, bir sonraki kavşakta önceliğiniz olduğunu gösterir. Soldan ve sağdan tali yollar katılır ve bu tali yollardan gelen trafik yol vermek zorundadır.
English • Traffic sign SP-11A • Road junction at the same level. Two roads shown with equal-width lines cross ahead. This warning does not replace stop or give-way signs controlling the junction.
Español • SP-11A • Intersección a nivel. Se aproxima el cruce de dos vías representadas con líneas del mismo ancho. Esta advertencia no sustituye las señales de alto o ceda el paso que regulen la intersección.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 150 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-11A, PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
31. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti sağa zorunlu yönü gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sağa gitmeli; düz devam edemez veya sola gidemez.
English • Traffic sign SR-11A1 • Rightward direction. Follow the rightward arrow at the junction without entering an opposing lane.
Español • SR-11A1 • Circulación hacia la derecha. Circule en el sentido indicado por la flecha hacia la derecha en la intersección, sin invadir un carril de sentido contrario.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 197 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-26. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-11A1, PDF page 197. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
32. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti sollamanın yasak olduğunu gösterir. Yasağın kapsadığı araçlar ve hangi araç kategorilerinin hâlâ sollanabileceği geçerli yerel kurallara bağlıdır.
English • Traffic sign SR-18A2 • No overtaking. The represented motor vehicles must not overtake another vehicle on this section. Observe markings separating opposing traffic.
Español • SR-18A2 • Prohibido rebasar. En el tramo indicado se prohíbe a los vehículos motorizados representados adelantar a otro vehículo. Respete también las marcas que separan los sentidos de circulación.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 204 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-28. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-18A2, PDF page 204. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
33. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti sağa dönmenin yasak olduğunu gösterir. İşaretin geçerli olduğu yerde sağa dönülemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-23 • No right turn. Do not turn right at the indicated junction.
Español • SR-23 • Prohibida la vuelta a la derecha. No dé vuelta a la derecha en la intersección indicada.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 207 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-26. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-23, PDF page 207. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
34. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti bozuk veya düzensiz yol yüzeyi uyarısı anlamına gelir. Çukurlar, tümsekler, çökmeler veya diğer yüzey bozuklukları araç dengesini ve frenlemeyi etkileyebilir. Hızınızı azaltın ve ani manevralardan kaçının.
English • Traffic sign SP-41A • Traffic-calming device — rumble strip. A surface traffic-calming device is ahead. Reduce speed and observe the signed limit.
Español • SP-41A • Reductor de velocidad: vibrador. Se aproxima un dispositivo reductor de velocidad sobre la superficie de rodadura. Disminuya la velocidad y respete el límite señalado.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 165 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-41A, PDF page 165. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
35. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti ileride yol ver anlamına gelir. İleride yol verme zorunluluğu vardır. Hızınızı zamanında azaltın ve gerekirse durmaya hazır olun.
English • Traffic sign SP-31A • Give way ahead. Prepare to reduce speed and stop if necessary at the restriction.
Español • SP-31A • Ceda el paso próximo. Se aproxima una señal de ceda el paso. Prepárese para reducir la velocidad y detenerse si es necesario en el lugar de la restricción.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 160 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-16. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-31A, PDF page 160. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
36. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti yol daralması uyarısı anlamına gelir. İleride yolun veya taşıt yolunun kullanılabilir genişliği azalır. Hızınızı azaltın, yeterli yanal mesafe bırakın ve karşıdan gelen veya yanınızdaki trafiğe dikkat edin.
English • Traffic sign SP-20 • Symmetrical narrowing. The road narrows on both sides. Available width or the number of lanes may decrease.
Español • SP-20 • Reducción simétrica. La vía se estrecha por ambos lados. Puede disminuir el ancho disponible o el número de carriles.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 155 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-20, PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
37. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti çift yönlü trafik uyarısı anlamına gelir. İleride karşıdan gelen trafik aynı yolu veya taşıt yolunu kullanacaktır. Yolun doğru tarafında kalın ve yalnızca izin verilen ve açıkça güvenli olan yerlerde sollayın.
English • Traffic sign SP-18 • Two-way traffic ahead. Stay on the side for your direction of travel.
Español • SP-18 • Doble sentido de circulación próximo. Se aproxima un tramo donde circulan vehículos en ambos sentidos. Manténgase en el lado correspondiente a su sentido de marcha.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 154 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-18, PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
38. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti kaygan yol yüzeyi uyarısı anlamına gelir. İleride su, buz, çamur, yağ veya başka bir yüzey durumu nedeniyle lastik tutuşu azalabilir. Hızınızı azaltın ve ani frenleme, hızlanma veya direksiyon hareketlerinden kaçının.
English • Traffic sign SP-28A2 • Slippery surface. Reduce speed and avoid harsh braking or abrupt manoeuvres.
Español • SP-28A2 • Superficie derrapante. Se aproxima un tramo con superficie resbalosa. Reduzca la velocidad y evite frenadas o maniobras bruscas.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 158 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-28A2, PDF page 158. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
39. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti bariyersiz hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, demiryolu hatlarının yolu kestiği ve trafiği durduracak bariyer veya kapı bulunmayan bir hemzemin geçide yaklaştıkları konusunda uyarır. Hızınızı azaltın ve trenler için her iki yönü kontrol edin.
40. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti bölünmüş yol uyarısı anlamına gelir. İleride yol, karşıt trafik yönleri için ayrı taşıt yollarına ayrılır; bunlar genellikle orta refüj veya trafik adasıyla ayrılır. Şerit çizgilerini izleyin ve konumunuzu yeni yol düzenine göre ayarlayın.
English • Traffic sign SP-38 • Divided road begins. A central separation between opposing directions begins. Use the correct side for your direction.
Español • SP-38 • Inicio de vía dividida. Se aproxima el inicio de una separación central entre los sentidos de circulación. Circule por el lado indicado para su sentido de marcha.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 163 del PDF
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-09-14. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Gobierno de Colombia • Public domain • Source revision 2017-09-14. Wikimedia original unmodified.
41. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti dönel kavşak uyarısı anlamına gelir. İleride bir dönel kavşak vardır. Yaklaşırken ve kavşağa girerken hızınızı azaltın; geçerli öncelik işaretlerine, trafik ışıklarına ve yerel dönel kavşak kurallarına uyun.
English • Traffic sign SP-16 • Roundabout. A junction with a circular or oval central island is ahead. Reduce speed and obey entry priority and circulation signs.
Español • SP-16 • Glorieta. Se aproxima una intersección con una isleta central circular u ovalada. Reduzca la velocidad y respete las señales de prioridad y circulación al entrar.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 153 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-16, PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
42. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti, sürücülerin yola her iki yönden de giremeyeceğini gösterir.
English • Traffic sign SR-20 • No stopping. Neither parking nor momentary stopping on the carriageway is permitted on this section. The red cross means no stopping, not no entry.
Español • SR-20 • Prohibido parar. No se permite estacionar ni detenerse momentáneamente sobre la superficie de rodadura en el tramo indicado. El aspa roja significa prohibición de parar, no prohibición de entrar.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 204 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-25. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-20, PDF page 204. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
43. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti park etmenin yasak olduğunu gösterir. Bir istisna yoksa araçlar işaretin kapsadığı alana park edilemez. Yerel kurallar izin veriyorsa yolcu indirip bindirmek veya yük indirip bindirmek için kısa süreli durmaya yine izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-22 • No parking. Observe supplementary conditions, hours and exceptions.
Español • SR-22 • Prohibido estacionarse. No estacione en el tramo de la vía al que se aplica la señal. Lea las condiciones, horarios o excepciones de los tableros adicionales.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 206 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-25. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-22, PDF page 206. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
44. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti yayalar için uyarı anlamına gelir. İleride yayalar yol yakınında yürüyor veya yolu geçiyor olabilir. Hızınızı azaltın, dikkatle gözleyin ve durmaya hazır olun.
English • Traffic sign SP-32 • Pedestrians. A crossing or area frequently used by pedestrians is ahead. Reduce speed and prepare to stop when required.
Español • SP-32 • Peatones. Se aproxima un cruce o una zona con presencia frecuente de peatones. Reduzca la velocidad y prepárese para detenerse cuando corresponda.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 160 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-32, PDF page 160. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
45. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti sağda yol daralması uyarısı anlamına gelir. İleride kullanılabilir yol genişliği sağ taraftan azalır. Hızınızı azaltın, şerit çizgilerini izleyin ve diğer trafik ile yol kenarından yeterli mesafe bırakın.
English • Traffic sign SP-21 • Asymmetrical narrowing on the right. Available width or the number of lanes may decrease.
Español • SP-21 • Reducción asimétrica por la derecha. La vía se estrecha por el lado derecho. Puede disminuir el ancho disponible o el número de carriles.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 155 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-21, PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
46. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti bisikletliler için uyarı anlamına gelir. İleride bisikletliler yol boyunca ilerliyor veya yolu geçiyor olabilir. Hızınızı azaltın, bisikletlilere dikkat edin ve geçerli yerel kuralların gerektirdiği geçiş mesafesini koruyun.
English • Traffic sign SP-39 (2014 design) • Cyclists. A cycle area or crossing is ahead. Reduce speed and watch their paths. The sign family is confirmed; some drawing details do not fully match the current manual's design.
Español • SP-39 (diseño 2014) • Circulación de bicicletas. Se aproxima una zona o un cruce donde pueden circular ciclistas. Reduzca la velocidad y esté atento a su trayectoria. Se confirma la familia de la señal; algunos detalles de esta ilustración no coinciden completamente con el diseño del manual vigente.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 164 del PDF • SCT · Manual 2014, p. 129 del PDF (copia oficial de Coahuila; diseño anterior)
Image via Commons.wikimedia.org
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.
47. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti bir hız sınırının başlangıcını gösterir. Gösterilen değer bu noktadan itibaren izin verilen azami hızdır. Sınır, geçerli trafik işaretleri ve yerel kurallara göre sona erene veya başka bir sınırla değiştirilene kadar yürürlükte kalır.
English • Traffic sign SR-9 • Maximum speed: 50 km/h. Do not exceed 50 km/h. Travel slower when road, traffic or weather conditions require.
Español • SR-9 • Velocidad máxima: 50 km/h. No exceda de 50 km/h en el tramo señalado. Circule a menor velocidad cuando las condiciones de la vía, del tránsito o del clima lo requieran.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 195 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-09-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-9, PDF page 195. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
48. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti geri dönüş (U dönüşü) yapmanın yasak olduğunu gösterir. Yasağın geçerli olduğu yerde U dönüşü yapılamaz. Başka bir kısıtlama yoksa diğer hareketlere izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-25 • No U-turns. Do not turn around to travel in the opposite direction here.
Español • SR-25 • Prohibido el retorno. No dé vuelta en U para circular en sentido contrario en el sitio indicado.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 208 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-26. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-25, PDF page 208. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
49. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti yayaların yasak olduğunu gösterir. Yayalar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
English • Traffic sign SR-31 • No pedestrians. Walking or crossing at this location is prohibited. Use a permitted route or crossing.
Español • SR-31 • Prohibida la circulación de peatones. Se prohíbe a los peatones circular o cruzar por el sitio señalado. Utilice una ruta o un cruce permitido.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 210 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-09-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-31, PDF page 210. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
50. Bu trafik işareti ne anlama geliyor?
Bu trafik işareti kamyonların yasak olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki kamyonlar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Geçerli ağırlık eşiği veya araç kategorisi sınırlaması işaret, ek bilgi ve yerel kurallarla belirlenir.
English • Traffic sign SR-32A5 • No goods vehicles. Observe any supplementary hours or conditions.
Español • SR-32A5 • Prohibida la circulación de vehículos de carga. Se prohíbe la circulación de vehículos de carga por el tramo indicado. Lea los horarios o condiciones que aparezcan en los tableros adicionales.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 212 del PDF • SCT · Manual 2014, p. 94 del PDF (copia oficial de Coahuila; diseño anterior)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-09-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-32A5, PDF page 212. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.