Trafik işaretleriPortekiz
Trafik kuralları
Portekiz
Öncelik işaretleri
Uyarı işaretleri
Yasaklayıcı işaretler
Zorunluluk işaretleri
Bilgi işaretleri
Ek işaretlerTrafik işaretleri
Bir trafik işareti, sürücüleri, bisikletlileri ve yayaları yönlendirmek, uyarmak veya düzenlemek için yol boyunca yerleştirilen standartlaştırılmış görsel semboldür. Bu işaretler yol koşulları, kurallar, yönler ve olası tehlikeler hakkında temel bilgiler sağlayarak güvenliği ve düzenli trafik akışını destekler. Üçgen uyarı işaretleri, dairesel yasaklayıcı veya zorunluluk işaretleri ve dikdörtgen bilgi işaretleri gibi farklı şekil ve renklerde olabilir; her biri hızlı tanıma ve açık anlaşılma için tasarlanmıştır.
101. Park yasağı bölgesinin sonu
Bu trafik işareti park yasağı bölgesinin sona erdiğini gösterir. Bölgesel park yasağı bu noktada sona erer. Diğer park kısıtlamaları veya koşulları yine geçerli olabilir.
102. Zorunlu dönel kavşak yönü
Bu trafik işareti dönel kavşakta zorunlu yönü gösterir. Trafik okların gösterdiği yönde dönmek zorundadır. İşaret tek başına önceliği belirlemez; geçerli öncelik işaretlerine, trafik ışıklarına ve yerel kurallara uyun.
103. Sola dönmek zorunludur
Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sola dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sola dönmeli; düz devam edemez veya sağa dönemez.
104. Sola veya sağa dönmek zorunludur
Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sola veya sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sola ya da sağa dönebilir ancak düz devam edemez.
105. Sağa dönmek zorunludur
Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sağa dönmeli; düz devam edemez veya sola dönemez.
106. Engelin solundan geçin
Bu trafik işareti, trafiğin engeli soldan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin solundan geçin ve eşlik eden işaretlere veya yol çizgilerine uyun.
107. Engelin sağından geçin
Bu trafik işareti, trafiğin engeli sağdan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin sağından geçin ve eşlik eden işaretlere veya yol çizgilerine uyun.
108. Düz gitmek veya sola dönmek zorunludur
Bu trafik işareti, trafiğin düz devam etmek veya sola dönmek zorunda olduğunu gösterir. Gösterilen yönlerden biri izlenmelidir; sağa dönmek yasaktır.
109. Düz gitmek veya sağa dönmek zorunludur
Bu trafik işareti, trafiğin düz devam etmek veya sağa dönmek zorunda olduğunu gösterir. Gösterilen yönlerden biri izlenmelidir; sola dönmek yasaktır.
110. Sola gitmek zorunludur
Bu trafik işareti sola zorunlu yönü gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sola gitmeli; düz devam edemez veya sağa gidemez.
111. Sağa gitmek zorunludur
Bu trafik işareti sağa zorunlu yönü gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sağa gitmeli; düz devam edemez veya sola gidemez.
112. Düz gitmek zorunludur
Bu trafik işareti düz devam etmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik düz devam etmeli ve işaretin geçerli olduğu yerde sola veya sağa dönemez.
113. Yayalar için zorunlu yol
Bu trafik işareti yayalar için zorunlu yolun başlangıcını gösterir. Yayalar belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır; diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.
114. Yayalar için zorunlu yolun sonu
Bu trafik işareti yayalar için zorunlu yolun sona erdiğini gösterir. Belirlenmiş yolla ilişkili zorunluluk bu noktada sona erer. Yayalar sonraki yol veya güzergâh düzenine ve geçerli yerel kurallara göre devam etmelidir.
115. Bisikletliler için zorunlu yol
Bu trafik işareti bisikletliler için zorunlu yolu gösterir. Bisikletliler işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.
116. Bisikletliler için zorunlu yolun sonu
Bu trafik işareti bisikletliler için zorunlu yolun sona erdiğini gösterir. Belirlenmiş yolla ilişkili zorunluluk bu noktada sona erer. Bisikletliler yol düzenine, diğer trafik işaretlerine ve geçerli yerel kurallara göre devam etmelidir.
117. Biniciler için zorunlu yol
Bu trafik işareti biniciler için zorunlu yolu gösterir. Biniciler işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.
118. Biniciler için zorunlu yolun sonu
Bu trafik işareti biniciler için zorunlu yolun sona erdiğini gösterir. Belirlenmiş yolla ilişkili zorunluluk bu noktada sona erer. Biniciler sonraki yol veya güzergâh düzenine ve geçerli yerel kurallara göre devam etmelidir.
119. Büyükbaş hayvanlar için zorunlu yol
Bu trafik işareti büyükbaş hayvanlar için zorunlu yolu gösterir. Güzergâh boyunca götürülen büyükbaş hayvanlar, işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.
120. Büyükbaş hayvanlar için zorunlu yolun sonu
Bu trafik işareti büyükbaş hayvanlar için zorunlu yolun sona erdiğini gösterir. Belirlenmiş yolla ilişkili zorunluluk bu noktada sona erer. Büyükbaş hayvanlar sonraki güzergâha, diğer trafik işaretlerine ve geçerli yerel kurallara göre devam etmelidir.
121. Kamyonlar için zorunlu şerit
Bu trafik işareti kamyonlar için zorunlu şeridi gösterir. Kamyonlar işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş şeridi kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu şeridi kullanabilir.
122. Zorunlu kamyon şeridinin sonu
Bu trafik işareti kamyonlar için zorunlu şeridin sona erdiğini gösterir. Kamyonların belirlenmiş şeridi kullanma zorunluluğu bu noktada sona erer. Şerit çizgilerine, diğer trafik işaretlerine ve geçerli yerel kurallara göre devam edin.
123. Otobüsler için zorunlu şerit
Bu trafik işareti otobüsler için zorunlu şeridi gösterir. Otobüsler işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş şeridi kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu şeridi kullanabilir.
124. Zorunlu otobüs şeridinin sonu
Bu trafik işareti otobüsler için zorunlu şeridin sona erdiğini gösterir. Otobüs şeridiyle ilişkili zorunluluk bu noktada sona erer. Şerit çizgilerine, diğer trafik işaretlerine ve geçerli yerel kurallara göre devam edin.
125. Zorunlu ortak yaya ve bisiklet yolu
Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ortak yolu gösterir. Yayalar ve bisikletliler ayrı bölümler yerine aynı belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Alanı güvenli biçimde paylaşmalı ve geçerli yerel kurallara uymalıdırlar.
126. Ortak yaya ve bisiklet yolunun sonu
Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ortak yolun sona erdiğini gösterir. Ortak yol zorunluluğu bu noktada sona erer. Yayalar ve bisikletliler sonraki yol veya güzergâh düzenine ve geçerli yerel kurallara göre devam etmelidir.
127. Zorunlu ayrılmış yaya ve bisiklet yolu
Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ayrılmış yolu gösterir. Yayalar ve bisikletliler kendileri için belirlenmiş bölümü kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.
128. Ayrılmış yaya ve bisiklet yolunun sonu
Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ayrılmış yolun sona erdiğini gösterir. Ayrı belirlenmiş bölümleri kullanma zorunluluğu bu noktada sona erer. Sonraki yol veya güzergâh düzenine ve geçerli yerel kurallara göre devam edin.
129. Kar zinciri zorunludur
Bu trafik işareti kar zincirlerinin zorunlu olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki araçlar, geçerli kuralların gerektirdiği şekilde bu noktadan itibaren kar zinciri kullanmak zorundadır. Etkilenen araçları, tekerlekleri veya koşulları belirten ek işaretlere ya da yerel talimatlara uyun.
130. Kar zinciri zorunluluğunun sonu
Bu trafik işareti kar zinciri zorunluluğunun sona erdiğini gösterir. Önceki kar zinciri işaretinin getirdiği zorunluluk bu noktada sona erer. Geçerli yerel kurallar veya yol koşulları nedeniyle başka kış ekipmanı şartları yine geçerli olabilir.
131. Kısa farlar zorunludur
Bu trafik işareti kısa far kullanımının zorunlu olduğunu gösterir. Sürücüler, zorunluluk sona erene veya başka bir kuralla değiştirilene kadar bu noktadan itibaren kısa farları kullanmalı ve genel aydınlatma kurallarına uymaya devam etmelidir.
132. Kısa far zorunluluğunun sonu
Bu trafik işareti kısa far kullanma zorunluluğunun sona erdiğini gösterir. Bu işaret nedeniyle kısa far kullanmak artık zorunlu değildir; ancak genel trafik kuralları veya sürüş koşulları gerektirdiğinde yine kullanılmalıdır.
133. Asgari hız başlangıcı
Bu trafik işareti asgari hızın başlangıcını gösterir. İşaret kapsamındaki yol kullanıcıları, koşullar izin verdiğinde belirtilen hızda veya daha hızlı gitmelidir. Trafik, hava, yol koşulları veya başka bir güvenlik nedeniyle daha yavaş gitmek yine gerekli olabilir.
134. Asgari hızın sonu
Bu trafik işareti asgari hızın sona erdiğini gösterir. Daha önce belirtilen asgari hız bu noktadan sonra geçerli değildir. Diğer belirtilen hız şartlarına ve geçerli trafik kurallarına uymaya devam edin.
135. Öncelikli yol başlangıcı
Bu trafik işareti öncelikli yolun başlangıcını gösterir. Trafik ışıkları, başka işaretler veya geçerli trafik kuralları aksini belirtmedikçe, öncelikli yoldaki sürücüler yol sona erene kadar tali yollardan gelen trafiğe göre normal olarak önceliklidir.
136. Öncelikli yolun sonu
Bu trafik işareti öncelikli yolun sona erdiğini gösterir. Yol, sonraki kavşaklarda artık sürekli önceliğe sahip değildir. Geçerli trafik ışıklarına, öncelik işaretlerine ve varsayılan öncelik kurallarına uyun.
137. Otoyol başlangıcı
Bu trafik işareti otoyolun başlangıcını gösterir. Bu noktadan itibaren, hangi yol kullanıcılarının girebileceği ile durma, geri gitme ve diğer manevralara ilişkin kısıtlamalar dâhil özel otoyol kuralları uygulanır. Geçerli hız sınırlarına, şerit kurallarına ve yerel otoyol düzenlemelerine uyun.
138. Otoyolun sonu
Bu trafik işareti otoyolun sona erdiğini gösterir. Özel otoyol kuralları bu noktada sona erer. İlerideki yol için geçerli hız sınırlarına, giriş kurallarına ve diğer trafik işaretlerine uyun.
139. Ekspres yol başlangıcı
Bu trafik işareti ekspres yolun başlangıcını gösterir. Bu noktadan itibaren, geçerli yerel düzenlemelere göre ekspres yollar için geçerli trafik kuralları ve giriş koşulları uygulanır.
140. Ekspres yolun sonu
Bu trafik işareti ekspres yolun sona erdiğini gösterir. Ekspres yolla ilişkili özel trafik kuralları bu noktada sona erer. İlerideki yol için geçerli kurallara ve trafik işaretlerine uyun.
141. Ulusal hız sınırları
Bu trafik işareti ulusal hız sınırlarını gösterir. Farklı bir hız sınırı belirtilmediğinde geçerli varsayılan azami hızlar yol türüne, araç kategorisine ve yerel trafik kurallarına bağlıdır.
142. Tavsiye edilen hız
Bu trafik işareti tavsiye edilen hızı gösterir. Gösterilen değer, ilerideki yol veya koşullar için uygun bir hız önerir. Hukuki etkisi geçerli yerel kurallara bağlıdır.
143. Tavsiye edilen hızın sonu
Bu trafik işareti tavsiye edilen hızın sona erdiğini gösterir. Önceki hız tavsiyesi bu noktada sona erer. Geçerli hız sınırlarına ve yol koşullarına göre devam edin.
144. Tünel başlangıcı
Bu trafik işareti tünelin başlangıcını gösterir. Tünel içinde araç aydınlatması, hız veya takip mesafesiyle ilgili şartlar dâhil özel trafik kuralları uygulanabilir. Geçerli işaretlere ve yerel kurallara uyun.
145. Tünelin sonu
Bu trafik işareti tünelin sona erdiğini gösterir. İşaretle ilişkili tünele özgü kurallar, geçerli olduğu ölçüde burada sona erer; ayrıca konmuş hız sınırları, aydınlatma şartları veya diğer kısıtlamalar yürürlükte kalabilir.
146. Çift yönlü yol
Bu trafik işareti çift yönlü yolu gösterir. Trafik her iki yönde ilerleyebilir; bu nedenle karşı yönden gelen araçlarla karşılaşabilirsiniz.
147. Yaya geçidi
Bu trafik işareti yaya geçidini gösterir. Yayaların yolu geçtiği belirlenmiş bir yeri işaretler. Öncelik ve geçiş kuralları geçerli trafik işaretlerine, sinyallere ve yerel düzenlemelere bağlıdır.
148. Yol daralması, karşıdan gelen yol vermeli
Bu trafik işareti, daralan yolda karşıdan gelen sürücülerin yol vermesi gerektiğini gösterir.
149. Çıkmaz sokak
Bu trafik işareti çıkmaz sokağı gösterir. Yolun araçlar için geçiş bağlantısı yoktur; ancak yol üzerindeki mülklere veya diğer hedeflere erişim yine mümkün olabilir.
150. Yaya ve bisiklet geçişli çıkmaz sokak
Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için geçişi olan çıkmaz sokağı gösterir. Yolun motorlu araçlar için geçiş bağlantısı yoktur, ancak yayalar ve bisikletliler çıkmazın ötesine devam edebilir.
