Demiryolu geçidiRomanya

Romanya trafik kuralları ve yol işaretlerine giriş. Resimli kitabımızda sürüş, yol güvenliği ve çok daha fazlası hakkında bilgi edinin; sık sorulan soruların yanıtlarını da bulabilirsiniz.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.


7. Demiryolu geçidi

Demiryolu geçidi, diğer adıyla hemzemin geçit, yol veya patikanın demiryolu raylarını aynı seviyede kestiği yerdir. Bariyerler, uyarı ışıkları, ziller, trafik işaretleri veya bunların birleşimiyle korunabilir.

Yol kullanıcıları dikkatle yaklaşmalı ve tren yaklaşıyorsa, uyarı sinyalleri etkinse veya çıkış kapalıysa asla geçide girmemelidir. Geçidi gecikmeden geçmeli ve rayların üzerinde asla durmamalı, beklememeli veya sıkışıp kalmamalıdır.

Demiryolu geçidi
Romanya'da sürücüler hemzemin geçitte ne zaman durmalıdır?

Yavaş yaklaşın ve trenleri kontrol edin. Bariyerler kapalıyken, inerken veya kalkarken; kırmızı ışıklar veya sesli uyarı çalışırken; DUR işaretinde veya tek ya da çift hatlı bariyersiz demiryolu geçidi işaretinde durun. Bariyerli geçitlerde yalnızca 137. maddedeki koşullarla ilerleyin; bunlara kalkmış bariyerler, etkin olmayan kırmızı ve sesli uyarılar ve çalışan yavaş yanıp sönen beyaz ışık dahildir. Geçidi yöneten demiryolu personeline uyun.

🔗 legislatie.just.ro • Romanya, Trafik Yönetmeliği, HG 1391/2006, 19 Temmuz 2024 birleştirilmiş metni

Bariyerli hemzemin geçit uyarısı. Bariyerli hemzemin geçit uyarısı.

English • Railway level crossing with barriers or half-barriers. The warning applies from where the sign stands. For signs warning of hazardous sections, supplementary plates determine the extent of application.

Română • Trecere la nivel cu o cale ferată cu bariere sau semibariere. Semnificația indicatorului de avertizare începe din locul unde este amplasat. În cazul indicatoarelor care avertizează sectoare periculoase, zona de acțiune a indicatoarelor este reglementată prin plăcuțe adiționale.

Bariyersiz hemzemin geçit uyarısı. Bariyersiz hemzemin geçit uyarısı.

English • Railway level crossing without barriers. The warning applies from where the sign stands. For signs warning of hazardous sections, supplementary plates determine the extent of application.

Română • Trecere la nivel cu o cale ferată fără bariere. Semnificația indicatorului de avertizare începe din locul unde este amplasat. În cazul indicatoarelor care avertizează sectoare periculoase, zona de acțiune a indicatoarelor este reglementată prin plăcuțe adiționale.

Tek hatlı hemzemin geçit uyarısı. Tek hatlı hemzemin geçit uyarısı.

English • Single-track railway crossing without barriers. Drivers must stop at a ‘Single-track railway crossing without barriers’, ‘Double-track railway crossing without barriers’ or ‘Stop’ sign.

Română • Trecere la nivel cu o cale ferată simplă, fără bariere. Conducătorul de vehicul este obligat să oprească atunci când întâlnește indicatorul „Trecerea la nivel cu calea ferată simplă, fără bariere”, „Trecerea la nivel cu calea ferată dublă, fără bariere” sau „Oprire”.

İki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı. İki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı.

English • Double-track railway crossing without barriers. Drivers must stop at a ‘Single-track railway crossing without barriers’, ‘Double-track railway crossing without barriers’ or ‘Stop’ sign.

Română • Trecere la nivel cu o cale ferată dublă, fără bariere. Conducătorul de vehicul este obligat să oprească atunci când întâlnește indicatorul „Trecerea la nivel cu calea ferată simplă, fără bariere”, „Trecerea la nivel cu calea ferată dublă, fără bariere” sau „Oprire”.

Romanya'da her korumasız hemzemin geçitte durmak zorunda mıyım?

Evet, 138. maddede belirtilen tek veya çift hatlı bariyersiz demiryolu geçidi işaretlerinde ayrı DUR işareti olmasa bile tamamen durmak gerekir. İşareti veya geçerli durma işaretlemesini aşmadan en iyi görüşe sahip olduğunuz yerde durun. Geçmeden önce iki yönü kontrol edin.

🔗 legislatie.just.ro • Romanya, Trafik Yönetmeliği, HG 1391/2006, 19 Temmuz 2024 birleştirilmiş metni

Romanya'da hemzemin geçidin ötesinde trafik kuyruğu varsa ne olur?

Aracın tamamını geçitten çıkaracak alan olana kadar raylardan önce bekleyin. Çıkışı kontrol etmeden başka aracı izleyerek raylara girmeyin. Tren görünmese bile rayları açık tutun.

🔗 legislatie.just.ro • Romanya, Trafik Yönetmeliği, HG 1391/2006, 19 Temmuz 2024 birleştirilmiş metni

1 Romanya 2 Otoyol 3 Yerleşim yeri 4 Hız sınırı 5 Dur işareti 6 Ana yol 7 Demiryolu geçidi 8 Okul bölgesi 9 Kaygan yol 10 Yol çalışmaları 11 Hız denetimi uyarısı 12 Trafik ışıkları 13 Sürücü belgesi 14 Uluslararası sınır 15 Durmak yasaktır 16 Trafik yönetimi 17 Geri gitme 18 Yol yüzeyinin durumu 19 Plaka 20 Otobüs 21 Polis 22 Ambulans 23 Avrupa emisyon standardı 24 Yol çukuru 25 Patika 26 Partikül madde 27 Hava kirliliği 28 Yoğun saatler 29 Trafik mevzuatı 30 Yol oluğu 31 Yük bisikleti 32 Ormancılık aracı 33 İnşaat aracı 34 Yarı römorklu çekici 35 Troleybüs 36 Hız pedeleci 37 Teslimat aracı 38 Rölantide çalışma 39 Çekici araç 40 Dört tekerlekten çekiş 41 Bisiklet 42 Motosiklet ekipmanı 43 Ray hattı 44 Karavan römorku 45 Römork 46 Çeki demiri 47 İtfaiye aracı 48 Siren 49 Konvoy 50 Acil durum aracı ışıkları 51 Tarım makineleri 52 Elektrikli bisiklet 53 Elektrikli araç 54 Pedelec 55 Dört tekerlekli motosiklet 56 Mikro otomobil 57 Arazi aracı 58 Van tipi araç 59 Rekreasyon aracı 60 Skuter 61 Trikke 62 Kişisel ulaşım aracı 63 Kaykay 64 Segway 65 Ayaklı skuter 66 Paten 67 Postacı 68 Otostopçu 69 Küçük çocuk 70 Çocuk 71 Engellilik 72 Araç taşıyan tren 73 km/h 74 mph 75 Hız göstergesi 76 Yerden yükseklik 77 Toprak yol 78 Sürüş 79 Start-stop sistemi 80 Manuel şanzıman 81 Otomatik şanzıman 82 Gaz kontrolü 83 Devir göstergesi 84 Direksiyon 85 Direksiyon destek sistemi 86 Çevreyi tarama 87 Ayna 88 Yakıt 89 Yakıt göstergesi 90 Benzin 91 Dizel 92 Dizel egzoz sıvısı 93 Araç sigortası 94 İlk yardım çantası 95 Yangın söndürücü 96 Yüksek görünürlüklü giysi 97 İlk yardım 98 Basamaklı beton bariyer 99 Bariyerler 100 Araç ışıkları ...