Demiryolu geçidiRomanya
7. Demiryolu geçidi
Demiryolu geçidi, diğer adıyla hemzemin geçit, yol veya patikanın demiryolu raylarını aynı seviyede kestiği yerdir. Bariyerler, uyarı ışıkları, ziller, trafik işaretleri veya bunların birleşimiyle korunabilir.
Yol kullanıcıları dikkatle yaklaşmalı ve tren yaklaşıyorsa, uyarı sinyalleri etkinse veya çıkış kapalıysa asla geçide girmemelidir. Geçidi gecikmeden geçmeli ve rayların üzerinde asla durmamalı, beklememeli veya sıkışıp kalmamalıdır.
Romanya'da sürücüler hemzemin geçitte ne zaman durmalıdır?
Yavaş yaklaşın ve trenleri kontrol edin. Bariyerler kapalıyken, inerken veya kalkarken; kırmızı ışıklar veya sesli uyarı çalışırken; DUR işaretinde veya tek ya da çift hatlı bariyersiz demiryolu geçidi işaretinde durun. Bariyerli geçitlerde yalnızca 137. maddedeki koşullarla ilerleyin; bunlara kalkmış bariyerler, etkin olmayan kırmızı ve sesli uyarılar ve çalışan yavaş yanıp sönen beyaz ışık dahildir. Geçidi yöneten demiryolu personeline uyun.
Bariyerli hemzemin geçit uyarısı.
English • Railway level crossing with barriers or half-barriers. The warning applies from where the sign stands. For signs warning of hazardous sections, supplementary plates determine the extent of application.
Română • Trecere la nivel cu o cale ferată cu bariere sau semibariere. Semnificația indicatorului de avertizare începe din locul unde este amplasat. În cazul indicatoarelor care avertizează sectoare periculoase, zona de acțiune a indicatoarelor este reglementată prin plăcuțe adiționale.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • art. 66 alin. (3)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • A • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 34
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-25. Wikimedia original unmodified.
Bariyersiz hemzemin geçit uyarısı.
English • Railway level crossing without barriers. The warning applies from where the sign stands. For signs warning of hazardous sections, supplementary plates determine the extent of application.
Română • Trecere la nivel cu o cale ferată fără bariere. Semnificația indicatorului de avertizare începe din locul unde este amplasat. În cazul indicatoarelor care avertizează sectoare periculoase, zona de acțiune a indicatoarelor este reglementată prin plăcuțe adiționale.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • art. 66 alin. (3)
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • A • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 34
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-25. Wikimedia original unmodified.
Tek hatlı hemzemin geçit uyarısı.
English • Single-track railway crossing without barriers. Drivers must stop at a ‘Single-track railway crossing without barriers’, ‘Double-track railway crossing without barriers’ or ‘Stop’ sign.
Română • Trecere la nivel cu o cale ferată simplă, fără bariere. Conducătorul de vehicul este obligat să oprească atunci când întâlnește indicatorul „Trecerea la nivel cu calea ferată simplă, fără bariere”, „Trecerea la nivel cu calea ferată dublă, fără bariere” sau „Oprire”.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • art. 138 alin. (1) lit. c) • fragment
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • A • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 35
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-25. Wikimedia original unmodified.
İki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı.
English • Double-track railway crossing without barriers. Drivers must stop at a ‘Single-track railway crossing without barriers’, ‘Double-track railway crossing without barriers’ or ‘Stop’ sign.
Română • Trecere la nivel cu o cale ferată dublă, fără bariere. Conducătorul de vehicul este obligat să oprească atunci când întâlnește indicatorul „Trecerea la nivel cu calea ferată simplă, fără bariere”, „Trecerea la nivel cu calea ferată dublă, fără bariere” sau „Oprire”.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • art. 138 alin. (1) lit. c) • fragment
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • A • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 35
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2015-05-25. Wikimedia original unmodified.
Romanya'da her korumasız hemzemin geçitte durmak zorunda mıyım?
Evet, 138. maddede belirtilen tek veya çift hatlı bariyersiz demiryolu geçidi işaretlerinde ayrı DUR işareti olmasa bile tamamen durmak gerekir. İşareti veya geçerli durma işaretlemesini aşmadan en iyi görüşe sahip olduğunuz yerde durun. Geçmeden önce iki yönü kontrol edin.
Romanya'da hemzemin geçidin ötesinde trafik kuyruğu varsa ne olur?
Aracın tamamını geçitten çıkaracak alan olana kadar raylardan önce bekleyin. Çıkışı kontrol etmeden başka aracı izleyerek raylara girmeyin. Tren görünmese bile rayları açık tutun.

Trafik kuralları
Romanya