Trafik işaretleriGüney Afrika

Güney Afrika trafik kuralları ve yol işaretlerine giriş. Resimli kitabımızda sürüş, yol güvenliği ve çok daha fazlası hakkında bilgi edinin; sık sorulan soruların yanıtlarını da bulabilirsiniz.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.


Uyarı işaretleri

Bir uyarı işareti, sürücüleri ilerideki olası bir tehlike veya yol koşullarındaki değişiklik konusunda uyaran ve güvenli şekilde yavaşlayıp tepki vermeleri için yeterli zaman sağlayan trafik işaretidir. Keskin virajlar, yaya geçitleri, kaygan yüzeyler, birleşen trafik, yoldaki hayvanlar veya yaklaşan kavşaklar gibi tehlikeleri bildirir. Amaçları bir şeyi yasaklamak veya emretmek değil, sürücüleri ek dikkat gerektiren durumlara hazırlamaktır.


Dur ve yol ver. Yol ver. İleride yol ver. İleride dur ve yol ver. Kontrolsüz kavşak uyarısı. İleride kavşak, yol ver. Soldan tali yol uyarısı. Soldan katılan trafik uyarısı. Sağdan tali yol uyarısı. Sağdan katılan trafik uyarısı. Dönel kavşak uyarısı. Kavşakta öncelik. Şaşırtmalı kavşak uyarısı. Şaşırtmalı kavşak uyarısı. Kontrolsüz T-kavşağı uyarısı. Kontrolsüz Y-kavşağı uyarısı. Sola saç tokası virajı uyarısı. Sağa saç tokası virajı uyarısı. Sola viraj uyarısı. Sağa viraj uyarısı. Sola keskin viraj uyarısı. Sağa keskin viraj uyarısı. Çift viraj, önce sol sonra sağ. Çift viraj, önce sağ sonra sol. Virajlar uyarısı. Yol daralması uyarısı. Soldan yol daralması uyarısı. Sağdan yol daralması uyarısı. Çift yönlü trafik uyarısı. Belirli işareti olmayan tehlike uyarısı. Hız tümseği uyarısı. Bozuk yol yüzeyi uyarısı. Yoldaki çukur uyarısı. Dik yokuş uyarısı. Dik iniş uyarısı. Tünel uyarısı. Rıhtım veya nehir kıyısı uyarısı. İleride trafik ışıkları uyarısı. Kaya düşmesi uyarısı. Yol çalışması uyarısı. Yolda gevşek mıcır uyarısı. Yumuşak banket uyarısı. Trafik kuyruğu uyarısı. Kaygan yol yüzeyi uyarısı. Yağmur, sis veya kar nedeniyle düşük görüş. Güçlü yan rüzgâr uyarısı. Yükseklik kısıtlaması uyarısı. Genişlik kısıtlaması uyarısı. Daralma uyarısı. Engel uyarısı, soldan veya sağdan geçin. Bölünmüş yol uyarısı. Bölünmüş yol sonu uyarısı. Asfaltsız yol yüzeyi uyarısı. Alçaktan uçan hava aracı uyarısı. Yolda büyükbaş hayvan uyarısı. Geyik geçişi uyarısı. Yolda yabani at uyarısı. Yolda koyun uyarısı. Çocuk uyarısı. Yaya uyarısı. Yaya geçidi uyarısı. Bisikletli uyarısı. Binici uyarısı. Traktör uyarısı. Tramvay uyarısı. Bariyersiz hemzemin geçit uyarısı. Bariyerli hemzemin geçit uyarısı. Tek hatlı hemzemin geçit uyarısı. İki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı.

51. Bölünmüş yol uyarısı

Bu trafik işareti bölünmüş yol uyarısı anlamına gelir. İleride yol, karşıt trafik yönleri için ayrı taşıt yollarına ayrılır; bunlar genellikle orta refüj veya trafik adasıyla ayrılır. Şerit çizgilerini izleyin ve konumunuzu yeni yol düzenine göre ayarlayın.

Bölünmüş yol uyarısı.

English • W118 • Beginning of a divided roadway. The roadway ahead separates into carriageways divided by a central reservation. Follow the lane markings and the indicated road layout.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-07-27. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3 · W118 · PDF p. 17 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2017-07-27. Wikimedia original unmodified.

52. Bölünmüş yol sonu uyarısı

Bu trafik işareti bölünmüş yolun sonu uyarısı anlamına gelir. İleride karşıt trafik yönleri arasındaki ayrım sona erer ve karşıdan gelen trafik artık orta refüjle ayrılmayacaktır. Hızınızı azaltın ve yeni yol düzenine uyum sağlayın.

Bölünmüş yol sonu uyarısı.

English • W117 • End of a divided roadway. The separation between opposing traffic streams ends ahead. Be prepared for two-way traffic without a central reservation.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-20. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3 · W117 · PDF p. 17 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2018-08-20. Wikimedia original unmodified.

53. Asfaltsız yol yüzeyi uyarısı

Bu trafik işareti stabilize veya kaplamasız yol yüzeyi uyarısı anlamına gelir. Asfalt kaplama sona erer veya çakıl, toprak ya da başka gevşek bir malzemeye dönüşür. Hızınızı azaltın ve azalan tutuşa, düzensiz yüzeye, toza ve gevşek taşlara hazırlıklı olun.

Asfaltsız yol yüzeyi uyarısı.

English • W325 • Gravel road begins. The surfaced road changes to a gravel road ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-03. Wikimedia original unmodified.

54. Alçaktan uçan hava aracı uyarısı

Bu trafik işareti alçaktan uçan uçaklar uyarısı anlamına gelir. Uçaklar yolun üzerinden alçak irtifada geçebilir ve ani gürültüye veya görsel dikkat dağınıklığına neden olabilir. Dikkatinizi yolda tutun ve aracın kontrolünü koruyun.

Alçaktan uçan hava aracı uyarısı.

English • W351 • Low-flying aircraft. Low-flying aircraft may pass over the road ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 7 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-10-06. Wikimedia original unmodified.

55. Yolda büyükbaş hayvan uyarısı

Bu trafik işareti büyükbaş hayvan uyarısı anlamına gelir. Büyükbaş hayvanlar veya diğer çiftlik hayvanları yolu geçiyor, yol boyunca yürüyor ya da yol yakınında duruyor olabilir. Hızınızı azaltın, durmaya hazır olun ve hayvanları ürkütebilecek ani hareketlerden veya gereksiz korna kullanımından kaçının.

Yolda büyükbaş hayvan uyarısı.

English • W310 • Farm animals: cattle. Cattle may be on or crossing the road ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-01. Wikimedia original unmodified.

56. Geyik geçişi uyarısı

Bu trafik işareti geyik geçişi uyarısı anlamına gelir. Geyikler veya diğer vahşi hayvanlar özellikle şafak ve alacakaranlık saatlerinde beklenmedik şekilde yola çıkabilir. Hızınızı azaltın, yol kenarını dikkatle gözleyin ve birden fazla hayvanın geçebileceğine hazırlıklı olun.

Geyik geçişi uyarısı.

English • W313 • Wild animals ahead. Wild animals may be on or crossing the road ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-01. Wikimedia original unmodified.

57. Yolda yabani at uyarısı

Bu trafik işareti yabani veya serbest dolaşan atlar uyarısı anlamına gelir. Atlar beklenmedik şekilde yola çıkabilir veya yolda durabilir. Hızınızı azaltın, durmaya hazır olun ve hayvanları ürkütebilecek gereksiz korna kullanımından veya başka hareketlerden kaçının.

Yolda yabani at uyarısı.

English • W311 • Farm animals: horses. Horses may be on or crossing the road ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-01. Wikimedia original unmodified.

58. Yolda koyun uyarısı

Bu trafik işareti koyun uyarısı anlamına gelir. Koyunlar yol kenarında otluyor, yolu geçiyor veya bazen sürü hâlinde yol boyunca ilerliyor olabilir. Hızınızı azaltın, dikkatli olun ve hayvanları ürkütmeden durmaya hazır olun.

Yolda koyun uyarısı.

English • W312 • Farm animals: sheep. Sheep may be on or crossing the road ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-01. Wikimedia original unmodified.

59. Çocuk uyarısı

Bu trafik işareti çocuklar için uyarı anlamına gelir. Çocuklar yol üzerinde veya yakınında bulunabilir ve beklenmedik şekilde yolu geçebilir. Hızınızı azaltın, yolun her iki tarafını dikkatle gözleyin ve durmaya hazır olun.

Çocuk uyarısı.

English • W308 • Children. Children may be near or crossing the road ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-01. Wikimedia original unmodified.

60. Yaya uyarısı

Bu trafik işareti yayalar için uyarı anlamına gelir. İleride yayalar yol yakınında yürüyor veya yolu geçiyor olabilir. Hızınızı azaltın, dikkatle gözleyin ve durmaya hazır olun.

Yaya uyarısı.

English • W307 • Pedestrians. Pedestrians may be on or crossing the road ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-01. Wikimedia original unmodified.

61. Yaya geçidi uyarısı

Bu trafik işareti yaya geçidi uyarısı anlamına gelir. İleride belirlenmiş bir yaya geçidi vardır. Gerektiğinde hızınızı azaltın, yayalara dikkat edin ve geçerli yerel öncelik kurallarına göre yol vermeye veya durmaya hazır olun.

Yaya geçidi uyarısı.

English • W306 • Pedestrian crossing ahead. A pedestrian crossing is ahead. Be prepared to yield or stop as required at the crossing.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-01. Wikimedia original unmodified.

62. Bisikletli uyarısı

Bu trafik işareti bisikletliler için uyarı anlamına gelir. İleride bisikletliler yol boyunca ilerliyor veya yolu geçiyor olabilir. Hızınızı azaltın, bisikletlilere dikkat edin ve geçerli yerel kuralların gerektirdiği geçiş mesafesini koruyun.

Bisikletli uyarısı.

English • W309 • Cyclists. Cyclists may be using or crossing the road ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-01. Wikimedia original unmodified.

63. Binici uyarısı

Bu trafik işareti biniciler için uyarı anlamına gelir. İleride atlı biniciler yol üzerinde veya yakınında bulunabilir. Hızınızı azaltın, bol alan bırakın ve atı ürkütebilecek gereksiz korna kullanımından veya ani hareketlerden kaçının.

Binici uyarısı.

English • W356 • Horse and rider. Horse riders may be on or crossing the road ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 7 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-02. Wikimedia original unmodified.

64. Traktör uyarısı

Bu trafik işareti traktörler veya diğer tarım araçları için uyarı anlamına gelir. Yavaş ilerleyen tarım araçları ileride yola girebilir, yolu geçebilir veya yol boyunca ilerleyebilir. Hızınızı azaltın ve yalnızca izin verilen ve açıkça güvenli olan yerlerde sollayın.

Traktör uyarısı.

English • W352 • Agricultural vehicles. Agricultural vehicles may enter or use the road ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 7 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-16. Wikimedia original unmodified.

65. Tramvay uyarısı

Bu trafik işareti tramvaylar için uyarı anlamına gelir. İleride tramvay rayları yolu keser veya yol boyunca uzanır ve tramvaylar trafik güzergâhına girebilir. Hızınızı azaltın, yaklaşan tramvaylara dikkat edin ve geçerli trafik ışıklarına, öncelik işaretlerine ve yerel kurallara uyun.

Tramvay uyarısı.

English • W362 • Tram. Trams or tram tracks may be encountered ahead.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 7 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-22. Wikimedia original unmodified.

66. Bariyersiz hemzemin geçit uyarısı

Bu trafik işareti bariyersiz hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, demiryolu hatlarının yolu kestiği ve trafiği durduracak bariyer veya kapı bulunmayan bir hemzemin geçide yaklaştıkları konusunda uyarır. Hızınızı azaltın ve trenler için her iki yönü kontrol edin.

Bariyersiz hemzemin geçit uyarısı.

English • W318 • Railway crossing. A railway crossing is ahead. Follow the crossing controls and check for trains.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2017-08-06. Wikimedia original unmodified.

67. Bariyerli hemzemin geçit uyarısı

Bu trafik işareti bariyerli hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, tren yaklaştığında kapanan kapı veya bariyerlerin bulunduğu bir hemzemin geçide yaklaştıkları konusunda uyarır. Bariyerler kapalıyken veya yanıp sönen ışıklar devreye girdiğinde durmaya hazır olun. Bariyerler kapanırken veya kapalıyken asla geçmeye çalışmayın.

Bariyerli hemzemin geçit uyarısı.

English • W317 • Motor gate. A motor gate across the road is ahead. This ladder-shaped symbol is not a railway barrier warning.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3, PDF p. 5 (May 2012)

SVG source: Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-23. Wikimedia original unmodified.

68. Tek hatlı hemzemin geçit uyarısı

Bu trafik işareti tek hatlı hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, tek bir demiryolu hattının yolu kestiği bir hemzemin geçit konusunda uyarır. Bariyerler veya uyarı ışıkları etkin olmasa bile dikkatle yaklaşın ve durmaya hazır olun.

Tek hatlı hemzemin geçit uyarısı.

English • W403 • Single-track railway crossing. This marker identifies a railway crossing with one track. Check for trains and obey all crossing controls. It marks the crossing rather than serving only as an advance warning.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-25. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3 · W403 · PDF p. 53 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2018-08-25. Wikimedia original unmodified.

69. İki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı

Bu trafik işareti iki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, birden fazla demiryolu hattının yolu kestiği bir hemzemin geçit konusunda uyarır. Trenler art arda veya farklı yönlerden geçebileceğinden geçmeden önce dikkatle kontrol edin ve tüm hatlar açık olmadan asla ilerlemeyin.

İki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı.

English • W404 • Multiple-track railway crossing. This marker identifies a railway crossing with two or more tracks. Check every track for trains and obey all crossing controls. It marks the crossing rather than serving only as an advance warning.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Southern African Development Community • Public domain • Original revision 2018-08-25. Wikimedia original unmodified.
🔗 Transport.gov.za • Department of Transport · SADC RTSM Vol. 1, chapter 3 · W404 · PDF p. 53 (May 2012).

Image via Commons.wikimedia.org
Southern African Development Community • Public domain • Source revision 2018-08-25. Wikimedia original unmodified.