Залізничний переїздДанія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Данія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


11. Залізничний переїзд

Залізничний переїзд — це місце, де дорога або доріжка перетинає залізничні колії на одному рівні. Переїзд можуть обладнувати шлагбаумами, попереджувальними вогнями, звуковими сигналами, дорожніми знаками або поєднанням цих засобів.

Учасники руху мають наближатися обережно й не виїжджати на переїзд, коли наближається поїзд, діють попереджувальні сигнали або виїзд заблокований. Переїзд слід перетинати без зволікань. Не можна зупинятися, чекати або опинятися заблокованими на коліях.

Залізничний переїзд на Strandvejen. (Køge, Данія)
Wikimedia.org • Leif Jørgensen • CC BY-SA
Коли водії мають зупинятися на залізничному переїзді у Данії?

Не перетинайте, коли видно або чути наближення поїзда, сигнал переїзду вимагає зупинки, шлагбауми закриті або рухаються в будь-якому напрямку чи залізничний персонал указує на наближення поїзда. Зупиніться на безпечній відстані перед коліями та перед сигналом або шлагбаумом. Дотримуйтеся знака STOP та перетинайте без зайвої затримки, коли це безпечно.

🔗 retsinformation.dk • Denmark, Road Traffic Act, consolidated Act 118 of 12 January 2026

Попередження про залізничний переїзд зі шлагбаумом. Попередження про залізничний переїзд зі шлагбаумом.

English • Traffic sign A 73 • Level crossing with barriers.

Dansk • Tavle A 73 • Jernbaneoverkørsel med bomme.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13

SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.

Попередження про залізничний переїзд без шлагбаума. Попередження про залізничний переїзд без шлагбаума.

English • Traffic sign A 72 • Level crossing without barriers. Plate UB 11,1 ‘Advance warning of Stop’ warns of a stop requirement at the crossing. The distance to the crossing appears on the plate.

Dansk • Tavle A 72 • Jernbaneoverkørsel uden bomme. Undertavle UB 11,1 Forvarsling for Stop bruges til forvarsling af stop ved jernbaneoverkørsel. Afstand til jernbaneoverkørslen angives på undertavlen.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13

SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.

Попередження про одноколійний залізничний переїзд. Попередження про одноколійний залізничний переїзд.

English • Traffic sign A 74,1 • Crossbuck for a single-track level crossing.

Dansk • Tavle A 74,1 • Krydsmærke for enkeltsporet jernbaneoverkørsel.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13

SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.

Залізничний переїзд із двома або більше коліями попереду. Залізничний переїзд із двома або більше коліями попереду.

English • Traffic sign A 74,2 • Crossbuck for a multi-track level crossing.

Dansk • Tavle A 74,2 • Krydsmærke for flersporet jernbaneoverkørsel.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13

SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.

Чи потрібно зупинятися на кожному неохоронюваному залізничному переїзді у Данії?

Закон про дорожній рух не встановлює загальної вимоги зупинятися лише через відсутність шлагбаумів. Наближайтеся з особливою обережністю, дивіться й слухайте та тримайте швидкість, яка дозволяє зупинитися перед коліями. Дотримуйтеся знака STOP та не перетинайте, коли видно або чути наближення поїзда чи інше регулювання переїзду вимагає зупинки.

🔗 retsinformation.dk • Denmark, Road Traffic Act, consolidated Act 118 of 12 January 2026

Що робити, якщо за залізничним переїздом утворилася черга транспорту у Данії?

Чекайте перед коліями, доки не буде місця для повного виїзду вашого транспортного засобу з переїзду. Не їдьте за іншим транспортним засобом на колії без перевірки виїзду. Залишайте колії вільними, навіть якщо поїзда не видно.

🔗 retsinformation.dk • Denmark, Road Traffic Act, consolidated Act 118 of 12 January 2026

1 Данія 2 Автомагістраль 3 Населений пункт 4 Обмеження швидкості 5 Пішохідна доріжка 6 Велосипедна доріжка 7 Пішохідна зона 8 Автобусна зупинка 9 Дати дорогу 10 Круговий рух 11 Залізничний переїзд 12 Тварини на дорозі 13 Рух проти встановленого напрямку 14 Бар’єри вибіркового доступу 15 Світлофори 16 Пішохідні світлофори 17 Дорожня розмітка 18 Посвідчення водія 19 Дорожнє дзеркало 20 Державний кордон 21 Велосипедний маршрут 22 Стоянка 23 Стоянку заборонено 24 Зупинку заборонено 25 Паралельне паркування 26 Паркомат 27 Паркувальний диск 28 Стоянка для осіб з інвалідністю 29 Організація дорожнього руху 30 Рух заднім ходом 31 Аварійний вихід 32 Номерний знак 33 Зарядна станція 34 Небезпеки 35 Велосипедист 36 Автобус 37 Поліція 38 Автомобіль швидкої допомоги 39 Європейський стандарт викидів 40 Вибоїна 41 Доріжка 42 Завислі частинки 43 Забруднення повітря 44 Година пік 45 Правила дорожнього руху 46 Придорожній водовідвідний лоток 47 Вантажний велосипед 48 Лісогосподарський транспортний засіб 49 Будівельний транспортний засіб 50 Тягач із напівпричепом 51 Тролейбус 52 Швидкісний електровелосипед 53 Транспортний засіб доставки 54 Робота двигуна на холостому ходу 55 Евакуатор 56 Повний привід 57 Рух транспортних засобів заборонено 58 Велосипед 59 Мотоциклетне спорядження й обладнання 60 Трамвай 61 Рейкова колія 62 Житловий причіп 63 Причіп 64 Тягово-зчіпний пристрій 65 Пожежний автомобіль 66 Сирена 67 Колона транспортних засобів 68 Світлові сигнали екстрених служб 69 Сільськогосподарська техніка 70 Електровелосипед 71 Електричний транспортний засіб 72 Велосипед з електричною допомогою під час педалювання 73 Квадрицикл 74 Мікроавтомобіль 75 Всюдихід 76 Фургон 77 Транспортний засіб для подорожей і проживання 78 Моторолер 79 Trikke 80 Персональний засіб пересування 81 Скейтборд 82 Segway 83 Самокат 84 Роликові ковзани 85 Листоноша 86 Автостопник 87 Дитина раннього віку 88 Дитина 89 Інвалідність 90 Комерційний транспортний засіб 91 Перевезення автомобілів і пасажирів поїздом 92 Сміттєвоз 93 Порушення правил стоянки 94 km/h 95 mph 96 Спідометр 97 Загальне обмеження швидкості 98 Висота кузова над дорогою 99 Ґрунтова дорога 100 Водіння ...