Заборона поворотуФінляндія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Фінляндія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


1. Заборона повороту

Заборона повороту не дозволяє водіям повертати в напрямку, указаному дорожнім знаком. Вона може забороняти поворот ліворуч, праворуч або розворот на перехресті чи визначеній ділянці дороги.

Водії мають продовжувати рух дозволеним маршрутом і дотримуватися стрілок на смугах та знаків обов’язкового напрямку руху. Заборона повороту сама по собі не визначає перевагу чи швидкість. Винятки для велосипедистів, громадського транспорту та інших учасників руху мають бути прямо зазначені.

Що забороняє знак заборони повороту у Фінляндії?

Він забороняє вказаний лівий, правий або інший поворот на перехресті або в місці, яке регулює знак у Фінляндії. Дотримуйтеся додаткової таблички або вказівки уповноваженої особи та оберіть інший законний маршрут.

🔗 finlex.fi • Finlex, Finnish Road Traffic Act 729/2018 — 8, 24, 34, 78–79, 82; Annex 3 C18–C20, D1–D3 and supplementary plates

🔗 finlex.fi • Finlex — corresponding current Finnish statutory text

Чи знак заборони лівого повороту завжди забороняє розворот у Фінляндії?

Так. У материковій Фінляндії знак заборони лівого повороту C18 також забороняє розвороти на перехресті, якщо додаткова табличка не визначає іншої сфери дії. Окрема заборона розвороту C20 охоплює наступне перехрестя та дорогу перед ним. Інші правила безпеки й маневрування залишаються чинними.

🔗 finlex.fi • Finlex, Finnish Road Traffic Act 729/2018 — 8, 24, 34, 78–79, 82; Annex 3 C18–C20, D1–D3 and supplementary plates

🔗 finlex.fi • Finlex — corresponding current Finnish statutory text

Поворот ліворуч заборонено. Поворот ліворуч заборонено.

English • Traffic sign C18 • No left turn. Prohibits left turns and U-turns at the junction unless a plate specifies another scope. May be placed solely on a carriageway island, to the left of the carriageway or above it.

Suomi • Liikennemerkki C18 • Vasemmalle kääntyminen kielletty. Merkillä kielletään ajoneuvolla vasemmalle kääntyminen ja U-käännös risteyksessä, jollei lisäkilvellä ole osoitettu muuta vaikutusaluetta. Merkki voidaan sijoittaa myös yksinomaan ajoradalla olevalle korokkeelle, ajoradan vasemmalle puolelle tai sen yläpuolelle.

Svenska • Vägmärke C18 • Vänstersväng förbjuden. Märket anger att vänstersvängar och U-svängar med fordon är förbjudna i korsningen, om inte en tilläggsskylt anger något annat verkningsområde. Märket får också placeras enbart på en refug på körbanan, på vänstra sidan av körbanan eller ovanför körbanan.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Tieliikennelaki 729/2018 • liite 3.3 (FI)

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Vägtrafiklag 729/2018 • bilaga 3.3 (SV)

SVG source: Commons.wikimedia.org • Wikimedia original
Republic of Finland • Public domain • Original revision 2020-05-30. Wikimedia original unmodified.

Розворот заборонено. Розворот заборонено.

English • Traffic sign C20 • No U-turns. Prohibits reversing direction at or before the next junction. May be placed solely on a carriageway island, to the left of the carriageway or above it.

Suomi • Liikennemerkki C20 • U-käännös kielletty. Merkillä kielletään ajoneuvolla tulosuuntaan kääntyminen (U-käännös) seuraavassa risteyksessä ja ennen sitä. Merkki voidaan sijoittaa myös yksinomaan ajoradalla olevalle korokkeelle, ajoradan vasemmalle puolelle tai sen yläpuolelle.

Svenska • Vägmärke C20 • U-sväng förbjuden. Märket anger att svängar mot färdriktningen (U-svängar) med fordon är förbjudna i följande korsning och före den. Märket får också placeras enbart på en refug på körbanan, på vänstra sidan av körbanan eller ovanför körbanan.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Tieliikennelaki 729/2018 • liite 3.3 (FI)

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Finlex.fi • Vägtrafiklag 729/2018 • bilaga 3.3 (SV)

SVG source: Republic of Finland • Public domain • Original revision 2020-06-12. Wikimedia original unmodified.

Чи заборона повороту може діяти лише для певних транспортних засобів або в певні години у Фінляндії?

Так, якщо місцева система знаків передбачає додаткову умову або виняток, як-от категорію транспортного засобу, час або дозволений доступ. Без чинного винятку дотримуйтеся вказаної заборони руху.

🔗 finlex.fi • Finlex, Finnish Road Traffic Act 729/2018 — 8, 24, 34, 78–79, 82; Annex 3 C18–C20, D1–D3 and supplementary plates

🔗 finlex.fi • Finlex — corresponding current Finnish statutory text