Пішохідний перехідІрландія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Ірландія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


18. Пішохідний перехід

Пішохідний перехід — це визначене місце, де пішоходи можуть переходити дорогу. Його зазвичай позначають розміткою, дорожніми знаками, світлофорами або поєднанням цих засобів.

Водії мають наближатися з належною обережністю й давати дорогу, коли цього вимагає місцеве законодавство. Пішоходи також мають стежити за транспортом, що наближається, і виконувати вимоги пішохідних світлофорів або вказівки уповноважених регулювальників.

Пішохідний перехід
Знак попередження про пішохідний перехід на Main Street. (Stradbally, графство Laois, Ірландія)
Wikimedia.org • Sarah777 • CC0
Коли водії мають дати дорогу на пішохідному переході в Ірландії?

На «зебрі» дайте дорогу пішоходам, які чекають на перехід або вже переходять. Зменште швидкість на під’їзді та зупиніться перед стоп-лінією, якщо вона є, щоб дозволити їм перейти.

🔗 revisedacts.lawreform.ie • Ireland, Law Reform Commission, Traffic and Parking Regulations, articles 8 and 10, updated to 9 October 2025

Чи всі пішохідні переходи регулюються однаково в Ірландії?

Ні. Біля пішохідних світлофорів пішоходи мають чекати зеленого або сигналу переходу; на «зебрі» водії мають дати дорогу тим, хто чекає або вже переходить. Дотримуйтеся вимоги STOP уповноваженого шкільного регулювальника, якщо він є.

🔗 rsa.ie • Ireland, Road Safety Authority, pedestrian crossing guidance

Чи можна виїжджати на пішохідний перехід, якщо дорога за ним заблокована, в Ірландії?

Залишайте перехід вільним і чекайте, доки за ним буде місце. Настанови RSA забороняють обгін на «зебрі», переході pelican або біля пішохідних сигналів чи поблизу них; зупинений транспортний засіб може приховувати того, хто переходить.

🔗 rsa.ie • Ireland, RSA Rules of the Road, March 2025 law edition, railway-crossing guidance

Чи центральний острівець розділяє ірландську «зебру»?

Так. Розглядайте кожен бік як окремий перехід.

🔗 rsa.ie • Ireland, Road Safety Authority, pedestrian safety: crossings, accessible signals and school wardens

Чи можуть пішоходи в Ірландії переходити поруч із «зеброю» в межах її зигзагоподібної розмітки?

Ні. Користуйтеся переходом. Без зигзагоподібної розмітки не переходьте в межах 15 метрів з будь-якого боку.

🔗 rsa.ie • Ireland, Road Safety Authority, pedestrian safety: crossings, accessible signals and school wardens

Чи ірландський перехід ввічливості автоматично надає пішоходам пріоритет?

Ні. Підняті, візерунчасті або кольорові переходи ввічливості самі собою не надають автоматичного пріоритету.

🔗 rsa.ie • Ireland, Road Safety Authority, pedestrian safety: crossings, accessible signals and school wardens

Чи можуть діти в Ірландії переходити, поки знак Stop шкільного регулювальника опущений?

Ні. Зачекайте, доки регулювальник підніме його й рух зупиниться; не переходьте, поки регулювальник залишається на тротуарі.

🔗 rsa.ie • Ireland, Road Safety Authority, pedestrian safety: crossings, accessible signals and school wardens

Попередження про пішохідний перехід. Попередження про пішохідний перехід.

English • W 140A • Pedestrians crossing. Pedestrians may cross the road ahead. This warning does not by itself establish a controlled pedestrian crossing.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 140A

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-12-16. Wikimedia original unmodified.

1 Ірландія 2 Автомагістраль 3 Житлова зона 4 Зона 5 Обмеження швидкості 6 Велосипедна доріжка 7 Попередження про пішоходів 8 Міст 9 Пристрій примусового зниження швидкості 10 Платна дорога 11 Набережна 12 Ухил 13 Смуга для автобусів 14 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 15 Дати дорогу 16 Круговий рух 17 Звуження дороги 18 Пішохідний перехід 19 Залізничний переїзд 20 Заборона повороту 21 Територія біля школи 22 Тварини на дорозі 23 Слизька дорога 24 Поворот дороги 25 Шевронний покажчик повороту 26 Рух проти встановленого напрямку 27 Обмеження висоти 28 Обмеження маси 29 Знак контролю швидкості 30 Перевага на наступному перехресті 31 Попередження про світлофор 32 Пішохідні світлофори 33 Лівосторонній рух 34 Посвідчення водія 35 Кінець обмеження 36 Стоянка 37 Стоянку заборонено 38 Рух заднім ходом 39 Розворот 40 Хостел 41 Туристичний об’єкт 42 Номерний знак 43 Небезпеки 44 Велосипедист 45 Автобус 46 Поліція 47 Автомобіль швидкої допомоги 48 Таксі 49 Європейський стандарт викидів 50 Вибоїна 51 Доріжка 52 Завислі частинки 53 Забруднення повітря 54 Година пік 55 Правила дорожнього руху 56 Дорога 2+2 57 Придорожній водовідвідний лоток 58 Вантажний велосипед 59 Лісогосподарський транспортний засіб 60 Будівельний транспортний засіб 61 Тягач із напівпричепом 62 Тролейбус 63 Швидкісний електровелосипед 64 Транспортний засіб доставки 65 Робота двигуна на холостому ходу 66 Евакуатор 67 Повний привід 68 Велосипед 69 Мотоциклетне спорядження й обладнання 70 Трамвай 71 Рейкова колія 72 Житловий причіп 73 Причіп 74 Тягово-зчіпний пристрій 75 Пожежний автомобіль 76 Сирена 77 Колона транспортних засобів 78 Світлові сигнали екстрених служб 79 Сільськогосподарська техніка 80 Електровелосипед 81 Електричний транспортний засіб 82 Велосипед з електричною допомогою під час педалювання 83 Квадрицикл 84 Мікроавтомобіль 85 Всюдихід 86 Фургон 87 Транспортний засіб для подорожей і проживання 88 Моторолер 89 Trikke 90 Персональний засіб пересування 91 Скейтборд 92 Segway 93 Самокат 94 Роликові ковзани 95 Листоноша 96 Автостопник 97 Дитина раннього віку 98 Дитина 99 Інвалідність 100 Перевезення автомобілів і пасажирів поїздом ...