Правила дорожнього рухуМексика

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Мексика. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


1 Мексика 2 Зона 3 Обмеження швидкості 4 Попередження про пішоходів 5 Пристрій примусового зниження швидкості 6 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 7 Дати дорогу 8 Залізничний переїзд 9 Територія біля школи 10 Падіння каміння 11 Поворот дороги 12 Шевронний покажчик повороту 13 Світлофори 14 Посвідчення водія 15 Рух заднім ходом 16 Номерний знак 17 Автобус 18 Поліція 19 Автомобіль швидкої допомоги 20 Вибоїна 21 Доріжка 22 Завислі частинки 23 Забруднення повітря 24 Година пік 25 Правила дорожнього руху 26 Придорожній водовідвідний лоток 27 Вантажний велосипед 28 Лісогосподарський транспортний засіб 29 Будівельний транспортний засіб 30 Тягач із напівпричепом 31 Тролейбус 32 Швидкісний електровелосипед 33 Транспортний засіб доставки 34 Робота двигуна на холостому ходу 35 Евакуатор 36 Повний привід 37 Учасники дорожнього руху 38 Велосипед 39 Мотоциклетне спорядження й обладнання 40 Рейкова колія 41 Житловий причіп 42 Причіп 43 Тягово-зчіпний пристрій 44 Пожежний автомобіль 45 Сирена 46 Колона транспортних засобів 47 Світлові сигнали екстрених служб 48 Сільськогосподарська техніка 49 Електровелосипед 50 Електричний транспортний засіб 51 Велосипед з електричною допомогою під час педалювання 52 Квадрицикл 53 Мікроавтомобіль 54 Всюдихід 55 Фургон 56 Транспортний засіб для подорожей і проживання 57 Моторолер 58 Trikke 59 Персональний засіб пересування 60 Скейтборд 61 Segway 62 Самокат 63 Роликові ковзани 64 Листоноша 65 Автостопник 66 Дитина раннього віку 67 Дитина 68 Інвалідність 69 Перевезення автомобілів і пасажирів поїздом 70 km/h 71 mph 72 Спідометр 73 Висота кузова над дорогою 74 Ґрунтова дорога 75 Водіння 76 Система «старт-стоп» 77 Механічна коробка передач 78 Автоматична коробка передач 79 Регулятор потужності двигуна 80 Тахометр 81 Кермо 82 Підсилювач керма 83 Зорове спостереження за дорожньою обстановкою 84 Дзеркало 85 Пальне 86 Покажчик рівня пального 87 Бензин 88 Дизельне пальне 89 Рідина для очищення дизельного вихлопу 90 Автомобільне страхування 91 Аптечка 92 Вогнегасник 93 Одяг підвищеної видимості 94 Домедична допомога 95 Бетонне огородження зі ступінчастим профілем 96 Бар’єри 97 Світлові прилади автомобіля 98 Вуличне освітлення 99 Ближнє світло 100 Дальнє світло ...

1. Мексика

Мексика лежить між США, Гватемалою й Белізом, із тихоокеанським, мексикансько-затоковим і карибським узбережжями. Рух правосторонній. Є жваві міста, пустельні траси й гірські серпантини. На багатьох міжміських маршрутах можна вибрати безкоштовні carreteras libres або якісніші платні autopistas de cuota.

Загальної віньєтки немає. Оплата залежить від оператора; CAPUFE має пункти й електронну IAVE, а готівка залишається під час переходу до електронного збору. Регулювання поєднує федеральні, штатні й муніципальні правила; національний закон установлює мінімальні вимоги безпеки й верхні швидкісні межі. Знаки стандартизовані національно, написи переважно іспанські.

Ознайоммося з правилами дорожнього руху Мексики.
AI-generated by Rijbewijs-online.be • WCIT • CC BY-SA
Які обмеження вмісту алкоголю діють для водіїв у Мексиці?

Загальне правило: Національний закон Мексики про мобільність забороняє керування з концентрацією алкоголю понад 0.05% у крові (0.05 g/dL) або 0.25 mg/L у видихуваному повітрі. Правила штатів і місцеві правила можуть установлювати суворіші вимоги.

Водії мотоциклів: Для водіїв мотоциклів діє нижча загальнодержавна гранична норма 0.02% у крові (0.02 g/dL) або 0.1 mg/L у видихуваному повітрі.

Пасажирські та вантажні перевезення: За національним законом про мобільність водії транспортних засобів, які використовуються для перевезення пасажирів або вантажів, повинні мати нульову концентрацію алкоголю у видихуваному повітрі чи крові.

🔗 diputados.gob.mx • Mexican Chamber of Deputies, General Mobility and Road Safety Act, Alcohol and impairment

Які обмеження швидкості діють для легкових автомобілів у Мексиці?

Міські дороги: Національний закон Мексики встановлює граничні максимуми, а не єдине універсальне міське обмеження швидкості: 30 km/h на другорядних і третьорядних вулицях, 50 km/h на головних проспектах без контрольованого доступу та 80 km/h на центральних смугах проспектів із контрольованим доступом. Можуть діяти нижчі обмеження знаків або місцевих правил.

Школи та лікарні: Загальнодержавна максимальна швидкість становить 20 km/h біля лікарень і подібних закладів догляду. У шкільних зонах обмеження становить 20 km/h на другорядних і третьорядних вулицях і до 30 km/h на головних дорогах і шосе.

🔗 diputados.gob.mx • Mexican Chamber of Deputies, General Mobility and Road Safety Act, Speed limits for passenger cars

Чи обов’язкові ремені безпеки у Мексиці?

Так. Національний закон Мексики про мобільність вимагає користування ременями безпеки всіма пасажирами механічних транспортних засобів відповідно до застосовних технічних вимог.

🔗 diputados.gob.mx • Mexican Chamber of Deputies, General Mobility and Road Safety Act, Seat belts and occupant protection

Чи можна користуватися мобільним телефоном за кермом у Мексиці?

Національний закон забороняє розмовляти по мобільному телефону чи в інший спосіб користуватися ним або електронним пристроєм зв’язку під час керування, зокрема читати чи надсилати повідомлення, якщо не використовується технологія зв’язку без використання рук.

🔗 diputados.gob.mx • Mexican Chamber of Deputies, General Mobility and Road Safety Act, Mobile devices and attention

Чи обов’язкові мотоциклетні шоломи у Мексиці?

Так. За національним законом про мобільність відповідний шолом обов’язковий як для водіїв мотоциклів, так і для пасажирів.

🔗 diputados.gob.mx • Mexican Chamber of Deputies, General Mobility and Road Safety Act, Article 49

Чи обов’язкові дитячі автомобільні крісла у Мексиці?

Національний закон вимагає, щоб особа до 12 років або особа, розміри тіла якої цього потребують, їхала на задньому сидінні з використанням відповідної дитячої утримувальної системи чи крісла безпеки, що відповідає застосовному мексиканському стандарту.

🔗 diputados.gob.mx • Mexican Chamber of Deputies, General Mobility and Road Safety Act, Article 49

2. Зона

Зона дії правил дорожнього руху — це територія, на всіх дорогах або ділянках доріг якої діє певне правило. Воно зазвичай починає діяти від знака початку зони й залишається чинним до відповідного знака кінця зони.

Зони можуть регулювати швидкість, стоянку, доступ, категорії транспортних засобів, викиди та інші аспекти руху. Використані знаки, охоплені дороги та вплив перехресть або місцевих винятків залежать від місцевого законодавства про дорожній рух.

Зона
Знак обмеження швидкості 30 km/h у житловій зоні. (Мексика)
Wikimedia.org • Doggo19292 • CC0
Як називають зони дорожнього руху у Мексиці?

Мексиканські рекомендації з міського проєктування використовують zona 30 для території зі швидкістю не вище 30 km/h, підтриманою засобами заспокоєння руху. Шкільні та інші території вразливих учасників також мають конкретні вимоги безпеки.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — National Mobility Law Article 49; NOM-004-SEDATU-2023

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Current General Mobility and Road Safety Law — Articles 6 and 49, national hierarchy and minimum traffic measures

🔗 sidof.segob.gob.mx • NOM-004-SEDATU-2023 — urban road design, definitions 4.61–4.63 and relevant cycling/traffic-calming provisions

Де діє правило зони у Мексиці?

Дотримуйтеся знаків швидкості й території на дорогах, охоплених місцевою організацією руху. Zona 30 — територіальний захід; один знак 30 km/h сам по собі не доводить, що кожна навколишня вулиця належить до цієї території.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — National Mobility Law Article 49; NOM-004-SEDATU-2023

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Current General Mobility and Road Safety Law — Articles 6 and 49, national hierarchy and minimum traffic measures

🔗 sidof.segob.gob.mx • NOM-004-SEDATU-2023 — urban road design, definitions 4.61–4.63 and relevant cycling/traffic-calming provisions

Чи назва Zone 30 має пріоритет над нижчим мексиканським обмеженням біля школи?

Ні. Національний закон про мобільність передбачає нижчі максимуми для певних територій вразливих учасників, зокрема 20 km/h у шкільних зонах на другорядних і третьорядних дорогах. Дотримуйтеся застосовної категорії й будь-якого нижчого місцевого обмеження.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — National Mobility Law Article 49; NOM-004-SEDATU-2023

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Current General Mobility and Road Safety Law — Articles 6 and 49, national hierarchy and minimum traffic measures

🔗 sidof.segob.gob.mx • NOM-004-SEDATU-2023 — urban road design, definitions 4.61–4.63 and relevant cycling/traffic-calming provisions

3. Обмеження швидкості

Обмеження швидкості — це найбільша дозволена законом швидкість на дорозі, смузі або в межах визначеної території. Її можуть установлювати загальні правила дорожнього руху або постійні, змінні чи тимчасові дорожні знаки.

Це максимальна швидкість, а не швидкість, якої слід прагнути. Водії мають рухатися повільніше, коли інтенсивність руху, видимість, погода, дорожні умови, вразливі учасники руху або стан транспортного засобу роблять найбільшу дозволену швидкість небезпечною.

Обмеження швидкості
Знак обмеження швидкості 60 km/h у Zona Centro. (Tijuana, Baja California, Мексика)
Wikimedia.org • Roman Eugeniusz • CC BY-SA
Які загальні обмеження швидкості слід знати водіям легкових автомобілів у Мексиці?

Національні норми встановлюють межі 30 km/h на другорядних і третьорядних вулицях, 50 km/h на головних проспектах без контрольованого доступу та 80 km/h на центральних смугах проспектів із контрольованим доступом. Межі шосе штатів становлять 80 km/h поза міськими районами й 50 km/h у їхніх межах. Федеральна межа для легкового автомобіля становить 110 km/h, але стаття 134 надає федеральним carreteras без знаків стандарти 100 km/h удень і 90 km/h уночі та 50 km/h на carreteras urbanas. Дотримуйтеся будь-якого нижчого застосовного обмеження й фактичної категорії дороги.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — National Mobility Law Article 49(III); federal Articles 134–135

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Current General Mobility and Road Safety Law — Articles 6 and 49, national hierarchy and minimum traffic measures

Чи національні цифри швидкості Мексики гарантують право рухатися так швидко?

Ні. Національний закон про мобільність визначає максимальні граничні швидкості для різних категорій доріг. Компетентний орган може встановлювати нижче застосовне обмеження. Тому федеральна межа 110 km/h не скасовує знака 80 km/h на ділянці, якою користуєтеся.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — National Mobility Law Article 49(III); federal Articles 134–135

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Current General Mobility and Road Safety Law — Articles 6 and 49, national hierarchy and minimum traffic measures

Початок обмеження швидкості. Початок обмеження швидкості.

English • Traffic sign SR-9 • Maximum speed: 50 km/h. Do not exceed 50 km/h. Travel slower when road, traffic or weather conditions require.

Español • SR-9 • Velocidad máxima: 50 km/h. No exceda de 50 km/h en el tramo señalado. Circule a menor velocidad cuando las condiciones de la vía, del tránsito o del clima lo requieran.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 195 del PDF

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-09-02. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-9, PDF page 195. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Чи мексиканські шкільні й лікарняні території мають нижчі національні граничні швидкості?

Так. Лікарняні й подібні території догляду мають межу 20 km/h. Шкільні зони мають 20 km/h на другорядних і третьорядних вулицях та до 30 km/h на головних дорогах і шосе. Нижче застосовне обмеження залишається чинним.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — National Mobility Law Article 49(III); federal Articles 134–135

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Current General Mobility and Road Safety Law — Articles 6 and 49, national hierarchy and minimum traffic measures

4. Попередження про пішоходів

Попередження про пішоходів указує, що попереду пішоходи можуть переходити дорогу або виходити на проїзну частину. Його часто застосовують біля пішохідних переходів та інших місць, де водіям потрібно завчасно повідомити про часту появу пішоходів.

Наближаючись до такого попередження, водіям слід за потреби знизити швидкість, уважно стежити за пішоходами й бути готовими зупинитися. Вигляд попереджувального знака та правила надання переваги на переході відрізняються залежно від країни.

Попередження про пішоходів
Автозаправна станція Pemex навпроти базиліки Діви Марії Гваделупської. (Мехіко, Мексика)
Wikimedia.org • Daniel Case • CC BY-SA
Як реагувати на попередження про пішоходів у Мексиці?

Знизьте швидкість, оглядайте обидва боки дороги й будьте готові зупинитися. Попередження вказує на небезпеку, пов’язану з пішоходами, попереду; діти, люди з обмеженою мобільністю чи інші особи можуть несподівано вийти на дорогу.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Articles 16–22, 60, 63, 96–155: actual controls, safe circulation and road jurisdiction

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Current General Mobility and Road Safety Law — Articles 6 and 49, national hierarchy and minimum traffic measures

Чи попередження про пішоходів у Мексиці позначає сам перехід?

Не обов’язково. Завчасне попередження повідомляє про небезпеку попереду. Сам перехід позначений власними знаками, розміткою чи сигналами. Діставшись його, застосовуйте правила переходу та дотримуйтеся додаткової інформації про відстань.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Articles 16–22, 60, 63, 96–155: actual controls, safe circulation and road jurisdiction

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Current General Mobility and Road Safety Law — Articles 6 and 49, national hierarchy and minimum traffic measures

Попередження про пішоходів. Попередження про пішоходів.

English • Traffic sign SP-32 • Pedestrians. A crossing or area frequently used by pedestrians is ahead. Reduce speed and prepare to stop when required.

Español • SP-32 • Peatones. Se aproxima un cruce o una zona con presencia frecuente de peatones. Reduzca la velocidad y prepárese para detenerse cuando corresponda.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 160 del PDF

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-32, PDF page 160. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Що слід знати водіям про пішохідні переходи у Мексиці?

Національний закон мобільності ставить пішоходів першими в ієрархії учасників. Застосовуйте правила переходу штату чи муніципалітету та місцеві сигнали; ієрархія не робить попередження про пішоходів світлофорною вказівкою.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Articles 16–22, 60, 63, 96–155: actual controls, safe circulation and road jurisdiction

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Current General Mobility and Road Safety Law — Articles 6 and 49, national hierarchy and minimum traffic measures

5. Пристрій примусового зниження швидкості

Пристрій примусового зниження швидкості — це підвищення поперек усієї дороги або її частини, яке змушує водіїв зменшувати швидкість. Його часто встановлюють біля житлових будинків, шкіл, переходів, місць стоянки та інших місць, де важлива низька швидкість руху.

Такі пристрої відрізняються формою, висотою та правовим статусом. Водіям слід наближатися до них на малій, контрольованій швидкості й дотримуватися відповідних попереджувальних знаків та обмежень швидкості.

Пристрій примусового зниження швидкості
Знак попередження про штучну нерівність. (Miramar, Baja California Sur, Мексика)
Wikimedia.org • Erica Fischer • CC BY
Як розпізнати штучну нерівність і наближатися до неї у Мексиці?

Шукайте підняту поверхню, завчасні попередження, розмітку й окремі швидкісні вказівки. Пристрій заспокоєння руху може бути частиною піднятого переходу чи перехрестя, тому визначайте облаштування та можливих користувачів.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Federal Article 14, 5 km/h at topes

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Manual de Señalización y Dispositivos para el Control del Tránsito en Calles y Carreteras, 2024 — relevant signs and markings

З якою швидкістю проїжджати піднятий пристрій у Мексиці?

Для tope на федеральній дорозі стаття 14 вимагає максимуму 5 km/h під час проїзду. Не поширюйте це автоматично на кожен піднятий перехід чи конструкцію заспокоєння руху кожної мексиканської вулиці. Враховуйте фактичний пристрій, федеральну юрисдикцію, юрисдикцію штату чи муніципалітету та знаки й ще сповільнюйтеся за потреби через людей чи умови.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Federal Article 14, 5 km/h at topes

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Manual de Señalización y Dispositivos para el Control del Tránsito en Calles y Carreteras, 2024 — relevant signs and markings

Чи піднята дорожня поверхня дає пішоходам перевагу у Мексиці?

Сам піднятий пристрій не визначає переваги пішоходів. Якщо він містить перехід, застосовуйте його регулювання й національні правила. Національний закон мобільності ставить пішоходів першими в ієрархії учасників. Застосовуйте правила переходу штату чи муніципалітету та місцеві сигнали; ієрархія не робить попередження про пішоходів світлофорною вказівкою.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Federal Article 14, 5 km/h at topes

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Manual de Señalización y Dispositivos para el Control del Tránsito en Calles y Carreteras, 2024 — relevant signs and markings

6. Знак «Проїзд без зупинки заборонено»

Знак «Проїзд без зупинки заборонено» вимагає повністю зупинити транспортний засіб і дати дорогу перед виїздом на дорогу попереду або її перетином. Зупинитися потрібно перед стоп-лінією або в іншому встановленому законом місці.

Після зупинки водій може продовжити рух лише тоді, коли це можна зробити безпечно й без перешкод для учасників руху, які мають перевагу. Сам факт зупинки не надає водієві переваги.

Знак «Проїзд без зупинки заборонено»
Знак зупинки ALTO біля знака назви вулиці Sierra del Fraile. (García, Nuevo León, Мексика)
Wikimedia.org • Aldo Dávalos • CC BY-SA
Чи потрібно повністю зупинитися біля знака STOP у Мексиці?

Так. Виконайте повну зупинку, якщо знак STOP регулює ваш під’їзд, навіть коли ви не бачите іншого учасника руху. Уповільнення до дуже малої швидкості не є зупинкою. Мексиканський знак зупинки використовує ALTO.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Federal Article 16; manual SR-6

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

Зупиніться й дайте дорогу. Зупиніться й дайте дорогу.

English • Traffic sign SR-6 • Stop. Stop completely at the indicated point. Proceed only without risk of conflict with other road users.

Español • SR-6 • Alto. Detenga completamente el vehículo en el punto indicado. Reanude la marcha únicamente cuando pueda hacerlo sin riesgo de conflicto con los demás usuarios de la vía.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 193 del PDF

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-11-02. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-6, PDF page 193. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Де потрібно зупинитися на перехресті зі знаком STOP у Мексиці?

Користуйтеся позначеною стоп-лінією або місцем зупинки, якого вимагає чинне місцеве правило руху. Національний посібник із дорожніх знаків Мексики стандартизує позначення, тоді як правила штатів і муніципалітетів також регулюють положення та рух водія.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Federal Article 16; manual SR-6

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

Чи надає мені пріоритет те, що я зупинився першим біля знака STOP у Мексиці?

Повна зупинка сама собою не надає вам пріоритету. Дайте дорогу учасникам, які мають право проїзду відповідно до знаків і правил перехрестя, перевірте наявність пішоходів та велосипедистів і продовжуйте рух лише за безпечного проміжку. Не проїжджайте слідом за іншим транспортним засобом, що зупинявся, без виконання власних обов’язків зупинитися та дати дорогу.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Federal Article 16; manual SR-6

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

7. Дати дорогу

Знак «Дати дорогу» вимагає пропустити учасників руху, які мають перевагу, перед виїздом на дорогу, її перетином або приєднанням до потоку. Водії мають знизити швидкість, стежити за транспортом, що наближається, і за потреби зупинитися.

На відміну від знака обов’язкової зупинки, цей знак не завжди вимагає повної зупинки. Продовжити рух без зупинки можна лише тоді, коли це очевидно безпечно й жоден учасник руху з перевагою не буде змушений змінити швидкість або напрямок.

Дати дорогу
Знак «Дати дорогу». (Quintana Roo, Мексика)
Wikimedia.org • Bull-Doser • CC0
Що означає дати дорогу у Мексиці?

Національний посібник із дорожніх знаків Мексики використовує Ceda el paso. Дотримуйтеся фактичного знака та чинних правил руху штату або муніципалітету; національне оформлення знака не замінює цих місцевих правил водіння.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Federal Articles 124–127; manual SR-7

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

Дайте дорогу. Дайте дорогу.

English • Traffic sign SR-7 • Give way. Reduce speed and stop if necessary to give priority to traffic on the road being crossed or joined.

Español • SR-7 • Ceda el paso. Disminuya la velocidad y deténgase si es necesario para ceder el paso al tránsito de la vía que va a cruzar o a la que se va a incorporar.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 193 del PDF

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2020-09-17. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-7, PDF page 193. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Чи завжди потрібно зупинятися під час надання дороги у Мексиці?

Ні. Вимога дати дорогу передбачає зупинку за потреби поступитися або забезпечити безпечний огляд. Знак STOP вимагає повної зупинки, навіть якщо дорога здається порожньою.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Federal Articles 124–127; manual SR-7

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

Що перевірити перед продовженням руху після надання дороги у Мексиці?

Зачекайте, доки маневр стане безпечним. Перевірте пріоритетний рух, огляд в обох напрямках і достатність простору для завершення виїзду. Надання дороги одному транспортному засобу не скасовує обов’язків щодо іншого водія, велосипедиста або пішохода.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Federal Articles 124–127; manual SR-7

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

8. Залізничний переїзд

Залізничний переїзд — це місце, де дорога або доріжка перетинає залізничні колії на одному рівні. Переїзд можуть обладнувати шлагбаумами, попереджувальними вогнями, звуковими сигналами, дорожніми знаками або поєднанням цих засобів.

Учасники руху мають наближатися обережно й не виїжджати на переїзд, коли наближається поїзд, діють попереджувальні сигнали або виїзд заблокований. Переїзд слід перетинати без зволікань. Не можна зупинятися, чекати або опинятися заблокованими на коліях.

Залізничний переїзд
Вантажний поїзд Ferromex у районі Fraccionamiento México. (Aguascalientes, Мексика)
Wikimedia.org • Carorangelb • CC BY-SA
Коли водії мають зупинятися на залізничному переїзді у Мексиці?

На мексиканських федеральних дорогах наближайтеся повільно та зупиніться перед перетинанням залізниці, щоб перевірити, що рейковий транспортний засіб не наближається. Зупиняйтеся на попередження про поїзд, за опущеного шлагбаума, на сигнал зупинки сигнальника, знак STOP або за закритого огляду. Не проїжджайте через переїзд, коли шлагбаум закритий або закривається. На інших дорогах правила штату чи місцевості можуть відрізнятися.

🔗 diputados.gob.mx • Mexico, Traffic Regulation for Federal Roads and Bridges, DOF 22 November 2012

Попередження про залізничний переїзд без шлагбаума. Попередження про залізничний переїзд без шлагбаума.

Попередження про одноколійний залізничний переїзд. Попередження про одноколійний залізничний переїзд.

English • Traffic sign SIR-9 (family) • Railway crossing. The cross marks a level crossing. Watch trains and obey stop signs, lights and barriers. Do not enter unless you can clear the tracks completely. The sign family is confirmed; some drawing details do not fully match the current manual's design.

Español • SIR-9 (familia) • Cruce de ferrocarril. La cruz señala un cruce a nivel con vía férrea. Observe los trenes y respete las señales de alto, semáforos y barreras que controlen el cruce. No entre si no puede salir completamente de las vías. Se confirma la familia de la señal; algunos detalles de esta ilustración no coinciden completamente con el diseño del manual vigente.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 342 del PDF • SCT · Manual 2014, p. 213 del PDF (copia oficial de Coahuila; diseño anterior)

SVG source: Amateria1121 • Public domain • Original revision 2014-03-31. Wikimedia original unmodified.

Чи потрібно зупинятися на кожному неохоронюваному залізничному переїзді у Мексиці?

На мексиканських федеральних дорогах — так. Стаття 161 вимагає від водіїв зупинитися перед перетинанням і перевірити наближення рейкових транспортних засобів, навіть без шлагбаума або окремого знака STOP. Стаття 162 додає визначені вимоги попередження, видимості та місця зупинки. На інших дорогах перевіряйте чинне правило штату або місцевості.

🔗 diputados.gob.mx • Mexico, Traffic Regulation for Federal Roads and Bridges, DOF 22 November 2012

Що робити, якщо за залізничним переїздом утворилася черга транспорту у Мексиці?

Чекайте перед коліями, доки не буде місця для повного виїзду вашого транспортного засобу з переїзду. Не їдьте за іншим транспортним засобом на колії без перевірки виїзду. Залишайте колії вільними, навіть якщо поїзда не видно.

🔗 diputados.gob.mx • Mexico, Traffic Regulation for Federal Roads and Bridges, DOF 22 November 2012

9. Територія біля школи

Територія біля школи охоплює дорогу або групу доріг поблизу школи, де багато дітей можуть ходити пішки, їздити на велосипедах, переходити дорогу, сідати в транспортні засоби або виходити з них. Її можуть позначати попереджувальними чи зональними знаками, розміткою, засобами заспокоєння руху або миготливими вогнями.

Особливі обмеження швидкості, стоянки чи доступу можуть діяти постійно або лише в час приходу до школи й виходу з неї. Водіям слід знизити швидкість, уважно стежити за дітьми й бути готовими зупинитися.

Територія біля школи
Знак попередження про шкільну зону в Texán Cámara. (Yucatán, Мексика)
Wikimedia.org • Inri • CC0
Які правила швидкості діють біля шкіл у Мексиці?

Національний закон Мексики про мобільність установлює верхні межі 20 km/h на другорядних і третьорядних вулицях шкільних зон та до 30 km/h на головних дорогах і шосе біля шкіл, з урахуванням нижчих місцевих обмежень.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Articles 16–22, 60, 63, 96–155: actual controls, safe circulation and road jurisdiction

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Current General Mobility and Road Safety Law — Articles 6 and 49, national hierarchy and minimum traffic measures

Чи попереджувальний знак школи автоматично встановлює обмеження швидкості у Мексиці?

Попередження про дітей або школу повідомляє про можливу небезпеку; обов’язкове числове обмеження швидкості залежить від чинного законодавства, нормативних знаків і часової або змінної індикації. Додатково сповільніться, якщо діти біля дороги.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Articles 16–22, 60, 63, 96–155: actual controls, safe circulation and road jurisdiction

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Current General Mobility and Road Safety Law — Articles 6 and 49, national hierarchy and minimum traffic measures

Попередження про дітей. Попередження про дітей.

Як проїжджати повз вхід до школи у Мексиці?

Стежте за дітьми, які виходять між припаркованими транспортними засобами, дотримуйтеся правил проїзду переходів, вказівок шкільного патруля та обмежень зупинки або стоянки. Не закривайте видимості біля переходу або входу до школи; наближайтеся зі швидкістю, яка дозволяє безпечну зупинку.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Articles 16–22, 60, 63, 96–155: actual controls, safe circulation and road jurisdiction

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Current General Mobility and Road Safety Law — Articles 6 and 49, national hierarchy and minimum traffic measures

10. Падіння каміння

Попередження про падіння каміння указує на ділянку, де каміння може падати зі скелі, укосу виїмки чи крутого схилу або вже лежати на дорозі. Небезпека може виникнути раптово й охоплювати всю проїзну частину.

Водіям слід знизити швидкість, оглядати дорогу та схили попереду, збільшити дистанцію й бути готовими зупинитися. Не слід без потреби зупинятися на небезпечній ділянці або самостійно намагатися пересувати нестійке каміння.

Падіння каміння
Знак попередження про падіння каміння, пошкоджений кулями. (Мексика)
Wikimedia.org • panza-rayada • CC BY-SA
Де падіння каміння може бути небезпекою на дорогах у Мексиці?

Стежте за падінням каміння біля крутих схилів і виїмок. Сильний дощ або роботи на схилі можуть збільшувати небезпеку. Дотримуйтеся попереджень і вказівок про перекриття дороги, сповільнюйтеся відповідно до умов та шукайте матеріал, який уже на дорозі.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Articles 16–22, 60, 63, 96–155: actual controls, safe circulation and road jurisdiction

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Manual de Señalización y Dispositivos para el Control del Tránsito en Calles y Carreteras, 2024 — relevant signs and markings

Чи попереджувальний знак про падіння каміння встановлює обмеження швидкості у Мексиці?

Знак падіння каміння є попередженням про небезпеку і зазвичай не встановлює числового обмеження швидкості. Дотримуйтеся окремих знаків обмеження швидкості або перекриття дороги, сповільнюйтеся відповідно до видимості й умов та стежте за матеріалом, який уже на дорозі.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Articles 16–22, 60, 63, 96–155: actual controls, safe circulation and road jurisdiction

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Manual de Señalización y Dispositivos para el Control del Tránsito en Calles y Carreteras, 2024 — relevant signs and markings

Попередження про падіння каміння. Попередження про падіння каміння.

English • Traffic sign SP-30 • Landslide area. Material may fall from the right or earth and rocks may lie on the road.

Español • SP-30 • Zona de derrumbes. Se aproxima un tramo donde pueden producirse derrumbes desde el lado derecho o encontrarse tierra y rocas sobre la vía.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 160 del PDF

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-30, PDF page 160. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Що робити, якщо каміння блокує дорогу у Мексиці?

Сповільніться або зупиніться в безпечному місці подалі від незахищеного схилу, якщо можливо. Не їдьте по нестійких уламках і не зупиняйтеся під скелею без потреби. Дотримуйтеся вказівок щодо перекриття дороги або регулювання руху та повідомляйте про небезпечну перешкоду відповідному дорожньому органу або через екстрений канал.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Articles 16–22, 60, 63, 96–155: actual controls, safe circulation and road jurisdiction

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Manual de Señalización y Dispositivos para el Control del Tránsito en Calles y Carreteras, 2024 — relevant signs and markings

11. Поворот дороги

Поворот дороги — це ділянка, на якій дорога змінює напрямок ліворуч або праворуч. Крутий, несподіваний або погано видимий поворот може обмежувати огляд зустрічного транспорту, зупинених транспортних засобів, пішоходів та інших небезпек.

Водіям слід знизити швидкість до входу в поворот, залишатися в межах своєї смуги, плавно керувати, гальмувати та прискорюватися. Попереджувальні знаки можуть указувати напрямок першого повороту або послідовність кількох поворотів.

Поворот дороги
Попередження про поворот праворуч. (Yucatán, Мексика)
Wikimedia.org • Marysol • CC BY-SA
Що робить поворот небезпечним у Мексиці?

Повороти скорочують огляд попереду та зменшують запас для виправлення помилки. Зчеплення, видимість, стан дороги й прихований рух можуть робити безпечну швидкість значно нижчою за законний максимум. Сповільніться перед поворотом, зберігайте контроль і стежте за людьми або транспортними засобами за ним.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Articles 16–22, 60, 63, 96–155: actual controls, safe circulation and road jurisdiction

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Manual de Señalización y Dispositivos para el Control del Tránsito en Calles y Carreteras, 2024 — relevant signs and markings

Як наближатися до різкого повороту у Мексиці?

Сповільніться перед поворотом, оберіть правильне положення в смузі, дивіться вперед уздовж повороту та плавно кермуйте. Зберігайте достатнє зчеплення шин із дорогою та видимий простір для зупинки відповідно до дорожніх і погодних умов.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Articles 16–22, 60, 63, 96–155: actual controls, safe circulation and road jurisdiction

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Manual de Señalización y Dispositivos para el Control del Tránsito en Calles y Carreteras, 2024 — relevant signs and markings

Чи безпечний обгін на повороті з обмеженою видимістю у Мексиці?

Ні. Не починайте обгін там, де огляд зустрічного руху закритий або знаки чи дорожня розмітка забороняють його. Зачекайте, доки попереду буде ділянка, де обгін дозволений і є вільний огляд на достатню відстань.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Articles 16–22, 60, 63, 96–155: actual controls, safe circulation and road jurisdiction

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Manual de Señalización y Dispositivos para el Control del Tránsito en Calles y Carreteras, 2024 — relevant signs and markings

Попередження про поворот праворуч. Попередження про поворот праворуч.

English • Traffic sign SP-6 • Right-hand bend. Adjust speed before entering.

Español • SP-6 • Curva a la derecha. Se aproxima una curva a la derecha. Adapte la velocidad antes de entrar en ella.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 147 del PDF

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-03-09. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SP-6, PDF page 147. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

12. Шевронний покажчик повороту

Шевронний покажчик повороту — це V-подібний або стрілоподібний дорожній покажчик, який позначає різку зміну напрямку дороги. Такі щити зазвичай установлюють із зовнішнього боку повороту, а їхні вістря вказують, куди продовжується дорога.

Вони роблять напрямок повороту помітнішим, особливо в темряві чи за поганої погоди. Зазвичай вони не встановлюють обмеження швидкості й не визначають перевагу. Водіям слід знизити швидкість перед поворотом і дотримуватися всіх інших знаків та розмітки.

Шевронний покажчик повороту
Напрямні шеврони, що позначають різкий поворот. (Michoacán, Мексика)
Wikimedia.org • LBM1948 • CC BY-SA
Яке призначення шевронних щитів на дорозі у Мексиці?

Шевронні напрямні щити допомагають водіям бачити, куди продовжується різкий поворот, особливо в темряві або за поганої видимості. Їхні точні форма й колір залежать від місцевої системи знаків; зважайте на показану траєкторію, а не припускайте одного універсального оформлення.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Articles 16–22, 60, 63, 96–155: actual controls, safe circulation and road jurisdiction

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Manual de Señalización y Dispositivos para el Control del Tránsito en Calles y Carreteras, 2024 — relevant signs and markings

Чи шевронні щити надають пріоритет або зобов’язують повертати на перехрестях у Мексиці?

Звичайні шеврони траєкторії повороту — ні. Вони допомагають дотримуватися траєкторії повороту. Знаки надання дороги, заборони в’їзду, обов’язкового напрямку та інші обов’язкові знаки слід розглядати окремо; подібні стрілки можуть мати різні юридичні значення.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Articles 16–22, 60, 63, 96–155: actual controls, safe circulation and road jurisdiction

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Manual de Señalización y Dispositivos para el Control del Tránsito en Calles y Carreteras, 2024 — relevant signs and markings

Чи швидкість, показана шевроном, є обов’язковим максимумом у Мексиці?

Сам шеврон не встановлює числової максимальної швидкості. Якщо поруч показано табличку рекомендованої швидкості або нормативний знак обмеження швидкості, визначте її тип і дотримуйтеся обов’язкових правил швидкості.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Articles 16–22, 60, 63, 96–155: actual controls, safe circulation and road jurisdiction

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Manual de Señalización y Dispositivos para el Control del Tránsito en Calles y Carreteras, 2024 — relevant signs and markings

13. Світлофори

Світлофори за допомогою кольорових вогнів, стрілок чи символів визначають, коли учасники руху можуть їхати, мають готуватися до зупинки або залишатися на місці. Окремі сигнали можуть стосуватися певних напрямків, смуг, пішоходів, велосипедистів чи громадського транспорту.

Зелений сигнал дозволяє рух лише тоді, коли шлях вільний і сам маневр дозволений. Учасники руху мають також дотримуватися правил надання переваги, обмежень поворотів, розмітки смуг і вказівок уповноважених регулювальників.

Світлофори
Світлофор у Mexico City. (Мексика)
Wikimedia.org • Adrián Cerón • CC BY-SA
Що повинен робити водій на червоний, жовтий і зелений сигнали у Мексиці?

Червоний означає зупинку біля відповідної лінії. Жовтий загалом попереджає про зміну сигналу та вимагає зупинки, якщо її можна здійснити безпечно; не прискорюйтеся, щоб встигнути. Зелений дозволяє рух лише за вільного шляху. Дотримуйтеся місцевих правил стрілок, миготливих сигналів і стоп-ліній.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Federal Articles 17, 127

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

Чи можна повертати на червоний сигнал світлофора у Мексиці?

Не припускайте, що червоний дозволяє будь-який поворот. Спеціальна світлова стрілка, додатковий знак або конкретне положення місцевого закону можуть дозволяти маневр, але лише за встановлених умов. Те, що інша країна дозволяє поворот на червоний, не робить його законним тут.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Federal Articles 17, 127

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

Чи зелений сигнал може скасувати обов’язок давати дорогу пішоходам у Мексиці?

Ні. Зелений сигнал не гарантує, що перехрестя вільне. Перевіряйте наявність людей, які вже переходять, транспортних засобів, що завершують маневр, та окремих пішохідних, велосипедних або поворотних сигналів. Не в’їжджайте, якщо не зможете безпечно звільнити перехрестя.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — Federal Articles 17, 127

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

14. Посвідчення водія

Посвідчення водія — це офіційний документ, який надає особі право керувати однією або кількома визначеними категоріями механічних транспортних засобів. Воно може містити умови, обмеження, коди категорій і строки чинності, що визначають дозволені транспортні засоби.

Водій має мати посвідчення, чинне для відповідної категорії транспортного засобу та юрисдикції. Воно може бути учнівським, повним, обмеженим, тимчасово зупиненим у дії або анульованим. Для професійного водіння можуть вимагати додаткову кваліфікацію.

Посвідчення водія
Лицьовий бік мексиканського посвідчення водія.
Wikimedia.org • Walker128sd • CC BY-SA
Яке право керування потрібне для звичайного автомобіля у Мексиці?

Вам потрібне чинне посвідчення для конкретної категорії транспортного засобу. Перевіряйте місцеву таблицю категорій транспортних засобів і умови документа; дозвіл керувати мотоциклом або малим транспортним засобом автоматично не дозволяє керувати звичайним автомобілем.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — National Mobility Law Article 49(I); federal Article 81

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Current General Mobility and Road Safety Law — Articles 6 and 49, national hierarchy and minimum traffic measures

Чи може відвідувач керувати у Мексиці з посвідченням водія, виданим за кордоном?

Визнання залежить від місця видачі посвідчення, категорії, його чинності та статусу відвідувача або тривалості перебування. Перед керуванням перевірте вимоги місцевого органу видачі посвідчень; тимчасове проживання або працевлаштування може змінити умови.

🔗 sidof.segob.gob.mx • Mexico federal Traffic Regulations — National Mobility Law Article 49(I); federal Article 81

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 25 May 2026, operative and commencement provisions

🔗 sidof.segob.gob.mx • Federal Traffic Regulations — amendment of 13 August 2026, operative and commencement provisions

🔗 diputados.gob.mx • Current General Mobility and Road Safety Law — Articles 6 and 49, national hierarchy and minimum traffic measures

Чи міжнародне посвідчення водія замінює оригінальне посвідчення у Мексиці?

Ні. Міжнародне посвідчення водія супроводжує основне чинне посвідчення водія; воно не замінює його. Майте обидва документи під час використання IDP та перевіряйте, який міжнародний документ або переклад приймається для вашого посвідчення й візиту.

🔗 gov.uk • UK Government, IDPs and underlying driving licences

15. Рух заднім ходом

Рух заднім ходом — це переміщення транспортного засобу назад. Його часто використовують під час паркування, виїзду з обмеженого простору або зміни положення автомобіля, коли рух уперед недоцільний.

Перед початком водієві слід перевірити дзеркала й сліпі зони, уважно оглянути простір навколо та переконатися, що позаду вільно. Рухатися потрібно повільно й лише настільки, наскільки необхідно, оскільки огляд позаду часто обмежений.

Рух заднім ходом
Камера заднього виду з паркувальними датчиками у Volkswagen Golf.
Wikimedia.org • Kārlis Dambrāns • CC BY

16. Номерний знак

Номерний знак, або реєстраційний знак, — це табличка з унікальним реєстраційним позначенням, присвоєним транспортному засобу уповноваженим органом. Він дозволяє ідентифікувати транспортний засіб для реєстрації, контролю руху, оподаткування, страхування та контролю стоянки.

Вигляд, формат, розташування й потрібна кількість знаків відрізняються залежно від країни та категорії транспортного засобу. Водії мають забезпечити, щоб знаки були правильно встановлені, добре видимі та читабельні, і дотримуватися місцевих правил у разі втрати, викрадення, пошкодження чи заміни.

Номерний знак
Номерний знак Мексики.
Wikimedia.org • Gael Simon • CC BY-SA
Що таке номерний знак?

Номерний знак — це табличка з реєстраційним ідентифікатором, присвоєним транспортному засобу. Вона дозволяє органам влади та іншим уповноваженим системам ідентифікувати реєстрацію транспортного засобу.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 35–37 and Annex 2, vehicle registration and registration numbers; international framework subject to national law

Чи є licence plate тим самим, що й registration plate?

Так. Licence plate, registration plate і number plate — це різні поширені назви таблички з офіційним реєстраційним номером транспортного засобу.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 35–37 and Annex 2, vehicle registration and registration numbers; international framework subject to national law

Що робити, якщо номерний знак загублено або викрадено?

Дотримуйтеся місцевої процедури повідомлення та заміни. Наприклад, британські рекомендації вказують, що про викрадені знаки слід повідомляти поліцію та DVLA, а перед поїздкою потрібні нові знаки. Перевірте процедуру реєстраційного органу для загубленого знака; вона може відрізнятися від процедури в разі крадіжки.

🔗 gov.uk • UK Government, stolen registration plates

17. Автобус

Автобус — це механічний транспортний засіб для перевезення багатьох пасажирів, зазвичай у межах громадських, шкільних, приватних чи інших пасажирських перевезень. Він має більшу пасажиромісткість, ніж легковий автомобіль, і може бути розрахований на сидячих, стоячих пасажирів або обидві групи.

Можуть діяти особливі правила щодо посвідчення водія, пасажиромісткості, швидкості, ременів, автобусних смуг, зупинок і посадки. Класифікація міських і туристичних автобусів та відповідні вимоги відрізняються залежно від країни. Водії й пасажири мають дотримуватися місцевих правил.

Автобус
Автобус у Guadalajara, Мексика.
Wikimedia.org • Edson Armando • CC0
Що таке автобус?

Автобус — це механічний транспортний засіб, призначений для перевезення відносно великої кількості пасажирів. Він може використовуватися для громадського, шкільного, приватного або іншого пасажирського транспорту.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 1(l)–(p), 7(5), 13(2) and 15; international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 83–88; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 221–223; national guidance example

Чи завжди автобуси мають перевагу під час виїзду із зупинки?

Ні. Деякі країни вимагають від інших водіїв поступатися автобусам, що виїжджають із визначених зупинок, особливо в містах, тоді як інші застосовують звичайні правила вливання в потік.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 1(l)–(p), 7(5), 13(2) and 15; international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 83–88; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 221–223; national guidance example

Чи мають автобуси спеціальні обмеження швидкості?

Можуть мати. Деякі країни встановлюють для автобусів нижчі максимальні швидкості, ніж для легкових автомобілів, особливо на швидкісних дорогах. Для міських і туристичних автобусів можуть діяти різні обмеження.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 1(l)–(p), 7(5), 13(2) and 15; international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 83–88; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 221–223; national guidance example

18. Поліція

Поліція — це державні органи, які забезпечують виконання законів, громадську безпеку й реагують на ситуації, що можуть впливати на дорожній рух. Поліцейські можуть перевіряти транспортні засоби, контролювати дотримання правил, розслідувати зіткнення, регулювати рух і реагувати на надзвичайні події.

Учасники руху мають виконувати законні вказівки поліцейських та інших уповноважених регулювальників. Залежно від місцевого законодавства такі вказівки можуть тимчасово мати перевагу над світлофорами, знаками чи звичайною схемою руху.

Поліція
Dodge Charger служби громадської безпеки та захисту громадян. (San Luis Potosí, Мексика)
Wikimedia.org • Jason Lawrence • CC BY
Яка роль поліції в дорожньому русі?

Поліція допомагає забезпечувати дотримання дорожнього законодавства, розслідувати зіткнення та реагувати на дорожні ризики. Наприклад, поліція Великого Манчестера описує цільовий дорожній контроль, цілодобове реагування дорожньої поліції та спеціалізоване розслідування серйозних зіткнень. Точні обов’язки та повноваження відрізняються залежно від юрисдикції.

🔗 gmp.police.uk • Greater Manchester Police, Roads Policing Strategy2024–2026

Чи потрібно виконувати вказівки поліцейського, який регулює рух?

Так. Законних вказівок уповноваженого поліцейського потрібно дотримуватися. У багатьох країнах вони мають пріоритет над світлофорами, дорожніми знаками та звичайними правилами пріоритету.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 5–6, authorised officials and directions; international framework subject to national law

Що слід робити, якщо поліція подає сигнал зупинитися?

Зменште швидкість, виконуйте вказівки поліцейського та зупиніться в безпечному місці, як указано. Не робіть різких рухів і не продовжуйте рух без відповідної вказівки.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 5–6, authorised officials and directions; international framework subject to national law

19. Автомобіль швидкої допомоги

Автомобіль швидкої допомоги обладнаний і використовується для надання екстреної медичної допомоги або перевезення пацієнтів до медичних закладів чи між ними. Він може перевозити медичне обладнання та підготовлений персонал, здатний надавати допомогу в дорозі.

Під час екстреного виїзду автомобіль може використовувати проблискові маячки й сирену та мати особливу перевагу чи винятки з окремих правил. Інші учасники руху мають виконувати місцеві правила для екстрених служб, залишати достатньо місця й не перешкоджати проїзду.

Автомобіль швидкої допомоги
Автомобіль швидкої допомоги в Мексиці.
Wikimedia.org • ProtoplasmaKid • CC BY-SA
Що таке автомобіль швидкої допомоги?

Автомобіль швидкої допомоги — це спеціально обладнаний транспортний засіб для надання екстреної медичної допомоги та перевезення хворих або травмованих людей.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Article 34, priority vehicles and national exemptions; international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rule 219, emergency vehicles; national guidance example

Що слід робити, коли наближається швидка допомога?

Безпечно звільніть місце для швидкої допомоги, що виконує екстрений виклик, дотримуючись місцевих правил і законних вказівок. За потреби зменште швидкість або зупиніться без різких чи небезпечних рухів. Не припускайте, що її екстрений статус дозволяє вам проїхати на червоне або знехтувати іншим засобом регулювання.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Article 34, priority vehicles and national exemptions; international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rule 219, emergency vehicles; national guidance example

Чи може швидка допомога перевищувати обмеження швидкості?

Багато країн дозволяють екстреним транспортним засобам відступати від певних звичайних правил швидкості під час термінового завдання з дотриманням вимог безпеки та національного законодавства.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Article 34, priority vehicles and national exemptions; international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rule 219, emergency vehicles; national guidance example

20. Вибоїна

Вибоїна — це яма або заглиблення в покритті через знос, погоду, воду, повторні транспортні навантаження чи руйнування покриття. Розмір і глибина можуть суттєво відрізнятися; вибоїни утворюються поступово або погіршуються після замерзання, сильного дощу чи повторних проїздів.

Вони впливають на керування, гальмування й стійкість та можуть пошкоджувати шини, колеса чи підвіску. Водіям слід оглядати дорогу попереду, пристосовувати швидкість і уникати раптових або небезпечних маневрів на пошкодженому покритті.

Вибоїна
Автомобіль потрапив у велику вибоїну.
Wikimedia.org • State Farm • CC BY
Що таке вибоїна?

Вибоїна — це яма або заглиблення, що утворюється в дорожньому покритті через його пошкодження або руйнування.

🔗 somerset.gov.uk • Somerset Council, pothole formation

Що слід робити, побачивши вибоїну?

За потреби зменште швидкість, зберігайте контроль над транспортним засобом і уникайте різкого кермування або гальмування. Об’їжджайте вибоїну лише тоді, коли це можна зробити безпечно, не наражаючи інших учасників руху на небезпеку.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 7, 11 and 13; international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, section A, surface, gradient, wind and other hazards; sign-system reference

Чи небезпечні вибоїни для велосипедистів?

Так. Глибокі ями або гострі краї можуть сильно впливати на велосипедні колеса, особливо коли велосипедист має мало часу або місця для уникнення небезпеки.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 7, 11 and 13; international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 226–237; national guidance example

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, section A, surface, gradient, wind and other hazards; sign-system reference

21. Доріжка

Доріжка — це порівняно вузький шлях для пішоходів, а де дозволено — інших учасників руху чи невеликих транспортних засобів. Доріжки можуть проходити містами, сільською місцевістю, парками, лісами або між іншими дорогами й мати тверде чи ґрунтове покриття.

Доріжка не обов’язково є пішохідною або велосипедною. Дозволені користувачі залежать від її правового статусу, ширини, дорожніх знаків і місцевих правил.

Доріжка
Доріжка навколо озера Pavin. (Puy-de-Dôme, Франція)
Wikimedia.org • Tangopaso • CC0
Чи є стежка тим самим, що й пішохідна доріжка?

Не обов’язково. Пішохідна доріжка призначена саме для пішоходів, тоді як стежкою також можуть мати право користуватися велосипедисти або інші учасники руху відповідно до місцевих правил.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Article 1, road/carriageway/cycle-track definitions; Articles 18 and 20–21; international framework subject to national law

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, route, path and crossing signs; sign-system reference

Чи можуть велосипедисти користуватися стежкою?

Це залежить від правового статусу, ширини та знаків, що стосуються стежки. Деякі стежки дозволені для велосипедистів, а інші призначені лише для пішоходів або визначених користувачів.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Article 1, road/carriageway/cycle-track definitions; Articles 18 and 20–21; international framework subject to national law

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, route, path and crossing signs; sign-system reference

Чи можуть механічні транспортні засоби користуватися стежкою?

Це залежить від місцевого законодавства. На деяких стежках механічні транспортні засоби повністю заборонені, а на інших можуть дозволятися вузькі транспортні засоби, якщо дорожні знаки не обмежують доступ.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Article 1, road/carriageway/cycle-track definitions; Articles 18 and 20–21; international framework subject to national law

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, route, path and crossing signs; sign-system reference

Хто має перевагу в місці примикання стежки до більшої дороги?

Відповідні місцеві правила пріоритету визначають, хто повинен поступитися. Коли другорядна стежка примикає до звичайної дороги, часто діють спеціальні правила.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Article 1, road/carriageway/cycle-track definitions; Articles 18 and 20–21; international framework subject to national law

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, Annex 1, route, path and crossing signs; sign-system reference

22. Завислі частинки

Завислі частинки, або PM, — це дрібні тверді частинки чи краплі рідини в повітрі. У дорожньому русі їхніми джерелами є вихлопні гази, знос гальм, шин і дорожнього покриття, а також пил, піднятий транспортом.

Їх часто класифікують за розміром. PM10 — це частинки діаметром приблизно до 10 мікрометрів, а PM2.5 — дрібніші частинки приблизно до 2.5 мікрометра. Стандарти викидів, сажові фільтри та заходи поліпшення якості повітря допомагають зменшувати вплив цих забруднювачів.

Завислі частинки
Смог над Connaught Place на заході сонця. (Delhi, Індія)
Wikimedia.org • wili hybrid • CC BY
Що таке тверді частинки?

Тверді частинки, або завислі частинки, — це дуже дрібні тверді частинки або краплі рідини, що перебувають у повітрі.

🔗 epa.gov • US EPA, Particulate Matter Basics

🔗 fhwa.dot.gov • US FHWA, particulate matter and road-transport sources

🔗 epa.gov • US EPA, AP-42 section 13.2.1.1, paved-road emissions and dust resuspension

Що таке PM10 і PM2.5?

PM10 означає частинки діаметром до приблизно 10 мікрометрів. PM2.5 означає дрібніші частинки діаметром до приблизно 2.5 мікрометра.

🔗 epa.gov • US EPA, Particulate Matter Basics

🔗 fhwa.dot.gov • US FHWA, particulate matter and road-transport sources

🔗 epa.gov • US EPA, AP-42 section 13.2.1.1, paved-road emissions and dust resuspension

Звідки походять частинки від дорожнього руху?

Дорожній рух може утворювати частинки через вихлоп двигунів, зношування гальм, шин і дорожнього покриття. Транспорт, що проїжджає, також може повторно підіймати пил, який уже є на дорозі.

🔗 epa.gov • US EPA, Particulate Matter Basics

🔗 fhwa.dot.gov • US FHWA, particulate matter and road-transport sources

🔗 epa.gov • US EPA, AP-42 section 13.2.1.1, paved-road emissions and dust resuspension

23. Забруднення повітря

Забруднення повітря — це наявність газів, частинок чи інших речовин у концентраціях, що можуть шкодити здоров’ю людей, довкіллю або екосистемам. Дорожній транспорт спричиняє його через вихлопні гази та інші джерела, зокрема знос гальм, шин і дорожній пил.

Серед важливих забруднювачів — оксиди азоту, завислі частинки, чадний газ і леткі органічні сполуки. Одні викидаються безпосередньо транспортом, інші утворюються в атмосфері внаслідок хімічних реакцій. Для скорочення викидів застосовують стандарти, чистіші технології та заходи організації руху.

Забруднення повітря
Чорний дим із вихлопної труби транспортного засобу на дорозі в районі Kamonyi. (Руанда)
Wikimedia.org • Emmanuelkwizera • CC BY-SA
Що таке забруднення повітря?

Забруднення повітря — це наявність у ньому шкідливих газів, частинок або інших забруднювачів. Дорожній транспорт може сприяти цьому через викиди двигунів, зношування транспортних засобів і пил; джерела та забруднювачі відрізняються залежно від транспортного засобу й умов.

🔗 epa.gov • US EPA, smog and vehicle emissions

🔗 epa.gov • US EPA, Particulate Matter Basics

🔗 fhwa.dot.gov • US FHWA, particulate matter and road-transport sources

🔗 epa.gov • US EPA, AP-42 section 13.2.1.1, paved-road emissions and dust resuspension

Як дорожній рух спричиняє забруднення повітря?

Транспортні засоби з двигунами внутрішнього згоряння можуть викидати забруднювачі з вихлопом. Дорожній рух також утворює частинки через зношування гальм, шин і дорожнього покриття та може підіймати дорожній пил. Транспортні засоби без вихлопних викидів також можуть сприяти цим невихлопним джерелам.

🔗 epa.gov • US EPA, smog and vehicle emissions

🔗 epa.gov • US EPA, Particulate Matter Basics

🔗 fhwa.dot.gov • US FHWA, particulate matter and road-transport sources

🔗 epa.gov • US EPA, AP-42 section 13.2.1.1, paved-road emissions and dust resuspension

Які забруднювачі повітря пов’язані з дорожнім рухом?

Важливі забруднювачі від дорожнього руху охоплюють оксиди азоту, тверді частинки, чадний газ і леткі органічні сполуки. Їхня відносна важливість залежить від транспортного засобу, пального та умов керування.

🔗 epa.gov • US EPA, smog and vehicle emissions

🔗 epa.gov • US EPA, Particulate Matter Basics

🔗 fhwa.dot.gov • US FHWA, particulate matter and road-transport sources

🔗 epa.gov • US EPA, AP-42 section 13.2.1.1, paved-road emissions and dust resuspension

24. Година пік

Година пік — це період особливо високого попиту на дороги й громадський транспорт, зазвичай через масові поїздки на роботу, до школи чи інших постійних місць. Найчастіше це ранок і друга половина дня або вечір у робочі дні.

Наслідками можуть бути затори, низька швидкість, довші поїздки й часті зупинки. Водіям слід підтримувати безпечну дистанцію, зберігати терпіння, передбачати зміни руху й виконувати тимчасові або динамічні заходи його організації.

Година пік
Пасажири у вечірню годину пік у поїздах залізничної мережі Мельбурна. (Melbourne, Австралія)
Wikimedia.org • MDRX • CC BY-SA
Що таке година пік?

Година пік — це період, коли незвично велика кількість людей пересувається одночасно, що спричиняє збільшення руху та часто затори.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 13–14 and 18(5); international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 126 and 133–134; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 174 and 192; national guidance example

Чи слід збільшувати дистанцію під час руху в годину пік?

Так. Залишайте достатню дистанцію для реагування на раптове гальмування та часті зміни швидкості потоку. Уникайте руху надто близько до іншого транспортного засобу навіть за повільного руху.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 13–14 and 18(5); international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 126 and 133–134; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 174 and 192; national guidance example

Чи можуть обмеження швидкості змінюватися в годину пік?

Так. На дорогах зі змінним керуванням рухом під час заторів можуть відображатися нижчі обмеження швидкості. Водії повинні дотримуватися обмеження, зазначеного в цей момент.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 13–14 and 18(5); international framework subject to national law

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 126 and 133–134; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 174 and 192; national guidance example

25. Правила дорожнього руху

Правила дорожнього руху — це сукупність законів і вимог, які регулюють користування дорогами загального користування. Вони встановлюють правила для водіїв, велосипедистів, пішоходів та інших учасників і охоплюють перевагу, швидкість, обгін, стоянку, світлофори, знаки й розмітку.

Правила відрізняються між країнами, а іноді й регіонами. Кожен учасник має знати й виконувати правила місця перебування, навіть якщо вони відрізняються від правил його країни.

Чи однакові дорожні кодекси в усіх країнах?

Ні. Хоча багато правил і знаків подібні на міжнародному рівні, кожна країна встановлює власне дорожнє законодавство та може застосовувати різні правила, знаки, обмеження швидкості й вимоги.

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Articles 1, 5–8, 13–15, 18–21, 27 and 34; international framework subject to national law

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Signs and Signals, signs/signals framework; sign-system reference