Пішохідний перехідНепал

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Непал. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


1. Пішохідний перехід

Пішохідний перехід — це визначене місце, де пішоходи можуть переходити дорогу. Його зазвичай позначають розміткою, дорожніми знаками, світлофорами або поєднанням цих засобів.

Водії мають наближатися з належною обережністю й давати дорогу, коли цього вимагає місцеве законодавство. Пішоходи також мають стежити за транспортом, що наближається, і виконувати вимоги пішохідних світлофорів або вказівки уповноважених регулювальників.

Коли водії мають дати дорогу на пішохідному переході у Непалі?

У Непалі перевіряйте наявність людей, які вже на позначеному пішохідному переході, та давайте дорогу відповідно до місцевих знаків і законодавства про дорожній рух. Не припускайте, що сам попереджувальний знак установлює ту саму вимогу, що знак зупинки або пішохідний сигнал.

🔗 dor.gov.np • Markings F2–F4; pedestrian crossing priority and controls

🔗 traffic.nepalpolice.gov.np • Traffic Police — driver guidance: obey signs, permitted speed and safe driving

🔗 traffic.nepalpolice.gov.np • Traffic Police — pedestrian guidance and designated crossings

Пішохідний перехід. Пішохідний перехід.

English • Traffic sign C2 • Pedestrian crossing. This sign marks a pedestrian crossing. Watch for pedestrians.

नेपाली • C2 • पैदलयात्री पार गर्ने स्थान। यो संकेतले पैदलयात्री पार गर्ने स्थान जनाउँछ। पैदलयात्रीप्रति सावधान रहनुहोस्।

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • C2 • PDF पृष्ठ 130

SVG source: Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2014-08-18. Wikimedia original unmodified.

Попередження про пішохідний перехід. Попередження про пішохідний перехід.

English • Traffic sign B23 • Pedestrian crossing ahead. Slow down and watch for pedestrians.

नेपाली • B23 • अगाडि पैदलयात्री पार गर्ने स्थान। अगाडि पैदलयात्री पार गर्ने स्थान छ। गति घटाउनुहोस् र पैदलयात्री हेर्नुहोस्।

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B23 • PDF पृष्ठ 103

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2022-02-17. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 59. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

Чи всі пішохідні переходи регулюються однаково у Непалі?

На переході, регульованому світлофорами або уповноваженою особою, дотримуйтеся цього регулювання. Водії, які повертають через пішохідний маршрут, усе одно мають уважно перевіряти наявність пішоходів.

🔗 dor.gov.np • Markings F2–F4; pedestrian crossing priority and controls

🔗 traffic.nepalpolice.gov.np • Traffic Police — driver guidance: obey signs, permitted speed and safe driving

🔗 traffic.nepalpolice.gov.np • Traffic Police — pedestrian guidance and designated crossings

Чи можна виїжджати на пішохідний перехід, якщо дорога за ним заблокована, у Непалі?

Не стійте в черзі на переході та не закривайте пішоходів від водіїв, що наближаються. Чекайте перед в’їздом, доки не буде місця для звільнення переходу, і не обганяйте та не проїжджайте повз транспортний засіб, який зупинився для пішохода, якщо це наражатиме когось на небезпеку.

🔗 dor.gov.np • Markings F2–F4; pedestrian crossing priority and controls

🔗 traffic.nepalpolice.gov.np • Traffic Police — driver guidance: obey signs, permitted speed and safe driving

🔗 traffic.nepalpolice.gov.np • Traffic Police — pedestrian guidance and designated crossings