Тварини на дорозіНепал

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Непал. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


1. Тварини на дорозі

Попередження про тварин на дорозі указує на місце або ділянку, де дикі чи свійські тварини, зокрема тварини під вершником, можуть виходити на дорогу або перетинати її. Тварини можуть з’являтися раптово, рухатися непередбачувано або бути малопомітними в темряві, рослинності чи за поганої погоди.

Водіям слід знизити швидкість, оглядати обидва боки дороги й бути готовими зупинитися. Сам попереджувальний знак не надає тваринам переваги й не встановлює числового обмеження швидкості. Водночас водії мають уникати залякування тварин, створення для них небезпеки та зіткнень із ними.

Яких тварин водії можуть зустріти на дорогах у Непалі?

Система попереджувальних знаків розрізняє небезпеки худоби й диких тварин. Стежте за тваринами на дорозі або поруч і пристосовуйте швидкість до видимості та їхнього руху. Попередження позначає небезпеку; воно не гарантує перебування тварин у межах конкретної короткої ділянки й не встановлює числового обмеження швидкості.

🔗 dor.gov.np • Nepal — Department of Roads manual, actual sign/marking meaning and separate regulatory controls

🔗 traffic.nepalpolice.gov.np • Traffic Police — driver guidance: obey signs, permitted speed and safe driving

Попередження про худобу на дорозі. Попередження про худобу на дорозі.

English • Traffic sign B26 • Livestock. Animals may be on or crossing the road. Slow down and prepare to stop.

नेपाली • B26 • गाईवस्तु। अगाडि सडकमा गाईवस्तु आउन सक्छन्। गति घटाउनुहोस् र रोक्न तयार हुनुहोस्।

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B26 • PDF पृष्ठ 106

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-23. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 62. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

Попередження про перехід оленів. Попередження про перехід оленів.

English • Traffic sign B27 • Wild animals. Slow down and take care.

नेपाली • B27 • वन्यजन्तु। अगाडि सडकमा वन्यजन्तु आउन सक्छन्। गति घटाउनुहोस् र सावधान रहनुहोस्।

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dor.gov.np • सडक विभाग • Traffic Signs Manual, 1997 • B27 • PDF पृष्ठ 107

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Nepali Department of Roads • Public domain • Original revision 2020-02-23. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Department of Roads Traffic Signs Manual 2018, Volume 2: Dor.gov.np • PDF page 63. Catalogue-equivalent illustration; intentional update from the previous PNG. The earlier manual is retained as supporting evidence.

Чи попереджувальний знак про тварин установлює нове обмеження швидкості у Непалі?

Попередження про тварин саме собою не є числовим знаком обмеження швидкості. Продовжуйте дотримуватися чинного обмеження, але сповільнюйтеся щоразу, коли тварини можуть вийти на дорогу або видимість погана. Окремого нормативного знака швидкості також слід дотримуватися.

🔗 dor.gov.np • Nepal — Department of Roads manual, actual sign/marking meaning and separate regulatory controls

🔗 traffic.nepalpolice.gov.np • Traffic Police — driver guidance: obey signs, permitted speed and safe driving

Що робити, якщо тварина виходить на дорогу у Непалі?

Відпустіть акселератор, оцініть рух позаду та за потреби плавно загальмуйте. Уникайте різкого відхилення на зустрічну смугу або з дороги. Залишайте свійським і верховим тваринам місце, не лякайте їх зайвим звуковим сигналом і стежте за іншими тваринами, які можуть іти слідом.

🔗 dor.gov.np • Nepal — Department of Roads manual, actual sign/marking meaning and separate regulatory controls

🔗 traffic.nepalpolice.gov.np • Traffic Police — driver guidance: obey signs, permitted speed and safe driving