Правила дорожнього рухуРосія

Вивчайте правила дорожнього руху за допомогою ілюстрацій, зрозумілих пояснень до дорожніх знаків та інтерактивних тестів. Просто й наочно. Країна: Росія.

Огляд правил дорожнього руху

Дорожні знаки й символи

Тренувальний тест

Відео та джерела

Вхід і доступ без реклами

Інформація про проєкт

Книга

Вивчайте правила дорожнього руху за допомогою зрозумілих пояснень та численних ілюстрацій.

Тест

Вивчайте правила дорожнього руху за допомогою тестів з ілюстраціями та варіантами відповідей.

Перерва

Діліться знаннями, ставте запитання та долучайтеся до спільноти.
Що означає цей дорожній знак?

1. Що означає цей дорожній знак?

Об’їзд ліворуч і праворуч заборонено.
✓ Об’їзд перешкоди з будь-якого боку.
Обов’язкова розділена пішохідна доріжка.
Дорога з двостороннім рухом.

Цей дорожній знак означає, що транспорт повинен об’їхати перешкоду ліворуч або праворуч. Об’їжджайте з будь-якого дозволеного боку, дотримуючись схеми руху та супровідних знаків або розмітки.

English • Traffic sign 4.2.3 • Pass the obstacle on either side. Passing on either side is permitted.

Русский • 4.2.3 • Объезд препятствия справа или слева. Препятствие разрешено объезжать с любой стороны.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Юкатан • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 4.2.3
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Юкатан • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2023-06-11. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

2. Що означає цей дорожній знак?

✓ Об’їзд перешкоди ліворуч.
Об’їзд ліворуч заборонено.
Об’їзд тільки праворуч.
Поворот ліворуч заборонено.

Цей дорожній знак означає, що транспорт повинен об’їхати перешкоду ліворуч. Тримайтеся ліворуч від перешкоди та дотримуйтеся супровідних знаків або дорожньої розмітки.

English • Traffic sign 4.2.2 • Pass the obstacle on the left. Pass only on its left side in the arrow's direction.

Русский • 4.2.2 • Объезд препятствия слева. Препятствие разрешено объезжать только слева, по направлению стрелки.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Юкатан • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 4.2.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Юкатан • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2023-06-11. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

3. Що означає цей дорожній знак?

Рух транспорту довжиною понад зазначену заборонено.
✓ Рух транспорту висотою понад зазначену заборонено.
Рух вантажівок і автобусів заборонено.
Рух транспорту шириною понад зазначену заборонено.

Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів, висота яких перевищує зазначену, заборонено. Транспортному засобу або складу транспортних засобів, загальна висота якого разом із вантажем перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком.

English • Traffic sign 3.13 • Height limit. Vehicles higher than 4.5 m, including the load, are prohibited.

Русский • 3.13 • Ограничение высоты. Запрещено движение транспортных средств высотой более 4,5 м, включая груз.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 3.13
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Flrn • Public domain • Original revision 2023-04-24. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

4. Що означає цей дорожній знак?

Стоянку заборонено.
В’їзд заборонено.
✓ Рух в обох напрямках заборонено.
Дорога з одностороннім рухом.

Цей дорожній знак означає, що водіям заборонено в’їжджати на дорогу з обох напрямків.

English • Traffic sign 3.2 • No traffic. Vehicles are prohibited in both directions. Exceptions cover scheduled services, the specified postal vehicles, servicing and vehicles of people living or working in the zone, and certain cars displaying a disabled identification sign.

Русский • 3.2 • Движение запрещено. Запрещено движение транспортных средств в обоих направлениях. ПДД предусматривают исключения для маршрутного транспорта, указанного почтового транспорта, обслуживания и транспорта проживающих или работающих в зоне граждан, а также определённых автомобилей со знаком «Инвалид».

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 3.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Flrn • Public domain • Original revision 2022-04-10. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

5. Що означає цей дорожній знак?

✓ Маршрут для виконання повороту ліворуч.
Поворот ліворуч заборонено.
Поворот тільки ліворуч.
Схема перехрестя, напрямки та пункти призначення.

Цей дорожній знак указує маршрут для виконання повороту ліворуч. Дотримуйтеся зазначеного маршруту замість безпосереднього повороту ліворуч у цьому місці.

English • Traffic sign 6.9.3 • Traffic route diagram. Shows the route where particular junction manoeuvres are prohibited, or the permitted directions at a complex junction.

Русский • 6.9.3 • Схема движения. Показывает маршрут при запрете отдельных манёвров на перекрёстке либо разрешённые направления на сложном перекрёстке.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 6.9.3
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-06-07. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

6. Що означає цей дорожній знак?

✓ Загальнодержавні обмеження швидкості.
Рекомендована швидкість.
Початок обмеження швидкості.
Кінець обмеження швидкості.

Цей дорожній знак указує загальнодержавні обмеження швидкості. Загальні максимально дозволені швидкості залежать від типу дороги, категорії транспортного засобу та місцевих правил руху, якщо інше обмеження не позначене.

English • Traffic sign 6.1 • General maximum speed limits. For cars and lorries up to 3.5 t: 60 km/h in built-up areas, 90 km/h on other roads outside them and 110 km/h on motorways. Road owners may signpost limits up to 110 km/h on particular sections of roads marked 5.3 and up to 130 km/h on motorways. Residential areas, cycle zones and courtyards have a 20 km/h limit; other vehicle types have separate limits.

Русский • 6.1 • Общие ограничения максимальной скорости. Для легковых автомобилей и грузовиков до 3,5 т общий предел составляет 60 км/ч в населённых пунктах, 90 км/ч на прочих дорогах вне них и 110 км/ч на автомагистралях. На отдельных участках владельцем дороги может быть разрешена знаками скорость до 110 км/ч на дорогах 5.3 и до 130 км/ч на автомагистралях. В жилых, велосипедных зонах и дворах — 20 км/ч; для других видов транспорта действуют отдельные пределы.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 6.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: JPG version: ГОСТ Р 52290- 2004 SVG version: Miko101 • Public domain • Original revision 2014-02-16. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

7. Що означає цей дорожній знак?

Початок нової смуги руху.
✓ Смуги руху та напрямки руху по них.
Схема тимчасових смуг руху.
Попереду злиття двох смуг руху.

Цей дорожній знак показує схему смуг і напрямків руху. Стрілки або інші позначення показують, як продовжуються смуги та яким напрямкам або пунктам призначення вони відповідають.

English • Traffic sign 5.15.1 • Lane directions. Shows lane numbers and permitted directions. A left turn from the leftmost lane also permits a U-turn. Scheduled services are exempt; applies throughout the junction unless other signs there state otherwise.

Русский • 5.15.1 • Направления движения по полосам. Показывает число полос и разрешённые направления по каждой. Поворот налево из крайней левой полосы допускает разворот. Исключение — маршрутный транспорт; предписания действуют на весь перекрёсток, если другие знаки на нём не указывают иначе.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 5.15.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-01-26. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

8. Що означає цей дорожній знак?

✓ Початок нової смуги руху.
Кінець смуги руху.
Попереду злиття двох смуг руху.
Тимчасове закінчення смуги руху.

Цей дорожній знак указує на початок нової смуги руху. Зображена схема дороги показує, де починається додаткова смуга та як продовжуються смуги руху.

English • Traffic sign 5.15.4 • Lane begins. Begins the part of a three-lane road's middle lane intended for travel in this direction.

Русский • 5.15.4 • Начало полосы. Начинается участок средней полосы трёхполосной дороги, предназначенный для движения в данном направлении.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 5.15.4
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-02. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

9. Що означає цей дорожній знак?

Рух пішоходів і велосипедистів заборонено.
Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка.
✓ Кінець розділеної пішохідної та велосипедної доріжки.
Початок автомагістралі.

Цей дорожній знак указує на кінець обов’язкової розділеної доріжки для пішоходів і велосипедистів. Вимога користуватися окремо позначеними частинами закінчується в цьому місці. Продовжуйте рух відповідно до подальшої схеми доріжки або дороги та чинних місцевих правил.

English • Traffic sign 4.5.6 • End of separate pedestrian and cycle path. Ends the route with separate cycle and pedestrian sides.

Русский • 4.5.6 • Конец пешеходной и велосипедной дорожки с разделением движения. Оканчивается велопешеходная дорожка с отдельными сторонами для велосипедистов и пешеходов.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 4.5.6
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-19. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

10. Що означає цей дорожній знак?

Дайте дорогу.
Зупиніться й дайте дорогу.
Попередження про нерегульоване перехрестя.
✓ Початок головної дороги.

Цей дорожній знак указує на початок головної дороги. Водії на головній дорозі зазвичай мають перевагу перед транспортом, що виїжджає з бічних доріг, до місця, де головна дорога закінчується, якщо світлофори, інші знаки або чинні правила дорожнього руху не встановлюють іншого.

English • Traffic sign 2.1 • Priority road. Gives priority at uncontrolled junctions on this road.

Русский • 2.1 • Главная дорога. На этой дороге предоставлено преимущество при проезде нерегулируемых перекрёстков.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Юкатан • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 2.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Юкатан • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2021-11-07. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

11. Що означає цей дорожній знак?

✓ Рух транспорту довжиною понад зазначену заборонено.
Рух транспорту масою понад зазначену заборонено.
Рух вантажівок заборонено.
Рух транспорту шириною понад зазначену заборонено.

Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів, довжина яких перевищує зазначену, заборонено. Транспортному засобу або складу транспортних засобів, загальна довжина якого разом із вантажем перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком.

English • Traffic sign 3.15 • Length limit. Vehicles and combinations longer than 10 m, including the load, are prohibited.

Русский • 3.15 • Ограничение длины. Запрещено движение транспортных средств и составов длиной более 10 м, включая груз.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 3.15
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: User:Flrn • Public domain • Original revision 2014-06-07. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

12. Що означає цей дорожній знак?

Кінець пішохідної зони.
Кінець населеного пункту.
Дорога з одностороннім рухом.
✓ Кінець зони заборони стоянки.

Цей дорожній знак указує на кінець зони заборони стоянки. Зональна заборона стоянки закінчується в цьому місці. Інші обмеження або умови стоянки можуть залишатися чинними.

English • Traffic sign 5.28 • End of parking restriction zone. Ends the no-parking zone marked by 5.27.

Русский • 5.28 • Конец зоны с ограничением стоянки. Оканчивается зона запрета стоянки, обозначенная знаком 5.27.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 5.28
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-16. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

13. Що означає цей дорожній знак?

Тупик.
Попередження про дорожні роботи.
В’їзд заборонено.
✓ Попередження про залізничний переїзд зі шлагбаумом.

Цей дорожній знак попереджає про залізничний переїзд зі шлагбаумом. Попереду переїзд із воротами або шлагбаумами, які закриваються під час наближення поїзда. Будьте готові зупинитися, коли шлагбауми опущені або ввімкнено миготливі сигнали. Ніколи не намагайтеся перетнути переїзд, коли ворота закриваються або вже закриті.

English • Traffic sign 1.1 • Level crossing with barriers. A railway crossing with a barrier is ahead.

Русский • 1.1 • Железнодорожный переезд со шлагбаумом. Впереди железнодорожный переезд, оборудованный шлагбаумом.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 1.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

Image via Commons.wikimedia.org
Юкатан • Public domain • Source revision 2015-10-16. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

14. Що означає цей дорожній знак?

Початок пішохідної зони.
Початок зони обмеження швидкості.
✓ Початок зони заборони стоянки.
Початок житлової зони.

Цей дорожній знак указує на початок зони заборони стоянки. Заборона стоянки діє в усій зоні відповідно до чинних зональних правил, доки зона не закінчиться або заборону не замінить інше правило.

English • Traffic sign 5.27 • Parking restriction zone. A no-parking zone begins. In the image the restriction applies from 7:00 to 19:00.

Русский • 5.27 • Зона с ограничением стоянки. Начинается зона запрета стоянки. На изображении ограничение действует с 7:00 до 19:00.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 5.27
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-16. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

15. Що означає цей дорожній знак?

Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка.
Рух пішоходів і велосипедистів заборонено.
✓ Обов’язкова спільна пішохідна та велосипедна доріжка.
Кінець обов’язкової пішохідної доріжки.

Цей дорожній знак указує на обов’язкову спільну доріжку для пішоходів і велосипедистів. Пішоходи й велосипедисти повинні користуватися тією самою позначеною доріжкою, а не окремими частинами. Вони повинні безпечно користуватися спільним простором і дотримуватися чинних місцевих правил.

English • Traffic sign 4.5.2 • Shared pedestrian and cycle path. Pedestrians and cyclists share the route. Requirements for personal mobility devices are in section 24 of the traffic rules.

Русский • 4.5.2 • Пешеходная и велосипедная дорожка с совмещённым движением. Обозначена велопешеходная дорожка с совместным движением пешеходов и велосипедистов. Требования к средствам индивидуальной мобильности определены разделом 24 ПДД.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 4.5.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-19. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

16. Що означає цей дорожній знак?

✓ Кінець обов’язкової велосипедної доріжки.
Початок автомагістралі.
Рух велосипедистів заборонено.
Кінець велосипедної зони.

Цей дорожній знак указує на кінець обов’язкової велосипедної доріжки. Вимога користуватися позначеною доріжкою закінчується в цьому місці. Велосипедисти повинні продовжувати рух відповідно до схеми дороги, інших дорожніх знаків і чинних місцевих правил.

English • Traffic sign 4.4.2 • End of cycle path. Ends the path marked by 4.4.1.

Русский • 4.4.2 • Конец велосипедной дорожки. Оканчивается велосипедная дорожка, обозначенная знаком 4.4.1.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 4.4.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2018-05-01. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

17. Що означає цей дорожній знак?

Кінець зони обмеження швидкості.
Кінець автомагістралі.
Кінець житлової зони.
✓ Кінець населеного пункту.

Цей дорожній знак указує на кінець населеного пункту. Від цього місця правила дорожнього руху, пов’язані саме з населеним пунктом, припиняють діяти відповідно до чинних місцевих норм.

English • Traffic sign 5.24.2 • End of built-up area. Built-up-area traffic rules cease to apply on this road from this point.

Русский • 5.24.2 • Конец населённого пункта. С этого места на данной дороге прекращают действовать требования ПДД для движения в населённых пунктах.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 5.24.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

Image via Commons.wikimedia.org
Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-02-08. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

18. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про дорожні роботи.
Попередження про розвідний міст.
✓ Попередження про тунель.
Рух пішоходів і велосипедистів заборонено.

Цей дорожній знак попереджає про тунель. На в’їзді в тунель умови руху можуть змінитися через слабше освітлення, обмежену видимість або тісний простір. За потреби зменште швидкість і дотримуйтеся чинних правил щодо освітлення транспортного засобу, зупинки, обгону та руху по смугах.

English • Traffic sign 1.31 • Tunnel. Warns of a tunnel without artificial lighting or with restricted visibility of its entrance.

Русский • 1.31 • Тоннель. Впереди тоннель без искусственного освещения либо с ограниченной видимостью въездного портала.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Юкатан • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 1.31
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

Image via Commons.wikimedia.org
Юкатан • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2024-03-17. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

19. Що означає цей дорожній знак?

✓ Перевага на перехресті.
Попередження про круговий рух.
Попередження про нерегульоване перехрестя.
Кінець головної дороги.

Цей дорожній знак означає, що ви маєте перевагу на наступному перехресті. Зліва та справа приєднуються бічні дороги, і транспорт, що виїжджає з них, повинен дати вам дорогу.

English • Traffic sign 2.3.1 • Junction with a non-priority road. The priority road crosses a non-priority road ahead.

Русский • 2.3.1 • Пересечение со второстепенной дорогой. Впереди пересечение главной дороги со второстепенной.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 2.3.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

Image via Commons.wikimedia.org
Юкатан • Public domain • Source revision 2021-11-13. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

20. Що означає цей дорожній знак?

Стоянку легкових автомобілів дозволено.
Попередження про легкові автомобілі.
Початок швидкісної дороги.
✓ Обов’язкова смуга для легкових автомобілів.

Цей дорожній знак указує на обов’язкову смугу для легкових автомобілів. Там, де діє знак, легкові автомобілі повинні користуватися позначеною смугою або маршрутом. Інші учасники руху можуть користуватися ними лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • Public domain • Original revision 2014-01-19. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

21. Що означає цей дорожній знак?

✓ Штучна нерівність.
Попередження про крутий підйом.
Попередження про нерівну дорогу.
Попередження про крутий спуск.

Цей дорожній знак указує на штучну нерівність. Це підвищена ділянка проїзної частини, призначена для зниження швидкості транспортних засобів.

English • Traffic sign 5.20 • Artificial hump. Marks the nearest edge of an artificial hump.

Русский • 5.20 • Искусственная неровность. Обозначена ближайшая граница искусственной неровности.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 5.20
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2017-11-24. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

22. Що означає цей дорожній знак?

Поворот тільки праворуч.
Поворот тільки ліворуч.
Попередження про поворот праворуч.
✓ Поворот праворуч заборонено.

Цей дорожній знак означає, що поворот праворуч заборонено. Там, де діє знак, повертати праворуч не можна. Рух в інших напрямках може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.

English • Traffic sign 3.18.1 • No right turn. Prohibits turning right at the carriageway intersection ahead of the sign. Scheduled services are exempt.

Русский • 3.18.1 • Поворот направо запрещён. На пересечении проезжих частей перед знаком запрещён поворот направо. Исключение предусмотрено для маршрутного транспорта.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 3.18.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev ec06ffa5 • Public domain • Original revision 2023-12-03. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

23. Що означає цей дорожній знак?

Кінець дороги з одностороннім рухом.
✓ Дорога з одностороннім рухом.
Рух тільки прямо.
В’їзд заборонено.

Цей дорожній знак указує на дорогу з одностороннім рухом. Транспортні засоби можуть рухатися лише в дозволеному напрямку з урахуванням винятків, зазначених дорожніми знаками або місцевими правилами.

English • Traffic sign 5.5 • One-way road. Motor vehicles travel in one direction across the carriageway's full width.

Русский • 5.5 • Дорога с односторонним движением. Механические транспортные средства движутся по всей ширине проезжей части в одном направлении.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 5.5
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Life of Riley • Public domain • Original revision 2016-01-08. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

24. Що означає цей дорожній знак?

Початок пішохідної зони.
Пішохідний перехід.
✓ Обов’язкова пішохідна доріжка.
Попередження про дітей.

Цей дорожній знак указує на початок обов’язкової пішохідної доріжки. Пішоходи повинні користуватися позначеною доріжкою, а інші учасники руху можуть користуватися нею лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.

English • Traffic sign 4.5.1 • Footpath. Pedestrians and users of personal mobility devices are permitted; cyclists are admitted in the cases specified by traffic rules 24.2–24.4 and 24.6.

Русский • 4.5.1 • Пешеходная дорожка. Разрешены пешеходы и лица на средствах индивидуальной мобильности; велосипедисты допускаются в случаях, предусмотренных пунктами 24.2–24.4 и 24.6 ПДД.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Юкатан • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 4.5.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Юкатан • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2017-12-04. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

25. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про дорогу без твердого покриття.
Тупик.
✓ Попередження про звуження дороги.
Попередження про односторонній рух.

Цей дорожній знак попереджає про звуження дороги. Попереду зменшується ширина дороги або проїзної частини. Зменште швидкість, дотримуйтеся достатнього бічного інтервалу та уважно стежте за зустрічним і попутним транспортом.

English • Traffic sign 1.20.1 • Road narrows. The road narrows on both sides ahead.

Русский • 1.20.1 • Сужение дороги. Впереди дорога сужается с обеих сторон.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Юкатан • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 1.20.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

Image via Commons.wikimedia.org
Юкатан • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2015-12-25. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

26. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про набережну або берег річки.
В’їзд заборонено.
✓ Попередження про розвідний міст.
Попередження про сильний бічний вітер.

Цей дорожній знак попереджає про розвідний міст. Міст попереду може розводитися, підійматися або переміщуватися для пропуску водного транспорту. Зменште швидкість і будьте готові зупинитися відповідно до положення шлагбаумів, сигналів світлофорів або інших сигналів.

English • Traffic sign 1.9 • Opening bridge. An opening bridge or ferry crossing is ahead.

Русский • 1.9 • Разводной мост. Впереди разводной мост или паромная переправа.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 1.9
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

Image via Commons.wikimedia.org
Юкатан • Public domain • Source revision 2016-05-08. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

27. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про нерівну дорогу.
✓ Попередження про нестійке узбіччя.
Попередження про ДТП.
Попередження про набережну або берег річки.

Цей дорожній знак попереджає про м’яке або нестійке узбіччя. Край дороги може забезпечувати гірше зчеплення або опору, ніж проїзна частина, що впливає на керування та стійкість транспортного засобу. Не виїжджайте на узбіччя без потреби та зменште швидкість, якщо мусите ним скористатися.

English • Traffic sign 1.19 • Dangerous shoulder. Leaving the carriageway for the shoulder is dangerous ahead.

Русский • 1.19 • Опасная обочина. Впереди участок, где съезд на обочину опасен.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Юкатан • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 1.19
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

Image via Commons.wikimedia.org
Юкатан • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2017-11-25. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

28. Що означає цей дорожній знак?

Рух дітей заборонено.
Обов’язкова пішохідна доріжка.
✓ Попередження про дітей.
Пішохідний перехід.

Цей дорожній знак попереджає про дітей. Діти можуть перебувати на дорозі або поруч із нею та несподівано переходити її. Зменште швидкість, уважно оглядайте обидва боки дороги й будьте готові зупинитися.

English • Traffic sign 1.23 • Children. A section beside a children's facility where children may enter the carriageway.

Русский • 1.23 • Дети. Впереди участок у детского учреждения, где на проезжей части могут появиться дети.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Юкатан • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 1.23
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

Image via Commons.wikimedia.org
Юкатан • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2018-01-01. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

29. Що означає цей дорожній знак?

Початок житлової зони.
Початок населеного пункту.
Початок рекомендованої швидкості.
✓ Початок обмеження швидкості.

Цей дорожній знак указує на початок обмеження швидкості. Зазначене значення є максимально дозволеною швидкістю від цього місця. Обмеження діє, доки не закінчиться або не буде замінене відповідно до дорожніх знаків і місцевих правил.

English • Traffic sign 3.24 • Maximum speed limit. Travelling faster than 50 km/h is prohibited.

Русский • 3.24 • Ограничение максимальной скорости. Движение со скоростью более 50 км/ч запрещено.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (User:Flrn • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 3.24
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: User:Flrn • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2023-09-05. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

30. Що означає цей дорожній знак?

Рух тільки прямо або праворуч.
Поворот тільки праворуч.
✓ Рух тільки прямо або ліворуч.
Поворот ліворуч заборонено.

Цей дорожній знак означає, що транспорт повинен продовжувати рух прямо або повернути ліворуч. Потрібно обрати один із зазначених напрямків; поворот праворуч заборонено.

English • Traffic sign 4.1.5 • Straight ahead or left only. Straight ahead, left turns and U-turns are permitted at the intersection ahead. Scheduled-route vehicles are exempt.

Русский • 4.1.5 • Движение прямо или налево. Разрешены движение прямо, поворот налево и разворот на пересечении перед знаком. Исключение — маршрутные транспортные средства.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Юкатан • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 4.1.5
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Юкатан • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2023-06-11. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

31. Що означає цей дорожній знак?

Об’їзд тільки ліворуч.
Попередження про поворот ліворуч.
Поворот ліворуч заборонено.
✓ Поворот тільки ліворуч.

Цей дорожній знак означає, що поворот ліворуч обов’язковий на перехресті попереду. Потрібно повернути ліворуч; продовжувати рух прямо або повертати праворуч не можна.

English • Traffic sign 4.1.3 • Left only. Left turns and U-turns are permitted at the intersection ahead. Scheduled-route vehicles are exempt.

Русский • 4.1.3 • Движение налево. Разрешены движение налево и разворот на пересечении перед знаком. Исключение — маршрутные транспортные средства.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Юкатан • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 4.1.3
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Юкатан • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2023-06-11. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

32. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про трамваї.
✓ Попередження про залізничний переїзд без шлагбаума.
Початок автомагістралі.
Попередження про залізничний переїзд зі шлагбаумом.

Цей дорожній знак попереджає про залізничний переїзд без шлагбаума. Попереду залізничні колії перетинають дорогу, а шлагбаумів або воріт для перекриття руху немає. Зменште швидкість і перевірте, чи не наближається поїзд із будь-якого напрямку.

English • Traffic sign 1.2 • Level crossing without barriers. A railway crossing without a barrier is ahead.

Русский • 1.2 • Железнодорожный переезд без шлагбаума. Впереди железнодорожный переезд без шлагбаума.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 1.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

Image via Commons.wikimedia.org
Юкатан • Public domain • Source revision 2016-02-06. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

33. Що означає цей дорожній знак?

Стоянку на дорозі дозволено.
Стоянку заборонено.
Обов’язкова смуга для легкових автомобілів.
✓ Попередження про затори.

Цей дорожній знак попереджає про затори. Попереду транспорт може несподівано сповільнитися або зупинитися. Зменште швидкість, збільште дистанцію та будьте готові зупинитися.

English • Traffic sign 1.32 • Traffic queue. A queue has formed ahead. Used temporarily or with a variable display before a junction where a diversion is possible.

Русский • 1.32 • Затор. Впереди участок, на котором образовался затор. Знак применяется временно либо с изменяемым изображением перед перекрёстком, где возможен объезд.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Юкатан • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 1.32
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

Image via Commons.wikimedia.org
Юкатан • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2014-01-07. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

34. Що означає цей дорожній знак?

Рух транспорту шириною понад зазначену заборонено.
✓ Рух транспорту масою понад зазначену заборонено.
Рух вантажівок заборонено.
Рух транспорту довжиною понад зазначену заборонено.

Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів, маса яких перевищує зазначену, заборонено. Транспортним засобам або складам транспортних засобів, маса яких перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком. Яка саме маса має юридичне значення, визначається чинними місцевими правилами.

English • Traffic sign 3.11 • Mass limit. Vehicles and combinations with a combined actual mass over 7 t are prohibited.

Русский • 3.11 • Ограничение массы. Запрещено движение транспортных средств и составов с общей фактической массой более 7 т.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 3.11
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: User:Flrn • Public domain • Original revision 2014-06-07. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

35. Що означає цей дорожній знак?

✓ Рух вантажівок із причепом заборонено.
Попередження про вантажівки з причепом.
Обов’язкова смуга для вантажівок із причепом.
Дорога з двостороннім рухом.

Цей дорожній знак означає, що рух вантажівок із причепом заборонено. Вантажівкам із причепами, на які поширюється дія знака, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним. Рух інших транспортних засобів може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)

SVG source: Nikolaev ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2023-05-13. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

36. Що означає цей дорожній знак?

✓ Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка.
Перехід для пішоходів і велосипедистів.
Рух пішоходів і велосипедистів заборонено.
Кінець доріжки для пішоходів і велосипедистів.

Цей дорожній знак указує на обов’язкову розділену доріжку для пішоходів і велосипедистів. Пішоходи й велосипедисти повинні користуватися частиною, призначеною для відповідної групи. Інші учасники руху можуть користуватися доріжкою лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.

English • Traffic sign 4.5.5 • Separate pedestrian and cycle path. The pedestrian side is on the left and the cycle side on the right. Use the appropriate side; requirements for personal mobility devices are in section 24 of the traffic rules.

Русский • 4.5.5 • Пешеходная и велосипедная дорожка с разделением движения. Пешеходная сторона дорожки расположена слева, велосипедная — справа. Двигайтесь по соответствующей стороне; требования к средствам индивидуальной мобильности определены разделом 24 ПДД.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 4.5.5
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-19. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

37. Що означає цей дорожній знак?

✓ Подачу звукових сигналів заборонено.
Попередження про гучні звуки.
Попередження про низький проліт літаків.
Подача звукового сигналу обов’язкова.

Цей дорожній знак означає, що подачу звукових сигналів заборонено. Там, де діє заборона, не можна користуватися клаксоном або іншим звуковим попереджувальним пристроєм, крім випадків, коли чинні місцеві правила це дозволяють або вимагають.

English • Traffic sign 3.26 • Sound signals prohibited. Exceptions apply to preventing a traffic accident.

Русский • 3.26 • Подача звукового сигнала запрещена. Подача звукового сигнала запрещена, кроме случаев предотвращения ДТП.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (User:Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 3.26
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: User:Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-01-12. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

38. Що означає цей дорожній знак?

Інформація про пункт призначення та відстань до нього.
Схема перехрестя, напрямки та пункти призначення.
Інформація про напрямки на перехресті з круговим рухом.
✓ Інформація про наступний з’їзд.

Цей дорожній знак надає інформацію про наступний з’їзд. На ньому можуть бути зазначені номер з’їзду, пункт призначення, напрямок або відстань до з’їзду.

English • Traffic sign 6.9.1 • Advance direction sign. Shows directions to settlements and facilities, route numbers and the distance to the junction or start of the deceleration lane; the image shows 800 m.

Русский • 6.9.1 • Предварительный указатель направлений. Показывает направления к населённым пунктам и объектам, номера маршрутов и расстояние до перекрёстка или начала полосы торможения; на изображении — 800 м.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 6.9.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-06. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

39. Що означає цей дорожній знак?

✓ Кінець розділеної пішохідної та велосипедної доріжки.
Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка.
Рух пішоходів і велосипедистів заборонено.
Кінець зони для пішоходів і велосипедистів.

Цей дорожній знак указує на кінець обов’язкової розділеної доріжки для пішоходів і велосипедистів. Вимога користуватися окремо позначеними частинами закінчується в цьому місці. Продовжуйте рух відповідно до подальшої схеми доріжки або дороги та чинних місцевих правил.

English • Traffic sign 4.5.7 • End of separate pedestrian and cycle path. Ends the route with separate cycle and pedestrian sides.

Русский • 4.5.7 • Конец пешеходной и велосипедной дорожки с разделением движения. Оканчивается велопешеходная дорожка с отдельными сторонами для велосипедистов и пешеходов.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 4.5.7
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-19. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

40. Що означає цей дорожній знак?

Початок населеного пункту.
Початок пішохідної зони.
✓ Початок житлової зони.
Кінець житлової зони.

Цей дорожній знак указує на початок житлової зони. У зоні діють спеціальні правила руху відповідно до встановлених знаків і місцевих норм. Ці правила можуть стосуватися швидкості, стоянки та користування дорогою різними учасниками руху.

English • Traffic sign 5.21 • Residential area. Pedestrians have priority and speed is limited to 20 km/h. Through motor traffic, learner driving and parking with the engine running are prohibited.

Русский • 5.21 • Жилая зона. Начинается жилая зона: пешеходы имеют преимущество, скорость ограничена 20 км/ч; запрещены сквозное движение механического транспорта, учебная езда и стоянка с работающим двигателем.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 5.21
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-02-04. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

41. Що означає цей дорожній знак?

Напрямки та пункти призначення на перехресті.
Початок головної дороги.
✓ Схема перехрестя.
Попередження про нерегульоване перехрестя.

Цей дорожній знак показує форму або схему наступного перехрестя. Схема показує розташування дороги, якою ви наближаєтеся, та доріг, що приєднуються до неї.

English • Supplementary plate 8.13 • Priority-road direction. The thick line shows the priority route through the junction; it turns left in the image. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Русский • 8.13 • Направление главной дороги. Толстая линия показывает направление главной дороги на перекрёстке; на изображении она поворачивает налево. Табличка уточняет действие основного знака и применяется совместно с ним.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 8.13
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-02-06. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

42. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про двосторонній рух.
Обгін для легкових автомобілів заборонено.
✓ Обгін для вантажівок заборонено.
Стоянку вантажівок заборонено.

Цей дорожній знак означає, що обгін для вантажівок заборонено. Вантажівкам, на які поширюється знак, заборонено обганяти там, де діє заборона. Відповідні категорії вантажівок і винятки визначаються чинними місцевими правилами.

English • Traffic sign 3.22 • No overtaking by lorries. Lorries with a maximum authorised mass over 3.5 t must not overtake any vehicles.

Русский • 3.22 • Обгон грузовым автомобилям запрещён. Грузовым автомобилям с разрешённой максимальной массой более 3,5 т запрещён обгон всех транспортных средств.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 3.22
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • Public domain • Original revision 2014-01-12. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

43. Що означає цей дорожній знак?

Стоянку дозволено.
В’їзд заборонено.
✓ Стоянку заборонено.
Зупинку та стоянку заборонено.

Цей дорожній знак означає, що стоянку заборонено. У зоні дії знака залишати транспортні засоби на стоянку не можна, якщо немає відповідного винятку. Коротка зупинка для посадки чи висадки пасажирів або навантаження чи розвантаження може залишатися дозволеною там, де це допускають місцеві правила.

English • Traffic sign 3.28 • No parking. Applies on the side where the sign stands. Exceptions cover certain cars displaying a disabled identification sign, specified postal vehicles and passenger taxis with their meter running.

Русский • 3.28 • Стоянка запрещена. На стороне дороги, где установлен знак, запрещена стоянка. ПДД предусматривают исключения для определённых автомобилей со знаком «Инвалид», указанного почтового транспорта и легковых такси с включённым таксометром.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (3.28.png: User:Юкатан derivative work: Beao • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 3.28
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: 3.28.png: User:Юкатан derivative work: Beao • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2017-02-11. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

44. Що означає цей дорожній знак?

Дорога з одностороннім рухом.
В’їзд заборонено.
✓ Кінець дороги з одностороннім рухом.
Тупик.

Цей дорожній знак указує на кінець дороги з одностороннім рухом. Попередня організація одностороннього руху закінчується в цьому місці. Дотримуйтеся дорожніх знаків і схеми дороги за знаком.

English • Traffic sign 5.6 • End of one-way road. The one-way road ends.

Русский • 5.6 • Конец дороги с односторонним движением. Оканчивается дорога с односторонним движением.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 5.6
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Life of Riley • Public domain • Original revision 2016-01-08. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

45. Що означає цей дорожній знак?

✓ Попередження про велосипедистів.
Рух велосипедистів заборонено.
Обов’язкова велосипедна доріжка.
Початок велосипедної зони.

Цей дорожній знак попереджає про велосипедистів. Попереду велосипедисти можуть рухатися дорогою або перетинати її. Зменште швидкість, уважно стежте за велосипедистами та дотримуйтеся бічного інтервалу під час обгону відповідно до чинних місцевих правил.

English • Traffic sign 1.24 • Cycle or shared pedestrian and cycle path crossing. Such a path crosses ahead.

Русский • 1.24 • Пересечение с велосипедной дорожкой или велопешеходной дорожкой. Впереди пересечение с велосипедной или велопешеходной дорожкой.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Юкатан • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 1.24
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

Image via Commons.wikimedia.org
Юкатан • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2018-05-01. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

46. Що означає цей дорожній знак?

Поворот тільки ліворуч.
Попередження про нерегульоване перехрестя.
Рух прямо заборонено.
✓ Попередження про поворот ліворуч.

Цей дорожній знак попереджає про поворот ліворуч. Попереду дорога повертає ліворуч. Зменште швидкість до входу в поворот, залишайтеся у своїй смузі та повертайте кермо плавно.

English • Traffic sign 1.11.2 • Dangerous bend. A tight-radius left-hand bend or one with limited visibility is ahead. Choose a safe speed.

Русский • 1.11.2 • Опасный поворот. Впереди поворот налево малого радиуса или с ограниченной видимостью. Выберите безопасную скорость.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 1.11.2
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

Image via Commons.wikimedia.org
Юкатан • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2016-02-28. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

47. Що означає цей дорожній знак?

Кінець двостороннього руху.
Кінець обов’язкової смуги для вантажівок.
Стоянку вантажівок заборонено.
✓ Кінець заборони обгону для вантажівок.

Цей дорожній знак указує на кінець заборони обгону для вантажівок. Дія попереднього обмеження обгону для вантажівок закінчується в цьому місці. Інші правила й обмеження щодо обгону можуть залишатися чинними.

English • Traffic sign 3.23 • End of overtaking prohibition for lorries. Ends the restriction imposed by 3.22; general traffic rules remain applicable.

Русский • 3.23 • Конец зоны запрещения обгона грузовым автомобилям. Оканчивается ограничение, введённое знаком 3.22; общие требования ПДД сохраняются.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Юкатан • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 3.23
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Юкатан • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-01-12. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

48. Що означає цей дорожній знак?

✓ Початок обмеження мінімальної швидкості.
Попередження про обмеження маси.
Рух транспорту довжиною понад зазначену заборонено.
Початок обмеження швидкості.

Цей дорожній знак указує на початок обмеження мінімальної швидкості. Учасники руху, на яких поширюється знак, повинні рухатися не повільніше за зазначену швидкість, коли це дозволяють умови. Менша швидкість може бути потрібна через дорожній рух, погоду, стан дороги або інші обставини, пов’язані з безпекою.

English • Traffic sign 4.6 • Minimum speed limit. Travel at no less than 50 km/h is permitted.

Русский • 4.6 • Ограничение минимальной скорости. Разрешено движение со скоростью не менее 50 км/ч.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Юкатан • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 4.6
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Юкатан • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-05. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

49. Що означає цей дорожній знак?

Два повороти: спочатку ліворуч, потім праворуч.
✓ Два повороти: спочатку праворуч, потім ліворуч.
Попередження про затори.
Попередження про крутий спуск.

Цей дорожній знак попереджає про послідовні повороти, перший з яких праворуч. Зменште швидкість перед звивистою ділянкою, залишайтеся у своїй смузі та будьте готові до подальших змін напрямку руху.

English • Traffic sign 1.12.1 • Dangerous bends. The first dangerous bend ahead is to the right.

Русский • 1.12.1 • Опасные повороты. Впереди опасные повороты, первый из которых — направо.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 1.12.1
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

Image via Commons.wikimedia.org
Юкатан • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2016-03-04. Wikimedia original unmodified.

Що означає цей дорожній знак?

50. Що означає цей дорожній знак?

Обов’язкова доріжка для пішоходів і велосипедистів.
Попередження про пішоходів і велосипедистів.
Рух пішоходів і велосипедистів заборонено.
✓ Кінець спільної пішохідної та велосипедної доріжки.

Цей дорожній знак указує на кінець обов’язкової спільної доріжки для пішоходів і велосипедистів. Вимога користуватися спільною доріжкою закінчується в цьому місці. Пішоходи й велосипедисти повинні продовжувати рух відповідно до подальшої схеми доріжки або дороги та чинних місцевих правил.

English • Traffic sign 4.5.3 • End of shared pedestrian and cycle path. Ends the shared route.

Русский • 4.5.3 • Конец пешеходной и велосипедной дорожки с совмещённым движением. Оканчивается совмещённая велопешеходная дорожка.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 4.5.3
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026

SVG source: Nikolaev_ec06ffa5 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-04-19. Wikimedia original unmodified.