Доріжка з розділеним рухомШвеція
Правила дорожнього руху
Швеція
1. Доріжка з розділеним рухом
Доріжка з розділеним рухом — це доріжка або частина дороги, на якій різним категоріям учасників руху, зазвичай пішоходам і велосипедистам, відведено окремі частини спільного маршруту. Їх можуть розмежовувати розмітка, різне покриття, бордюр або інше фізичне розділення.
Користувачам слід залишатися на призначеній для них частині та бути особливо уважними там, де частини доріжки перетинаються, з’єднуються або виходять на дороги. Дозволені користувачі, правила надання переваги й обмеження швидкості залежать від місцевих знаків і правил.
Яка офіційна шведська назва знака розділених пішохідної та велосипедної доріжок?
Це påbjudna gång- och cykelbanor. Знак позначає доріжки, розділені розміткою, розділювальною смугою чи подібним способом на пішохідну й велосипедну частини. Позиції символів показують розподіл.
🔗 data.riksdagen.se • Traffic Ordinance, Ch 3 §6, Ch 7 §1; Signs Ordinance D7
🔗 riksdagen.se • Signs Ordinance 2007:90: walking, cycling and restriction signs
Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка.
English • Traffic sign D7 • Compulsory separate pedestrian and cycle paths. Markings, a dividing strip or similar feature separate the pedestrian and cycle parts. The symbol positions show which part each group must use. A supplementary plate indicates if class II mopeds are prohibited.
Svenska • Vägmärke D7 • Påbjudna gång- och cykelbanor. Märket anger banor som är delade genom vägmarkering, skiljeremsa eller liknande i en del för gående och en del för cyklande. Symbolernas placering på märket anger vilken del av banan som är avsedd för gående respektive cyklande. Om moped klass II inte får föras på banan anges det på en tilläggstavla.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D7 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-23. Wikimedia original unmodified.
Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка.
English • Traffic sign D7 • Compulsory separate pedestrian and cycle paths. Markings, a dividing strip or similar feature separate the pedestrian and cycle parts. The symbol positions show which part each group must use. A supplementary plate indicates if class II mopeds are prohibited.
Svenska • Vägmärke D7 • Påbjudna gång- och cykelbanor. Märket anger banor som är delade genom vägmarkering, skiljeremsa eller liknande i en del för gående och en del för cyklande. Symbolernas placering på märket anger vilken del av banan som är avsedd för gående respektive cyklande. Om moped klass II inte får föras på banan anges det på en tilläggstavla.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D7 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-23. Wikimedia original unmodified.
Чи слід пішоходам триматися ліворуч по всій ширині шведської розділеної доріжки?
Ні. Користуйтеся пішохідною частиною розділеного об’єкта. Рекомендація за можливості триматися ліворуч на нерозділеній пішохідно-велосипедній доріжці не відкриває окремо відведену велосипедну частину для звичайної ходьби.
🔗 data.riksdagen.se • Traffic Ordinance, Ch 3 §6, Ch 7 §1; Signs Ordinance D7
🔗 riksdagen.se • Signs Ordinance 2007:90: walking, cycling and restriction signs
Чи слід шведським велосипедистам вважати пішохідну секцію додатковою смугою обгону?
Ні. Користуйтеся секцією для велосипедів, а не обома частинами як однією спільною поверхнею. Знак розділеної доріжки прямо визначає окремі пішохідний і велосипедний простори. Читайте позиції символів і розмітку доріжки.
🔗 data.riksdagen.se • Traffic Ordinance, Ch 3 §6, Ch 7 §1; Signs Ordinance D7
🔗 riksdagen.se • Signs Ordinance 2007:90: walking, cycling and restriction signs
