ТестДорожні знакиВаллонія

Перевірте свої знання за допомогою тесту з варіантами відповідей. Читайте пояснення до відповідей, щоб краще зрозуміти правила дорожнього руху та значення дорожніх знаків. Країна: Валлонія.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


Що означає цей дорожній знак?

51. Що означає цей дорожній знак?

✓ Початок дорожніх робіт.
Тимчасова зміна напрямку смуг руху.
Кінець дорожніх робіт.
Попередження про дорожні роботи.

Цей дорожній знак указує на початок ділянки, де виконуються дорожні роботи. Можуть діяти тимчасові дорожні знаки, розмітка, схема розташування смуг або обмеження швидкості. Зменште швидкість, дотримуйтеся тимчасових вказівок і стежте за працівниками, технікою та нерівним дорожнім покриттям.

English • Traffic sign R37 • Beginning of roadworks. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R37 • Début des travaux. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

52. Що означає цей дорожній знак?

Поліцейський відділок.
Телефон екстреного зв’язку.
Попередження про транспорт екстрених служб.
✓ Лікарня.

Цей дорожній знак указує на лікарню або медичний заклад. Щоб дістатися до нього, дотримуйтеся супровідних вказівок щодо напрямку або відстані.

English • Traffic sign F53 • Hospital. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F53 • Hôpital. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

53. Що означає цей дорожній знак?

Рух пішоходів заборонено.
Рух дітей заборонено.
Обов’язкова пішохідна доріжка.
✓ Попередження про дітей.

Цей дорожній знак попереджає про дітей. Діти можуть перебувати на дорозі або поруч із нею та несподівано переходити її. Зменште швидкість, уважно оглядайте обидва боки дороги й будьте готові зупинитися.

English • Traffic sign A23 • Place particularly frequented by children. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A23 • Endroit spécialement fréquenté par des enfants. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

54. Що означає цей дорожній знак?

✓ Молодіжний хостел.
Кемпінг для наметів.
Готель.
Ночівля зі сніданком.

Цей дорожній знак указує на молодіжний хостел. Хостел пропонує відносно просте житло, часто зі спільними кімнатами або приміщеннями загального користування; ним зазвичай користуються окремі мандрівники та групи.

English • Traffic sign F75 • Youth hostel. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F75 • Auberge de jeunesse. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

55. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про низький проліт літаків.
Кінець зони низьких викидів.
✓ Кінець зони аеропорту.
Початок зони аеропорту.

Цей дорожній знак указує на кінець зони аеропорту. Пов’язані із зоною аеропорту спеціальні правила припиняють діяти в цьому місці. Інші правила руху або окремо позначені обмеження можуть залишатися чинними.

English • Traffic sign R23 • End of an airport zone. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R23 • Fin d’une zone aéroportuaire. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

56. Що означає цей дорожній знак?

Рух вантажівок заборонено.
✓ Рух автобусів заборонено.
Попередження про автобуси.
Обов’язкова смуга для автобусів.

Цей дорожній знак означає, що рух автобусів заборонено. Автобусам, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.

English • Traffic sign C23 • No buses or coaches. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C23 • Accès interdit aux autobus et autocars. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

57. Що означає цей дорожній знак?

Рух механічних транспортних засобів заборонено.
Початок зони низьких викидів.
✓ Кінець зони низьких викидів.
Стоянку заборонено.

Цей дорожній знак указує на кінець зони низьких викидів. Від цього місця вимоги до викидів, що обмежували в’їзд у зону, більше не діють. Інші обмеження в’їзду або екологічні обмеження можуть залишатися чинними.

English • Traffic sign Z3 • End of a zone. The sign given zonal validity is reproduced in grey tones, while retaining its white colour. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z3 • Fin d’une zone. Le signal contient, dans des tons gris et en conservant la couleur blanche, le signal auquel la validité zonale est donnée. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

58. Що означає цей дорожній знак?

Кінець населеного пункту.
Початок зони обмеження швидкості.
✓ Початок населеного пункту.
Межа міста або селища.

Цей дорожній знак указує на початок населеного пункту. Від цього місця набувають чинності правила дорожнього руху для населених пунктів відповідно до чинних місцевих норм.

English • Traffic sign R25 • Beginning of a built-up area. The name of the built-up area may appear at the top centre of the sign. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R25 • Début d’une agglomération. Le nom de l’agglomération peut être indiqué sur le signal, en haut au milieu. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

59. Що означає цей дорожній знак?

Вогнегасник.
✓ Перша допомога.
Поліцейський відділок.
Лікарня.

Цей дорожній знак указує на місце, де доступна перша допомога. Тут надають початкову допомогу людям, які травмувалися або раптово захворіли.

English • Traffic sign F55 • First-aid post. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F55 • Poste de secours. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

60. Що означає цей дорожній знак?

✓ Кінець заборони обгону для вантажівок.
Кінець обов’язкової смуги для вантажівок.
Стоянку вантажівок заборонено.
Обгін для вантажівок заборонено.

Цей дорожній знак указує на кінець заборони обгону для вантажівок. Дія попереднього обмеження обгону для вантажівок закінчується в цьому місці. Інші правила й обмеження щодо обгону можуть залишатися чинними.

English • Traffic sign C41 • End of the prohibition indicated by sign C39. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C41 • Fin de l’interdiction prévue par le signal C39. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

61. Що означає цей дорожній знак?

Дорогу відкрито (з обмеженнями).
Кінець дорожніх робіт.
✓ Кінець об’їзду.
Об’їзд.

Цей дорожній знак указує на кінець тимчасового маршруту об’їзду. Продовжуйте рух за звичайними дорожніми знаками та вказівниками напрямків.

English • Traffic sign F42 • End of a diversion. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F42 • Fin d’une déviation. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

62. Що означає цей дорожній знак?

Пункт зливу стічних вод з автобудинків.
Автостоянка.
Зона відпочинку.
✓ Майданчик для автобудинків.

Цей дорожній знак указує на майданчик для автобудинків. Позначена територія призначена для стоянки або ночівлі в автобудинках та подібних транспортних засобах для відпочинку.

English • Traffic sign F74 • Motorhome site. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F74 • Terrain pour autocaravane. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

63. Що означає цей дорожній знак?

✓ Тимчасова зміна напрямку смуг руху.
Попередження про дорожні роботи.
Кінець смуги руху.
Тимчасове закінчення смуги руху.

Цей дорожній знак указує, що смуги руху тимчасово зміщуються вбік, зазвичай через дорожні роботи або перешкоду. Рухайтеся за стрілками, залишайтеся у своїй смузі та завчасно спрямовуйте автомобіль на тимчасову траєкторію руху. Кількість стрілок показує кількість смуг, які продовжуються.

English • Traffic sign F81 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a change in the course of the traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

64. Що означає цей дорожній знак?

Стоянка під відеонаглядом.
Крита автостоянка.
✓ Стоянка під охороною.
Напрямок до стоянки під охороною.

Цей дорожній знак указує на стоянку під охороною. Якщо зазначено рейтинги, символи замків показують рівень безпеки, а зірки — рівень комфорту або доступних послуг.

English • Traffic sign F62 • Secure car park. A maximum of 5 padlocks may be shown. Stars, up to a maximum of 5, are optional. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F62 • Parking sécurisé. Le nombre maximal de cadenas est de 5. Les étoiles, maximum 5, sont facultatives. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

65. Що означає цей дорожній знак?

Рух вершників заборонено.
Обов’язкова доріжка для вершників.
✓ Кінець обов’язкової доріжки для вершників.
Попередження про вершників.

Цей дорожній знак указує на кінець обов’язкової доріжки для вершників. Вимога користуватися позначеною доріжкою закінчується в цьому місці. Вершники повинні продовжувати рух відповідно до подальшої схеми доріжки або дороги та чинних місцевих правил.

English • Traffic sign D16 • End of the part of the public road compulsory for horse riders. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D16 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les cavaliers. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

66. Що означає цей дорожній знак?

Рух транспорту шириною понад зазначену заборонено.
Рух транспорту масою понад зазначену заборонено.
✓ Рух транспорту висотою понад зазначену заборонено.
Рух вантажівок і автобусів заборонено.

Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів, висота яких перевищує зазначену, заборонено. Транспортному засобу або складу транспортних засобів, загальна висота якого разом із вантажем перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком.

English • Traffic sign C29 • No vehicles or vehicle combinations whose height, including the load, exceeds the indicated height. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C29 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une hauteur supérieure à celle indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

67. Що означає цей дорожній знак?

Попереду злиття двох смуг руху.
✓ Зміщення смуг руху.
Попередження про звуження дороги.
Кінець смуги руху.

Цей дорожній знак указує, що смуги руху зміщуються вбік для об’їзду перешкоди або через зміну схеми дороги. Рухайтеся в напрямку стрілок, залишайтеся у своїй смузі та завчасно скоригуйте положення на дорозі. Кількість стрілок відповідає кількості смуг, які продовжуються.

English • Traffic sign F96 • Sign indicating a change in the course of the traffic lanes. The number of arrows corresponds to the actual number of traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F96 • Signal annonçant un évitement. Le nombre de flèches correspond au nombre réel de bandes de circulation. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

68. Що означає цей дорожній знак?

Об’їзд тільки праворуч.
✓ Об’їзд ліворуч або праворуч дозволено.
Поворот тільки ліворуч або праворуч.
Об’їзд тільки ліворуч.

Цей дорожній знак означає, що перешкоду або острівець можна об’їхати ліворуч або праворуч. Оберіть безпечний і дозволений бік, дотримуючись схеми дороги та додаткових знаків або розмітки.

English • Traffic sign F21 • Passing permitted on the right or left. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F21 • Passage autorisé à droite ou à gauche. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

69. Що означає цей дорожній знак?

Початок зони стоянки.
Кінець зони обмеженого часу стоянки.
✓ Кінець зони стоянки.
Кінець зони заборони стоянки.

Цей дорожній знак указує на кінець зони стоянки. Пов’язані з цією зоною правила стоянки припиняють діяти в цьому місці. Інші обмеження або умови стоянки можуть залишатися чинними.

English • Traffic sign Z3-E9 • End of a parking zone (example). • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z3-E9 • Fin d’une zone de stationnement (exemple). • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

70. Що означає цей дорожній знак?

✓ Попередження про світлофор попереду.
Попередження про розвідний міст.
Попередження про нерегульоване перехрестя.
Попередження про залізничний переїзд.

Цей дорожній знак попереджає про світлофор попереду. Попереду встановлено світлофор, який без завчасного попередження може бути видно надто пізно. Зменште швидкість і будьте готові зупинитися, якщо цього вимагає сигнал.

English • Traffic sign A33 • Traffic lights. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A33 • Signaux lumineux de circulation. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

71. Що означає цей дорожній знак?

Схема тимчасових смуг руху.
Попереду злиття двох смуг руху.
✓ Смуги руху та напрямки руху по них.
Кінець смуги руху.

Цей дорожній знак показує схему смуг і напрямків руху. Стрілки або інші позначення показують, як продовжуються смуги та яким напрямкам або пунктам призначення вони відповідають.

English • Traffic sign F13 • Advance warning of lane-selection arrows on the carriageway. The sign may also show traffic-lane markings. It may indicate the different directions. Drivers and riders must follow the indications for their chosen direction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F13 • Signal annonçant des flèches de sélection sur la chaussée. Le signal peut aussi reprendre le marquage des bandes de circulation. Ce signal peut indiquer les différentes directions. Le conducteur doit se conformer aux indications en fonction de la direction qu’il suit. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

72. Що означає цей дорожній знак?

Рух із речовинами, що забруднюють воду, заборонено.
Початок тунелю.
✓ Легкозаймисті або вибухові вантажі заборонено.
Рух транспорту з небезпечними вантажами заборонено.

Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів із легкозаймистими або вибуховими речовинами заборонено. Транспортним засобам із речовинами, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним.

English • Traffic sign C25b • No vehicles or vehicle combinations carrying flammable or explosive dangerous goods specified by the authorities responsible for the transport of dangerous goods. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C25b • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules transportant les marchandises dangereuses inflammables ou explosives déterminées par les autorités compétentes en matière de transport de marchandises dangereuses. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

73. Що означає цей дорожній знак?

Рух велосипедистів заборонено.
Кінець велосипедної зони.
✓ Кінець обов’язкової велосипедної доріжки.
Початок автомагістралі.

Цей дорожній знак указує на кінець обов’язкової велосипедної доріжки. Вимога користуватися позначеною доріжкою закінчується в цьому місці. Велосипедисти повинні продовжувати рух відповідно до схеми дороги, інших дорожніх знаків і чинних місцевих правил.

English • Traffic sign D8 • End of cycle track. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D8 • Fin de piste cyclable. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

74. Що означає цей дорожній знак?

Дорога з двостороннім рухом.
✓ Дорога з одностороннім рухом.
В’їзд заборонено.
Рух тільки прямо.

Цей дорожній знак указує на дорогу з одностороннім рухом. Транспортні засоби можуть рухатися лише в дозволеному напрямку з урахуванням винятків, зазначених дорожніми знаками або місцевими правилами.

English • Traffic sign F19 • One-way public road. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F19 • Voie publique à sens unique. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

75. Що означає цей дорожній знак?

✓ Рух вантажівок заборонено.
Попередження про вантажівки.
Стоянку вантажівок заборонено.
Обов’язкова смуга для вантажівок.

Цей дорожній знак означає, що рух вантажівок заборонено. Вантажівкам, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним. Відповідний поріг маси або обмеження за категорією транспортного засобу визначаються знаком, додатковою інформацією та місцевими правилами.

English • Traffic sign C24 • No motor vehicles or vehicle combinations designed and built to carry goods. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C24 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules à moteur conçus et construits pour le transport de marchandises. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

76. Що означає цей дорожній знак?

Кінець пішохідної зони.
Кінець населеного пункту.
Дорога з одностороннім рухом.
✓ Кінець зони заборони стоянки.

Цей дорожній знак указує на кінець зони заборони стоянки. Зональна заборона стоянки закінчується в цьому місці. Інші обмеження або умови стоянки можуть залишатися чинними.

English • Traffic sign Z3 • End of a zone. The sign given zonal validity is reproduced in grey tones, while retaining its white colour. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier Z3 • Fin d’une zone. Le signal contient, dans des tons gris et en conservant la couleur blanche, le signal auquel la validité zonale est donnée. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

77. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про односторонній рух.
✓ Попередження про звуження дороги.
Тупик.
Попередження про дорогу без твердого покриття.

Цей дорожній знак попереджає про звуження дороги. Попереду зменшується ширина дороги або проїзної частини. Зменште швидкість, дотримуйтеся достатнього бічного інтервалу та уважно стежте за зустрічним і попутним транспортом.

English • Traffic sign A7a • Road narrows. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A7a • Rétrécissement de la chaussée. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

78. Що означає цей дорожній знак?

Кінець місцевих обмежень.
✓ Кінець головної дороги.
Початок головної дороги.
Дайте дорогу.

Цей дорожній знак указує на кінець головної дороги. Дорога більше не має постійної переваги на наступних перехрестях. Дотримуйтеся відповідних сигналів світлофорів, знаків, що встановлюють перевагу, та загальних правил надання переваги.

English • Traffic sign B11 • End of priority road. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier B11 • Fin de voie prioritaire. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

79. Що означає цей дорожній знак?

Перехід для пішоходів і велосипедистів.
Рух пішоходів і велосипедистів заборонено.
✓ Обов’язкова розділена пішохідна та велосипедна доріжка.
Кінець доріжки для пішоходів і велосипедистів.

Цей дорожній знак указує на обов’язкову розділену доріжку для пішоходів і велосипедистів. Пішоходи й велосипедисти повинні користуватися частиною, призначеною для відповідної групи. Інші учасники руху можуть користуватися доріжкою лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.

English • Traffic sign D9 • Part of the public road compulsory for pedestrians, cyclists and class A moped riders. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D9 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

80. Що означає цей дорожній знак?

Ночівля зі сніданком.
Готель.
Місце для пікніка.
✓ Кафе.

Цей дорожній знак указує на кафе. У кафе подають напої та легкі закуски, а також можуть пропонувати прості страви.

English • Traffic sign F69 • Café. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F69 • Cafétéria. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

81. Що означає цей дорожній знак?

✓ Попередження про поворот праворуч.
Поворот тільки праворуч.
Попередження про слизьку дорогу.
Попередження про поворот ліворуч.

Цей дорожній знак попереджає про поворот праворуч. Попереду дорога повертає праворуч. Зменште швидкість до входу в поворот, залишайтеся у своїй смузі та повертайте кермо плавно.

English • Traffic sign A1b • Dangerous right-hand bend. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A1b • Virage dangereux à droite. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

82. Що означає цей дорожній знак?

Початок тунелю із зазначенням довжини.
Початок автомагістралі.
✓ Початок тунелю.
Кінець тунелю.

Цей дорожній знак указує на початок тунелю. У тунелі можуть діяти спеціальні правила дорожнього руху, зокрема вимоги щодо освітлення транспортного засобу, швидкості або дистанції. Дотримуйтеся відповідних знаків і місцевих правил.

English • Traffic sign F8 • Tunnel. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F8 • Tunnel. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

83. Що означає цей дорожній знак?

Попередження про залізничний переїзд без шлагбаума.
Попередження про набережну або берег річки.
✓ Попередження про розвідний міст.
Попередження про сильний бічний вітер.

Цей дорожній знак попереджає про розвідний міст. Міст попереду може розводитися, підійматися або переміщуватися для пропуску водного транспорту. Зменште швидкість і будьте готові зупинитися відповідно до положення шлагбаумів, сигналів світлофорів або інших сигналів.

English • Traffic sign A9 • Opening bridge. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier A9 • Pont mobile. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

84. Що означає цей дорожній знак?

Об’їзд тільки праворуч.
Поворот тільки ліворуч.
✓ Об’їзд перешкоди ліворуч.
Поворот ліворуч заборонено.

Цей дорожній знак означає, що транспорт повинен об’їхати перешкоду ліворуч. Тримайтеся ліворуч від перешкоди та дотримуйтеся супровідних знаків або дорожньої розмітки.

English • Traffic sign D1e • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D1e • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

85. Що означає цей дорожній знак?

Туристична інформація.
✓ Радіостанція з дорожньою інформацією.
Номер дороги.
Телефон екстреного зв’язку.

Цей дорожній знак указує радіочастоту, на якій передають інформацію для учасників дорожнього руху. Налаштуйтеся на зазначену частоту, щоб отримувати доступну дорожню або туристичну інформацію.

English • Traffic sign F93 • Sign indicating a radio station providing traffic information. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F93 • Signal indiquant une station de radiodiffusion donnant des informations routières. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

86. Що означає цей дорожній знак?

Номер європейського маршруту E.
✓ Номер звичайної дороги.
Радіостанція з дорожньою інформацією.
Номер автомагістралі.

Цей дорожній знак указує номер звичайної дороги. Номер ідентифікує дорогу або маршрут і допомагає орієнтуватися за вказівниками напрямків та маршрутів.

English • Traffic sign F23a • Ordinary road number. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F23a • Numéro d’une route ordinaire. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

87. Що означає цей дорожній знак?

Обхід для пішоходів.
Обов’язкова велосипедна доріжка.
✓ Об’їзд для велосипедистів.
Кінець об’їзду.

Цей дорожній знак указує напрямок тимчасового об’їзду для велосипедистів. Рухайтеся за стрілкою та наступними знаками об’їзду, доки не зможете повернутися на звичайний маршрут.

English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

88. Що означає цей дорожній знак?

✓ Початок автомагістралі.
Кінець швидкісної дороги.
Кінець автомагістралі.
Початок швидкісної дороги.

Цей дорожній знак указує на початок автомагістралі. Від цього місця діють спеціальні правила автомагістралі, зокрема обмеження щодо учасників, яким дозволено в’їзд, зупинки, руху заднім ходом та інших маневрів. Дотримуйтеся чинних обмежень швидкості, правил руху по смугах і місцевих правил.

English • Traffic sign R29 • Beginning of a motorway. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier R29 • Début d’une autoroute. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

89. Що означає цей дорожній знак?

Рух гужових возів заборонено.
Попередження про ручні візки.
✓ Рух ручних візків заборонено.
Рух пішоходів заборонено.

Цей дорожній знак означає, що рух ручних візків заборонено. Людям із ручними візками заборонено входити або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.

English • Traffic sign C17 • No handcarts. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C17 • Accès interdit aux charrettes à bras. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

90. Що означає цей дорожній знак?

Початок автомагістралі.
Інформація про наступний з’їзд.
✓ Напрямок до автомагістралі.
Номер автомагістралі.

Цей дорожній знак указує напрямок до автомагістралі та пункт призначення, до якого можна дістатися нею.

English • Traffic sign F31 • Direction sign. Route via a motorway. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F31 • Signal de direction. Itinéraire par autoroute. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

91. Що означає цей дорожній знак?

Обов’язкова смуга для тракторів.
Попередження про трактори.
✓ Рух тракторів заборонено.
Обгін заборонено.

Цей дорожній знак означає, що рух тракторів заборонено. Тракторам, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.

English • Traffic sign C8 • No agricultural vehicles. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C8 • Accès interdit aux véhicules agricoles. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

92. Що означає цей дорожній знак?

Напрямок до автомагістралі.
✓ Покажчик із відстанню до пункту призначення.
Покажчик до туристичного об’єкта.
Загальна інформація про напрямки руху.

Цей дорожній знак указує напрямок до названого пункту призначення та відстань, що залишилася до нього.

English • Traffic sign F29 • Direction sign. The distance in kilometres may be shown on the sign. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F29 • Signal de direction. La distance en kilomètres peut être indiquée sur le signal. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

93. Що означає цей дорожній знак?

✓ Кемпінг для наметів.
Майданчик для причепів-дач.
Туристична інформація.
Молодіжний хостел.

Цей дорожній знак указує на кемпінг для наметів. Позначена територія призначена для розміщення людей, які ночують у наметах.

English • Traffic sign F71 • Campsite. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F71 • Terrain de camping. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

94. Що означає цей дорожній знак?

Перехоплювальна стоянка.
Стоянка таксі.
Стоянку заборонено.
✓ Напрямок до автостоянки.

Цей дорожній знак указує напрямок до автостоянки. Рухайтеся за стрілкою, щоб дістатися до зазначеної стоянки.

English • Traffic sign F57 • Advance indication of a car park. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F57 • Annonce d’un parking. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

95. Що означає цей дорожній знак?

Номер звичайної дороги.
✓ Номер автомагістралі.
Номер кільцевої дороги.
Номер європейського маршруту E.

Цей дорожній знак указує номер автомагістралі. Номер ідентифікує автомагістраль і допомагає учасникам руху дотримуватися потрібного маршруту.

English • Traffic sign F23b • Motorway number. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier F23b • Numéro d’une autoroute. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

96. Що означає цей дорожній знак?

Дайте дорогу.
✓ Початок головної дороги.
Кінець головної дороги.
Зупиніться й дайте дорогу.

Цей дорожній знак указує на початок головної дороги. Водії на головній дорозі зазвичай мають перевагу перед транспортом, що виїжджає з бічних доріг, до місця, де головна дорога закінчується, якщо світлофори, інші знаки або чинні правила дорожнього руху не встановлюють іншого.

English • Traffic sign B9 • Priority road. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier B9 • Voie prioritaire. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

97. Що означає цей дорожній знак?

Зупиніться й дайте дорогу велосипедистам.
Зупинку та стоянку заборонено.
✓ Зупиніться й дайте дорогу.
Зупиніться й дайте дорогу транспорту праворуч.

Цей дорожній знак означає «Зупиніться й дайте дорогу». Перед в’їздом на перехрестя потрібно повністю зупинитися й дати дорогу транспорту, який має перевагу. Продовжуйте рух лише тоді, коли це безпечно.

English • Traffic sign B5 • Stop and give way. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier B5 • Marquer l’arrêt et céder la priorité. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

98. Що означає цей дорожній знак?

Дорога з одностороннім рухом.
Зупинку та стоянку заборонено.
Стоянку дозволено.
✓ Стоянку заборонено.

Цей дорожній знак означає, що стоянку заборонено. У зоні дії знака залишати транспортні засоби на стоянку не можна, якщо немає відповідного винятку. Коротка зупинка для посадки чи висадки пасажирів або навантаження чи розвантаження може залишатися дозволеною там, де це допускають місцеві правила.

English • Traffic sign E1 • No parking. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier E1 • Stationnement interdit. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

99. Що означає цей дорожній знак?

✓ Рух транспорту довжиною понад зазначену заборонено.
Рух транспорту висотою понад зазначену заборонено.
Рух вантажівок заборонено.
Рух транспорту масою понад зазначену заборонено.

Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів, довжина яких перевищує зазначену, заборонено. Транспортному засобу або складу транспортних засобів, загальна довжина якого разом із вантажем перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком.

English • Traffic sign C26 • No vehicles or vehicle combinations whose length, including the load, exceeds the indicated length. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier C26 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules ayant, chargement compris, une longueur supérieure à celle indiquée. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела
Що означає цей дорожній знак?

100. Що означає цей дорожній знак?

Воднева заправна станція.
Екологічний збір для вантажівок.
✓ Обов’язковий маршрут для речовин, що забруднюють воду.
Вогнегасник.

Цей дорожній знак указує на обов’язковий маршрут для транспорту з речовинами, що забруднюють воду. Транспортні засоби з такими речовинами повинні рухатися маршрутом, зазначеним на знаку.

English • Traffic sign D4 • Vehicles carrying dangerous goods must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.

Français • Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.

Джерела