VerkehrszeichenTürkei

Lerne Verkehrsregeln mit klaren Erklärungen und visuellen Beispielen in unserem illustrierten Buch – einfach, verständlich und anschaulich.


51. Warnbeleuchtung von Einsatzfahrzeugen

Die Warnbeleuchtung von Einsatzfahrzeugen besteht aus besonderen blinkenden oder rotierenden Leuchten an befugten Einsatz- oder bevorrechtigten Fahrzeugen, die deren Sichtbarkeit erhöhen und andere Verkehrsteilnehmer warnen. Polizei, Krankenwagen, Feuerwehr und andere befugte Einsatzfahrzeuge verwenden bei Einsätzen häufig auffällige Warnleuchten.

Farbe, Bedeutung und zulässige Verwendung von Einsatzleuchten unterscheiden sich zwischen Ländern. Bei eingeschalteter Warnbeleuchtung sollten Verkehrsteilnehmer aufmerksam bleiben, das herannahende Fahrzeug erkennen und die örtlichen Regeln zum Vorfahrtgewähren oder Freimachen einer Durchfahrt befolgen.

Warnbeleuchtung von Einsatzfahrzeugen
What is emergency vehicle lighting?

Emergency vehicle lighting consists of special warning lights fitted to authorised emergency or priority vehicles to increase their visibility and alert other road users.

Which vehicles use emergency warning lights?

Depending on the country, they may be used by police vehicles, ambulances, fire engines, rescue vehicles and other authorised emergency services.

What should you do when you see emergency lights?

Remain alert, determine where the emergency vehicle is coming from and follow the applicable rules for giving way or creating a safe passage. The precise obligation depends on the country's traffic laws and whether an audible warning is also being used.

52. Landwirtschaftliche Maschinen

Landwirtschaftliche Maschinen umfassen Fahrzeuge, Maschinen und Geräte für landwirtschaftliche Arbeiten, etwa Bodenbearbeitung, Aussaat, Ernte, Mähen, Transport von Erzeugnissen oder Betrieb landwirtschaftlicher Geräte. Beispiele sind Traktoren, Mähdrescher, selbstfahrende Spritzmaschinen, Mähmaschinen und andere Spezialgeräte.

Landwirtschaftliche Maschinen sind häufig hauptsächlich für den Einsatz auf Feldern bestimmt, müssen aber teilweise auch öffentliche Straßen benutzen. Dort hängen die geltenden Zulassungs-, Führerschein-, Beleuchtungs-, Abmessungs-, Geschwindigkeits- und Zufahrtsregeln vom Typ und der rechtlichen Einstufung der Maschine ab.

Landwirtschaftliche Maschinen
What is agricultural machinery?

Agricultural machinery includes vehicles and machines designed to perform farming operations such as cultivating, planting, harvesting, mowing or transporting agricultural materials.

What are examples of agricultural machinery?

Examples include tractors, combine harvesters, self-propelled sprayers, forage harvesters, mowing machines and agricultural trailers.

Is all agricultural machinery legally considered a vehicle?

No. Some agricultural machines are self-propelled vehicles, while others are implements or equipment that must be attached to or towed by another vehicle. Their legal classification depends on their construction and use.

Can agricultural machinery use public roads?

Yes, when legally permitted and suitably equipped. Registration, insurance, lighting, dimensions, speed and driving-licence requirements may apply.

Do you need a special licence to drive agricultural machinery?

This depends on the country and type of machine. Some countries have a dedicated agricultural-vehicle licence, while other vehicles fall under ordinary car or heavy-vehicle licence categories.

Do agricultural machines have special speed limits?

They may. The permitted speed can depend on the machine's construction speed, mass, tyres and road type. Many agricultural machines are designed to travel considerably more slowly than ordinary road vehicles.

Can agricultural machinery use motorways?

Agricultural vehicles are frequently prohibited from motorways or other high-speed roads. The exact restrictions depend on local traffic law.

Why should drivers take care when approaching agricultural machinery?

Agricultural machinery can be slow, wide or unusually long and may turn into fields or farm entrances. Drivers should reduce speed where necessary and overtake only with sufficient visibility and space.

Can agricultural machinery be wider than an ordinary vehicle?

Yes. Some machinery exceeds normal road dimensions. Folding equipment, special markings, permits or other restrictions may apply before it can travel on public roads.

Can agricultural machinery tow trailers or implements?

Yes, when designed and approved to do so. Tractors commonly tow agricultural trailers and implements, subject to applicable mass, braking, coupling and dimensional requirements.

53. Elektrofahrrad

Ein Elektrofahrrad oder E-Bike ist ein Fahrrad mit Elektromotor, der den Fahrer während der Fahrt unterstützt. Die meisten Elektrofahrräder verwenden Tretunterstützung, bei der der Motor zusätzliche Leistung liefert, während der Fahrer in die Pedale tritt.

Die rechtliche Einstufung eines Elektrofahrrads hängt unter anderem von Motorleistung, maximaler Unterstützungsgeschwindigkeit und der Frage ab, ob der Motor das Fahrrad ohne Treten antreiben kann. Schnellere oder leistungsstärkere Elektrofahrräder können als Mopeds oder andere Kraftfahrzeuge eingestuft werden und deshalb anderen Führerschein-, Helm-, Zulassungs- und Versicherungspflichten unterliegen.

Elektrofahrrad
What is an electric bicycle?

An electric bicycle is a bicycle equipped with an electric motor that provides assistance to the rider.

What is pedal assistance?

Pedal assistance means that the electric motor provides power while the rider pedals. The assistance normally decreases or stops when a specified speed is reached.

Is an electric bicycle still a bicycle?

It can be. Electric bicycles that remain within the applicable motor-power and assistance-speed limits are commonly treated as bicycles. Faster or more powerful models may belong to another vehicle category.

How fast can an electric bicycle assist the rider?

The permitted assistance speed depends on the vehicle category and local law. Ordinary pedal-assisted bicycles commonly stop providing motor assistance at approximately 25 km/h.

Can you ride an electric bicycle faster than the assistance limit?

Yes, by your own effort where otherwise permitted. The assistance limit normally determines when the motor stops helping; it does not necessarily prevent the bicycle itself from travelling faster downhill or through pedalling.

Do you need a driving licence for an electric bicycle?

This depends on its legal classification. Ordinary low-power pedal-assisted bicycles commonly require no driving licence, while faster electric bicycles may require a moped or another licence.

Does an electric bicycle need a licence plate?

Ordinary pedal-assisted bicycles generally do not require registration, but high-speed electric bicycles may require registration and a licence plate.

Is a helmet compulsory on an electric bicycle?

Helmet requirements depend on the country and vehicle category. Ordinary e-bikes may follow normal bicycle helmet rules, while faster electric bicycles can have specific compulsory helmet requirements.

Can an electric bicycle use a cycle path?

Ordinary electric bicycles generally follow the same cycle-path rules as conventional bicycles. Different rules can apply to faster or more powerful electric bicycles.

Does an electric bicycle need insurance?

This depends on the vehicle's technical characteristics and local law. Ordinary pedal-assisted bicycles commonly do not require motor-vehicle insurance, while vehicles capable of greater independent motor propulsion may be subject to insurance requirements.

Can you ride an electric bicycle when the battery is empty?

Usually yes. Most electric bicycles can still be pedalled like conventional bicycles when the motor is switched off or the battery is depleted, although their additional weight may make pedalling harder.

Can an electric bicycle carry passengers or goods?

Yes, when the bicycle is designed and legally equipped for them. Passenger seats, cargo areas, child restraints and trailers must satisfy the applicable safety and traffic rules.

54. Elektrofahrzeug

Ein Elektrofahrzeug oder EV ist ein Fahrzeug, das einen oder mehrere Elektromotoren zum Antrieb nutzt und elektrische Energie in einer wiederaufladbaren Batterie oder einem anderen elektrischen Energiespeicher speichert. Ein reines Elektrofahrzeug nutzt ausschließlich elektrische Energie für den Antrieb, während ein Plug-in-Hybrid einen elektrischen Antrieb mit einer weiteren Energiequelle wie einem Verbrennungsmotor kombiniert.

Elektrofahrzeuge können über eine externe Stromversorgung an einem geeigneten Ladepunkt oder einer Ladestation aufgeladen werden. Führerschein-, Zulassungs-, Versicherungs-, Park- und Zufahrtsregeln richten sich nach der Fahrzeugkategorie und den örtlichen Vorschriften und nicht allein danach, dass das Fahrzeug elektrisch angetrieben wird.

Elektrofahrzeug
What is an electric vehicle?

An electric vehicle is a vehicle that uses one or more electric motors for propulsion and stores electrical energy in a rechargeable battery or another electrical energy-storage system.

What is a fully electric vehicle?

A fully electric or battery-electric vehicle uses only electric motors for propulsion and obtains its driving energy from rechargeable electrical energy storage rather than a combustion engine.

Is a plug-in hybrid an electric vehicle?

A plug-in hybrid uses both electric propulsion and another power source, normally a combustion engine, and its battery can be charged from an external electricity supply. It is therefore different from a fully electric vehicle.

How is an electric vehicle charged?

An electric vehicle is connected to a suitable charging point that supplies electrical energy to its rechargeable battery. Charging power and connector types vary between vehicles and charging stations.

Do all electric vehicles charge at the same speed?

No. Charging speed depends on the vehicle, battery, charger, electrical supply, temperature and current battery condition.

Does an electric vehicle produce exhaust emissions?

A fully electric vehicle produces no combustion-engine exhaust emissions while driving. It can still contribute to non-exhaust emissions through tyres, brakes and road wear.

Is an electric vehicle automatically allowed to park at a charging point?

Not necessarily. Charging spaces can have specific conditions requiring the vehicle to be connected, actively charging, within a time limit or otherwise complying with local parking rules.

Do electric vehicles follow different traffic rules?

Normally no. A car remains subject to the rules for cars, a motorcycle to those for motorcycles and so on. Electric propulsion does not generally change ordinary priority, speed or lane rules.

Do electric vehicles need registration and insurance?

Where an electric vehicle belongs to a vehicle category that normally requires registration and insurance, those requirements continue to apply.

Can an electric vehicle use a low-emission zone?

Fully electric vehicles are commonly permitted in low-emission zones because they have no combustion-engine exhaust emissions, but access rules are determined locally.

Can electric vehicles use motorways?

Yes, when their vehicle category satisfies the normal motorway-access requirements. Electric propulsion by itself neither grants nor prevents motorway access.

Is an electric vehicle the same as an electric bicycle?

No. Electric bicycles belong to separate pedal-cycle categories and are subject to their own power, assistance-speed and traffic rules.

55. Pedelec

Ein Pedelec, kurz für Pedal Electric Cycle, ist ein Fahrrad mit Elektromotor, der während des Tretens unterstützt. Der Motor ergänzt die Leistung des Fahrers, anstatt das Treten vollständig zu ersetzen.

Welche maximale Motorleistung und Unterstützungsgeschwindigkeit für ein Pedelec zulässig sind, hängt vom örtlichen Recht ab. Bleibt das Fahrrad innerhalb der geltenden Grenzwerte, wird es normalerweise als Fahrrad und nicht als Moped oder Motorrad behandelt. Schnellere elektrisch unterstützte Fahrräder werden häufig gesondert als Speed-Pedelecs eingestuft.

Pedelec
What is a pedelec?

A pedelec is an electrically assisted bicycle whose motor provides assistance while the rider pedals.

What does pedal assistance mean?

Pedal assistance means that the electric motor provides additional power when the rider uses the pedals. The assistance stops according to the speed and operating limits applying to the bicycle.

Is a pedelec the same as an electric bicycle?

A pedelec is a type of electric bicycle. The term specifically emphasises that the motor assists the rider while pedalling rather than functioning primarily as an independent means of propulsion.

Is a pedelec the same as a speed pedelec?

No. A speed pedelec can provide assistance at considerably higher speeds and is commonly subject to additional requirements concerning helmets, licences, registration or road use.

Do you have to pedal a pedelec?

Yes. With an ordinary pedelec, the motor is intended to assist the rider's pedalling rather than propel the bicycle independently during normal riding.

Can you ride a pedelec faster than the assistance limit?

Yes, by your own effort where otherwise permitted. The assistance limit determines when the motor stops helping; it does not normally prevent the bicycle itself from travelling faster through pedalling or downhill.

Do you need a driving licence for a pedelec?

Ordinary low-power pedelecs are generally treated as bicycles in jurisdictions that recognise the category and therefore commonly require no driving licence. Local rules should always be checked.

Does a pedelec need a licence plate?

Ordinary pedelecs commonly require no registration plate when they remain legally classified as bicycles. Faster electric cycles may have different requirements.

Can a pedelec use cycle paths?

When legally classified as a bicycle, a pedelec normally follows the same cycle-path rules as conventional bicycles.

Is a helmet compulsory on a pedelec?

This depends on local bicycle law. Some countries require helmets for particular riders or circumstances, while others recommend them without making them compulsory.

Can a pedelec carry passengers?

Yes, where the bicycle is designed and legally equipped to carry them. Appropriate seating, foot protection or child-restraint requirements may apply.

What happens if an electric bicycle is too powerful or too fast to qualify as a pedelec?

It may be classified as a motorised cycle, speed pedelec, moped or another vehicle category, resulting in different technical and traffic requirements.

56. Leichtkraftfahrzeug

Ein vierrädriges Leichtkraftfahrzeug ist ein Kraftfahrzeug mit vier Rädern, das einer Fahrzeugkategorie unterhalb oder außerhalb eines gewöhnlichen Pkw angehört. Solche Fahrzeuge können für Personenbeförderung, Gütertransport oder Freizeitnutzung ausgelegt und von einem Verbrennungs- oder Elektromotor angetrieben sein.

Das Verkehrsrecht unterscheidet häufig zwischen leichten vierrädrigen Kraftfahrzeugen mit relativ geringer Leistung und bauartbedingter Höchstgeschwindigkeit und schwereren beziehungsweise leistungsstärkeren Varianten. Führerschein-, Helm-, Zulassungs-, Versicherungs- und Straßenzugangsregeln hängen von der rechtlichen Einstufung und den örtlichen Verkehrsvorschriften ab.

Leichtkraftfahrzeug
What is a quadricycle?

A quadricycle is a four-wheeled motor vehicle belonging to a specialised vehicle category distinct from an ordinary passenger car.

What is a light quadricycle?

A light quadricycle is a relatively low-powered four-wheel motor vehicle with a restricted maximum design speed. In European vehicle classification, light quadricycles belong to category L6e.

What is a heavy quadricycle?

A heavier or more powerful quadricycle that does not qualify as a light quadricycle can fall within category L7e under European vehicle-classification rules.

Is a quadricycle the same as a car?

No. Although some enclosed quadricycles resemble very small cars, they belong to a different technical and legal vehicle category and can have different licence, power, mass and road-access rules.

Is a quadricycle the same as a quad or ATV?

Not necessarily. The quadricycle category includes several types of four-wheel motor vehicles. Some are open recreational quads, while others are enclosed road-going microcars designed for passengers or goods.

Can a quadricycle be electric?

Yes. Quadricycles can use electric motors, combustion engines or other approved propulsion systems.

Do you need a driving licence for a quadricycle?

Usually yes, but the required licence depends on whether the vehicle is classified as a light or heavier quadricycle and on the country's licensing system.

Does a quadricycle need a licence plate?

Road-going quadricycles commonly require registration and a registration plate. Exact requirements vary between countries.

Must quadricycle occupants wear helmets?

This depends on the vehicle design and local law. Open quadricycles may require helmets, while enclosed vehicles with a passenger compartment and restraint systems can be subject to seat-belt rules instead.

Can a quadricycle carry passengers?

Yes, when it is designed and approved to do so. The number of passengers may not exceed the vehicle's approved seating capacity.

Can a quadricycle use a motorway?

This depends on its vehicle category, construction speed and local motorway-access rules. Low-speed light quadricycles are normally unsuitable for motorway traffic.

Does a quadricycle follow motorcycle or car traffic rules?

This depends on its legal classification. Some light quadricycles are treated similarly to mopeds, while heavier quadricycles may follow many of the ordinary rules applying to cars.

57. Microcar

Ein Microcar ist ein sehr kleines Kraftfahrzeug, das hauptsächlich für kurze Strecken und den Stadtverkehr ausgelegt ist. Es besitzt gewöhnlich einen geschlossenen Fahrgastraum, vier Räder und Sitzplätze für ein oder zwei Personen, wobei Bauarten und rechtliche Einstufungen variieren.

Viele Microcars werden rechtlich als leichte vierrädrige Kraftfahrzeuge statt als gewöhnliche Pkw eingestuft. Leistungsstärkere oder schnellere Modelle können einer schwereren Quadricycle- oder Pkw-Kategorie angehören. Führerschein, Mindestalter, Zulassung, Versicherung, Höchstgeschwindigkeit und Straßenzugang hängen daher von der offiziellen rechtlichen Einstufung ab.

Microcar
What is a microcar?

A microcar is a very small enclosed motor vehicle generally intended for short journeys and urban transport.

Is a microcar the same as an ordinary car?

Not necessarily. Many microcars are legally classified as light or heavy quadricycles rather than passenger cars and can therefore have different licence, speed and road-access rules.

Is a microcar the same as a light quadricycle?

Many microcars are light quadricycles, but the terms are not identical. Microcar describes the general vehicle design, while light quadricycle is a specific legal vehicle category.

Can a microcar be electric?

Yes. Microcars may use electric motors, combustion engines or other approved propulsion systems.

How fast can a microcar travel?

This depends on its legal category and construction. Light quadricycles commonly have a substantially lower maximum design speed than ordinary passenger cars.

Do you need a driving licence for a microcar?

Usually yes. The required licence depends on whether the vehicle is classified as a light quadricycle, heavier quadricycle or ordinary passenger car.

Can teenagers drive a microcar?

Some countries allow light quadricycles to be driven at a younger age than ordinary cars, subject to the appropriate licence. Minimum ages vary between countries.

Does a microcar need a licence plate?

Road-going microcars generally require registration and a registration plate according to their vehicle category.

Does a microcar need insurance?

Normally yes. Motor vehicles used on public roads are generally subject to the motor-liability insurance requirements of the country in which they are registered or used.

Must you wear a helmet inside a microcar?

This depends on the vehicle construction and local law. Enclosed quadricycles equipped with seat belts may be treated differently from open quadricycles, where helmet requirements are more common.

Can a microcar use a motorway?

Low-speed microcars classified as light quadricycles are commonly prohibited from motorways. Faster vehicles may have different access rights according to their classification and construction speed.

Is a microcar as protective as a conventional passenger car?

A microcar belongs to a different vehicle category and may be subject to different construction and type-approval requirements from an ordinary passenger car. Drivers should not assume that the two vehicle types provide identical levels of crash protection.

58. Geländefahrzeug

Ein Geländefahrzeug (ATV) ist ein Kraftfahrzeug, das für Fahrten auf rauem oder unebenem Untergrund und teilweise auch auf gewöhnlichen Straßen ausgelegt ist. ATVs haben häufig vier Räder, breite Reifen und eine kompakte Bauform und werden für Freizeit, Landwirtschaft, Forstwirtschaft oder andere Geländearbeiten genutzt.

Ob ein ATV auf öffentlichen Straßen verwendet werden darf, hängt von Fahrzeugklassifizierung, Zulassung, Ausrüstung und örtlichem Verkehrsrecht ab. Manche ATVs sind für den Straßenverkehr zugelassen, andere ausschließlich für den Einsatz abseits öffentlicher Straßen bestimmt.

Geländefahrzeug
What is an all-terrain vehicle?

An all-terrain vehicle is a motor vehicle designed to travel over rough or uneven terrain, commonly using four wheels and wide tyres.

Can an ATV be driven on public roads?

It depends on the country and vehicle. An ATV may need to meet specific registration, equipment, insurance and licensing requirements before it can legally use public roads.

Are all ATVs four-wheeled vehicles?

Not necessarily. The term can cover different types of off-road vehicles, although four-wheeled quads are among the most common forms.

59. Lieferwagen

Ein Lieferwagen ist ein Kraftfahrzeug mit geschlossenem Aufbau, das häufig zur Beförderung von Gütern, Ausrüstung oder Personen verwendet wird. Lieferwagen reichen von kleinen Zustellfahrzeugen bis zu größeren Nutzfahrzeugen und können über Laderaum, Fahrgastsitze oder eine Kombination aus beidem verfügen.

Da Lieferwagen sich stark in Größe, Gewicht und Verwendungszweck unterscheiden, können je nach Einstufung im jeweiligen Land unterschiedliche Führerschein-, Geschwindigkeits-, Park- oder Zufahrtsregeln gelten.

Lieferwagen
What is a van?

A van is an enclosed motor vehicle commonly designed to transport goods, equipment or passengers.

Are all vans goods vehicles?

No. Many vans are designed primarily for goods transport, while others are configured mainly or partly for carrying passengers.

Do all vans follow the same traffic rules?

Not necessarily. Rules can depend on the van's maximum authorised mass, vehicle category, use and number of passenger seats.

60. Freizeitfahrzeug

Ein Freizeitfahrzeug (RV) ist ein Fahrzeug, das für Reisen, Freizeit und vorübergehende Wohnnutzung konstruiert oder angepasst ist. Der Begriff kann Wohnmobile, Campervans und in weiterem Sinn auch ziehbare Wohnwagen oder Campinganhänger umfassen.

Freizeitfahrzeuge können Schlaf-, Sitz-, Koch-, Stauraum- und Sanitäreinrichtungen enthalten. Ihre rechtliche Einstufung, Führerscheinanforderungen, Parkregeln sowie zulässigen Abmessungen oder Gewichte unterscheiden sich zwischen Ländern.

Freizeitfahrzeug
What is a recreational vehicle?

A recreational vehicle is a vehicle designed or adapted for travelling and temporary living accommodation.

What types of vehicles are considered recreational vehicles?

The term commonly includes motorhomes and campervans and may also be used more broadly for caravans and camping trailers.

Do recreational vehicles follow the same rules as passenger cars?

Not always. The applicable rules can depend on the vehicle's classification, weight, dimensions and whether it is self-propelled or towed.

61. Motorroller

Ein Motorroller ist ein zweirädriges Kraftfahrzeug, das typischerweise einen Durchstieg, eine Trittfläche oder Fußstützen für den Fahrer und relativ kleine Räder besitzt. Motorroller können mit Benzin oder elektrisch angetrieben werden und von langsamen Mopeds bis zu leistungsstärkeren Fahrzeugen reichen, die rechtlich als Motorräder gelten.

Welche Verkehrsregeln für einen Motorroller gelten, hängt vor allem von Höchstgeschwindigkeit, Leistung, Hubraum und rechtlicher Fahrzeugkategorie ab. Helm-, Führerschein-, Zulassungs- und Straßenpositionsregeln unterscheiden sich daher zwischen Ländern und Rollertypen.

Motorroller
What is a scooter?

A scooter is a two-wheeled motor vehicle with a characteristic step-through design that may be powered by a combustion engine or electric motor.

Is a scooter a moped or a motorcycle?

It can be either. The legal classification depends on characteristics such as the scooter's maximum design speed, power and engine capacity.

Do all scooters follow the same traffic rules?

No. Different rules may apply according to whether the scooter is legally classified as a moped, motorcycle or another vehicle category.

62. Trikke

Ein Trikke ist ein dreirädriges stehendes persönliches Fortbewegungsmittel mit einem Vorderrad und zwei Hinterrädern. Der Nutzer steht auf Plattformen zwischen den Rädern und lenkt mit einem Lenker. Je nach Modell erfolgt der Antrieb durch Körperbewegungen des Fahrers oder einen Elektromotor.

Trikke-Fahrzeuge besitzen einen charakteristischen neigbaren Rahmen, der das Lenken und Manövrieren durch Gewichtsverlagerung ermöglicht. Welche Verkehrsregeln gelten, hängt davon ab, ob das Fahrzeug motorisiert ist und welche technischen Merkmale es besitzt.

Trikke
What is a Trikke?

A Trikke is a three-wheeled standing personal-mobility vehicle that is steered with handlebars and by leaning or shifting the rider's body.

Can a Trikke have an electric motor?

Yes. Trikke-type vehicles can be human-powered or electrically powered, depending on the model.

Which traffic rules apply to a Trikke?

The applicable rules depend on the vehicle's propulsion, maximum design speed and legal classification. A human-powered and an electric Trikke may therefore be treated differently.

63. Persönliches Mobilitätsgerät

Ein persönliches Mobilitätsgerät ist ein kompaktes Fortbewegungsmittel für eine Person über relativ kurze Strecken. Beispiele sind Tretroller, E-Scooter, Skateboards, selbstbalancierende Fahrzeuge und Mobilitätshilfen.

Persönliche Mobilitätsgeräte können durch die eigene Muskelkraft oder einen Elektromotor angetrieben werden. Rechtliche Einstufung, Höchstgeschwindigkeit, Mindestalter und zulässiger Verkehrsraum unterscheiden sich zwischen Ländern; Nutzer müssen die örtlichen Verkehrszeichen und Vorschriften beachten.

Persönliches Mobilitätsgerät
What is a personal transporter?

A personal transporter is a compact device designed to transport an individual, commonly over relatively short distances.

What are examples of personal transporters?

Examples can include electric scooters, kick scooters, skateboards, self-balancing devices, monowheels and certain mobility devices.

Is an electric scooter a personal transporter?

Yes, commonly. Electric scooters are one of the most widespread forms of motorised personal transporter, although their precise legal classification varies between countries.

Is a personal transporter the same as a bicycle?

No. A bicycle is primarily propelled through pedals or hand cranks. Personal transporters can use other methods of propulsion and may belong to a separate legal category.

Is a personal transporter the same as a moped?

Not necessarily. Low-speed personal mobility devices are often classified separately from mopeds. Devices exceeding specified speed or construction limits may fall into another vehicle category.

Can personal transporters use cycle paths?

This depends on the country and type of device. Motorised personal transporters are often permitted or required to use cycle infrastructure where available.

Can personal transporters use the pavement?

This depends on local law. Motorised devices may be prohibited from ordinary pavements, while people using non-motorised devices at walking speed may sometimes be treated as pedestrians.

Is there a minimum age for using an electric personal transporter?

Some countries impose a minimum riding age for electric scooters and similar motorised devices. The applicable age and exceptions vary between jurisdictions.

Can you carry a passenger on a personal transporter?

Only when the device is specifically designed and legally permitted to carry passengers. Most ordinary electric scooters are designed for one person only.

Do personal transporters need lights and brakes?

Motorised devices may be subject to requirements concerning lights, reflectors, brakes and audible warning devices. The required equipment depends on local traffic and technical regulations.

Is a helmet compulsory on a personal transporter?

This varies between countries and device categories. Even where a helmet is not legally compulsory, wearing an appropriate helmet can provide additional protection in a fall or collision.

Can you modify a personal transporter to make it faster?

A modification that increases the vehicle beyond the legal speed or technical limits may change its classification or make it illegal for use on public roads.

64. Skateboard

Ein Skateboard ist ein kleines Brett auf Rollen, das im Stehen gefahren wird und durch Abstoßen vom Boden oder durch Gefälle bewegt wird. Skateboards werden häufig für Freizeit, Sport und kurze Wege genutzt.

Skateboardfahrer sollten die Kontrolle behalten, aufmerksam auf Fußgänger und Verkehr achten und ihre Geschwindigkeit der Umgebung anpassen. Wo Skateboards benutzt werden dürfen und welche Verkehrsregeln gelten, unterscheidet sich zwischen Ländern.

Skateboard
What is a skateboard?

A skateboard is a board fitted with wheels that is ridden while standing and normally propelled by pushing against the ground or by gravity.

Can a skateboard be used for transport?

Yes. In addition to recreational and sporting use, skateboards can be used for short-distance personal travel where local traffic rules permit.

Where can skateboard users ride?

This depends on the country and the user's speed. Skateboard users may be treated similarly to pedestrians or cyclists under some traffic-law systems.

65. Segway

Ein Segway ist ein selbstbalancierendes elektrisches persönliches Fortbewegungsmittel, auf dem der Fahrer steht und sich durch Verlagerung der Körperposition bewegt, während ein elektronisches Balancesystem die Stabilität erhält. Der klassische Segway Personal Transporter besitzt zwei Räder und wird über einen Lenker oder Lenkmechanismus gesteuert.

Segways werden für persönliche Mobilität, Tourismus, Sicherheitsdienste und andere kurze Wege eingesetzt. Ihr rechtlicher Status und die zulässigen Verkehrsflächen richten sich nach den nationalen Vorschriften für persönliche Mobilitätsgeräte.

Segway
What is a Segway?

A Segway is a self-balancing electric personal transporter designed to carry a standing rider.

How does a Segway stay balanced?

A Segway uses an electronic self-balancing system that continuously responds to the rider's movements and helps keep the vehicle upright.

Where can you ride a Segway?

This depends on local traffic laws. Segways may be classified as personal mobility devices, bicycles or another vehicle category, which determines whether they may use cycle paths, roads or other areas.

66. Tretroller

Ein Tretroller ist ein persönliches Fortbewegungsmittel mit einer schmalen Trittfläche, zwei oder mehr Rädern und einem Lenker. Ein nicht motorisierter Tretroller wird durch Abstoßen mit einem Fuß angetrieben, während ein elektrischer Tretroller einen Elektromotor verwendet.

Tretroller werden häufig für Freizeit und kurze Wege genutzt. Wo sie fahren dürfen und welche Verkehrsregeln gelten, hängt davon ab, ob der Roller motorisiert ist und wie er rechtlich eingestuft wird.

Tretroller
What is a kick scooter?

A kick scooter is a personal mobility device with a standing platform, wheels and a handlebar, normally propelled by pushing against the ground with one foot.

Can a kick scooter have an electric motor?

Yes. Electric kick scooters use a motor for propulsion and may be subject to different traffic rules from non-motorised kick scooters.

Where can you ride a kick scooter?

This depends on the country's traffic rules and whether the scooter is motorised. Users may be treated as pedestrians, cyclists or another category of road user.

67. Rollschuhe

Rollschuhe sind Schuhe mit Rollen, die eine Person über eine glatte Oberfläche gleiten lassen. Klassische Rollschuhe haben meist vier Rollen in zwei Paaren, während Inlineskates ihre Rollen in einer Reihe angeordnet haben.

Rollschuhfahrer sollten die Kontrolle behalten, ihre Geschwindigkeit der Umgebung anpassen und aufmerksam auf Fußgänger, Radfahrer, Fahrzeuge und unebene Oberflächen achten. Wo Rollschuhlaufen erlaubt ist und welche Verkehrsregeln gelten, unterscheidet sich zwischen Ländern.

Rollschuhe
What are roller skates?

Roller skates are footwear equipped with wheels that allow the user to move by skating.

What is the difference between roller skates and inline skates?

Traditional roller skates normally have two pairs of wheels, while inline skates have several wheels arranged in a single line.

Where can roller skates be used?

This depends on local traffic rules. Roller skaters may be required to follow pedestrian or cyclist rules depending on the country, location and speed at which they are travelling.

68. Postzusteller

Ein Postzusteller oder Postmitarbeiter ist eine Person, die Briefe, Pakete und andere Postsendungen abholt, transportiert oder zustellt. Postmitarbeiter können zu Fuß unterwegs sein oder Fahrräder, Lieferwagen, Motorräder oder andere Fahrzeuge auf ihren Zustellrouten nutzen.

Bei der Arbeit im Straßenraum müssen Postmitarbeiter je nach Fortbewegungsart die für Fußgänger, Radfahrer oder Fahrer geltenden Verkehrsregeln befolgen. Andere Verkehrsteilnehmer sollten dort besonders vorsichtig sein, wo Postzusteller häufig anhalten, Straßen überqueren oder Fahrzeuge betreten und verlassen.

Postzusteller
What is a mailman?

A mailman, also called a postal worker or mail carrier, is a person who collects or delivers letters, parcels and other postal items.

How do postal workers travel while delivering mail?

Depending on the delivery route, postal workers may travel on foot, by bicycle, motorcycle, van or another delivery vehicle.

Do postal workers have special traffic priority?

Not automatically. Postal workers normally follow the traffic rules applicable to them as pedestrians, cyclists or drivers unless a country's laws provide a specific exemption.

69. Anhalter

Ein Anhalter ist eine Person, die am Straßenrand oder an einem anderen geeigneten Ort wartet und vorbeifahrende Fahrer um eine kostenlose Mitfahrgelegenheit in Richtung ihres Ziels bittet. Trampen ist eine informelle Form der Fortbewegung und kann je nach nationalen und örtlichen Verkehrsregeln erlaubt, eingeschränkt oder verboten sein.

Anhalter sollten an einem sicheren und rechtlich zulässigen Ort abseits des fließenden Verkehrs warten und nicht dort stehen, wo sie den Verkehr behindern oder Fahrer zum Anhalten an einer gefährlichen Stelle veranlassen.

Anhalter
What is a hitchhiker?

A hitchhiker is a person who asks passing drivers for a ride, usually without using a formal public-transport or taxi service.

Where should a hitchhiker wait?

A hitchhiker should wait in a safe and legally permitted location away from moving traffic, where a driver can stop without creating a danger or obstruction.

Can you hitchhike on a motorway?

Generally, no. Pedestrians are prohibited from motorways in many countries, so hitchhikers should use suitable locations outside the motorway itself, subject to local rules.

70. Kleinkind

Ein Kleinkind ist ein junges Kind, das das Säuglingsalter hinter sich hat, aber im Umfeld von Straßen und Fahrzeugen weiterhin enge Aufsicht und besonderen Schutz benötigt. Kleinkinder können als Fahrgäste in Pkw, öffentlichen Verkehrsmitteln, auf Fahrrädern oder in anderen Fahrzeugen mitfahren, soweit die im jeweiligen Land geltenden Sicherheitsanforderungen erfüllt sind.

Im Auto sollten Kleinkinder ein geeignetes Kinderrückhaltesystem entsprechend ihrer Größe verwenden. Erwachsene sollten sie außerdem in der Nähe von Straßen, Parkplätzen und fahrenden Fahrzeugen sorgfältig beaufsichtigen.

Kleinkind
How should a toddler travel in a car?

A toddler should travel in an appropriate child restraint system that is suitable for the child's size and correctly installed in the vehicle.

Why do toddlers need special protection around traffic?

Toddlers are particularly vulnerable and may not understand traffic hazards, so they require close adult supervision and suitable protection when travelling in vehicles.

Can a rear-facing toddler seat be placed in front of an active airbag?

No. A rear-facing child restraint should not be placed in front of an active frontal airbag because the airbag can create a serious danger to the child.

71. Kind

Ein Kind ist ein junger Mensch, der im Straßenverkehr wegen seiner geringeren Körpergröße, begrenzten Erfahrung und sich noch entwickelnden Fähigkeit, Verkehrsgefahren zu erkennen, besondere Aufmerksamkeit und Schutz benötigt. Kinder können als Fußgänger, Radfahrer oder Fahrgäste am Verkehr teilnehmen.

Fahrer sollten besonders vorsichtig sein, wenn Kinder anwesend sind oder vernünftigerweise erwartet werden können, insbesondere in der Nähe von Schulen, Spielplätzen, Wohngebieten und Fußgängerüberwegen.

Kind
Why are children particularly vulnerable in traffic?

Children may have more difficulty judging vehicle speed, distance and traffic situations and are less visible to drivers because of their smaller size.

How should drivers behave when children are near the road?

Drivers should reduce speed when necessary, remain especially alert and be prepared to stop if a child enters or approaches the roadway.

How should children travel in a car?

Children should use an appropriate child restraint or seat belt according to their size, age and the applicable national rules.

72. Behinderung

Behinderung bezeichnet eine körperliche, sensorische, geistige oder andere langfristige Beeinträchtigung, die zusammen mit Umwelt- oder Zugangsbarrieren beeinflussen kann, wie eine Person an alltäglichen Aktivitäten teilnimmt. Im Straßenverkehr können Menschen mit Behinderungen als Fußgänger, Fahrer, Radfahrer, Fahrgäste oder Nutzer von Mobilitätshilfen auftreten.

Verkehrssysteme sollten Barrierefreiheit, sichere Querungen, geeignete Parkmöglichkeiten sowie ausreichend Zeit und Raum für Menschen mit unterschiedlichen Mobilitäts- oder Sinnesbedürfnissen berücksichtigen. Fahrer sollten gegenüber Verkehrsteilnehmern, die zusätzliche Zeit oder Platz benötigen, besonders vorsichtig sein.

Behinderung
Are people with disabilities separate road users?

No. A person with a disability may participate in traffic as a pedestrian, driver, cyclist, passenger or another type of road user and generally follows the rules applying to that role.

Why is accessibility important in road traffic?

Accessible infrastructure such as step-free routes, suitable crossings, clear signals and reserved parking can make it easier and safer for people with different mobility or sensory needs to travel independently.

How should drivers behave around people with disabilities?

Drivers should remain patient, leave sufficient space and allow enough time for people to move or cross safely, particularly where their mobility or perception may be affected.

73. Autoreisezug

Ein Autoreisezug ist ein Zugangebot, bei dem Fahrgäste zusammen mit ihrem Pkw, Motorrad oder einem anderen zugelassenen Fahrzeug auf derselben Reise befördert werden. Die Fahrgäste reisen normalerweise in Reisezugwagen oder Schlafwagen, während ihr Fahrzeug auf speziellen Fahrzeugtransportwagen mitgeführt wird.

Autoreisezüge sind vor allem für Fernreisen gedacht und ermöglichen es Reisenden, nicht die gesamte Strecke selbst fahren zu müssen und am Ziel trotzdem das eigene Fahrzeug zur Verfügung zu haben. Zulässige Fahrzeugabmessungen, Ladeverfahren und Strecken hängen vom Betreiber ab.

Autoreisezug
What is Motorail?

Motorail is a train service that transports passengers and their vehicle together, with the vehicle carried on specialised railway wagons.

Which vehicles can be carried on a Motorail train?

Depending on the operator and route, Motorail services may carry cars, motorcycles or other eligible road vehicles. Size and weight restrictions may apply.

Do passengers remain inside their car on a Motorail train?

No. Passengers normally leave their vehicle after loading and travel separately in the passenger accommodation provided by the train.

74. km/h

km/h bedeutet Kilometer pro Stunde und ist eine Einheit zur Messung der Geschwindigkeit. Sie gibt an, wie viele Kilometer ein Fahrzeug oder anderes bewegtes Objekt in einer Stunde zurücklegen würde, wenn es dieselbe Geschwindigkeit beibehielte.

Eine Geschwindigkeit von 50 km/h bedeutet beispielsweise eine Fahrgeschwindigkeit von 50 Kilometern pro Stunde. Kilometer pro Stunde werden in Ländern mit metrischem System weitgehend für Straßenverkehrsgeschwindigkeiten und Geschwindigkeitsbegrenzungen verwendet.

km/h
What does km/h mean?

km/h is the abbreviation for kilometres per hour, a unit used to measure speed.

What does 50 km/h mean?

A speed of 50 km/h means that, if the speed remained constant, the vehicle would travel 50 kilometres in one hour.

Is km/h the same as mph?

No. km/h measures speed in kilometres per hour, while mph measures speed in miles per hour. The two units therefore represent different numerical speeds.

75. mph

mph bedeutet Meilen pro Stunde und ist eine Einheit zur Messung der Geschwindigkeit. Sie gibt an, wie viele Meilen ein Fahrzeug oder anderes bewegtes Objekt in einer Stunde zurücklegen würde, wenn es dieselbe Geschwindigkeit beibehielte.

Eine Geschwindigkeit von 50 mph bedeutet beispielsweise 50 Meilen pro Stunde. Eine Meile pro Stunde entspricht ungefähr 1,61 km/h, sodass in mph und km/h angegebene Geschwindigkeiten unterschiedliche Zahlenwerte haben.

mph
What does mph mean?

mph is the abbreviation for miles per hour, a unit used to measure speed.

What does 50 mph mean?

A speed of 50 mph means that, if the speed remained constant, the vehicle would travel 50 miles in one hour.

Is mph the same as km/h?

No. mph measures speed in miles per hour, while km/h measures speed in kilometres per hour. 1 mph is approximately 1.61 km/h.