QuizSeñales de tráficoFrancia

English • Traffic sign B18b • No vehicles carrying goods liable to pollute water, of the types and quantities defined by the order of 29 May 2009 on the carriage of dangerous goods by land (the ‘TMD order’) and marked as such.

Français • Panneau B18b • Accès interdit aux véhicules transportant des marchandises susceptibles de polluer les eaux, de nature et en quantité définies par l'arrêté du 29 mai 2009 relatif aux transports de marchandises dangereuses par voies terrestres (dit " arrêté TMD ”), et signalés comme tels.

English • Traffic sign AK22 • Risk of loose chippings being thrown up. Temporary sign.

Français • Panneau AK22 • Risque de projection de gravillons. Signalisation temporaire.

English • Traffic sign C115 • Greenway. This route is reserved for pedestrians and non-motorised vehicles. An accompanying M4y plate indicates that the competent authority has not prohibited horse riders from using it.

Français • Panneau C115 • Voie verte. Cette voie est réservée à la circulation des piétons et des véhicules non motorisés. Le panonceau M4y qui peut compléter le panneau indique que l'autorité compétente n'y a pas interdit la circulation des cavaliers.

English • Traffic sign EB20 • End of a built-up area. The sign is rectangular, with a white background, a thin black border, a red diagonal bar and black lettering.

Français • Panneau EB20 • Sortie d'agglomération : il est de forme rectangulaire, à fond blanc avec un listel noir et une barre oblique rouge ; les inscriptions sont de couleur noire.

English • Traffic sign C64b • Automatic payment by bank card or charge card.

Français • Panneau C64b • Paiement automatique par carte bancaire ou accréditive.

English • Traffic sign C9 • Car-sharing station. Stopping and parking are reserved for vehicles bearing the ‘autopartage’ label. The appropriate road marking shows the extent of the reservation.

Français • Panneau C9 • Station d'autopartage. L'arrêt et le stationnement y sont réservés aux véhicules bénéficiant du label "autopartage". Le marquage approprié signale l'étendue de cette réservation.

English • Traffic sign C111 • Tunnel entrance. In this tunnel, U-turns, stopping and parking are prohibited outside the designated emergency stopping places under article R. 417-10 of the Highway Code, and dipped headlights are compulsory.

Français • Panneau C111 • Entrée d'un tunnel. Ce panneau indique l'entrée d'un tunnel où il est interdit de faire demi-tour, de s'arrêter et de stationner en dehors des emplacements d'arrêt d'urgence prévus à cet effet en application de l'article R. 417-10 du code de la route et où l'allumage des feux de croisement est obligatoire.

English • Traffic sign A2a • Dip or hump.

Français • Panneau A2a • Cassis ou dos-d'âne.

English • Traffic sign AB4 • Stop at the junction under the conditions defined in article R 415-6 of the Highway Code. Sign at the stopping point.

Français • Panneau AB4 • Arrêt à l'intersection dans les conditions définies à l'article R 415-6 du code de la route. Signal de position.

English • Traffic sign B3a • Goods motor vehicles, articulated vehicles, double road trains or vehicle combinations with a maximum authorised laden mass or maximum authorised combination mass exceeding 3.5 tonnes must not overtake motor vehicles other than two-wheeled vehicles without sidecars. If the mass threshold is different, it is shown on a category M 4 f supplementary plate.

Français • Panneau B3a • Interdiction aux véhicules automobiles, véhicules articulés, trains doubles ou ensembles de véhicules, affectés au transport de marchandises dont le poids total autorisé en charge ou le poids total roulant autorisé est supérieur à 3,5 tonnes, de dépasser tous les véhicules à moteur autres que ceux à deux roues sans side-car. Lorsque le poids total autorisé en charge ou le poids total roulant autorisé au-dessus duquel l'interdiction s'applique est différent, il est indiqué sur un panonceau de catégorie M 4 f.

English • Traffic sign Dp2a • Pedestrian direction sign to an emergency exit on the right. Example shown: exit in 200 m. Follow the evacuation signs.

Français • Panneau Dp2a • Jalonnement piétonnier d’une issue de secours vers la droite. Exemple représenté : issue à 200 m. Suivez le jalonnement d’évacuation.

English • Traffic sign CE10 • Ferry terminal.

Français • Panneau CE10 • Embarcadère.

English • Traffic sign AB3a • Give way at the junction. Sign at the junction. Supplementary plate M9c • Bearing the inscription ‘Give way’.

Français • Panneau AB3a • Cédez le passage à l'intersection. Signal de position. Panonceau M9c • Portant l'inscription " Cédez le passage ".

English • Traffic sign B49 • End of an obligation specified by an inscription on the sign. Inscription: END OF LIGHTS REQUIREMENT.

Français • Panneau B49 • Fin d'obligation dont la nature est mentionnée par une inscription sur le panneau. Inscription : FIN D’ALLUMAGE DES FEUX.

English • Traffic sign CE6a • Start of a walking route.

Français • Panneau CE6a • Point de départ d'un itinéraire pédestre.

English • Traffic sign CE12 • Public toilets.

Français • Panneau CE12 • Toilettes ouvertes au public.

English • Traffic sign CE4a • Campsite for tents.

Français • Panneau CE4a • Terrain de camping pour tentes.

English • Traffic sign A3a • Road narrows on the right.

Français • Panneau A3a • Chaussée rétrécie par la droite.

English • Traffic sign A7 • Level crossing with manually operated barriers or automatic half-barriers when trains pass.

Français • Panneau A7 • Passage à niveau muni de barrières à fonctionnement manuel ou demi-barrières automatiques lors du passage des trains.

English • Traffic sign CE3a • Information about tourist services or activities.

Français • Panneau CE3a • Informations relatives aux services ou activités touristiques.

English • Traffic sign C13d • Dead-end road with a through route for pedestrians and cyclists.

Français • Panneau C13d • Impasse comportant une issue pour les piétons et les cyclistes.

English • Traffic sign B16 • Sound signals prohibited.

Français • Panneau B16 • Signaux sonores interdits.

English • Traffic sign B57 • End of a restricted traffic zone.

Français • Panneau B57 • Sortie de zone de circulation restreinte.

English • Traffic sign E42 • Red route number panel identifying roads and motorways in the national network. Example shown: N 102, a national road; this is not a motorway number.

Français • Panneau E42 • Cartouche à fond rouge caractérisant les routes et autoroutes du réseau national. Exemple représenté : N 102, une route nationale ; ce n’est pas un numéro d’autoroute.

English • Traffic sign B14 • Speed limit. This sign prohibits exceeding the indicated speed.

Français • Panneau B14 • Limitation de vitesse. Ce panneau notifie l'interdiction de dépasser la vitesse indiquée.

English • Traffic sign C64a • Payment to a toll attendant.

Français • Panneau C64a • Paiement auprès d'un péagiste.

English • Traffic sign CE6b • Start of a cross-country skiing route.

Français • Panneau CE6b • Point de départ d'un circuit de ski de fond.

English • Traffic sign CE21 • Viewpoint.

Français • Panneau CE21 • Point de vue.

English • Traffic sign G1bis • Sign at a single-track level crossing with automatic light and sound signals but no barriers or half-barriers.

Français • Signal G1bis • Signalisation de position des passages à niveau à une voie munis d'une signalisation automatique lumineuse et sonore sans barrière ni demi-barrière.

English • Traffic sign CE16 • Restaurant open 7 days a week.

Français • Panneau CE16 • Restaurant ouvert 7 jours sur 7.

English • Traffic sign B18c • No vehicles carrying dangerous goods defined by the order of 29 May 2009 on the carriage of dangerous goods by land (the ‘TMD order’) and marked as such.

Français • Panneau B18c • Accès interdit aux véhicules transportant des marchandises dangereuses définies par l'arrêté du 29 mai 2009 relatif aux transports de marchandises dangereuses par voies terrestres (dit " arrêté TMD ”), et signalés comme tels.

English • Traffic sign B21d2 • Compulsory directions at the next junction: straight ahead or left.

Français • Panneau B21d2 • Directions obligatoires à la prochaine intersection : tout droit ou à gauche.

English • Traffic sign B6b1 • Beginning of a no-parking zone.

Français • Panneau B6b1 • Entrée d’une zone à stationnement interdit.

English • Traffic sign B21d1 • Compulsory directions at the next junction: straight ahead or right.

Français • Panneau B21d1 • Directions obligatoires à la prochaine intersection : tout droit ou à droite.

English • Traffic sign C13a • No through road.

Français • Panneau C13a • Impasse.

English • Traffic sign B50a • End of a no-parking zone.

Français • Panneau B50a • Sortie de zone à stationnement interdit.

English • Traffic sign AB6 • Indication that a road has priority.

Français • Panneau AB6 • Indication du caractère prioritaire d'une route.

English • Traffic sign B9e • No handcarts, except those referred to in article R. 412-34 of the Highway Code.

Français • Panneau B9e • Accès interdit aux voitures à bras à l'exclusion de celles visées à l'article R. 412-34 du code de la route.

English • Traffic sign C116 • End of greenway.

Français • Panneau C116 • Fin de voie verte.

English • Traffic sign A17 • Traffic signals ahead.

Français • Panneau A17 • Annonce de feux tricolores.

English • Traffic sign A6 • Opening bridge.

Français • Panneau A6 • Pont mobile.

English • Traffic sign B9g • No mopeds.

Français • Panneau B9g • Accès interdit aux cyclomoteurs.

English • Traffic sign A13b • Pedestrian crossing.

Français • Panneau A13b • Passage pour piétons.

English • Traffic sign A1c • Series of bends, first to the right.

Français • Panneau A1c • Succession de virages dont le premier est à droite.

English • Traffic sign CE25 • Cash machine.

Français • Panneau CE25 • Distributeur de billets de banque.

English • Traffic sign B6a3 • No parking from the 16th to the end of the month.

Français • Panneau B6a3 • Stationnement interdit du 16 à la fin du mois.

English • Traffic sign B18a • No vehicles carrying explosive or readily flammable goods of the types and quantities defined by the order of 29 May 2009 on the carriage of dangerous goods by land (the ‘TMD order’) and marked as such.

Français • Panneau B18a • Accès interdit aux véhicules transportant des marchandises explosives ou facilement inflammables, de nature et en quantité définies par l'arrêté du 29 mai 2009 relatif aux transports de marchandises dangereuses par voies terrestres (dit " arrêté TMD ”), et signalés comme tels.

English • Traffic sign CE15j • Electric vehicle charging station open 7 days a week, 24 hours a day, also supplying liquefied petroleum gas (GPL), natural gas for vehicles (GNV), liquefied natural gas (GNL) or compressed natural gas (GNC).

Français • Panneau CE15j • Poste de recharge de véhicules électriques ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 assurant le ravitaillement en gaz de pétrole liquéfié (GPL), en gaz naturel pour véhicules (GNV), en gaz naturel liquéfié (GNL) ou en gaz naturel comprimé (GNC).

English • Traffic sign B2b • No right turn at the next junction.

Français • Panneau B2b • Interdiction de tourner à droite à la prochaine intersection.

English • Traffic sign C1b • Free parking with a time limit controlled by parking discs.

Français • Panneau C1b • Lieu aménagé pour le stationnement gratuit à durée limitée avec contrôle par disque.