QuizSeñales de tráficoFrancia

Ponga a prueba sus conocimientos con nuestro cuestionario de opción múltiple. Aprenda de cada respuesta y mejore su comprensión de las normas de tráfico y las señales de tráfico de Francia.

Solo con fines informativos. Siga siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.

Señales de tráfico

Normas de tráfico

Francia

Señales de tráfico 1-50 Señales de tráfico 51-100 Señales de tráfico 101-150 Señales de tráfico 151-200 Señales de tráfico 201-221 Mostrar todo 221

1. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de muelle o ribera.

Advertencia de viento lateral fuerte.

✓ Advertencia de desprendimientos.

Advertencia de arcén inestable.

Esta señal advierte de desprendimientos. Pueden caer piedras desde las laderas próximas o ya encontrarse sobre la calzada. Reduzca la velocidad, observe la vía por delante y prepárese para esquivar o detenerse ante material caído.

English • Traffic sign A19 • Risk of falling rocks or fallen rocks on the road.

Français • Panneau A19 • Risque de chute de pierres ou de présence sur la route de pierres tombées.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

2. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Gravilla suelta en la calzada.

Advertencia de nieve.

Doble curva: primero izquierda y luego derecha.

✓ Calzada deslizante.

Esta señal advierte de una calzada deslizante. La vía puede ofrecer menor adherencia por agua, hielo, barro, aceite u otras condiciones. Reduzca la velocidad y evite frenadas, aceleraciones o giros bruscos.

English • Traffic sign A4 • Particularly slippery carriageway.

Français • Panneau A4 • Chaussée particulièrement glissante.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

3. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Estación de recarga.

✓ Gasolinera.

Gasolinera con GLP.

Estación de hidrógeno.

Esta señal indica una gasolinera. Hay combustible para vehículos a motor en el lugar indicado. Los tipos disponibles pueden mostrarse en la señal o en información complementaria.

English • Traffic sign CE15a • Fuel station open 7 days a week, 24 hours a day.

Français • Panneau CE15a • Poste de distribution de carburant ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Gouvernement français ; vectorisation : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

4. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Inicio de límite de velocidad.

✓ Velocidad recomendada.

Límites nacionales de velocidad.

Fin de velocidad recomendada.

Esta señal indica una velocidad recomendada. El valor mostrado recomienda una velocidad adecuada para la vía o las condiciones más adelante. Su efecto jurídico depende de las normas locales aplicables.

English • Traffic sign C4a • Recommended speed. This sign indicates the advised speed where conditions permit and no lower limit applies to the vehicle category. Drivers must remain in control of their speed in all circumstances, in accordance with article R. 413-17 of the Highway Code.

Français • Panneau C4a • Vitesse conseillée. Ce panneau indique la vitesse à laquelle il est conseillé de circuler si les circonstances le permettent et si l'usager n'est pas tenu de respecter une vitesse inférieure spécifique à la catégorie de véhicule qu'il conduit. En toutes circonstances, l'usager doit rester maître de sa vitesse, conformément à l'article R. 413-17 du code de la route.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-04-27. Wikimedia original unmodified.

5. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Teléfono.

Radio de información de tráfico.

Primeros auxilios.

Teléfono de emergencia.

Esta señal indica la ubicación de un teléfono disponible para uso público.

English • Traffic sign CE2b • Public telephone booth.

Français • Panneau CE2b • Cabine téléphonique publique.

Fuentes

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

6. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Cadenas para nieve obligatorias.

Neumáticos con clavos prohibidos.

Ruta de esquí.

✓ Zona de cadenas para nieve y neumáticos de invierno.

Esta señal indica una zona de cadenas para nieve y neumáticos de invierno. Dentro de la zona se aplican requisitos sobre neumáticos de invierno, cadenas u otro equipamiento conforme a las señales y normas locales.

English • Traffic sign B58 • Beginning of a zone requiring winter equipment during the winter period.

Français • Panneau B58 • Entrée de zone d'obligation d'équipements en période hivernale.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Kilyann Le Hen • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-07-25. Wikimedia original unmodified.

7. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Ciclistas prohibidos.

✓ Advertencia de ciclistas.

Inicio de zona para ciclistas.

Vía obligatoria para ciclistas.

Esta señal advierte de ciclistas. Puede haber ciclistas circulando junto a la vía o cruzándola más adelante. Reduzca la velocidad, vigílelos atentamente y mantenga la distancia lateral exigida por las normas locales.

English • Traffic sign A21 • Cyclists emerging from the right or left.

Français • Panneau A21 • Débouché de cyclistes venant de droite ou de gauche.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2023-08-14. Wikimedia original unmodified.

8. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de paso a nivel.

Tranvías prohibidos.

Carril obligatorio para tranvías.

✓ Advertencia de tranvías.

Esta señal advierte de tranvías. Las vías de tranvía cruzan o discurren por la carretera y los tranvías pueden atravesar la trayectoria del tráfico. Reduzca la velocidad, vigile atentamente los tranvías que se aproximan y siga los semáforos, señales de prioridad y normas locales aplicables.

English • Traffic sign A9b • Tram track crossing.

Français • Panneau A9b • Traversée de voie de tramway.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

9. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Pasar el obstáculo por la izquierda.

Paso por la izquierda prohibido.

Paso obligatorio por la derecha.

Giro a la izquierda prohibido.

Esta señal indica que el tráfico debe rebasar un obstáculo por la izquierda. Manténgase a la izquierda del obstáculo y siga las señales o marcas viales que lo acompañen.

English • Traffic sign B21a2 • Pass on the left.

Français • Panneau B21a2 • Contournement obligatoire par la gauche.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

10. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Dirección obligatoria a la derecha.

Prohibido seguir de frente.

Dirección obligatoria a la izquierda.

Obligatorio seguir de frente.

Esta señal indica una dirección obligatoria hacia la derecha. El tráfico debe continuar hacia la derecha en la señal y no puede seguir de frente ni hacia la izquierda.

English • Traffic sign B21-1 • Turn right before the sign.

Français • Panneau B21-1 • Obligation de tourner à droite avant le panneau.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

11. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Estacionamiento prohibido para camiones.

Fin de tráfico en ambos sentidos.

Fin de carril obligatorio para camiones.

✓ Fin de prohibición de adelantar para camiones.

Esta señal indica el fin de la prohibición de adelantar para camiones. La restricción anterior termina en este punto. Pueden seguir aplicándose otras normas y restricciones de adelantamiento.

English • Traffic sign B34a • End of the overtaking prohibition imposed by sign B 3 a.

Français • Panneau B34a • Fin d'interdiction de dépasser notifiée par le panneau B 3 a.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-26. Wikimedia original unmodified.

12. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Entrada prohibida.

Vía abierta (con restricciones).

✓ La vía está cerrada.

Desvío.

Esta señal indica que la vía está cerrada. El tráfico afectado no puede continuar más allá del punto indicado. Siga las señales que muestren accesos permitidos o una ruta alternativa.

English • Traffic sign C14 • Advance information on whether a section of road is passable.

Français • Panneau C14 • Présignalisation de la praticabilité d'une section de route.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-04-27. Wikimedia original unmodified.

13. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de niños.

Inicio de autopista.

✓ Fin de vía obligatoria para peatones.

Advertencia de peatones.

Esta señal indica el fin de la vía obligatoria para peatones. La obligación asociada termina en este punto. Los peatones deben continuar según el trazado posterior y las normas locales aplicables.

English • Traffic sign B41 • End of compulsory footpath.

Français • Panneau B41 • Fin de chemin obligatoire pour piétons.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

14. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Giro a la izquierda prohibido.

Giro obligatorio a la derecha.

Calzada deslizante.

✓ Curva a la derecha.

Esta señal advierte de una curva a la derecha. Hay una curva hacia la derecha más adelante. Reduzca la velocidad antes de entrar en ella, mantenga su posición en el carril y gire el volante con suavidad.

English • Traffic sign A1a • Right-hand bend.

Français • Panneau A1a • Virage à droite.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

15. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Vehículos de tracción animal prohibidos.

Vía obligatoria para jinetes.

Carros de mano prohibidos.

Advertencia de jinetes.

Esta señal indica que los vehículos de tracción animal están prohibidos. No pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.

English • Traffic sign B9c • No animal-drawn vehicles.

Français • Panneau B9c • Accès interdit aux véhicules à traction animale.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-25. Wikimedia original unmodified.

16. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Inicio de límite de velocidad.

✓ Inicio de velocidad mínima.

Advertencia de restricción de peso.

Inicio de velocidad recomendada.

Esta señal indica el inicio de una velocidad mínima. Los usuarios afectados deben circular a la velocidad indicada o superior cuando las condiciones lo permitan. Puede ser necesario circular más despacio por tráfico, clima, estado de la vía u otra razón de seguridad.

English • Traffic sign B25 • Compulsory minimum speed.

Français • Panneau B25 • Vitesse minimale obligatoire.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-04-26. Wikimedia original unmodified.

17. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Fin de vía obligatoria para peatones.

Inicio de zona peatonal.

✓ Fin de zona peatonal.

Fin de zona residencial.

Esta señal indica el fin de la zona peatonal. Las normas especiales asociadas a la zona terminan en este punto. Siga las señales y normas aplicables más allá.

English • Traffic sign B55 • End of a pedestrian area.

Français • Panneau B55 • Sortie d'aire piétonne.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

18. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Aparcamiento cubierto.

Inicio de zona con límite de velocidad.

Zona de aparcamiento disuasorio.

✓ Zona con tiempo de estacionamiento limitado.

Esta señal indica una zona con tiempo de estacionamiento limitado. Solo se permite estacionar durante la duración máxima indicada o prescrita por las normas locales aplicables. Puede ser necesario utilizar un disco de estacionamiento u otro método para registrar la hora.

English • Traffic sign B6b3 • Beginning of a limited-duration parking zone controlled by parking discs.

Français • Panneau B6b3 • Entrée d'une zone à stationnement de durée limitée, avec contrôle par disque.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2009-07-26. Wikimedia original unmodified.

19. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Paso a nivel sin barreras.

Entrada prohibida.

Inicio de autopista.

Paso a nivel con barreras.

Esta señal advierte de un paso a nivel sin barreras. Avisa de un paso a nivel próximo donde las vías ferroviarias cruzan la carretera y no hay barreras que detengan el tráfico. Reduzca la velocidad y mire en ambos sentidos para comprobar si se aproxima un tren.

English • Traffic sign A8 • Level crossing without barriers or half-barriers.

Français • Panneau A8 • Passage à niveau sans barrière ni demi-barrière.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

20. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Inicio de vía con prioridad.

Giro a la izquierda prohibido.

✓ Prioridad en la intersección.

Intersección sin regulación de prioridad.

Esta señal indica que tiene prioridad en la siguiente intersección. Una vía lateral se incorpora por la izquierda y el tráfico que entra desde ella debe ceder el paso.

English • Traffic sign AB2 • Junction with a road whose users must give way, where sign AB 6 cannot be used.

Français • Panneau AB2 • Intersection avec une route dont les usagers doivent céder le passage dans le cas où un panneau AB 6 ne peut être utilisé.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

21. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Inicio de autopista.

Inicio de zona urbana.

✓ Inicio de autovía.

Fin de autovía.

Esta señal indica el inicio de una autovía. Desde este punto entran en vigor las normas de tráfico y condiciones de acceso aplicables a las autovías conforme a la regulación local.

English • Traffic sign C107 • Road with regulated access.

Français • Panneau C107 • Route à accès réglementé.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2010-07-10. Wikimedia original unmodified.

22. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Aseo público.

✓ Servicios para personas con discapacidad.

Punto de información.

Estacionamiento reservado para personas con discapacidad.

Esta señal indica servicios o instalaciones para personas con discapacidad. Hay instalaciones accesibles o asistencia disponibles en el lugar indicado o cerca de él.

English • Traffic sign CE14 • Facilities accessible to disabled people with reduced mobility.

Français • Panneau CE14 • Installations accessibles aux personnes handicapées à mobilité réduite.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

23. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Paso obligatorio por la derecha.

Giro a la derecha prohibido.

Curva a la izquierda.

✓ Giro obligatorio a la derecha.

Esta señal indica que es obligatorio girar a la derecha en la próxima intersección. El tráfico debe girar a la derecha y no puede seguir de frente ni girar a la izquierda.

English • Traffic sign B21c1 • Compulsory direction at the next junction: right.

Français • Panneau B21c1 • Direction obligatoire à la prochaine intersection : à droite.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

24. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Inicio de velocidad recomendada.

Fin del límite de velocidad.

Inicio de zona peatonal.

✓ Inicio de zona con límite de velocidad.

Esta señal indica el inicio de una zona con límite de velocidad. El límite mostrado se aplica en toda la zona según las normas zonales aplicables, hasta que la zona termine o otra regla lo sustituya.

English • Traffic sign B30 • Beginning of a 30 km/h zone.

Français • Panneau B30 • Entrée d’une zone à vitesse limitée à 30 km/h.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2024-10-06. Wikimedia original unmodified.

25. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Calle sin salida.

Advertencia de arcén inestable.

Advertencia de tractores.

✓ Advertencia de ovejas en la calzada.

Esta señal advierte de ovejas. Pueden estar pastando junto a la vía, cruzándola o circulando por ella, a veces en grupo. Reduzca la velocidad, manténgase atento y prepárese para detenerse sin asustar a los animales.

English • Traffic sign A15a2 • Domestic animals crossing.

Français • Panneau A15a2 • Passage d'animaux domestiques.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

26. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Vía obligatoria para peatones.

Inicio de zona residencial.

✓ Inicio de zona peatonal.

Fin de zona peatonal.

Esta señal indica el inicio de una zona peatonal. Los peatones son los principales usuarios de la zona, mientras que el acceso de vehículos y otros usuarios está sujeto a las señales y normas locales aplicables.

English • Traffic sign B54 • Beginning of a pedestrian area.

Français • Panneau B54 • Entrée d'aire piétonne.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

27. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Fin de zona de estacionamiento limitado.

Fin de zona peatonal.

Fin de prohibición de adelantar.

Estacionamiento reservado para personas con discapacidad.

Esta señal indica el fin de la zona con tiempo de estacionamiento limitado. La restricción zonal de tiempo termina en este punto. Pueden seguir aplicándose otras condiciones o restricciones de estacionamiento.

English • Traffic sign B50c • End of a limited-duration parking zone controlled by parking discs.

Français • Panneau B50c • Sortie de zone à stationnement de durée limitée, avec contrôle par disque.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2009-07-26. Wikimedia original unmodified.

28. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Inicio de autopista.

Ciclistas prohibidos.

Inicio de autovía.

✓ Fin de vía obligatoria para ciclistas.

Esta señal indica el fin de la vía obligatoria para ciclistas. La obligación asociada termina en este punto. Los ciclistas deben continuar según el trazado de la vía, las demás señales y las normas locales aplicables.

English • Traffic sign B40 • End of compulsory cycle track or lane.

Français • Panneau B40 • Fin de piste ou bande obligatoire pour cycle.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

29. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Entrada prohibida.

Acceso prohibido en ambos sentidos.

Vía de sentido único.

Estacionamiento prohibido.

Esta señal significa entrada prohibida. Los conductores no pueden entrar desde la dirección en la que está colocada la señal.

English • Traffic sign B1 • No entry for any vehicle.

Français • Panneau B1 • Sens interdit à tout véhicule.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2017-10-20. Wikimedia original unmodified.

30. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Vehículos más largos de lo indicado prohibidos.

Vehículos más anchos de lo indicado prohibidos.

✓ Vehículos que superan la carga por eje prohibidos.

Vehículos más pesados de lo indicado prohibidos.

Esta señal indica que los vehículos que superen la carga por eje indicada están prohibidos. Un vehículo cuya carga sobre un eje supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.

English • Traffic sign B13a • No vehicles with an axle load exceeding the indicated value.

Français • Panneau B13a • Accès interdit aux véhicules pesant sur un essieu plus que le nombre indiqué.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-24. Wikimedia original unmodified.

31. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Albergue juvenil.

Zona de pícnic.

Camiones y remolques prohibidos.

✓ Área de camping y caravanas.

Esta señal indica un área de camping y caravanas. La zona designada ofrece alojamiento para personas en tiendas de campaña o caravanas.

English • Traffic sign CE4c • Campsite for tents, caravans and motorhomes.

Français • Panneau CE4c • Terrain de camping pour tentes, caravanes et autocaravanes.

Fuentes

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

32. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Fin de autopista.

Paso obligatorio por izquierda o derecha.

Obligatorio seguir de frente.

✓ Giro obligatorio a izquierda o derecha.

Esta señal indica que es obligatorio girar a la izquierda o a la derecha en la próxima intersección. El tráfico puede girar a cualquiera de los dos lados, pero no seguir de frente.

English • Traffic sign B21e • Compulsory directions at the next junction: right or left.

Français • Panneau B21e • Directions obligatoires à la prochaine intersection : à droite ou à gauche.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

33. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Vehículos más anchos de lo indicado prohibidos.

Vehículos más pesados de lo indicado prohibidos.

✓ Vehículos más altos de lo indicado prohibidos.

Camiones y autobuses prohibidos.

Esta señal indica que los vehículos más altos de lo indicado están prohibidos. Un vehículo o conjunto cuya altura total, incluida la carga, supere el límite mostrado no puede continuar más allá de la señal.

English • Traffic sign B12 • No vehicles higher than indicated, including their load.

Français • Panneau B12 • Accès interdit aux véhicules dont la hauteur, chargement compris, est supérieure au nombre indiqué.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.

34. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Velocidad recomendada.

Inicio de límite de velocidad.

✓ Límites nacionales de velocidad.

Fin del límite de velocidad.

Esta señal indica los límites nacionales de velocidad. Las velocidades máximas generales aplicables dependen del tipo de vía, la categoría del vehículo y las normas locales cuando no se indique otro límite.

English • Traffic sign C25a • Speed limits applying in France, displayed at the border.

Français • Panneau C25a • Indication aux frontières des limites de vitesse sur le territoire français.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2018-12-19. Wikimedia original unmodified.

35. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de viento lateral fuerte.

Automóviles prohibidos.

Advertencia de muelle o ribera.

✓ Advertencia de accidentes.

Esta señal advierte de accidentes. Avisa de un riesgo de accidente o de un accidente que afecta a la vía más adelante. Reduzca la velocidad, aumente la distancia de seguridad y prepárese para tráfico detenido, servicios de emergencia u obstáculos.

English • Traffic sign AK31 • Accident ahead. This sign warns of an accident further along the road, rather than a general risk of accidents.

Français • Panneau AK31 • Annonce d’un accident. Ce panneau annonce un accident en aval, pas simplement un risque général d’accident.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 9 Source : Naturals • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Naturals • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-04. Wikimedia original unmodified.

36. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Señal con distancia al lugar.

Información general sobre direcciones.

Dirección a la autopista.

Señal hacia la circunvalación.

Esta señal indica la dirección y distancia restante hasta el destino indicado.

English • Traffic sign D21a • Direction sign with distances. Example shown: L’Oie in 5 km and Montaigu in 30 km, to the right.

Français • Panneau D21a • Indication d’une direction comportant une indication de distance. Exemple représenté : L’Oie à 5 km et Montaigu à 30 km, vers la droite.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5-3 Source : Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-05-24. Wikimedia original unmodified.

37. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de desprendimientos.

Peatones y ciclistas prohibidos.

Fin del túnel.

✓ Pendiente descendente pronunciada.

Esta señal advierte de una pendiente descendente pronunciada. Hay una bajada fuerte más adelante y el vehículo puede ganar velocidad rápidamente. Reduzca la velocidad antes de la bajada, seleccione una marcha adecuada y utilice el freno motor cuando proceda. Deje más distancia con vehículos pesados o que remolquen.

English • Traffic sign A16 • Dangerous descent.

Français • Panneau A16 • Descente dangereuse.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-07-05. Wikimedia original unmodified.

38. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Información sobre los sentidos de la glorieta.

✓ Direcciones y destinos de la intersección.

Información sobre la próxima salida.

Información general sobre direcciones.

Esta señal muestra las direcciones y destinos de la intersección. Los destinos aparecen junto a flechas que indican qué dirección seguir.

English • Traffic sign D43 • Advance direction sign for a junction. Example shown: L’Oie and Montaigu to the right.

Français • Panneau D43 • Présignalisation courante de carrefour. Exemple représenté : L’Oie et Montaigu vers la droite.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5-3 Source : Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2025-09-11. Wikimedia original unmodified.

39. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Paso obligatorio por la izquierda.

Curva a la izquierda.

Giro a la izquierda prohibido.

✓ Giro obligatorio a la izquierda.

Esta señal indica que es obligatorio girar a la izquierda en la próxima intersección. El tráfico debe girar a la izquierda y no puede seguir de frente ni girar a la derecha.

English • Traffic sign B21c2 • Compulsory direction at the next junction: left.

Français • Panneau B21c2 • Direction obligatoire à la prochaine intersection : à gauche.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

40. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Cafetería.

✓ Hotel.

Alojamiento y desayuno.

Restaurante.

Esta señal indica un hotel. Ofrece alojamiento nocturno en habitaciones individuales y puede disponer de servicios adicionales como recepción, comidas u otras instalaciones.

English • Traffic sign CE17 • Hotel or motel open 7 days a week.

Français • Panneau CE17 • Hôtel ou motel ouvert 7 jours sur 7.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

41. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Acceso prohibido en ambos sentidos.

Vehículos a motor prohibidos.

Vía de sentido único.

Entrada prohibida.

Esta señal indica que los conductores no pueden entrar en la vía desde ninguno de los dos sentidos.

English • Traffic sign B0 • No vehicles in either direction.

Français • Panneau B0 • Circulation interdite à tout véhicule dans les deux sens.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-25. Wikimedia original unmodified.

42. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Número de carretera.

Teléfono de emergencia.

✓ Radio de información de tráfico.

Punto de información.

Esta señal indica una frecuencia de radio con información para los usuarios de la vía. Sintonice la frecuencia mostrada para recibir la información de tráfico o viaje disponible.

English • Traffic sign CE22 • Broadcast frequency of a radio station dedicated to traffic and road-condition information.

Français • Panneau CE22 • Fréquence d'émission d'une station de radiodiffusion dédiée aux informations sur la circulation routière et l'état des routes.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.

43. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

✓ Vía obligatoria para jinetes.

Automóviles prohibidos.

Jinetes prohibidos.

Advertencia de jinetes.

Esta señal indica una vía obligatoria para jinetes. Los jinetes deben utilizar la vía designada donde se aplique la señal. Otros usuarios solo pueden usarla donde las señales o normas locales aplicables lo permitan.

English • Traffic sign B22c • Compulsory bridleway reserved for horse riders.

Français • Panneau B22c • Chemin obligatoire pour cavaliers et réservée aux cavaliers.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

44. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Aparcamiento disuasorio.

Dirección a estación de ferrocarril.

Advertencia de trenes.

✓ Transporte de vehículos en tren.

Esta señal indica un servicio de transporte de vehículos en tren. Es un servicio ferroviario que transporta vehículos, a veces junto con sus pasajeros.

English • Traffic sign CE8 • Motorail terminal.

Français • Panneau CE8 • Gare auto/ train.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

45. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Vía obligatoria para ciclomotores.

✓ Motocicletas prohibidas.

Ciclomotores prohibidos.

Vía obligatoria para motocicletas.

Esta señal indica que las motocicletas están prohibidas. Los motociclistas no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.

English • Traffic sign B9h • No motorcycles or light motorcycles within the meaning of article R. 311-1 of the Highway Code.

Français • Panneau B9h • Accès interdit aux motocyclettes et motocyclettes légères, au sens de l’article R. 311-1 du code de la route.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-25. Wikimedia original unmodified.

46. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Camiones y autobuses prohibidos.

Advertencia de ciclomotores, motos y automóviles.

✓ Ciclomotores, motocicletas y automóviles prohibidos.

Motocicletas prohibidas.

Esta señal indica que los ciclomotores, motocicletas y automóviles están prohibidos. No pueden entrar ni continuar más allá. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo otra restricción.

English • Traffic sign B7b • No motor vehicles.

Français • Panneau B7b • Accès interdit à tous les véhicules à moteur.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

47. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Advertencia de tractores.

✓ Tractores prohibidos.

Adelantamiento prohibido.

Camiones prohibidos.

Esta señal indica que los tractores están prohibidos. Los tractores afectados no pueden entrar ni continuar más allá de la señal. Otros usuarios pueden seguir estando autorizados salvo que se aplique otra restricción.

English • Traffic sign B9d • No motorised agricultural vehicles.

Français • Panneau B9d • Accès interdit aux véhicules agricoles à moteur.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2009-04-25. Wikimedia original unmodified.

48. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Giro obligatorio a la izquierda.

Giro a la derecha prohibido.

✓ Giro a la izquierda prohibido.

Entrada prohibida.

Esta señal indica que está prohibido girar a la izquierda. No se puede realizar un giro a la izquierda donde se aplica la señal. Otros movimientos pueden seguir estando permitidos salvo otra restricción.

English • Traffic sign B2a • No left turn at the next junction.

Français • Panneau B2a • Interdiction de tourner à gauche à la prochaine intersection.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.

49. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Paso obligatorio por la izquierda.

Giro a la derecha prohibido.

✓ Pasar el obstáculo por la derecha.

Paso por la derecha prohibido.

Esta señal indica que el tráfico debe rebasar un obstáculo por la derecha. Manténgase a la derecha del obstáculo y siga las señales o marcas viales que lo acompañen.

English • Traffic sign B21a1 • Pass on the right.

Français • Panneau B21a1 • Contournement obligatoire par la droite.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967

Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-01-23. Wikimedia original unmodified.

50. ¿Qué significa esta señal de tráfico?

Alojamiento y desayuno.

✓ Cafetería.

Zona de pícnic.

Restaurante.

Esta señal indica una cafetería. Es un lugar donde se sirven bebidas y aperitivos ligeros, y también puede ofrecer comidas sencillas.

English • Traffic sign CE18 • Drinks or light refreshments available 7 days a week.

Français • Panneau CE18 • Débit de boissons ou établissement proposant des collations sommaires ouvert 7 jours sur 7.

Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.

Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.

Más (171)