Señales de tráficoUcrania

Una introducción a las normas de tráfico y las señales de tráfico de Ucrania. Aprenda sobre conducción, seguridad vial y mucho más en nuestro libro ilustrado, con respuestas a las preguntas más frecuentes.

Solo con fines informativos. Siga siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


Señales adicionales

Una señal adicional es una señal colocada directamente debajo de otra para proporcionar información extra o aclarar cómo debe interpretarse la señal principal. Puede especificar condiciones como distancia, periodos de tiempo, usuarios afectados, direcciones o circunstancias especiales. Las señales adicionales no crean por sí solas nuevas normas, sino que modifican, limitan o explican el significado de la señal superior para que el conductor pueda aplicar correctamente la regla en esa situación concreta.


Para personas con discapacidad. Para personas ciegas. Para esquiadores. Para ciclistas. Para ciclomotores. Para automóviles. Para remolques. Para tractores. Para camiones. Para autobuses. Para vehículos con mercancías peligrosas. Excepto personas con discapacidad. Usuarios del ferry autorizados. Ciclistas desde ambos sentidos. Ciclistas en ambos sentidos. A la izquierda. A la izquierda o a la derecha. A la derecha. ... metros a la izquierda. ... metros a la izquierda o a la derecha. ... metros a la derecha. Inicio de regulación durante ... metros. Continuación de regulación. Fin de regulación. Se aplica al carril indicado. ... metros más adelante. STOP a ... metros. Durante ... metros. Forma de la intersección. Aparcamiento disuasorio con autobús. Aparcamiento disuasorio con tranvía. Aparcamiento disuasorio con metro. Estacionamiento en ángulo hacia la izquierda. Estacionamiento paralelo en la acera. Estacionamiento paralelo parcialmente en la acera. Estacionamiento paralelo en la calzada. Estacionamiento perpendicular en la acera. Estacionamiento perpendicular parcialmente en la acera. Estacionamiento perpendicular en la calzada. Motor al ralentí prohibido. Los vehículos mal estacionados pueden ser retirados. Estacionamiento limitado a 1 hora. Durante el horario indicado. En días laborables. En días laborables durante el horario indicado. En los días indicados. Durante el horario indicado en los días señalados. Sábados, domingos y festivos. Sábados, domingos y festivos en el horario indicado. Estación de recarga. Luces de cruce. Isleta de calmado de tráfico. Estacionamiento de pago. Número de curvas. Plataforma de inspección de vehículos. Tipo de accidente indicado. Tipo de accidente indicado. Tipo de accidente indicado. Tipo de accidente indicado. Tipo de accidente indicado. Pintado de líneas. Hielo. Mojado.
¿Por qué debo leer un panel complementario?

Puede matizar la señal con una excepción, horario o distancia hasta una restricción. Lee el conjunto, no solo el símbolo principal.

🔗 gov.uk • Departamento de Transportes del Reino Unido, señales de reglamentación

51. Luces de cruce

Este panel complementario indica que deben encenderse los faros donde se aplique la señal principal.

Luces de cruce.
Fuentes

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: Government of Ukraine • Public domain • Original revision 2023-04-19. Wikimedia original unmodified.

52. Isleta de calmado de tráfico

Este panel complementario indica una isleta elevada o señalizada para calmar el tráfico en la calzada.

Isleta de calmado de tráfico.

English • Supplementary plate 7.25 • Refuge island. Warns of an island that narrows the carriageway ahead. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.25 • Острівець безпеки. Попереду острівець безпеки, через який ширина проїзної частини звужується. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

53. Estacionamiento de pago

Este panel complementario indica que el estacionamiento está sujeto a pago.

Estacionamiento de pago.

English • Supplementary plate 7.14 • Paid services. Parking or another service indicated by the main sign is provided for a charge. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.14 • Платні послуги. Паркування або інша послуга, позначена основним знаком, надається за плату. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

54. Número de curvas

Este panel complementario indica el número de curvas del tramo de carretera próximo.

Número de curvas.

English • Supplementary plate 7.10 • Number of bends. The warning sign refers to three successive bends. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.10 • Кількість поворотів. На попереджувальному знаку йдеться про три послідовні повороти. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

55. Plataforma de inspección de vehículos

Este panel complementario indica una plataforma o zona utilizada para inspecciones o controles de vehículos.

Plataforma de inspección de vehículos.

English • Supplementary plate 7.15 • Vehicle inspection place. The indicated area has an inspection ramp or pit. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.15 • Місце для огляду автомобілів. На позначеному майданчику є естакада або оглядова канава. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

56. Tipo de accidente indicado

Este panel complementario utiliza un pictograma para ilustrar la situación de accidente relacionada con la señal principal.

Tipo de accidente indicado.

English • Supplementary plate 7.21.1 • Danger type — head-on collision. Warns of possible head-on collisions at a dangerous location or accident black spot. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.21.1 • Вид небезпеки; зустрічне зіткнення. Попереджає про можливе зустрічне зіткнення транспортних засобів у небезпечному місці або на ділянці концентрації ДТП. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

57. Tipo de accidente indicado

Este panel complementario utiliza un pictograma para ilustrar la situación de accidente relacionada con la señal principal.

Tipo de accidente indicado.

English • Supplementary plate 7.21.2 • Danger type — same-direction collision. Warns of possible collisions between vehicles travelling in the same direction. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.21.2 • Вид небезпеки; попутне зіткнення. Попереджає про можливе попутне зіткнення транспортних засобів. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

58. Tipo de accidente indicado

Este panel complementario utiliza un pictograma para ilustrar la situación de accidente relacionada con la señal principal.

Tipo de accidente indicado.

English • Supplementary plate 7.21.3 • Danger type — pedestrian collision. Warns of possible collisions with pedestrians. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.21.3 • Вид небезпеки; наїзд на пішохода. Попереджає про можливий наїзд на пішохода. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

59. Tipo de accidente indicado

Este panel complementario utiliza un pictograma para ilustrar la situación de accidente relacionada con la señal principal.

Tipo de accidente indicado.

English • Supplementary plate 7.21.4 • Danger type — cyclist collision. Warns of possible collisions with cyclists. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.21.4 • Вид небезпеки; зіткнення з велосипедистом. Попереджає про можливе зіткнення з велосипедистом. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

60. Tipo de accidente indicado

Este panel complementario utiliza un pictograma para ilustrar la situación de accidente relacionada con la señal principal.

Tipo de accidente indicado.

English • Supplementary plate 7.21.5 • Danger type — rollover. Warns of a possible vehicle rollover. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.21.5 • Вид небезпеки; перекидання. Попереджає про можливе перекидання транспортного засобу. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

61. Pintado de líneas

Este panel complementario advierte de que más adelante se están pintando o renovando las marcas viales.

Pintado de líneas.

English • Supplementary plate 7.27 • Road marking work. With the roadworks sign, indicates road markings being applied. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.27 • Нанесення розмітки. Разом зі знаком дорожніх робіт повідомляє про нанесення дорожньої розмітки. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

62. Hielo

Este panel complementario advierte de que la calzada puede estar helada.

Hielo.

English • Supplementary plate 7.12 • Ice. The main sign applies only during the winter period when the carriageway may be slippery. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.12 • Ожеледиця. Основний знак діє тільки в зимовий період, коли проїзна частина може бути слизькою. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.

63. Mojado

Este panel complementario advierte de que la calzada puede estar mojada y deslizante.

Mojado.

English • Supplementary plate 7.13 • Wet surface. The main sign applies when the road surface is damp or wet. The supplementary plate clarifies the main sign and is used together with it.

Українська • 7.13 • Вологе покриття. Основний знак діє, коли дорожнє покриття вологе або мокре. Табличка уточнює дію основного знака і застосовується тільки разом із ним.