Señales de tráficoEstados Unidos

Una introducción a las normas de tráfico y las señales de tráfico de Estados Unidos. Aprenda sobre conducción, seguridad vial y mucho más en nuestro libro ilustrado, con respuestas a las preguntas más frecuentes.

Solo con fines informativos. Siga siempre la normativa oficial. Algunos contenidos e imágenes se crearon con ayuda de la IA.


251. Guantera

La guantera es un compartimento de almacenamiento integrado en el salpicadero delante del asiento del acompañante. Se utiliza habitualmente para guardar documentos del vehículo, el manual del propietario y otros objetos pequeños al alcance de la mano. Debe mantenerse cerrada durante la conducción para que no moleste a los pasajeros ni permita que objetos sueltos caigan al interior del vehículo. Conviene evitar guardar objetos de valor o elementos que puedan dañarse por las altas temperaturas que pueden alcanzarse dentro de un vehículo estacionado.

252. Visibilidad

La visibilidad es la capacidad del conductor para ver con claridad la carretera, otros usuarios y posibles peligros, al tiempo que hace visible el vehículo para los demás. Puede reducirse por oscuridad, niebla, lluvia, nieve, cristales sucios o empañados, deslumbramiento y objetos que obstruyan el campo de visión. El conductor debe mantener limpios los cristales, espejos y luces, retirar cualquier elemento que limite su visión y utilizar el alumbrado adecuado cuando la visibilidad disminuya.

Visibilidad

253. Nieve

La nieve puede hacer que la carretera sea resbaladiza, reducir la visibilidad y aumentar considerablemente la distancia de frenado. El conductor debe reducir la velocidad, aumentar la distancia de seguimiento y acelerar, girar y frenar suavemente para evitar perder el control. Antes de iniciar la marcha debe retirarse la nieve o el hielo de ventanas, espejos y luces, y según el país y las condiciones pueden ser necesarios neumáticos adecuados u otros equipos de invierno.

Nieve

254. Hielo

El hielo puede hacer que una carretera sea extremadamente resbaladiza y reducir notablemente la adherencia, el control de la dirección y la eficacia de los frenos. Puede ser difícil de ver, especialmente cuando forma una fina capa transparente conocida como hielo negro. El conductor debe reducir la velocidad, aumentar la distancia de seguimiento y acelerar, girar y frenar suavemente. Se requiere especial precaución en puentes, tramos sombríos y otros lugares donde el hielo puede permanecer incluso cuando el resto de la carretera parece despejado.

Hielo

255. Lluvia

La lluvia puede reducir la visibilidad, la adherencia y el control del vehículo, además de aumentar la distancia de frenado. El agua sobre la carretera también puede provocar aquaplaning, cuando los neumáticos pierden contacto con el pavimento. El conductor debe reducir la velocidad, aumentar la distancia de seguimiento, evitar maniobras o frenadas bruscas y utilizar las luces adecuadas cuando disminuya la visibilidad. Se necesita especial precaución durante lluvias intensas y cuando se acumula agua en las rodadas o en carreteras con mal drenaje.

Lluvia

256. Lluvia engelante

La lluvia engelante se produce cuando gotas de lluvia subenfriadas se congelan al entrar en contacto con carreteras, vehículos y otras superficies frías, creando una fina capa de hielo. Esto puede hacer que la carretera sea extremadamente resbaladiza aunque parezca simplemente mojada. El conductor debe reducir la velocidad, aumentar la distancia de seguimiento y evitar aceleraciones, giros o frenadas bruscas. Puentes, zonas sombrías y carreteras sin tratar pueden volverse especialmente peligrosos, y las condiciones pueden cambiar rápidamente mientras continúa la lluvia engelante.

Lluvia engelante

257. Niebla

La niebla puede reducir enormemente la visibilidad y dificultar la estimación de la velocidad, distancia y posición de otros usuarios. El conductor debe reducir la velocidad, aumentar la distancia de seguimiento y utilizar las luces adecuadas sin deslumbrar a los demás. No conviene depender únicamente del vehículo que circula delante como referencia, y hay que estar preparado para cambios repentinos de visibilidad. Cuando la niebla es muy densa, detenerse en un lugar seguro puede ser la mejor opción.

Niebla

258. Granizo

El granizo puede reducir la visibilidad, hacer que la carretera sea resbaladiza y crear condiciones peligrosas de forma repentina. Los granizos pueden acumularse sobre el pavimento y reducir la adherencia de forma similar al hielo o material suelto, mientras que los de mayor tamaño también pueden dañar el parabrisas y la carrocería. El conductor debe reducir la velocidad, aumentar la distancia de seguimiento, evitar maniobras o frenadas bruscas y, si las condiciones se vuelven severas, considerar detenerse en un lugar seguro hasta que pase la granizada.

259. Luz solar

La luz solar puede reducir la visibilidad cuando el sol está bajo o cuando una luz intensa se refleja en carreteras mojadas, nieve, edificios u otros vehículos. El deslumbramiento puede dificultar ver semáforos, señales, peatones y otros usuarios. El conductor debe reducir la velocidad cuando sea necesario, mantener limpio el parabrisas, utilizar el parasol o gafas de sol adecuadas y dejar más espacio para reaccionar ante peligros que puedan quedar temporalmente ocultos por el resplandor.

Luz solar

260. Gafas de sol

Las gafas de sol pueden reducir el deslumbramiento y mejorar el confort visual al conducir con mucha luz, especialmente cuando el sol está bajo o se refleja en carreteras mojadas, nieve u otras superficies. Deben elegirse lentes que permitan seguir viendo claramente semáforos, señales y otros usuarios. Las lentes muy oscuras pueden reducir la visibilidad en túneles, de noche o con cambios de iluminación, por lo que deben retirarse cuando dificulten ver la carretera con seguridad.

Gafas de sol

261. Sal

La sal se utiliza habitualmente para deshelar y prevenir la formación de hielo en las carreteras durante el invierno. Reduce el punto de congelación del agua, ayudando a impedir que se forme hielo o a derretir nieve y hielo existentes. Las autoridades pueden esparcir sal seca, sal húmeda o salmuera antes o durante condiciones de congelación. Mejora la seguridad, pero el conductor debe seguir reduciendo la velocidad y adaptándose a superficies resbaladizas, ya que las carreteras tratadas pueden seguir siendo peligrosas durante nevadas intensas, lluvia engelante o temperaturas muy bajas.

Sal

262. Aire acondicionado

El aire acondicionado ayuda a controlar la temperatura y humedad dentro del vehículo y puede mejorar el confort y la visibilidad. En tiempo caluroso enfría el habitáculo, mientras que en condiciones húmedas ayuda a eliminar humedad del aire y desempañar los cristales con mayor rapidez. Debe utilizarse de forma que mantenga una temperatura confortable sin crear diferencias excesivas, y el sistema debe recibir mantenimiento para que siga funcionando eficazmente.

263. Aquaplaning

El aquaplaning se produce cuando se forma una capa de agua entre los neumáticos y la superficie de la carretera, haciendo que los neumáticos pierdan contacto con el pavimento. La dirección, frenado y aceleración pueden volverse entonces mucho menos eficaces. El riesgo aumenta con la velocidad, el agua acumulada y los neumáticos desgastados. El conductor debe reducir la velocidad con lluvia intensa, evitar giros o frenadas bruscas y asegurarse de que los neumáticos estén en buen estado y tengan suficiente profundidad de dibujo.

264. Gravilla suelta

La gravilla suelta consiste en pequeñas piedras o áridos que quedan sobre la superficie de la carretera, a menudo después de obras o tratamientos del pavimento. Puede reducir la adherencia, aumentar la distancia de frenado y ser proyectada por otros vehículos, causando posibles daños en parabrisas u otros vehículos. El conductor debe reducir la velocidad, aumentar la distancia de seguimiento y evitar aceleraciones, frenadas o giros bruscos. También conviene dejar más espacio respecto a otros vehículos cuando sus neumáticos puedan lanzar piedras.

Gravilla suelta

265. Ángulo muerto

Un ángulo muerto es una zona alrededor del vehículo que el conductor no puede ver directamente ni mediante los espejos. Su tamaño varía según el vehículo y puede ser especialmente grande en camiones, autobuses y otros vehículos altos. El conductor debe ajustar correctamente los espejos y comprobar los laterales antes de cambiar de carril, girar o iniciar la marcha. Ciclistas, peatones y motociclistas también deben evitar permanecer junto a vehículos grandes donde el conductor podría no verlos.

Ángulo muerto

266. Distracción

La distracción es cualquier elemento que desvía la atención del conductor de controlar el vehículo con seguridad y observar la carretera. Entre las distracciones habituales están el teléfono móvil, sistemas de navegación, pasajeros, comer, ajustar controles o apartar la mirada del tráfico. Puede ser visual, manual o mental y aumentar considerablemente el tiempo de reacción. El conductor debe mantener la atención en la vía, preparar navegación y otros ajustes antes de iniciar la marcha y evitar actividades que interfieran con una conducción segura.

Distracción

267. Emociones

Las emociones pueden influir en la atención, juicio y comportamiento al volante. La ira, estrés, miedo, tristeza o excitación pueden hacer que el conductor se distraiga, pierda paciencia o asuma más riesgos. Las emociones intensas también pueden afectar a la concentración y al tiempo de reacción. El conductor debe reconocer cuándo su estado emocional está interfiriendo con una conducción segura y, si es necesario, reducir la velocidad, hacer una pausa o detenerse en un lugar seguro hasta sentirse capaz de continuar con calma y atención.

Emociones

268. Agresividad al volante

La agresividad al volante es un comportamiento agresivo, hostil o intimidatorio de un usuario hacia otros en el tráfico. Puede incluir tocar el claxon en exceso, circular demasiado cerca, gritar, hacer gestos amenazantes, bloquear a otro vehículo o realizar maniobras deliberadamente agresivas. La ira puede reducir el juicio y aumentar la asunción de riesgos, convirtiendo un pequeño conflicto en una situación peligrosa. El conductor debe evitar la confrontación, mantener la calma, dejar una distancia segura y nunca responder con conductas agresivas.

Agresividad al volante

269. Salud

La salud puede afectar a la capacidad de una persona para conducir con seguridad. Enfermedades, lesiones, mala visión, movilidad reducida, fatiga, determinadas afecciones médicas y algunos medicamentos pueden interferir con la concentración, tiempo de reacción, juicio o control del vehículo. Los conductores deben reconocer cuándo su estado físico o mental puede hacer insegura la conducción y buscar consejo médico cuando sea necesario. En algunos países determinadas enfermedades deben declararse y pueden requerir un reconocimiento médico o restricciones en el permiso de conducir.

Salud

270. Epilepsia

La epilepsia es una afección neurológica que puede causar crisis recurrentes, con posibles cambios en la conciencia, movimiento, sensaciones o estado de alerta. Como una crisis puede impedir temporalmente controlar un vehículo con seguridad, la epilepsia puede afectar a la aptitud para conducir y a los requisitos del permiso. Las normas varían entre países y suelen depender del tipo de crisis, tiempo sin episodios, tratamiento y valoración médica. Cualquier persona que sufra una crisis debe seguir las normas aplicables y solicitar asesoramiento médico antes de volver a conducir.

Epilepsia

271. Ceguera nocturna

La ceguera nocturna, también llamada nictalopía, es una capacidad reducida para ver en oscuridad o con poca luz. Puede dificultar reconocer peatones, ciclistas, marcas viales, curvas u obstáculos de noche y durante el crepúsculo. Puede tener distintas causas, incluidas algunas enfermedades oculares, deficiencias vitamínicas o problemas de retina. Los conductores que tengan dificultades para ver con poca luz deben evitar conducir cuando su visión sea insuficiente y solicitar atención profesional de la vista.

Ceguera nocturna

272. Discapacidad visual

La discapacidad visual es una reducción de la visión que puede afectar a la capacidad de ver con claridad, calcular distancias, detectar movimiento o reconocer peligros. Puede incluir menor agudeza visual, campo visual restringido, baja sensibilidad al contraste, visión doble o dificultad para ver con poca luz. Como la conducción segura depende en gran medida de la visión, los conductores deben cumplir los requisitos mínimos de vista exigidos en su país y utilizar gafas, lentes de contacto u otras ayudas visuales autorizadas cuando sea necesario.

Discapacidad visual

273. Fatiga

La fatiga reduce la concentración, el tiempo de reacción, el juicio y la capacidad de mantenerse alerta mientras se conduce. Puede aparecer después de mucho tiempo al volante, falta de sueño, enfermedad, horarios irregulares o conducción en momentos en los que el cuerpo espera descansar. Entre las señales de advertencia están bostezos frecuentes, párpados pesados, dificultad para mantener velocidad o posición en el carril y olvidar partes del trayecto. El conductor debe detenerse y descansar en cuanto note cansancio y no debe confiar en cafeína, aire fresco o música alta como sustitutos del sueño.

Fatiga

274. Defectos

Los defectos son fallos, daños o desgaste que pueden afectar a la seguridad, aptitud para circular o cumplimiento de los requisitos técnicos de un vehículo. Pueden afectar a neumáticos, frenos, luces, dirección, suspensión, cristales, carrocería, sistemas eléctricos u otros componentes. Algunos son menores y deben repararse pronto, mientras que defectos graves o peligrosos pueden hacer que el vehículo no sea seguro para circular. El conductor debe comprobar periódicamente el vehículo y reparar los problemas antes de que se conviertan en un riesgo.

Defectos

275. Infracción de tráfico

Una infracción de tráfico es una acción que incumple una ley o norma vial, como superar la velocidad permitida, ignorar una señal, utilizar un dispositivo prohibido al conducir o no ceder el paso. Las infracciones varían en gravedad y pueden dar lugar a advertencias, multas, pérdida de puntos, suspensión del permiso u otras sanciones según el país. Los comportamientos más graves que crean un alto riesgo para otros usuarios pueden conllevar sanciones mayores o procedimientos penales.