Vía separadaValonia
Normas de tráfico
Valonia
1. Vía separada
Una vía separada es un camino o parte de una carretera donde diferentes categorías de usuarios, normalmente peatones y ciclistas, tienen asignadas secciones separadas de la misma ruta general. Las secciones pueden distinguirse mediante marcas viales, distintos materiales de pavimento, un bordillo u otra separación física.
Los usuarios deben permanecer en la parte del camino destinada a ellos y tener especial cuidado donde las secciones se cruzan, se unen o conectan con carreteras. Los usuarios permitidos, las normas de prioridad y cualquier restricción de velocidad dependen de las señales y normas de tráfico locales.
¿Qué señal belga indica una vía con partes separadas para peatones y ciclistas?
La señal belga D9 indica una parte de la vía pública reservada a peatones, bicicletas y ciclomotores de dos ruedas de clase A, con peatones separados de los demás usuarios permitidos.
🔗 codex.vlaanderen.be • Código de Circulación belga — artículos 9.1.2, 12, 40, 42 y 69.4 (D9)
🔗 wegcode.be • Código de Circulación belga de 1 de diciembre de 1975 — 9.1.2, 12, 40, 42 y 69.4 (D9)
Vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas.
English • Traffic sign D9 • Part of the public road reserved for pedestrians, bicycle riders and two-wheeled class A moped riders.
Français • Signal routier D9 • Partie de la voie publique réservée à la circulation des piétons, des bicyclettes et des cyclomoteurs à deux roues classe A.
Nederlands • Verkeersbord D9 • Deel van de openbare weg voorbehouden voor het verkeer van voetgangers, van fietsen en van tweewielige bromfietsen klasse A.
Fuentes
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 69. Gebodsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 69. Signaux d'obligation (FR)
¿Pueden los speed pedelecs utilizar una vía señalizada con partes separadas para peatones y ciclistas en Bélgica?
Sí, con sujeción a las normas de velocidad, sentido y señalización complementaria. En una parte ciclista D9 utilizable y señalizada en su sentido, los conductores de speed pedelecs pueden elegir utilizarla si el límite de la vía es de 50 km/h o menos, siempre que no pongan en peligro a otros usuarios; por encima de 50 km/h deben utilizarla. Las señales complementarias pueden exigir o prohibir su uso. Esta autorización no se extiende a una vía peatonal y ciclista D10 sin separación.
🔗 codex.vlaanderen.be • Código de Circulación belga — artículos 9.1.2, 12, 40, 42 y 69.4 (D9)
🔗 wegcode.be • Código de Circulación belga de 1 de diciembre de 1975 — 9.1.2, 12, 40, 42 y 69.4 (D9)
Vía dividida obligatoria para peatones y ciclistas.
English • Traffic sign D9 • Part of the public road reserved for pedestrians, bicycle riders and two-wheeled class A moped riders.
Français • Signal routier D9 • Partie de la voie publique réservée à la circulation des piétons, des bicyclettes et des cyclomoteurs à deux roues classe A.
Nederlands • Verkeersbord D9 • Deel van de openbare weg voorbehouden voor het verkeer van voetgangers, van fietsen en van tweewielige bromfietsen klasse A.
Fuentes
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 69. Gebodsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 69. Signaux d'obligation (FR)
Vía compartida obligatoria para peatones y ciclistas.
English • Traffic sign D10 • Part of the public road reserved for pedestrians and cyclists.
Français • Signal routier D10 • Partie de la voie publique réservée à la circulation des piétons et des cyclistes.
Nederlands • Verkeersbord D10 • Deel van de openbare weg voorbehouden voor het verkeer van voetgangers en fietsers.
Fuentes
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 69. Gebodsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 69. Signaux d'obligation (FR)
¿Tienen peatones y ciclistas prioridad automática donde una vía separada cruza una carretera en Bélgica?
No. La señal de vía separada para peatones y ciclistas no establece por sí sola prioridad en todas las intersecciones. Los usuarios deben respetar las señales de prioridad, semáforos y normas de cruce aplicables.
🔗 codex.vlaanderen.be • Código de Circulación belga — artículos 9.1.2, 12, 40, 42 y 69.4 (D9)
🔗 wegcode.be • Código de Circulación belga de 1 de diciembre de 1975 — 9.1.2, 12, 40, 42 y 69.4 (D9)
