Percorso pedonale e ciclabile separatoVallonia
Norme stradali
Vallonia
1. Percorso pedonale e ciclabile separato
Un percorso pedonale e ciclabile separato è un percorso o una parte della strada in cui diverse categorie di utenti, generalmente pedoni e ciclisti, dispongono di sezioni distinte dello stesso itinerario. Le sezioni possono essere differenziate mediante segnaletica orizzontale, pavimentazioni diverse, un cordolo o un’altra separazione fisica.
Gli utenti devono restare nella parte loro destinata e prestare particolare attenzione nei punti in cui le sezioni si incrociano, si uniscono o si collegano alle strade. Gli utenti ammessi, le regole di precedenza e gli eventuali limiti di velocità dipendono dalla segnaletica e dalle norme locali.
Quale segnale belga indica un percorso con parti separate per pedoni e ciclisti?
Il segnale belga D9 indica una parte della strada pubblica riservata a pedoni, biciclette e ciclomotori a due ruote di classe A, con i pedoni separati dagli altri utenti ammessi.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 9.1.2, 12, 40, 42 and 69.4 (D9)
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 9.1.2, 12, 40, 42 and 69.4 (D9)
Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti.
English • Traffic sign D9 • Part of the public road reserved for pedestrians, bicycle riders and two-wheeled class A moped riders.
Français • Signal routier D9 • Partie de la voie publique réservée à la circulation des piétons, des bicyclettes et des cyclomoteurs à deux roues classe A.
Nederlands • Verkeersbord D9 • Deel van de openbare weg voorbehouden voor het verkeer van voetgangers, van fietsen en van tweewielige bromfietsen klasse A.
Sources
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 69. Gebodsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 69. Signaux d'obligation (FR)
Le speed pedelec possono usare un percorso segnalato con parti separate per pedoni e ciclisti in Belgio?
Sì, nel rispetto delle norme sulla velocità, sul senso di marcia e sui pannelli integrativi. Su una parte ciclabile D9 praticabile, segnalata nel loro senso di marcia, i conducenti di speed pedelec possono scegliere se usarla dove il limite stradale è pari o inferiore a 50 km/h, purché non mettano in pericolo gli altri utenti; oltre 50 km/h devono usarla. I pannelli integrativi possono imporne o vietarne l'uso. Questo permesso non si estende a un percorso pedonale e ciclabile D10 indiviso.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 9.1.2, 12, 40, 42 and 69.4 (D9)
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 9.1.2, 12, 40, 42 and 69.4 (D9)
Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti.
English • Traffic sign D9 • Part of the public road reserved for pedestrians, bicycle riders and two-wheeled class A moped riders.
Français • Signal routier D9 • Partie de la voie publique réservée à la circulation des piétons, des bicyclettes et des cyclomoteurs à deux roues classe A.
Nederlands • Verkeersbord D9 • Deel van de openbare weg voorbehouden voor het verkeer van voetgangers, van fietsen en van tweewielige bromfietsen klasse A.
Sources
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 69. Gebodsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 69. Signaux d'obligation (FR)
Percorso comune obbligatorio per pedoni e ciclisti.
English • Traffic sign D10 • Part of the public road reserved for pedestrians and cyclists.
Français • Signal routier D10 • Partie de la voie publique réservée à la circulation des piétons et des cyclistes.
Nederlands • Verkeersbord D10 • Deel van de openbare weg voorbehouden voor het verkeer van voetgangers en fietsers.
Sources
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 69. Gebodsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 69. Signaux d'obligation (FR)
Pedoni e ciclisti hanno automaticamente la precedenza dove un percorso suddiviso attraversa una strada in Belgio?
No. Il segnale di percorso con parti separate per pedoni e ciclisti non stabilisce di per sé la precedenza a ogni attraversamento. Gli utenti devono rispettare i segnali di precedenza, i semafori e le norme di attraversamento applicabili.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 9.1.2, 12, 40, 42 and 69.4 (D9)
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 9.1.2, 12, 40, 42 and 69.4 (D9)
