ArgentineArgentine

Une introduction aux règles de circulation et aux panneaux routiers de Argentine. Découvrez la conduite, la sécurité routière et bien plus encore dans notre livre illustré, avec des réponses aux questions fréquemment posées.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.


1. Argentine

L’Argentine s’étend sur la partie méridionale de l’Amérique du Sud, du nord subtropical jusqu’à la Patagonie, les Andes formant une grande partie de sa frontière occidentale avec le Chili. La circulation se fait à droite. Les longues distances caractérisent la conduite dans le pays, avec des itinéraires traversant la Pampa, des régions arides et des zones peu peuplées de Patagonie. Dans les Andes et les provinces du sud, la neige et la glace peuvent affecter les routes et les cols en hiver, et le transport ou le montage de chaînes à neige peut devenir obligatoire sur certains itinéraires.

La loi nationale argentine sur la circulation fournit un cadre commun aux règles routières, bien que les provinces et municipalités puissent appliquer des exigences locales supplémentaires ou différentes. Il n’existe pas de vignette nationale ; certaines autoroutes et routes sont payantes, avec un recours croissant à TelePASE tandis que l’Argentine évolue vers une perception automatique et en flux libre. Sur les routes nationales, les feux de croisement ou feux de circulation diurne doivent rester allumés le jour comme la nuit. Les informations routières écrites sont principalement en espagnol.

AI-generated by Rijbewijs-online.be • WCIT • CC BY-SA
Quelle est la limite d’alcool pour les conducteurs en Argentine ?

En vertu de la loi nationale sur la circulation, l’Argentine applique une règle zéro alcool : 0,0. Conduire tout type de véhicule avec une concentration d’alcool supérieure à zéro est interdit là où la loi nationale s’applique. Les législations provinciales et locales doivent aussi être vérifiées, car la compétence en matière de circulation est décentralisée.

🔗 argentina.gob.ar • Gouvernement argentin, loi sur la circulation 24,449, texte coordonné, alcool et altération des capacités

Quelles limitations de vitesse s’appliquent aux voitures particulières en Argentine ?

Rues urbaines : Selon la loi nationale sur la circulation, la vitesse maximale générale dans les rues urbaines est de 40 km/h, sauf si une autre limite est signalée.

Avenues urbaines : La vitesse maximale nationale générale sur les avenues urbaines est de 60 km/h, sous réserve des limitations locales ou propres à la juridiction.

Routes rurales : Pour les motos, voitures et véhicules utilitaires légers, la vitesse maximale nationale en zone rurale est généralement de 110 km/h. Des limites inférieures s’appliquent aux autobus, camions et à certaines autres catégories de véhicules.

Semi-autoroutes : Les voitures et motos peuvent généralement circuler jusqu’à 120 km/h sur une semiautopista en vertu de la loi nationale sur la circulation, sauf si une limite inférieure est indiquée.

Autoroutes : Pour les voitures et motos, la vitesse maximale nationale sur une autopista est généralement de 130 km/h. Les limitations autoroutières locales peuvent être inférieures ; respectez toujours la signalisation.

Limites inférieures particulières : Oui. Dans le cadre national, la vitesse maximale est de 30 km/h à une intersection urbaine non réglementée, de 20 km/h à un passage à niveau non protégé et de 20 km/h près des écoles, installations sportives et autres lieux très fréquentés pendant leur fonctionnement. Les routes traversant des zones urbaines sont généralement limitées à 60 km/h sauf indication contraire.

🔗 argentina.gob.ar • Gouvernement argentin, loi sur la circulation 24,449, texte coordonné, vitesses des voitures particulières

La ceinture de sécurité est-elle obligatoire en Argentine ?

Oui. Tous les occupants doivent utiliser la ceinture de sécurité requise dans les véhicules qui en sont équipés.

🔗 argentina.gob.ar • Gouvernement argentin, loi sur la circulation 24,449, texte coordonné, ceintures et protection des occupants

Peut-on utiliser un téléphone portable en conduisant en Argentine ?

Selon la loi nationale sur la circulation, il est interdit de conduire avec des écouteurs ou des systèmes de communication exigeant une manipulation manuelle continue. Évitez de tenir ou de manipuler un téléphone en conduisant et respectez les règles provinciales et locales applicables.

🔗 argentina.gob.ar • Gouvernement argentin, loi sur la circulation 24,449, texte coordonné, alcool et altération des capacités

Quel équipement de sécurité une voiture doit-elle transporter en Argentine ?

Un véhicule à moteur doit transporter un extincteur conforme et des balises portables de présignalisation. Les motos sont exemptées de ces exigences particulières d’équipement.

🔗 argentina.gob.ar • Gouvernement argentin, loi sur la circulation 24,449, texte coordonné, équipement de sécurité des véhicules

Le casque de moto est-il obligatoire en Argentine ?

Oui. Le conducteur et le passager d’une moto doivent porter un casque homologué.

🔗 argentina.gob.ar • Gouvernement argentin, loi sur la circulation 24,449, texte coordonné

Qui a priorité à une intersection non réglementée en Argentine ?

Selon la loi nationale sur la circulation, la règle générale est de céder le passage aux véhicules venant de droite. La loi prévoit des exceptions, notamment pour les véhicules ferroviaires, les véhicules d’urgence en service et les piétons traversant légalement. Respectez les panneaux et les règles provinciales ou locales applicables.

🔗 argentina.gob.ar • Gouvernement argentin, loi sur la circulation 24,449, texte coordonné

1 Argentine 2 Autoroute 3 Limitation de vitesse 4 Vitesse minimale 5 Piste cyclable 6 Ralentisseur 7 Pente 8 Arrêt de bus 9 Panneau Stop 10 Cédez le passage 11 Rond-point 12 Rétrécissement de chaussée 13 Passage à niveau 14 Direction obligatoire 15 Interdiction de tourner 16 Zone scolaire 17 Dépassement 18 Traversée d’animaux 19 Virage 20 Circulation à contresens 21 Travaux routiers 22 Limitation de hauteur 23 Feux de circulation 24 Frontière internationale 25 Stationnement 26 Stationnement interdit 27 Arrêt interdit 28 Marche arrière 29 Carrefour non réglementé 30 Plaque d’immatriculation 31 Station de recharge 32 Creux 33 Carte d’identité 34 Piéton 35 Cycliste 36 Camion 37 Autobus 38 Police 39 Ambulance 40 Taxi 41 Nid-de-poule 42 Chemin 43 Particules 44 Pollution de l’air 45 Heure de pointe 46 Code de la route 47 Caniveau 48 Vélo cargo 49 Véhicule forestier 50 Véhicule de chantier 51 Ensemble semi-remorque 52 Trolleybus 53 Speed pedelec 54 Véhicule de livraison 55 Moteur au ralenti 56 Dépanneuse 57 Quatre roues motrices 58 Vélo 59 Équipement de moto 60 Voie ferrée 61 Caravane 62 Remorque 63 Attelage 64 Camion de pompiers 65 Sirène 66 Convoi 67 Feux des véhicules d’urgence 68 Machines agricoles 69 Vélo électrique 70 Véhicule électrique 71 Pedelec 72 Quadricycle 73 Voiturette 74 Véhicule tout-terrain 75 Fourgonnette 76 Véhicule de loisirs 77 Scooter 78 Trikke 79 Engin de déplacement personnel 80 Skateboard 81 Segway 82 Trottinette 83 Patins à roulettes 84 Facteur 85 Auto-stoppeur 86 Jeune enfant 87 Enfant 88 Handicap 89 Train-auto 90 km/h 91 mph 92 Compteur de vitesse 93 Hauteur de caisse 94 Route en terre 95 Conduite 96 Système Stop & Start 97 Boîte de vitesses manuelle 98 Boîte de vitesses automatique 99 Commande des gaz 100 Compte-tours ...