RalentisseurDanemark

Danemark : découvrez les règles de circulation et les panneaux dans notre livre illustré, avec des conseils et des réponses aux questions fréquentes.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.


1. Ralentisseur

Un ralentisseur est un dispositif surélevé de modération de la circulation placé sur tout ou partie d’une route afin d’obliger les conducteurs à réduire leur vitesse. Il est couramment utilisé près des habitations, des écoles, des passages, des zones de stationnement et d’autres lieux où une faible vitesse est importante.

Les ralentisseurs varient par leur forme, leur hauteur et leur statut juridique. Les conducteurs doivent les aborder à une vitesse faible et maîtrisée et respecter les panneaux d’avertissement ou les limitations de vitesse applicables.

Comment reconnaître et aborder un ralentisseur au Danemark ?

Repérez la surface surélevée, les avertissements, les marquages et les limitations distinctes. Le dispositif peut intégrer un passage ou un carrefour surélevé ; identifiez l’aménagement et ses usagers.

🔗 retsinformation.dk • Danemark, loi de circulation, LBK 118/2026 — 27(7), 41; arrêté de signalisation A17/A36, E17, S17/S32

🔗 retsinformation.dk • Arrêté danois BEK 425/2023 — descriptions applicables des panneaux et marques

Avertissement pour un dos d’âne. Avertissement pour un dos d’âne.

English • Traffic sign A 36 • Road hump. Indicates a traffic-calming hump in the road.

Dansk • Tavle A 36 • Bump. Tavlen angiver hastighedsdæmpende bump på vejen.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13

SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.

À quelle vitesse aborder un dispositif surélevé au Danemark ?

Respectez la limitation et ralentissez davantage pour le dispositif, la visibilité et les autres usagers. Ne transposez pas le chiffre d’un autre pays ; une approche sûre peut nécessiter bien moins que le maximum de la route.

🔗 retsinformation.dk • Danemark, loi de circulation, LBK 118/2026 — 27(7), 41; arrêté de signalisation A17/A36, E17, S17/S32

🔗 retsinformation.dk • Arrêté danois BEK 425/2023 — descriptions applicables des panneaux et marques

Une chaussée surélevée donne-t-elle priorité aux piétons au Danemark ?

Un relief seul ne fixe pas la priorité. Avec traversée, appliquez la signalisation et les règles nationales. Au fodgængerfelt non réglé, adaptez-vous aux piétons engagés ou prêts à traverser sans danger ni gêne. Arrêtez-vous si nécessaire.

🔗 retsinformation.dk • Danemark, loi de circulation, LBK 118/2026 — 27(7), 41; arrêté de signalisation A17/A36, E17, S17/S32

🔗 retsinformation.dk • Arrêté danois BEK 425/2023 — descriptions applicables des panneaux et marques