Panneaux de signalisationHongrie

Apprenez les règles de circulation avec des explications claires et des exemples visuels dans notre livre illustré, simple et agréable à étudier.


Panneaux additionnels

Un panneau additionnel est placé directement sous un autre panneau afin de fournir des informations supplémentaires ou de préciser la manière dont le panneau principal doit être compris. Il peut indiquer des conditions telles que la distance, des périodes horaires, les usagers concernés, des directions ou des circonstances particulières. Il ne crée pas une nouvelle règle à lui seul mais modifie, limite ou explique le sens du panneau placé au-dessus afin que les conducteurs appliquent correctement la règle dans cette situation précise.


Pour les personnes handicapées. Pour les cyclistes. Pour les cyclomoteurs. Pour motos. Pour voitures. Pour voitures avec remorque. Pour taxis. Pour crapauds. Pour tracteurs. Pour caravanes. Pour véhicules de loisirs. Pour camions. Pour camions avec remorque. Pour camions articulés. Pour les grandes remorques. Pour bus. Pour trolleybus. Pour tramways. Accès autorisé aux personnes handicapées. Cyclistes autorisés. Cyclomoteurs autorisés. Motos autorisées. Voitures autorisées. Voitures avec remorque autorisées. Taxis autorisés. Tracteurs autorisés. Caravanes autorisées. Véhicules de loisirs autorisés. Camions autorisés. Camions avec remorque autorisés. Camions articulés autorisés. Grandes remorques autorisées. Bus autorisés. Trolleybus autorisés. Tramways autorisés. Bus locaux autorisés. Véhicules d'urgence autorisés. Véhicules de livraison autorisés. Véhicules avec autorisation autorisés. Circulation locale autorisée. Circulation dans les deux sens. Cycles dans les deux sens. Bus provenant des deux directions. Cycles dans les deux sens. Bus dans les deux sens. À gauche. À gauche ou à droite. À droite. ... mètre à droite. Trottoir à gauche. Trottoir à droite. Panneau valable sur la voie. ... mètre plus loin. Arrêt ... mètre(s) plus loin. Sur ... kilomètre. ... mètre plus loin pour ... mètre. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Priorité aux cyclistes avant et après le carrefour. Priorité aux cyclistes avant le carrefour. Priorité aux cyclistes après le carrefour. Abri à vélos couvert. Stationnement perpendiculaire. Stationnement en épi vers la gauche. Stationnement en créneau sur le trottoir. Stationnement en créneau sur le trottoir. Stationnement en créneau partiellement sur le trottoir. Stationnement en créneau partiellement sur le trottoir. Stationnement perpendiculaire sur le trottoir. Stationnement perpendiculaire sur le trottoir. Stationnement perpendiculaire partiel sur le trottoir. Stationnement perpendiculaire partiel sur le trottoir. Stationnement interdit sur l'accotement. Stationnement interdit sur l'accotement. Remorquage en cas de stationnement illégal. Stationnement payant. Stationnement disque. Durant la période indiquée. Durant les périodes indiquées. Pour ... heures. Les jours aux heures indiquées. Les jours aux horaires indiqués. Diesel. Essence. Passage d’enfants. Dos d'âne. Îlot de modération de trafic. Stationnement payant. Échange de tickets. Nombre de ... Route privée. Route fermée. Sabot de roue. Auto-train. Risque d'accident. Bermes souples. Ornières. Verglas. Mouillé. Zone de chargement. Priorité modifiée. Arbres penchés.

51. Trottoir à droite

Un panonceau trottoir à droite est placé sous un panneau principal pour indiquer que le trottoir ou le chemin piéton se trouve du côté droit de la route. Cela aide les conducteurs et piétons à localiser les aménagements piétons.

Trottoir à droite.

52. Panneau valable sur la voie

Un panonceau panneau valable sur la voie est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation, la restriction ou l'instruction s'applique spécifiquement à une voie de circulation.

Panneau valable sur la voie.

53. mètre plus loin

Ce panneau additionnel indique la distance entre le panneau principal et le point où commence le danger, la règle ou l’information indiquée. La distance est exprimée en mètres.

... mètre plus loin.

54. Arrêt mètre(s) plus loin

Ce panneau additionnel annonce un panneau STOP à la distance indiquée. La valeur affichée donne la distance jusqu’au prochain panneau STOP.

Arrêt ... mètre(s) plus loin.

55. Sur kilomètre

Ce panneau additionnel indique la longueur de la section à laquelle s’applique le panneau principal. La longueur est exprimée en kilomètres.

Sur ... kilomètre.

56. mètre plus loin pour mètre

Ce panneau additionnel indique la distance jusqu’au début de la section concernée par le panneau principal et la longueur de cette section. Les deux distances sont exprimées en mètres.

... mètre plus loin pour ... mètre.

57. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

58. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

59. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

60. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

61. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

62. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

63. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

64. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

65. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

66. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

67. Priorité aux cyclistes avant et après le carrefour

Ce panonceau indique que le panneau principal de priorité oblige également les conducteurs à céder le passage aux cyclistes qui traversent avant et après le carrefour.

Priorité aux cyclistes avant et après le carrefour.

68. Priorité aux cyclistes avant le carrefour

Ce panonceau indique que le panneau principal de priorité oblige également les conducteurs à céder le passage aux cyclistes qui traversent avant le carrefour.

Priorité aux cyclistes avant le carrefour.

69. Priorité aux cyclistes après le carrefour

Ce panonceau indique que le panneau principal de priorité oblige également les conducteurs à céder le passage aux cyclistes qui traversent après le carrefour.

Priorité aux cyclistes après le carrefour.

70. Abri à vélos couvert

Un panonceau complémentaire abri vélo couvert est placé sous un panneau principal de signalisation pour indiquer la présence, à proximité, d’un espace de stationnement pour vélos abrité ou couvert.

Abri à vélos couvert.

71. Stationnement perpendiculaire

Ce panneau additionnel indique que les véhicules doivent stationner perpendiculairement à la bordure, comme illustré.

Stationnement perpendiculaire.

72. Stationnement en épi vers la gauche

Ce panneau additionnel indique que les véhicules doivent stationner en biais vers la gauche, comme illustré.

Stationnement en épi vers la gauche.

73. Stationnement en créneau sur le trottoir

Un panonceau stationnement en créneau sur le trottoir est placé sous un panneau principal pour indiquer que le stationnement en créneau sur le trottoir est autorisé dans la zone concernée.

Stationnement en créneau sur le trottoir.

74. Stationnement en créneau sur le trottoir

Un panonceau stationnement en créneau sur le trottoir est placé sous un panneau principal pour indiquer que le stationnement en créneau sur le trottoir est autorisé dans la zone concernée.

Stationnement en créneau sur le trottoir.

75. Stationnement en créneau partiellement sur le trottoir

Un panonceau stationnement en créneau partiel sur le trottoir est placé sous un panneau principal pour signaler que les véhicules sont autorisés à se garer en créneau, une partie sur le trottoir et une partie sur la chaussée.

Stationnement en créneau partiellement sur le trottoir.

76. Stationnement en créneau partiellement sur le trottoir

Un panonceau stationnement en créneau partiel sur le trottoir est placé sous un panneau principal pour signaler que les véhicules sont autorisés à se garer en créneau, une partie sur le trottoir et une partie sur la chaussée.

Stationnement en créneau partiellement sur le trottoir.

77. Stationnement perpendiculaire sur le trottoir

Un panonceau supplémentaire stationnement perpendiculaire sur le trottoir est placé sous un panneau de signalisation principal pour indiquer que les véhicules sont autorisés à se garer perpendiculairement à la bordure, entièrement sur le trottoir.

Stationnement perpendiculaire sur le trottoir.

78. Stationnement perpendiculaire sur le trottoir

Un panonceau supplémentaire stationnement perpendiculaire sur le trottoir est placé sous un panneau de signalisation principal pour indiquer que les véhicules sont autorisés à se garer perpendiculairement à la bordure, entièrement sur le trottoir.

Stationnement perpendiculaire sur le trottoir.

79. Stationnement perpendiculaire partiel sur le trottoir

Un panonceau supplémentaire stationnement perpendiculaire partiellement sur le trottoir est placé sous un panneau de signalisation principal pour indiquer que les véhicules sont autorisés à se garer perpendiculairement à la bordure en partie sur le trottoir et en partie sur la chaussée.

Stationnement perpendiculaire partiel sur le trottoir.

80. Stationnement perpendiculaire partiel sur le trottoir

Un panonceau supplémentaire stationnement perpendiculaire partiellement sur le trottoir est placé sous un panneau de signalisation principal pour indiquer que les véhicules sont autorisés à se garer perpendiculairement à la bordure en partie sur le trottoir et en partie sur la chaussée.

Stationnement perpendiculaire partiel sur le trottoir.

81. Stationnement interdit sur l'accotement

Un panonceau supplémentaire stationnement sur la bande d’arrêt d’urgence interdit est placé sous un panneau de signalisation principal pour indiquer que le stationnement sur la bande d’arrêt d’urgence n’est pas autorisé dans la zone concernée.

Stationnement interdit sur l'accotement.

82. Stationnement interdit sur l'accotement

Un panonceau supplémentaire stationnement sur la bande d’arrêt d’urgence interdit est placé sous un panneau de signalisation principal pour indiquer que le stationnement sur la bande d’arrêt d’urgence n’est pas autorisé dans la zone concernée.

Stationnement interdit sur l'accotement.

83. Remorquage en cas de stationnement illégal

Un panonceau enlèvement en cas de stationnement illégal est placé sous un panneau principal pour avertir que les véhicules stationnés illégalement seront enlevés.

Remorquage en cas de stationnement illégal.

84. Stationnement payant

Un panonceau stationnement payant est placé sous un panneau principal pour signaler que le stationnement n'est autorisé que moyennant paiement dans la zone désignée. Le stationnement est permis mais nécessite un paiement, généralement via horodateur, borne ou application.

Stationnement payant.

85. Stationnement disque

Un panonceau stationnement par disque est placé sous un panneau principal pour indiquer que le stationnement est autorisé seulement avec l’utilisation d’un disque de stationnement, ce qui limite la durée. Les conducteurs doivent afficher un disque indiquant leur heure d’arrivée.

Stationnement disque.

86. Durant la période indiquée

Un panonceau pendant la période indiquée est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation, l’interdiction ou l’instruction ne s’applique que durant les plages horaires affichées sur le panneau.

Durant la période indiquée.

87. Durant les périodes indiquées

Un panonceau pendant la période indiquée est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation, l’interdiction ou l’instruction ne s’applique que durant les plages horaires affichées sur le panneau.

Durant les périodes indiquées.

88. Pour heures

Ce panneau additionnel indique que le panneau principal s’applique pendant le nombre d’heures indiqué.

Pour ... heures.

89. Les jours aux heures indiquées

Un panonceau complémentaire aux jours et horaires indiqués est placé sous un panneau principal de signalisation pour indiquer que la réglementation ou la restriction ne s'applique qu'à certains jours et aux horaires indiqués sur le panneau.

Les jours aux heures indiquées.

90. Les jours aux horaires indiqués

Un panonceau complémentaire aux jours et heures indiqués est placé sous un panneau principal de signalisation pour indiquer que la réglementation ou la restriction ne s'applique qu'aux jours et heures précisés sur le panneau.

Les jours aux horaires indiqués.

91. Diesel

Le panonceau diesel indique que la réglementation figurant sur le panneau principal s’applique exclusivement aux véhicules fonctionnant au diesel. Tous les autres types de carburant (essence, électrique, hybride, GPL, etc.) ne sont pas concernés, sauf indication contraire.

Diesel.

92. Essence

Le panonceau essence indique que la réglementation affichée sur le panneau principal au-dessus s’applique uniquement aux véhicules fonctionnant à l’essence. Les autres types de carburant — diesel, électrique, hybride, GPL, etc. — ne sont pas concernés sauf indication contraire.

Essence.

93. Passage d’enfants

Le panonceau enfants traversant avertit les conducteurs d’être particulièrement prudents car des enfants traversent régulièrement la route à cet endroit ou à proximité. Utilisé fréquemment près des écoles, aires de jeux, parcs ou zones résidentielles.

Passage d’enfants.

94. Dos d'âne

L’additif ralentisseur signale la présence d’une surélévation sur la chaussée destinée à ralentir la vitesse pour des raisons de sécurité. Incite à réduire la vitesse pour éviter l’inconfort ou des dommages au véhicule.

Dos d'âne.

95. Îlot de modération de trafic

L’additif îlot de ralentissement signale la présence d’un îlot surélevé ou peint sur la chaussée pour ralentir la circulation et améliorer la sécurité. Incite à réduire la vitesse et à contourner l’îlot avec précaution.

Îlot de modération de trafic.

96. Stationnement payant

Ce panonceau indique que le stationnement est soumis à paiement.

Stationnement payant.

97. Échange de tickets

L’additif échange de ticket indique un point où les conducteurs doivent obtenir, présenter ou échanger un ticket relatif à l’utilisation de la route, à un péage ou à un stationnement. Informe qu’un ticket doit être pris ou échangé à cet emplacement.

Échange de tickets.

98. Nombre de

Le panonceau Nombre de ... fournit des informations sur la quantité liée à une règle, une restriction ou une condition de circulation.

Nombre de ...

99. Route privée

Le panonceau voie privée indique que la route est privée et entretenue par un propriétaire privé, et que l’accès peut être limité ou soumis à des règles spécifiques. Ce n’est PAS une voie publique, elle appartient généralement à des particuliers, entreprises ou associations.

Route privée.

100. Route fermée

Le panonceau route barrée informe les conducteurs que la route est fermée à toute circulation ou à certains types de véhicules, nécessitant une déviation ou un itinéraire alternatif. Usage courant : au début d’une portion barrée pour travaux, accidents ou dangers.

Route fermée.