MalaisieMalaisie

Une introduction aux règles de circulation et aux panneaux routiers de Malaisie. Découvrez la conduite, la sécurité routière et bien plus encore dans notre livre illustré, avec des réponses aux questions fréquemment posées.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.


1. Malaisie

La Malaisie est divisée par la mer de Chine méridionale entre la Malaisie péninsulaire et la Malaisie orientale sur l’île de Bornéo, créant des environnements de conduite variés, des réseaux urbains et autoroutiers denses autour de Kuala Lumpur aux itinéraires plus longs et plus isolés du Sabah et du Sarawak. La circulation se fait à gauche et les dépassements s’effectuent normalement par la droite. Le bahasa melayu est la langue nationale et officielle et la principale langue utilisée pour les informations routières écrites, avec l’alphabet latin ; les symboles standard rendent la plupart des panneaux d’avertissement et de réglementation facilement reconnaissables.

La Malaisie n’a pas de vignette autoroutière nationale, mais de nombreuses grandes voies rapides sont payantes et reposent de plus en plus sur des systèmes sans espèces tels que Touch ’n Go et RFID. La vitesse maximale générale sur les grandes voies rapides est de 110 km/h, même si des limites inférieures sont affichées sur de nombreuses sections. Le climat tropical est un autre élément important : la mousson du nord-est, normalement de novembre à mars, peut apporter des pluies abondantes et prolongées ainsi que des inondations, notamment le long de la côte est de la Malaisie péninsulaire et dans certaines parties du Sarawak et du Sabah. Les motos représentent également une part importante de la circulation malaisienne et doivent garder leurs feux allumés en roulant.

AI-generated by Rijbewijs-online.be • WCIT • CC BY-SA
Quelle est la limite d’alcool pour conduire en Malaisie ?

La limite prescrite est de 50 mg d’alcool pour 100 ml de sang (0,5 g/l), ou de 22 microgrammes pour 100 ml d’air expiré. L’approche la plus sûre consiste à ne pas boire d’alcool avant de conduire.

🔗 pbt.kedah.gov.my • Texte actualisé du Road Transport Act malaisien hébergé par l’AGC gouvernemental, au 15 octobre 2023, article 45G

La ceinture de sécurité est-elle obligatoire en Malaisie ?

Oui. Les ceintures avant et arrière doivent être portées lorsque le véhicule est soumis aux exigences relatives aux ceintures. Des exemptions limitées s’appliquent à certains véhicules anciens et à ceux dépourvus des points d’ancrage arrière requis.

🔗 jpj.gov.my • Département malaisien des transports routiers, JPJ, application des règles de ceinture

Peut-on utiliser un téléphone portable en conduisant en Malaisie ?

L’utilisation d’un téléphone ou d’un appareil de communication pendant la conduite sans équipement mains libres est interdite. Le mains libres ne dispense pas de rester attentif et de garder la maîtrise du véhicule. Arrêtez-vous en sécurité avant de manipuler un téléphone.

🔗 rmp2u.rmp.gov.my • Police royale malaisienne, règle 17 A, téléphone sans équipement mains libres

Quand les enfants doivent-ils utiliser un siège enfant en Malaisie ?

Les recommandations du ministère des Transports pour les véhicules privés concernent les enfants de moins de 12 ans, mesurant moins de 136 cm ou pesant moins de 36 kg. Utilisez une retenue adaptée conforme au règlement ONU R44 ou R129 et installez-la correctement. Consultez les recommandations officielles pour les règles applicables au véhicule.

🔗 mot.gov.my • Ministère malaisien des Transports, sécurité des sièges auto pour enfants

Le casque de moto est-il obligatoire en Malaisie ?

Oui. Les usagers de motos doivent porter un casque de protection. Choisissez un casque adapté, portez-le correctement et attachez la jugulaire avant de partir.

🔗 mot.gov.my • Ministère malaisien des Transports, règles de sécurité routière

1 Malaisie 2 Autoroute 3 Limitation de vitesse 4 Pont 5 Ralentisseur 6 Pente 7 Panneau Stop 8 Cédez le passage 9 Rond-point 10 Passage pour piétons 11 Passage à niveau 12 Direction obligatoire 13 Zone scolaire 14 Dépassement 15 Traversée d’animaux 16 Chaussée glissante 17 Chutes de pierres 18 Virage 19 Chevron 20 Circulation à contresens 21 Limitation de hauteur 22 Barrières sélectives 23 Feux de circulation 24 Avertissement de feux de circulation 25 Permis de conduire 26 Repère de localisation 27 Miroir routier 28 Stationnement pour personnes handicapées 29 Marche arrière 30 Carrefour non réglementé 31 État de la chaussée 32 Issue de secours 33 Attraction touristique 34 Station de recharge 35 Autobus 36 Police 37 Taxi 38 Nid-de-poule 39 Chemin 40 Particules 41 Pollution de l’air 42 Heure de pointe 43 Code de la route 44 Caniveau 45 Vélo cargo 46 Véhicule forestier 47 Véhicule de chantier 48 Ensemble semi-remorque 49 Trolleybus 50 Speed pedelec 51 Véhicule de livraison 52 Moteur au ralenti 53 Dépanneuse 54 Quatre roues motrices 55 Vélo 56 Équipement de moto 57 Voie ferrée 58 Caravane 59 Remorque 60 Attelage 61 Camion de pompiers 62 Sirène 63 Convoi 64 Feux des véhicules d’urgence 65 Tracteur 66 Machines agricoles 67 Vélo électrique 68 Véhicule électrique 69 Pedelec 70 Quadricycle 71 Voiturette 72 Véhicule tout-terrain 73 Fourgonnette 74 Véhicule de loisirs 75 Scooter 76 Trikke 77 Engin de déplacement personnel 78 Skateboard 79 Segway 80 Trottinette 81 Patins à roulettes 82 Facteur 83 Auto-stoppeur 84 Jeune enfant 85 Enfant 86 Handicap 87 Train-auto 88 km/h 89 mph 90 Compteur de vitesse 91 Hauteur de caisse 92 Route en terre 93 Conduite 94 Système Stop & Start 95 Boîte de vitesses manuelle 96 Boîte de vitesses automatique 97 Commande des gaz 98 Compte-tours 99 Volant 100 Direction assistée ...