Panneaux de signalisationPays-Bas
Règles de circulation
Pays-Bas
Panneaux de priorité
Panneaux de danger
Panneaux d’interdiction
Panneaux d’obligation
Panneaux d’indicationPanneaux de signalisation
Un panneau de signalisation est un symbole visuel standardisé placé le long des routes afin de guider, avertir ou réglementer les conducteurs, cyclistes et piétons. Ces panneaux fournissent des informations essentielles sur l’état de la route, les règles, les directions et les dangers potentiels, contribuant à la sécurité et à la fluidité du trafic. Ils existent sous différentes formes et couleurs, comme les panneaux triangulaires de danger, les panneaux circulaires d’interdiction ou d’obligation et les panneaux rectangulaires d’information, chacune étant conçue pour être rapidement reconnue et clairement comprise.
1. Arrêt et cédez le passage à tous les conducteurs
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un carrefour où vous devez vous arrêter et céder le passage. Il signale que vous approchez d'une intersection réglementée où vous devez marquer l'arrêt et céder la priorité aux autres usagers. Les conducteurs doivent s’arrêter complètement et céder le passage à toute circulation sur la route prioritaire.
English • Traffic sign B7 • Stop; give way to drivers on the intersecting road.
Nederlands • Verkeersbord B7 • Stop; verleen voorrang aan bestuurders op de kruisende weg.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2014-01-19. Wikimedia original unmodified.
2. Cédez le passage à tous les conducteurs
Ce panneau de signalisation indique que vous devez céder le passage. Il avertit les conducteurs de céder la priorité aux autres usagers. Les conducteurs doivent ralentir et céder le passage à la circulation sur la route intersectée. S’arrêter si nécessaire et continuer uniquement si la voie est libre. Courant sur : routes secondaires rejoignant des axes principaux, ronds-points et voies de raccordement.
English • Traffic sign B6 • Give way to drivers on the intersecting road.
Nederlands • Verkeersbord B6 • Verleen voorrang aan bestuurders op de kruisende weg.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2013-04-01. Wikimedia original unmodified.
3. Attention à un carrefour non contrôlé
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un carrefour non contrôlé. Il alerte les conducteurs qu'un carrefour sans feux ni panneaux de priorité se trouve devant. Les conducteurs doivent ralentir et être attentifs à la circulation sur les routes latérales qui ne s'arrêtent pas forcément. Cédez le passage selon les règles de priorité en vigueur (par exemple, dans de nombreux pays européens, cédez à droite). Situations typiques : zones rurales et routes sans priorité clairement définie.
English • Traffic sign J8 • Dangerous junction.
Nederlands • Verkeersbord J8 • Gevaarlijk kruispunt.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2012-11-12. Wikimedia original unmodified.
4. Avertissement pour un rond-point
Ce panneau de signalisation indique un avertissement de rond-point. Il avertit qu’un rond-point (carrefour giratoire) se trouve plus loin. Les conducteurs doivent ralentir et se préparer à céder le passage aux véhicules déjà engagés dans le rond-point.
English • Traffic sign J9 • Roundabout.
Nederlands • Verkeersbord J9 • Rotonde.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-11. Wikimedia original unmodified.
5. Priorité au carrefour
Ce panneau de signalisation indique que vous avez la priorité au prochain carrefour. Une route latérale rejoint la vôtre par la gauche et les usagers qui en viennent doivent céder le passage.
English • Traffic sign B4 • Priority junction with a side road on the left.
Nederlands • Verkeersbord B4 • Voorrangskruispunt Zijweg links.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2012-11-12. Wikimedia original unmodified.
6. Priorité au carrefour
Ce panneau de signalisation indique que vous avez la priorité au prochain carrefour. Une route latérale rejoint la vôtre par la droite et les usagers qui en viennent doivent céder le passage.
English • Traffic sign B5 • Priority junction with a side road on the right.
Nederlands • Verkeersbord B5 • Voorrangskruispunt Zijweg rechts.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2012-11-12. Wikimedia original unmodified.
7. Priorité au carrefour
Ce panneau de signalisation indique que vous avez la priorité au prochain carrefour. Des routes latérales rejoignent la vôtre à gauche et à droite et les usagers qui en viennent doivent céder le passage.
English • Traffic sign B3 • Priority junction.
Nederlands • Verkeersbord B3 • Voorrangskruispunt.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2012-11-12. Wikimedia original unmodified.
8. Attention, virage à gauche
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un virage à gauche. Il avertit que la route tourne à gauche plus loin. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse et se préparer à un changement de direction.
English • Traffic sign J3 • Bend to the left.
Nederlands • Verkeersbord J3 • Bocht naar links.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-10. Wikimedia original unmodified.
9. Attention, virage à droite
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un virage à droite. Il avertit les conducteurs d’un virage doux ou modéré à droite sur la route à venir. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse et se préparer à tourner doucement à droite. Restez vigilant, surtout par mauvaise visibilité ou route glissante.
English • Traffic sign J2 • Bend to the right.
Nederlands • Verkeersbord J2 • Bocht naar rechts.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-10. Wikimedia original unmodified.
10. Attention, double virage, d'abord à gauche puis à droite
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un double virage, d'abord à gauche puis à droite. Il avertit les conducteurs de deux virages successifs, le premier à gauche puis le second à droite. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse et se préparer à plusieurs changements de direction. Maintenez le contrôle et restez vigilant, surtout en cas d’intempéries ou de faible visibilité.
English • Traffic sign J5 • Double bend or series of bends, first to the left.
Nederlands • Verkeersbord J5 • S-bocht(en), eerst naar links.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-11. Wikimedia original unmodified.
11. Attention, double virage, d'abord à droite puis à gauche
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un double virage, d'abord à droite puis à gauche. Il avertit les conducteurs de deux virages successifs, d’abord à droite puis à gauche. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse et se préparer à deux changements de direction. Gardez un contrôle régulier dans les virages.
English • Traffic sign J4 • Double bend or series of bends, first to the right.
Nederlands • Verkeersbord J4 • S-bocht(en), eerst naar rechts.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-10. Wikimedia original unmodified.
12. Avertissement pour un rétrécissement de la chaussée
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un rétrécissement de la chaussée. Il prévient les conducteurs que la route se rétrécit à l’avant, réduisant la largeur de la voie disponible. Les conducteurs doivent ralentir et faire attention à l’espace limité, surtout en circulation à double sens. Emplacements fréquents : zones de travaux, ponts, passages étroits, routes rurales ou virages serrés.
English • Traffic sign J17 • Road narrows.
Nederlands • Verkeersbord J17 • Rijbaanversmalling.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-15. Wikimedia original unmodified.
13. Avertissement pour un rétrécissement à gauche
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un rétrécissement de la chaussée à gauche. Il avertit les conducteurs que la route va se rétrécir par la gauche. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse et faire attention au trafic venant en sens inverse ou qui se rabat. Soyez prêt à faire face à des obstacles, un accotement réduit ou des travaux.
English • Traffic sign J19 • Carriageway narrows on the left.
Nederlands • Verkeersbord J19 • Rijbaanversmalling links.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-15. Wikimedia original unmodified.
14. Avertissement pour un rétrécissement à droite
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un rétrécissement de la chaussée à droite. Il avertit les conducteurs que la route va se rétrécir par la droite. Les conducteurs doivent ralentir et être attentifs au trafic venant en sens inverse ou qui se rabat. Attendez-vous à des obstacles, un accotement réduit ou des travaux.
English • Traffic sign J18 • Carriageway narrows on the right.
Nederlands • Verkeersbord J18 • Rijbaanversmalling rechts.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-15. Wikimedia original unmodified.
15. Avertissement pour une route à double sens
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour une chaussée à double sens. Il avertit les conducteurs qu’ils entrent ou approchent d’une section à double sens, souvent après avoir roulé sur une voie à sens unique ou séparée. Les conducteurs doivent être attentifs à la circulation en sens inverse et éviter de doubler sauf si c’est clairement sans danger.
English • Traffic sign J29 • Oncoming traffic.
Nederlands • Verkeersbord J29 • Tegenliggers.
16. Attention, danger sans panneau spécifique
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un danger sans panneau spécifique. C’est un panneau d’avertissement général lorsqu'il existe un danger qui n’a pas son propre panneau dédié. Par exemple : accidents de la route, routes inondées, routes bloquées par des arbres tombés. Un panneau complémentaire précise généralement la nature du danger attendu.
English • Traffic sign J37 • Danger (the nature of the danger is indicated on the supplementary plate).
Nederlands • Verkeersbord J37 • Gevaar (de aard van het gevaar is aangegeven op het onderbord).
17. Avertissement pour un dos d’âne
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un dos d’âne. Il avertit les conducteurs de la présence d’un ralentisseur surélevé destiné à réduire la vitesse. Les conducteurs doivent ralentir pour éviter l’inconfort, d’endommager le véhicule ou de perdre le contrôle en passant sur la bosse. Emplacements typiques : zones résidentielles, écoles, hôpitaux, zones piétonnes, routes avec dispositifs de modération de vitesse.
English • Traffic sign J38 • Road hump.
Nederlands • Verkeersbord J38 • Verkeersdrempel.
18. Attention, chaussée en mauvais état
Ce panneau de signalisation indique une alerte pour mauvais état de la chaussée. Il avertit que la route à venir présente des irrégularités ou dégradations. Les conducteurs doivent ralentir et être vigilants face aux nids-de-poule, gravillons ou revêtement irrégulier. Fréquent sur : routes de campagne, zones de travaux ou surfaces dégradées temporairement.
English • Traffic sign J1 • Uneven road surface.
Nederlands • Verkeersbord J1 • Slecht wegdek.
19. Attention à une montée raide
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour une forte montée. Il avertit les conducteurs d’une montée raide à venir, nécessitant éventuellement de passer à un rapport inférieur et d’utiliser plus de puissance moteur pour grimper en toute sécurité. Les conducteurs doivent rétrograder avant la montée et être prudents s’ils conduisent un véhicule lourd ou avec remorque. Maintenez une accélération régulière pour éviter de caler. Emplacements fréquents : routes de montagne, terrain vallonné.
English • Traffic sign J6 • Steep ascent.
Nederlands • Verkeersbord J6 • Steile helling.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-11. Wikimedia original unmodified.
20. Attention à une descente raide
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour une forte descente. Il avertit les conducteurs d’une pente raide à venir, nécessitant un freinage supplémentaire et l’utilisation de rapports inférieurs pour garder le contrôle. Les conducteurs doivent ralentir et rétrograder avant la descente pour utiliser le frein moteur. Soyez particulièrement prudent avec des véhicules lourds ou tractant une remorque, qui nécessitent une distance de freinage plus longue. Emplacements fréquents : routes de montagne, zones vallonnées, ponts ou itinéraires surélevés.
English • Traffic sign J7 • Dangerous descent.
Nederlands • Verkeersbord J7 • Gevaarlijke daling.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Wetten.overheid.nl • RVV 1990, bijlage 1
Image via Commons.wikimedia.org
SVG version by Bouwe Brouwer • Public domain • Source revision 2007-09-11. Wikimedia original unmodified.
21. Avertissement pour un pont mobile
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un pont mobile. Il avertit qu’un pont mobile (levant) se trouve devant — tel qu’un pont-levis ou un pont tournant — qui peut s’ouvrir pour laisser passer des bateaux. Les conducteurs doivent se préparer à s’arrêter lorsque le pont est ouvert et à d’éventuels délais de circulation. Souvent accompagné de barrières, feux ou signaux sonores sur place. Fréquent près : rivières, canaux ou ports.
English • Traffic sign J15 • Opening bridge.
Nederlands • Verkeersbord J15 • Beweegbare brug.
22. Avertissement pour un quai ou une berge
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un quai ou une berge. Il avertit les conducteurs de la proximité d’un bord d’eau, tel qu’un quai, canal, berge ou embarcadère, où il y a un risque de chute dans l’eau si l’on n’est pas prudent. Les conducteurs doivent ralentir et rester attentifs, surtout de nuit ou par mauvaise visibilité. Soyez particulièrement vigilant dans les zones de quai non clôturées ou non éclairées. Lieux courants : berges, canaux, ports, terminaux de ferry, docks industriels ou marinas.
English • Traffic sign J26 • Quayside or riverbank.
Nederlands • Verkeersbord J26 • Kade of rivieroever.
23. Attention aux bornes escamotables
Ce panneau indique un danger dû à des bornes escamotables. Elles peuvent se relever depuis la chaussée. Réduisez votre vitesse, respectez les feux ou instructions et ne passez que lorsque les bornes sont entièrement abaissées et le passage sûr.
English • Traffic sign J39 • Warning of an electrically retractable bollard in the carriageway used to control access to streets and areas.
Nederlands • Verkeersbord J39 • Waarschuwing voor elektrische in- en uitschuifbare paal in de rijbaan (poller) waarmee toegankelijkheid van straten en gebieden kan worden geregeld.
24. Attention à un feu de signalisation
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un feu de signalisation. Il avertit les conducteurs de la présence d’un feu tricolore à venir, surtout dans des zones où il pourrait être inattendu ou difficile à voir. Les conducteurs doivent être prêts à s’arrêter à l’intersection régulée par feux. Emplacements fréquents : carrefours cachés ou inattendus, après des virages ou côtes, feux temporaires en zone de travaux.
English • Traffic sign J32 • Traffic lights.
Nederlands • Verkeersbord J32 • Verkeerslichten.
25. Attention aux travaux routiers
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour travaux. Il avertit les conducteurs de travaux de construction ou d’entretien sur ou à proximité de la chaussée. Les conducteurs doivent réduire la vitesse et se préparer à des changements de voie, des rétrécissements ou des feux temporaires. Soyez attentif aux ouvriers, machines ou surfaces irrégulières.
English • Traffic sign J16 • Roadworks.
Nederlands • Verkeersbord J16 • Werk in uitvoering.
26. Avertissement pour gravillons sur la chaussée
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour gravillons. Il avertit les conducteurs de la présence de gravier ou de pierres sur la chaussée, ce qui peut réduire l’adhérence et présenter un risque de projection. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse pour éviter de déraper et garder une distance de sécurité avec les autres véhicules. Soyez attentif aux projections de gravillons pouvant endommager la peinture ou le pare-brise. Lieux fréquents : routes récemment refaites, sections rurales ou en travaux.
English • Traffic sign J25 • Loose stones.
Nederlands • Verkeersbord J25 • Losliggende stenen.
27. Attention aux accidents
Ce panneau de signalisation indique un avertissement de danger d’accidents. C’est un panneau de danger prévenant les conducteurs d’un lieu où des accidents sont probables, ou bien où un accident récent a pu survenir. Les conducteurs doivent ralentir, rester vigilants et augmenter leur distance de sécurité. Emplacements fréquents : virages sans visibilité, croisements, tunnels, pentes raides ou zones à forte accidentalité.
English • Traffic sign J34 • Accident.
Nederlands • Verkeersbord J34 • Ongeval.
28. Attention aux embouteillages
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour embouteillages. Il avertit les conducteurs de la possibilité de bouchons soudains ou fréquents devant, nécessitant souvent de ralentir et de redoubler d’attention. Les conducteurs doivent être vigilants face à des voitures pouvant s’arrêter ou ralentir brusquement.
English • Traffic sign J33 • Traffic queue.
Nederlands • Verkeersbord J33 • File.
29. Avertissement pour une chaussée glissante
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour une chaussée glissante. Il avertit les conducteurs que la route à venir peut être glissante, augmentant le risque de dérapage – en particulier par temps de pluie, de verglas, ou sur une surface grasse. Les conducteurs doivent ralentir et éviter tout freinage ou mouvement brusque du volant. Soyez prudent sur les surfaces mouillées, verglacées ou récemment traitées. Emplacements fréquents : ponts, tunnels, virages serrés.
English • Traffic sign J20 • Risk of skidding.
Nederlands • Verkeersbord J20 • Slipgevaar.
30. Mauvaise visibilité : pluie, brouillard ou neige
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour faible visibilité. Il avertit les conducteurs des zones où la visibilité peut être réduite à cause du brouillard, de fortes pluies, de neige, de fumée ou d’autres conditions environnementales. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse et être attentifs aux dangers soudains ou au trafic ralenti. Augmentez la distance de sécurité et utilisez les feux de brouillard ou de croisement si nécessaire.
English • Traffic sign J35 • Poor visibility due to snow, rain or fog.
Nederlands • Verkeersbord J35 • Slecht zicht door sneeuw, regen of mist.
31. Attention à la neige et au grésil
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour neige ou neige fondue. Il avertit les conducteurs du risque de neige, de neige fondue ou de conditions de verglas sur la route pouvant rendre la conduite dangereuse. Les conducteurs doivent réduire la vitesse et utiliser des pneus hiver ou chaînes si nécessaire. Attendez-vous à une perte d’adhérence, des distances de freinage accrues et une mauvaise visibilité.
English • Traffic sign J36 • Ice or snow.
Nederlands • Verkeersbord J36 • IJzel of sneeuw.
32. Avertissement pour vents latéraux forts
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour vent latéral fort. Il informe les conducteurs d'une zone où des vents latéraux puissants peuvent affecter la stabilité et le contrôle du véhicule. Réduisez la vitesse pour garder la maîtrise et tenez fermement le volant. Soyez particulièrement prudent si vous conduisez un véhicule haut, une moto ou une remorque légère. Lieux courants : ponts, viaducs, routes côtières, plaines ouvertes, cols de montagne.
English • Traffic sign J31 • Crosswinds.
Nederlands • Verkeersbord J31 • Zijwind.
33. Avertissement pour avions volant à basse altitude
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour avions volant à basse altitude. Il avertit les usagers de la route que des avions peuvent survoler la route à basse altitude, ce qui peut causer du bruit ou surprendre. Les conducteurs doivent rester concentrés malgré les distractions sonores ou visuelles possibles. Emplacements typiques : aéroports, bases aériennes militaires, pistes d’atterrissage, meetings aériens ou héliports.
English • Traffic sign J30 • Low-flying aircraft.
Nederlands • Verkeersbord J30 • Laagvliegende vliegtuigen.
34. Avertissement pour bétail sur la route
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour du bétail. Il alerte les conducteurs de la possible présence de vaches, taureaux ou autres animaux domestiques sur ou près de la route. Il sert à prévenir les accidents, surtout en zone rurale ou agricole. Le bétail peut traverser ou longer la route, librement ou accompagné d'un berger. Les conducteurs doivent : ralentir, se tenir prêts à s'arrêter brusquement, éviter les klaxons ou gestes brusques. Lieux typiques : terrains agricoles, prairies proches des routes, pâturages non clôturés, routes de montagne.
English • Traffic sign J28 • Cattle.
Nederlands • Verkeersbord J28 • Vee.
35. Avertissement pour traversée de cerfs
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour le passage de cerfs. Il alerte les conducteurs de la possible présence de cerfs ou autres animaux sauvages traversant la route. C'est essentiel dans les zones où les collisions avec la faune sont fréquentes. Les cerfs peuvent traverser soudainement, surtout à l'aube ou au crépuscule. Les conducteurs doivent : réduire la vitesse, rester attentifs, surveiller les deux côtés de la route. Lieux typiques : forêts, parcs nationaux, corridors fauniques ou routes de campagne.
English • Traffic sign J27 • Large wild animals.
Nederlands • Verkeersbord J27 • Groot wild.
36. Avertissement pour enfants
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour la présence d'enfants. Il alerte les conducteurs que des enfants peuvent être présents ou traverser la route. Les conducteurs doivent réduire la vitesse et surveiller la présence d'enfants jouant, marchant ou se rendant à l'école. Soyez particulièrement vigilant aux traversées soudaines. Lieux typiques : écoles, terrains de jeux, quartiers résidentiels, arrêts de bus ou passages piétons.
English • Traffic sign J21 • Children.
Nederlands • Verkeersbord J21 • Kinderen.
37. Avertissement pour piétons
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour les piétons. Il avertit les conducteurs de la présence ou de la traversée de piétons devant eux. Les conducteurs doivent ralentir et se tenir prêts à s’arrêter. Lieux fréquents : passages piétons, zones scolaires, quartiers commerçants, parcs ou centres-villes.
English • Traffic sign J23 • Pedestrians.
Nederlands • Verkeersbord J23 • Voetgangers.
38. Attention, passage pour piétons
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un passage piéton. Il avertit les conducteurs de la présence d’un passage piéton à venir. Les conducteurs doivent réduire leur vitesse et être prêts à céder le passage aux piétons. Lieux courants : arrêts de bus, gares, zones commerçantes, écoles.
English • Traffic sign J22 • Pedestrian crossing.
Nederlands • Verkeersbord J22 • Voetgangersoversteekplaats.
39. Avertissement pour cyclistes
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour la présence de cyclistes. Il alerte les conducteurs de la présence de cyclistes sur ou à proximité de la route. Les conducteurs doivent ralentir et s'attendre à voir des cyclistes traversant ou circulant. Partagez la route et gardez une distance de sécurité pour les doubler. Lieux courants : zones scolaires, itinéraires cyclables, proches des parcs, installations sportives ou pistes cyclables.
English • Traffic sign J24 • Cyclists and moped riders.
Nederlands • Verkeersbord J24 • Fietsers en bromfietsers.
40. Avertissement pour les tramways
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour tramways. Il avertit les usagers de la route de la présence ou du croisement de tramways devant. Les conducteurs doivent ralentir et être prêts à croiser ou partager la chaussée avec des tramways. Céder le passage si nécessaire (les tramways ont souvent la priorité). Soyez attentif aux rails enfoncés dans la chaussée et à l’arrivée discrète des tramways.
English • Traffic sign J14 • Tram crossing.
Nederlands • Verkeersbord J14 • Tram(kruising).
41. Avertissement pour un passage à niveau sans barrières
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un passage à niveau sans barrières. Il prévient les conducteurs de la présence imminente d’un passage à niveau où les voies ferrées traversent la route sans barrière ou portail pour arrêter la circulation. Les conducteurs doivent ralentir et regarder dans les deux sens pour repérer un train.
English • Traffic sign J11 • Level crossing without barriers.
Nederlands • Verkeersbord J11 • Overweg zonder slagbomen.
42. Avertissement pour un passage à niveau avec barrières
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un passage à niveau avec barrières. Il avertit les conducteurs de l’approche d’un passage à niveau équipé de barrières ou de portes qui se ferment à l’arrivée d’un train. Les conducteurs doivent être prêts à s’arrêter lorsque les barrières sont fermées ou que les feux clignotent. Ne tentez jamais de traverser lorsque les barrières se ferment ou sont fermées.
English • Traffic sign J10 • Level crossing with barriers.
Nederlands • Verkeersbord J10 • Overweg met slagbomen.
43. Avertissement pour un passage à niveau avec une voie ferrée
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un passage à niveau avec une voie ferrée. Il avertit les conducteurs d’un passage à niveau où une seule voie de chemin de fer croise la route. Les conducteurs doivent aborder ce passage avec prudence et se préparer à s’arrêter, même en l’absence de barrières ou de feux.
English • Traffic sign J12 • Level crossing with a single track.
Nederlands • Verkeersbord J12 • Overweg met enkel spoor.
44. Passage à niveau à plusieurs voies
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un passage à niveau avec plus d’une voie ferrée. Il prévient les conducteurs de la présence d’un passage à niveau avec deux voies ou plus, ce qui signifie que plusieurs trains peuvent passer – éventuellement à la suite et dans les deux directions. Les conducteurs doivent bien vérifier avant de traverser : un deuxième train peut arriver après le premier. Ne traversez jamais avant d’être certain que toutes les voies sont libres.
English • Traffic sign J13 • Level crossing with two or more tracks.
Nederlands • Verkeersbord J13 • Overweg met twee of meer sporen.
45. Sens interdit
Ce panneau de signalisation signifie sens interdit. Les conducteurs ne peuvent pas entrer depuis la direction où le panneau est placé.
English • Traffic sign C2 • One-way road; entry from this direction prohibited for vehicles, horse riders and people leading riding or draught animals or livestock.
Nederlands • Verkeersbord C2 • Eenrichtingsweg, in deze richting gesloten voor voertuigen, ruiters en geleiders van rij- of trekdieren of vee.
46. Accès interdit dans les deux sens
Ce panneau de signalisation indique que l’accès est interdit dans les deux sens. Les conducteurs ne peuvent entrer sur la route depuis aucune des deux directions.
English • Traffic sign C1 • Closed in both directions to vehicles, horse riders and people leading riding or draught animals or livestock.
Nederlands • Verkeersbord C1 • Gesloten in beide richtingen voor voertuigen, ruiters en geleiders van rij- of trekdieren of vee.
47. Piétons interdits
Ce panneau de signalisation indique que les piétons sont interdits. Cela signifie que les piétons ne sont pas autorisés à passer au-delà de ce point. Les autres usagers (véhicules, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign C16 • No pedestrians.
Nederlands • Verkeersbord C16 • Gesloten voor voetgangers.
48. Cycles interdits
Ce panneau de signalisation indique que les cyclistes sont interdits. Cela signifie que les vélos (cyclistes) ne sont pas autorisés à entrer ou à utiliser la route au-delà de ce point. Les autres véhicules (voitures, piétons, etc.) peuvent être autorisés, sauf restriction spécifique.
English • Traffic sign C14 • No bicycles or unpowered mobility vehicles for disabled people.
Nederlands • Verkeersbord C14 • Gesloten voor fietsen en voor gehandicaptenvoertuigen zonder motor.
49. Interdiction de cyclomoteurs
Ce panneau de signalisation indique que les cyclomoteurs sont interdits. Cela signifie que les cyclomoteurs ne sont pas autorisés au-delà de l’endroit où le panneau est placé. Les cyclomoteurs de classe A et/ou B sont interdits (selon la réglementation locale). Les autres véhicules (vélos, motos, voitures) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign C13 • No mopeds, light mopeds or mobility vehicles for disabled people with their engines running.
Nederlands • Verkeersbord C13 • Gesloten voor bromfietsen, snorfietsen en gehandicaptenvoertuigen, met in werking zijnde motor.
50. Interdiction de motos
Ce panneau de signalisation indique que les motos sont interdites. Cela signifie que les motos ne sont pas autorisées au-delà de ce panneau. Les autres véhicules (voitures, cyclomoteurs, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign C11 • No motorcycles.
Nederlands • Verkeersbord C11 • Gesloten voor motorfietsen.