Règles de circulationPérou

Une introduction aux règles de circulation et aux panneaux routiers de Pérou. Découvrez la conduite, la sécurité routière et bien plus encore dans notre livre illustré, avec des réponses aux questions fréquemment posées.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.


1 Pérou 2 Piste cyclable 3 Route à péage 4 Permis de conduire 5 Marche arrière 6 Plaque d’immatriculation 7 Autobus 8 Police 9 Ambulance 10 Nid-de-poule 11 Chemin 12 Particules 13 Pollution de l’air 14 Heure de pointe 15 Code de la route 16 Caniveau 17 Vélo cargo 18 Véhicule forestier 19 Véhicule de chantier 20 Ensemble semi-remorque 21 Trolleybus 22 Speed pedelec 23 Véhicule de livraison 24 Moteur au ralenti 25 Dépanneuse 26 Quatre roues motrices 27 Vélo 28 Équipement de moto 29 Voie ferrée 30 Caravane 31 Remorque 32 Attelage 33 Camion de pompiers 34 Sirène 35 Convoi 36 Feux des véhicules d’urgence 37 Machines agricoles 38 Vélo électrique 39 Véhicule électrique 40 Pedelec 41 Quadricycle 42 Voiturette 43 Véhicule tout-terrain 44 Fourgonnette 45 Véhicule de loisirs 46 Scooter 47 Trikke 48 Engin de déplacement personnel 49 Skateboard 50 Segway 51 Trottinette 52 Patins à roulettes 53 Facteur 54 Auto-stoppeur 55 Jeune enfant 56 Enfant 57 Handicap 58 Train-auto 59 km/h 60 mph 61 Compteur de vitesse 62 Hauteur de caisse 63 Route en terre 64 Conduite 65 Système Stop & Start 66 Boîte de vitesses manuelle 67 Boîte de vitesses automatique 68 Commande des gaz 69 Compte-tours 70 Volant 71 Direction assistée 72 Balayage visuel 73 Rétroviseur 74 Carburant 75 Jauge de carburant 76 Essence 77 Diesel 78 Liquide d’échappement diesel 79 Assurance automobile 80 Trousse de premiers secours 81 Extincteur 82 Vêtement haute visibilité 83 Premiers secours 84 Barrière en béton à profil en gradins 85 Barrières 86 Feux du véhicule 87 Éclairage public 88 Feux de croisement 89 Feux de route 90 Feux antibrouillard 91 Feux antibrouillard avant 92 Feux antibrouillard arrière 93 Feux de position 94 Clignotants 95 Feux de détresse 96 Voyants du tableau de bord 97 Éclairage du vélo 98 Sonnette de vélo 99 Appel de phares 100 Ceinture de sécurité ...

1. Pérou

Les routes du Pérou relient la côte pacifique aux hautes Andes et à l’est amazonien, de sorte que les conditions de conduite peuvent varier fortement dans tout le pays. La circulation se fait à droite. Les longues montées, virages serrés de montagne, fortes pentes et sections touchées par le brouillard, les fortes pluies ou les chutes de pierres rendent particulièrement importante une planification attentive de l’itinéraire. Sur une section escarpée juste assez large pour un seul véhicule, le véhicule montant a priorité sur celui qui descend.

Le Pérou utilise des péages propres à certains itinéraires plutôt qu’une vignette nationale, avec des gares de péage sur plusieurs routes concédées et du telepeaje électronique sur certains itinéraires. Les feux de croisement doivent être utilisés 24 heures sur 24 sur les réseaux routiers national et départemental/régional. Les panneaux routiers suivent les normes nationales du MTC et sont principalement en espagnol. Avant un long trajet, notamment en zone montagneuse, les conducteurs doivent vérifier l’état actuel des routes, car les travaux d’entretien, les intempéries et les événements naturels peuvent entraîner des restrictions ou fermetures temporaires.

AI-generated by Rijbewijs-online.be • WCIT • CC BY-SA
Quelle est la limite d’alcool pour conduire au Pérou ?

Selon les seuils du droit pénal péruvien, un conducteur ordinaire peut commettre l’infraction de conduite sous l’influence de l’alcool lorsque l’alcoolémie est supérieure à 0,5 g/l. Pour les conducteurs assurant le transport public de passagers, de marchandises ou de fret, le seuil inférieur est de plus de 0,25 g/l. Le règlement de circulation interdit également de conduire lorsque l’alcool, les drogues ou d’autres substances réduisent la capacité à conduire en sécurité.

🔗 gob.pe • Ministère péruvien de la Justice, seuils pénaux d’alcool au volant, article 274

🔗 sat.gob.pe • SAT péruvien, règlement de circulation actualisé, articles 85–88,162–164,167 et 181 selon le cas ; distinction du texte remplacé

Quelles limitations de vitesse s’appliquent aux voitures particulières au Pérou ?

En agglomération : Lorsqu’aucune limitation inférieure n’est affichée, la vitesse maximale générale est de 30 km/h dans les rues et jirones et de 50 km/h sur les avenues. L’autorité routière compétente peut imposer des limitations signalées plus basses lorsque les conditions l’exigent.

Grands axes : Sur les carreteras, la vitesse maximale générale est de 100 km/h pour les voitures, véhicules de type pick-up et motos ; de 90 km/h pour les véhicules de transport public de passagers et les camping-cars ; de 80 km/h pour les véhicules de marchandises et ceux tractant un camping-car ; et de 70 km/h pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses et les véhicules de transport scolaire. Toute limitation inférieure affichée doit être respectée.

Routes rurales : La vitesse maximale générale sur les caminos rurales est de 60 km/h, sauf si l’autorité compétente fixe et signale une autre limitation.

Grands axes traversant des zones peuplées : Sur les grands axes traversant des zones peuplées ou des sections avec habitat continu ou partiellement dispersé, les maxima généraux sont de 30 km/h en zone commerciale et de 50 km/h en zone résidentielle. Le maximum dans les zones scolaires et hospitalières couvertes par cette règle est de 30 km/h, et la traversée doit être signalée par l’autorité compétente.

Faible visibilité et météo défavorable : Oui. Sur les sections où la visibilité est mauvaise ou en cas de conditions défavorables telles que brouillard, forte pluie, neige, fumée ou nuages de poussière, les vitesses maximales fixées par les articles 162, 163 et 164 du règlement de circulation sont réduites à la moitié de la vitesse maximale normale.

🔗 sat.gob.pe • SAT péruvien, règlement de circulation actualisé, articles 85–88,162–164,167 et 181 selon le cas ; distinction du texte remplacé

🔗 gob.pe • Gouvernement péruvien, vitesses urbaines, limites actualisées en ville et dans les zones peuplées

La ceinture de sécurité est-elle obligatoire au Pérou ?

Oui. Les ceintures sont obligatoires pour les occupants des sièges avant, sous réserve des règles propres à la catégorie du véhicule. À l’arrière, leur utilisation est obligatoire lorsque le véhicule en a été équipé d’origine et dans les autres cas prévus par la réglementation.

🔗 sat.gob.pe • SAT péruvien, règlement de circulation actualisé, articles 85–88,162–164,167 et 181 selon le cas ; distinction du texte remplacé

Peut-on utiliser un téléphone portable en conduisant au Pérou ?

N’utilisez pas d’appareil mobile tenu à la main lorsque cela vous oblige à retirer vos mains des commandes du véhicule. La réglementation autorise l’utilisation d’un appareil mobile ou portable avec les mains uniquement lorsque le véhicule est stationné et que le moteur est arrêté.

🔗 sat.gob.pe • SAT péruvien, règlement de circulation actualisé, articles 85–88,162–164,167 et 181 selon le cas ; distinction du texte remplacé

Quel équipement de sécurité est-il conseillé de transporter en voiture au Pérou ?

Emportez des triangles de présignalisation utilisables, un extincteur adapté et une roue de secours. La SUTRAN recommande aussi un gilet réfléchissant, un cric, une clé de roue, des outils de base et d’autres fournitures en cas de panne. Vérifiez l’équipement obligatoire pour la catégorie de véhicule et le service concerné.

🔗 gob.pe • Régulateur péruvien des transports, équipement de sécurité et outils recommandés

Le casque de moto est-il obligatoire au Pérou ?

Oui. Le conducteur et le passager d’un véhicule motorisé léger sans cabine doivent porter un casque de sécurité conforme. Si le casque n’a pas de visière, des lunettes de protection sont également obligatoires. Les casques de moto doivent répondre aux spécifications techniques établies par le MTC.

🔗 cdn.www.gob.pe • MTC péruvien, Decreto Supremo 018-2025-MTC, article 4 modifiant l’article 105.1, El Peruano du 8 novembre 2025

Qui a priorité à un rond-point au Pérou ?

Le véhicule déjà engagé sur le rond-point est prioritaire sur celui qui cherche à y entrer, sauf indication contraire d’un dispositif de contrôle.

🔗 sat.gob.pe • SAT péruvien, règlement de circulation actualisé, articles 85–88,162–164,167 et 181 selon le cas ; distinction du texte remplacé

2. Piste cyclable

Une piste cyclable est une partie de route ou un itinéraire distinct destiné principalement ou exclusivement aux personnes circulant à vélo. Elle peut être physiquement séparée du trafic motorisé, marquée sur la chaussée ou identifiée par des panneaux de signalisation.

Les pistes cyclables peuvent être à sens unique, à double sens ou partagées avec d’autres usagers. Les usagers autorisés, le sens de circulation, les règles de priorité et l’obligation d’utiliser la piste dépendent de la signalisation et de la réglementation locales.

3. Route à péage

Une route à péage est une route, autoroute, pont, tunnel ou autre itinéraire pour lequel les usagers doivent payer une redevance. Le péage peut concerner tous les véhicules ou seulement certaines catégories, et son montant peut dépendre de facteurs tels que la distance parcourue, le type de véhicule, le poids ou les émissions.

Les péages peuvent être perçus à des gares de péage, électroniquement ou au moyen d’une vignette ou d’un système de tarification à la distance. Les conducteurs doivent vérifier les modalités de paiement applicables avant d’utiliser une route à péage, en particulier lorsqu’ils circulent dans un autre pays.

Route à péage

4. Permis de conduire

Un permis de conduire est un document officiel autorisant une personne à conduire une ou plusieurs catégories déterminées de véhicules à moteur. Il peut comporter des conditions, restrictions, codes de catégorie et dates d’expiration déterminant les véhicules que son titulaire peut conduire.

Les conducteurs doivent posséder un permis valide pour la catégorie de véhicule et la juridiction concernées. Un permis peut être provisoire, définitif, restreint, suspendu ou retiré, et des qualifications supplémentaires peuvent être exigées pour la conduite professionnelle.

Permis de conduire

5. Marche arrière

La marche arrière consiste à conduire un véhicule vers l’arrière. Elle est couramment utilisée pour stationner, quitter un espace restreint ou repositionner un véhicule lorsque le mouvement vers l’avant n’est pas pratique.

Avant de reculer, le conducteur doit vérifier les rétroviseurs et angles morts, observer attentivement les alentours du véhicule et s’assurer que l’espace derrière est libre. La marche arrière doit être effectuée lentement et uniquement aussi longtemps que nécessaire, car la visibilité derrière le véhicule est souvent limitée.

Marche arrière

6. Plaque d’immatriculation

Une plaque d’immatriculation, également appelée plaque minéralogique ou plaque de numéro, est une plaque affichant un identifiant unique attribué à un véhicule par l’autorité compétente. Elle permet d’identifier le véhicule à des fins telles que l’immatriculation, le contrôle routier, la fiscalité, l’assurance et le contrôle du stationnement.

L’apparence, le format, l’emplacement et le nombre de plaques exigées varient selon les pays et catégories de véhicules. Les conducteurs doivent veiller à ce que les plaques requises soient correctement fixées, clairement visibles et lisibles et respecter les règles locales en cas de perte, vol, détérioration ou remplacement.

Plaque d’immatriculation

7. Autobus

Un autobus est un véhicule à moteur conçu pour transporter plusieurs passagers, généralement sur route dans le cadre des transports publics, scolaires, privés ou d’un autre service de transport de personnes. Les autobus ont généralement une capacité supérieure aux voitures et peuvent être conçus pour des passagers assis, debout ou les deux.

Des règles particulières peuvent s’appliquer concernant le permis, la capacité, les limitations de vitesse, les ceintures, les voies de bus, les arrêts et l’embarquement des passagers. La classification juridique des autobus et autocars et les règles applicables varient selon les pays ; conducteurs et passagers doivent donc respecter la réglementation locale.

Autobus

8. Police

La police regroupe les autorités publiques chargées de faire respecter les lois, maintenir la sécurité publique et gérer les situations pouvant affecter la circulation. Sur la route, les agents peuvent contrôler les véhicules, faire respecter les règles, enquêter sur les collisions, diriger la circulation et intervenir en urgence.

Les usagers doivent respecter les instructions légales données par la police ou d’autres personnes habilitées à contrôler la circulation. Selon la loi locale, les instructions de la police peuvent temporairement primer sur les feux de circulation, panneaux ou organisation habituelle.

9. Ambulance

Une ambulance est un véhicule équipé et utilisé pour fournir une assistance médicale d’urgence ou transporter des patients vers ou entre des établissements de santé. Elle peut transporter du matériel médical et du personnel formé pouvant prodiguer des soins pendant le transport.

Lors d’une intervention urgente, une ambulance peut utiliser des feux d’avertissement et une sirène et bénéficier d’une priorité spéciale ou d’exemptions à certaines règles. Les autres usagers doivent respecter les règles locales applicables aux véhicules d’urgence, laisser suffisamment d’espace et ne pas gêner leur passage.

Ambulance

10. Nid-de-poule

Un nid-de-poule est un trou ou un creux dans la chaussée causé par l’usure, les intempéries, l’eau, les charges répétées du trafic ou la détérioration du revêtement. Les nids-de-poule peuvent varier fortement en taille et profondeur et se développer progressivement ou s’aggraver après le gel, de fortes pluies ou le passage répété des véhicules.

Ils peuvent affecter la direction, le freinage et la stabilité du véhicule et endommager les pneus, roues ou éléments de suspension. Les conducteurs et cyclistes doivent observer la route, adapter leur vitesse et éviter les manœuvres brusques ou dangereuses lorsqu’ils rencontrent un revêtement endommagé.

Nid-de-poule

11. Chemin

Un chemin est un itinéraire relativement étroit destiné aux piétons et, lorsque cela est autorisé, à d’autres usagers de la route ou à de petits véhicules. Les chemins peuvent traverser des zones urbaines, la campagne, des parcs, des forêts ou relier d’autres routes, et peuvent être revêtus ou non.

Un chemin n’est pas nécessairement identique à un sentier piétonnier ou une piste cyclable. Les usagers autorisés à l’emprunter dépendent de son statut juridique, de sa largeur, de la signalisation routière et de la réglementation locale.

Chemin

12. Particules

Les particules, ou matières particulaires (PM), sont de minuscules particules solides ou gouttelettes liquides en suspension dans l’air. Dans la circulation routière, les émissions de particules peuvent provenir des gaz d’échappement des véhicules, de l’usure des freins, de l’usure des pneus et de l’usure de la chaussée, ainsi que de la poussière remise en suspension par le passage des véhicules.

Les matières particulaires sont généralement classées selon la taille des particules. PM10 désigne les particules d’un diamètre allant jusqu’à environ 10 micromètres, tandis que PM2.5 désigne des particules plus fines allant jusqu’à environ 2,5 micromètres. Les normes d’émissions des véhicules, les filtres à particules et les mesures relatives à la qualité de l’air servent à réduire l’exposition à ces polluants.

Particules

13. Pollution de l’air

La pollution de l’air est la présence dans l’air de gaz, de particules ou d’autres substances à des concentrations susceptibles de nuire à la santé humaine, à l’environnement ou aux écosystèmes. La circulation routière contribue à la pollution de l’air par les émissions d’échappement et par des sources hors échappement telles que l’usure des freins, l’usure des pneus et la poussière routière.

Parmi les principaux polluants liés au trafic figurent les oxydes d’azote, les particules, le monoxyde de carbone et les composés organiques volatils. Certains polluants sont émis directement par les véhicules, tandis que d’autres peuvent se former dans l’atmosphère par des réactions chimiques. Les normes d’émissions, les technologies plus propres et les mesures de gestion du trafic servent à réduire ces émissions.

Pollution de l’air

14. Heure de pointe

L’heure de pointe est une période pendant laquelle les routes et les réseaux de transport public connaissent une demande particulièrement élevée, généralement parce qu’un grand nombre de personnes se rendent au travail, à l’école ou à d’autres destinations régulières, ou en reviennent. Elle se produit le plus souvent le matin et en fin d’après-midi ou en soirée les jours ouvrables.

La circulation aux heures de pointe peut entraîner des embouteillages, des vitesses plus faibles, des trajets plus longs et des arrêts fréquents. Les conducteurs doivent maintenir une distance de sécurité, rester patients, anticiper l’évolution du trafic et respecter les éventuelles mesures temporaires ou dynamiques de gestion de la circulation.

Heure de pointe

15. Code de la route

Un code de la route est un ensemble de lois et de règles de circulation qui régissent l’utilisation des voies publiques. Il fixe des règles pour les conducteurs, cyclistes, piétons et autres usagers et couvre notamment la priorité, la vitesse, le dépassement, le stationnement, les feux de circulation, les panneaux et les marquages routiers.

Les codes de la route diffèrent selon les pays et parfois selon les régions. Chaque usager est censé connaître et respecter les règles applicables à l’endroit où il circule, même lorsqu’elles diffèrent de celles de son pays d’origine.

16. Caniveau

Un caniveau est un canal étroit situé le long du bord d’une route ou d’une rue qui recueille et évacue l’eau de pluie vers des avaloirs ou d’autres systèmes de drainage. Il se trouve généralement entre la chaussée et la bordure et peut être réalisé en béton, en pavés ou faire partie du revêtement.

Un caniveau est avant tout un élément de drainage et non une voie de circulation. Les usagers doivent rester prudents à proximité, car il peut contenir de l’eau, des débris, des ouvertures d’égout ou présenter une surface irrégulière.

Caniveau

17. Vélo cargo

Un vélo cargo est un vélo conçu pour transporter des marchandises, des enfants ou d’autres charges plus volumineuses que celles pouvant normalement être transportées sur un vélo classique. Il peut comporter une caisse ou une plateforme devant ou derrière le cycliste, un porte-bagages arrière allongé ou plusieurs roues.

Les vélos cargo peuvent être entièrement propulsés par le cycliste ou équipés d’une assistance électrique au pédalage. Leurs dimensions autorisées, leur capacité en passagers, leur accès aux pistes cyclables et les limites de l’assistance électrique dépendent des règles locales de circulation et de classification des véhicules.

Vélo cargo

18. Véhicule forestier

Un véhicule forestier est un véhicule conçu, équipé ou adapté pour des travaux liés à la sylviculture et à la gestion des forêts. Il peut servir à tracter des machines, transporter du bois ou du matériel, ou effectuer des opérations telles que l’abattage, le débardage ou l’entretien des terrains forestiers.

Les véhicules forestiers peuvent comprendre des tracteurs, machines automotrices spécialisées, remorques et équipements interchangeables. Leur immatriculation, les exigences de permis, leur vitesse maximale, leur accès aux routes et leurs exigences techniques dépendent de leur classification juridique et de la réglementation locale.

19. Véhicule de chantier

Un véhicule de chantier est un véhicule ou une machine mobile conçu ou adapté pour des travaux liés à la construction, aux travaux routiers, à l’excavation, au levage ou au déplacement de matériaux. Les exemples comprennent les excavatrices, chargeuses, bulldozers, rouleaux compresseurs, grues mobiles, tombereaux et bétonnières.

Les véhicules de chantier varient fortement par leur taille, leur vitesse et leur classification juridique. Certains sont des véhicules routiers ordinaires, tandis que d’autres sont des machines spécialisées principalement destinées aux chantiers. Lorsqu’ils circulent sur la voie publique, ils doivent respecter les règles applicables concernant l’immatriculation, le permis de conduire, l’éclairage, les dimensions, le poids, la vitesse et la circulation.

Véhicule de chantier

20. Ensemble semi-remorque

Un ensemble semi-remorque est une combinaison constituée d’un tracteur routier et d’une semi-remorque, principalement utilisée pour transporter des marchandises. La semi-remorque est attelée au tracteur de sorte qu’une part importante de son poids repose sur le tracteur plutôt que entièrement sur ses propres roues.

Les ensembles semi-remorques sont couramment utilisés pour le transport de marchandises sur longue distance et peuvent transporter des conteneurs, produits réfrigérés, liquides, matériaux en vrac ou autres cargaisons. Des règles particulières peuvent concerner les permis de conduire, dimensions et masses maximales, limitations de vitesse, utilisation des voies, dépassements, chargement ainsi que temps de conduite et de repos.

Ensemble semi-remorque

21. Trolleybus

Un trolleybus est un autobus électrique qui reçoit normalement son énergie de lignes électriques aériennes au moyen de perches ou capteurs de courant montés sur le véhicule. Contrairement à un tram, il roule sur des pneus ordinaires et est dirigé par son conducteur au lieu d’être guidé par des rails.

Les trolleybus servent généralement au transport public de passagers et peuvent utiliser des voies de bus, des arrêts et d’autres infrastructures de transport public. Certains trolleybus modernes disposent aussi de batteries ou de systèmes auxiliaires leur permettant de parcourir de courtes distances sans rester connectés aux lignes aériennes.

Trolleybus

22. Speed pedelec

Un speed pedelec est un vélo à assistance électrique rapide dont le moteur peut continuer à fournir une assistance au pédalage au-delà de la limite normale des vélos électriques, généralement jusqu’à environ 45 km/h. Il possède des pédales et est principalement conçu pour assister le cycliste pendant qu’il pédale.

En raison de sa vitesse plus élevée, un speed pedelec peut être classé juridiquement différemment d’un vélo ou vélo électrique ordinaire. Des règles particulières peuvent s’appliquer concernant l’âge minimum, le permis de conduire, le casque, l’immatriculation, l’assurance, l’utilisation des pistes cyclables et les routes autorisées, selon le pays.

Speed pedelec

23. Véhicule de livraison

Un véhicule de livraison est un véhicule utilisé pour transporter et livrer des marchandises, colis, fournitures ou autres biens à des domiciles, entreprises ou autres destinations. Il peut s’agir de fourgonnettes, camions, voitures, motos, vélos cargo ou d’autres véhicules selon le type et la quantité de marchandises transportées.

Les véhicules de livraison doivent respecter les règles ordinaires applicables à leur catégorie ainsi que toute règle spécifique concernant le chargement et le déchargement, les zones à accès restreint, le stationnement, les dimensions du véhicule et les zones à faibles émissions. L’autorisation d’effectuer une livraison ne permet pas automatiquement de s’arrêter ou de stationner n’importe où.

Véhicule de livraison

24. Moteur au ralenti

Le ralenti consiste à laisser tourner le moteur d’un véhicule alors que celui-ci est immobile et que le moteur n’est pas utilisé pour le déplacer. Cela peut se produire pendant une attente, un stationnement, un chargement ou déchargement ou avant le départ.

Un ralenti inutile consomme du carburant et produit des émissions d’échappement, de la pollution de l’air et du bruit. De nombreux pays ou autorités locales limitent le ralenti prolongé ou inutile, même si des exceptions peuvent s’appliquer lorsque le moteur est nécessaire pour la sécurité, un équipement technique ou une autre raison justifiée.

25. Dépanneuse

Une dépanneuse est un véhicule spécialisé utilisé pour dépanner, remorquer, soulever ou transporter des véhicules en panne, accidentés, mal stationnés ou autrement incapables de poursuivre normalement leur trajet. Elle peut utiliser un équipement de levage, un treuil, un dispositif de levage des roues ou une plateforme.

Comme les opérations de dépannage peuvent avoir lieu à proximité de la circulation, les dépanneuses utilisent souvent des feux de signalisation et d’autres équipements de sécurité pendant leur intervention. Les conducteurs qui approchent doivent ralentir si nécessaire, laisser suffisamment d’espace et respecter toute signalisation temporaire ou instruction du personnel autorisé.