PhilippinesPhilippines

Une introduction aux règles de circulation et aux panneaux routiers de Philippines. Découvrez la conduite, la sécurité routière et bien plus encore dans notre livre illustré, avec des réponses aux questions fréquemment posées.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.


1. Philippines

Les Philippines sont un archipel d’Asie du Sud-Est où la circulation se fait à droite. Les conditions de conduite varient fortement entre les rues très encombrées de Metro Manila et des autres grandes villes, les routes provinciales, les routes côtières et les itinéraires escarpés des régions montagneuses. Le climat tropical du pays est un facteur important : les pluies de mousson et les cyclones tropicaux peuvent provoquer des inondations, des glissements de terrain et des fermetures de routes, de sorte qu’il convient de vérifier les conditions avant les longs trajets par mauvais temps.

Luzon dispose d’un vaste réseau de voies rapides à accès contrôlé, dont beaucoup sont payantes ; les Philippines n’utilisent pas de vignette nationale et les voies rapides payantes fonctionnent avec des systèmes électroniques sans espèces et sans contact utilisant la RFID. Les panneaux routiers suivent les normes nationales du DPWH et utilisent des symboles internationalement reconnaissables, avec l’anglais couramment utilisé sur les panneaux textuels et directionnels. Les touristes étrangers disposant d’un permis de conduire étranger valide peuvent généralement conduire pendant un maximum de 90 jours après leur arrivée.

AI-generated by Rijbewijs-online.be • WCIT • CC BY-SA
Peut-on utiliser un téléphone portable en conduisant aux Philippines ?

L’Anti-Distracted Driving Act interdit aux automobilistes d’utiliser des appareils de communication mobiles ou de divertissement électronique tenus à la main pendant la conduite, y compris lorsqu’ils sont temporairement arrêtés à un feu rouge. L’utilisation mains libres appropriée est autorisée lorsqu’elle ne gêne pas le champ de vision du conducteur.

🔗 ldr.senate.gov.ph • Sénat philippin, Anti-Distracted Driving Act 10913, articles 4–6

Quand les enfants doivent-ils utiliser un siège enfant aux Philippines ?

Dans les véhicules couverts par le Republic Act 11229, les enfants de 12 ans ou moins doivent normalement utiliser une retenue adaptée. Un enfant mesurant au moins 150 cm peut utiliser la ceinture ordinaire s’il est correctement attaché. La loi limite aussi le transport à l’avant et prévoit des exceptions propres à certains véhicules et motifs médicaux.

🔗 ldr.senate.gov.ph • Sénat philippin, Child Safety Act 11229, articles 3–5

Le casque de moto est-il obligatoire aux Philippines ?

Oui. Le conducteur et le passager arrière d’une moto doivent porter un casque de protection standard.

🔗 ldr.senate.gov.ph • Sénat philippin, Motorcycle Helmet Act 10054, articles 3–4

1 Philippines 2 Limitation de vitesse 3 Piste cyclable 4 Pont 5 Route à péage 6 Circulation à sens unique 7 Panneau Stop 8 Cédez le passage 9 Passage pour piétons 10 Passage à niveau 11 Interdiction de tourner 12 Zone scolaire 13 Dépassement 14 Virage 15 Chevron 16 Travaux routiers 17 Limitation de poids 18 Feux de circulation 19 Feux pour piétons 20 Permis de conduire 21 Stationnement 22 Stationnement interdit 23 Marche arrière 24 Carrefour non réglementé 25 Permis provisoire 26 Plaque d’immatriculation 27 Station de recharge 28 Autobus 29 Police 30 Ambulance 31 Nid-de-poule 32 Chemin 33 Particules 34 Pollution de l’air 35 Heure de pointe 36 Code de la route 37 Caniveau 38 Vélo cargo 39 Véhicule forestier 40 Véhicule de chantier 41 Ensemble semi-remorque 42 Trolleybus 43 Speed pedelec 44 Véhicule de livraison 45 Moteur au ralenti 46 Dépanneuse 47 Quatre roues motrices 48 Vélo 49 Équipement de moto 50 Voie ferrée 51 Caravane 52 Remorque 53 Attelage 54 Camion de pompiers 55 Sirène 56 Convoi 57 Feux des véhicules d’urgence 58 Machines agricoles 59 Vélo électrique 60 Véhicule électrique 61 Pedelec 62 Quadricycle 63 Voiturette 64 Véhicule tout-terrain 65 Fourgonnette 66 Véhicule de loisirs 67 Scooter 68 Trikke 69 Engin de déplacement personnel 70 Skateboard 71 Segway 72 Trottinette 73 Patins à roulettes 74 Facteur 75 Auto-stoppeur 76 Jeune enfant 77 Enfant 78 Handicap 79 Train-auto 80 km/h 81 mph 82 Compteur de vitesse 83 Hauteur de caisse 84 Route en terre 85 Conduite 86 Système Stop & Start 87 Boîte de vitesses manuelle 88 Boîte de vitesses automatique 89 Commande des gaz 90 Compte-tours 91 Volant 92 Direction assistée 93 Balayage visuel 94 Rétroviseur 95 Carburant 96 Jauge de carburant 97 Essence 98 Diesel 99 Liquide d’échappement diesel 100 Assurance automobile ...