Panneaux de signalisationPortugal
Règles de circulation
Portugal
Panneaux de priorité
Panneaux de danger
Panneaux d’interdiction
Panneaux d’obligation
Panneaux d’indication
Panneaux additionnelsPanneaux de signalisation
Un panneau de signalisation est un symbole visuel standardisé placé le long des routes afin de guider, avertir ou réglementer les conducteurs, cyclistes et piétons. Ces panneaux fournissent des informations essentielles sur l’état de la route, les règles, les directions et les dangers potentiels, contribuant à la sécurité et à la fluidité du trafic. Ils existent sous différentes formes et couleurs, comme les panneaux triangulaires de danger, les panneaux circulaires d’interdiction ou d’obligation et les panneaux rectangulaires d’information, chacune étant conçue pour être rapidement reconnue et clairement comprise.
51. Avertissement pour un passage à niveau avec une voie ferrée
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un passage à niveau avec une voie ferrée. Il avertit les conducteurs d’un passage à niveau où une seule voie de chemin de fer croise la route. Les conducteurs doivent aborder ce passage avec prudence et se préparer à s’arrêter, même en l’absence de barrières ou de feux.
English • Traffic sign A32a • Location of a level crossing without barriers. Marks a crossing without gates or barriers.
Português • A32a • Local de passagem de nível sem guarda. Indicação de local de passagem de nível sem cancelas ou barreiras.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 19.º • A32a
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • A32a • página 11
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-03-02. Wikimedia original unmodified.
52. Passage à niveau à plusieurs voies
Ce panneau de signalisation indique un avertissement pour un passage à niveau avec plus d’une voie ferrée. Il prévient les conducteurs de la présence d’un passage à niveau avec deux voies ou plus, ce qui signifie que plusieurs trains peuvent passer – éventuellement à la suite et dans les deux directions. Les conducteurs doivent bien vérifier avant de traverser : un deuxième train peut arriver après le premier. Ne traversez jamais avant d’être certain que toutes les voies sont libres.
English • Traffic sign A32b • Location of a level crossing without barriers with two or more tracks. Marks a crossing without gates or barriers where there are two or more railway tracks.
Português • A32b • Local de passagem de nível sem guarda com duas ou mais vias. Indicação de passagem de nível sem cancelas ou barreiras quando existam duas ou mais vias férreas.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 19.º • A32b
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • A32b • página 11
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-03-02. Wikimedia original unmodified.
53. Sens interdit
Ce panneau de signalisation signifie sens interdit. Les conducteurs ne peuvent pas entrer depuis la direction où le panneau est placé.
English • Traffic sign C1 • No entry. Traffic is prohibited in the direction faced by the sign.
Português • C1 • Sentido proibido. Indicação da proibição de transitar no sentido para o qual o sinal está orientado.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C1
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C1 • página 13
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Benedicto16 • Public domain • Original revision 2015-05-25. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C1.
Image via Commons.wikimedia.org
Benedicto16 • Public domain • Source revision 2015-05-25. Wikimedia original unmodified.
54. Accès interdit dans les deux sens
Ce panneau de signalisation indique que l’accès est interdit dans les deux sens. Les conducteurs ne peuvent entrer sur la route depuis aucune des deux directions.
English • Traffic sign C2 • No traffic. Traffic is prohibited in both directions.
Português • C2 • Trânsito proibido. Indicação da proibição de transitar em ambos os sentidos.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Fry1989 eh? • CC BY-SA 3.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C2
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C2 • página 13
SVG source: Fry1989 eh? • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2018-09-29. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C2.
55. Piétons interdits
Ce panneau de signalisation indique que les piétons sont interdits. Cela signifie que les piétons ne sont pas autorisés à passer au-delà de ce point. Les autres usagers (véhicules, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign C3l • No pedestrians. Pedestrian traffic is prohibited.
Português • C3l • Trânsito proibido a peões. Indicação da proibição do trânsito de peões.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3l
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3l • página 13
SVG source: Republic of Portugal • Public domain • Original revision 2021-05-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3l.
56. Cycles interdits
Ce panneau de signalisation indique que les cyclistes sont interdits. Cela signifie que les vélos (cyclistes) ne sont pas autorisés à entrer ou à utiliser la route au-delà de ce point. Les autres véhicules (voitures, piétons, etc.) peuvent être autorisés, sauf restriction spécifique.
English • Traffic sign C3g • No cycles. Access is prohibited to cycles.
Português • C3g • Trânsito proibido a velocípedes. Indicação de acesso interdito a velocípedes.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3g
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3g • página 13
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Original revision 2013-10-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3g.
Image via Commons.wikimedia.org
No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Source revision 2013-10-08. Wikimedia original unmodified.
57. Interdiction de cyclomoteurs
Ce panneau de signalisation indique que les cyclomoteurs sont interdits. Cela signifie que les cyclomoteurs ne sont pas autorisés au-delà de l’endroit où le panneau est placé. Les cyclomoteurs de classe A et/ou B sont interdits (selon la réglementation locale). Les autres véhicules (vélos, motos, voitures) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign C3f • No mopeds. Access is prohibited to mopeds and light quadricycles.
Português • C3f • Trânsito proibido a ciclomotores. Indicação de acesso interdito a ciclomotores e a quadriciclos ligeiros.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3f
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3f • página 13
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-03-02. Wikimedia original unmodified.
58. Interdiction de motos
Ce panneau de signalisation indique que les motos sont interdites. Cela signifie que les motos ne sont pas autorisées au-delà de ce panneau. Les autres véhicules (voitures, cyclomoteurs, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign C3e • No solo motorcycles. Access is prohibited to motorcycles without sidecars.
Português • C3e • Trânsito proibido a motociclos simples. Indicação de acesso interdito a motociclos simples.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3e
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3e • página 13
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Unknown authorUnknown author • Public domain • Original revision 2013-08-10. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3e.
Image via Commons.wikimedia.org
Unknown author • Public domain • Source revision 2013-08-10. Wikimedia original unmodified.
59. Voitures interdites
Ce panneau indique que les voitures sont interdites. Cela signifie que les voitures ne sont pas autorisées à entrer ou continuer au-delà du panneau. Seules les voitures particulières (et parfois des véhicules privés similaires) sont interdites. Les autres véhicules comme les bus, motos ou vélos peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign C3a • No motor vehicles or motorcycles with sidecars. Access is prohibited to light and heavy motor vehicles and motorcycles with sidecars.
Português • C3a • Trânsito proibido a automóveis e motociclos com carro. Indicação de acesso interdito a automóveis ligeiros, pesados e motociclos com carro.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Fer1997 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3a
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3a • página 13
SVG source: Fer1997 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2018-09-29. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3a.
60. Camions interdits
Ce panneau indique que les camions sont interdits. Les camions visés ne peuvent pas entrer ni continuer au-delà du panneau. Tout seuil de masse ou toute limitation de catégorie dépend du panneau, des indications additionnelles et des règles locales.
English • Traffic sign C3c • No goods vehicles. Access is prohibited to light and heavy goods vehicles.
Português • C3c • Trânsito proibido a automóveis de mercadorias. Indicação de acesso interdito a automóveis ligeiros e pesados de mercadorias.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3c
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3c • página 13
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • F l a n k e r • Public domain • Original revision 2024-08-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3c.
Image via Commons.wikimedia.org
F l a n k e r • Public domain • Source revision 2024-08-12. Wikimedia original unmodified.
61. Tracteurs interdits
Ce panneau de signalisation indique que les tracteurs sont interdits. Cela signifie que les tracteurs agricoles et forestiers ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Les autres véhicules (voitures, motos, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign C3h • No agricultural vehicles. Access is prohibited to agricultural vehicles.
Português • C3h • Trânsito proibido a veículos agrícolas. Indicação de acesso interdito a veículos agrícolas.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3h
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3h • página 13
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2013-10-05. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3h.
62. Chariots à main interdits
Ce panneau de signalisation indique que les chariots à main sont interdits. Cela signifie que les piétons poussant ou tirant des chariots à main ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Sont interdits les chariots poussés ou tirés à la main tels que : chariots de marché, chariots de livraison, petites remorques manuelles. Les piétons sans chariot et les autres usagers peuvent être autorisés, sauf indication contraire.
English • Traffic sign C3j • No handcarts. Access is prohibited to hand-propelled carts.
Português • C3j • Trânsito proibido a carros de mão. Indicação de acesso interdito a carros conduzidos à mão.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3j
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3j • página 13
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Original revision 2013-10-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3j.
Image via Commons.wikimedia.org
No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Source revision 2013-10-08. Wikimedia original unmodified.
63. Équidés interdits
Ce panneau de signalisation indique que les cavaliers sont interdits. Cela signifie que les cavaliers (personnes à cheval) ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Les autres usagers (piétons, cyclistes, véhicules) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign C3m • No horse riders. Access is prohibited to horse riders.
Português • C3m • Trânsito proibido a cavaleiros. Indicação de acesso interdito a cavaleiros.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3m
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3m • página 13
Image via Commons.wikimedia.org
Republic of Portugal • Public domain • Source revision 2025-11-02. Wikimedia original unmodified.
64. Véhicules hippomobiles interdits
Ce panneau de signalisation indique que les charrettes à chevaux sont interdites. Cela signifie que les véhicules hippomobiles, comme les charrettes à chevaux, ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Les autres véhicules (voitures, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf restriction par d'autres panneaux.
English • Traffic sign C3i • No animal-drawn vehicles. Access is prohibited to animal-drawn vehicles.
Português • C3i • Trânsito proibido a veículos de tração animal. Indicação de acesso interdito a veículos de tração animal.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3i
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3i • página 13
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2025-11-02. Wikimedia original unmodified.
65. Remorques interdites
Ce panneau de signalisation indique que les remorques sont interdites. Cela signifie que les véhicules tractant une remorque ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Tous les véhicules avec remorque sont interdits, y compris : Voitures tractant des remorques, fourgons ou camions tractant des remorques de chargement. Les véhicules seuls (voitures, motos, etc.) sans remorque peuvent être autorisés.
English • Traffic sign C3n • No vehicles towing trailers. Access is prohibited to motor vehicles towing trailers; the prohibition may be limited to trailers whose total mass exceeds a value shown in white on the symbol or on a supplementary plate.
Português • C3n • Trânsito proibido a veículos com reboque. Indicação de acesso interdito a veículos a motor com reboque; esta proibição pode restringir-se aos veículos cujo reboque tenha um peso total superior ao que se indicar, a cor branca, sobre o símbolo ou em painel adicional.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3n
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3n • página 13
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3n.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
66. Interdiction de motos et de voitures
Ce panneau de signalisation indique que les motos et les voitures sont interdites. Cela signifie que les motos et les voitures particulières ne sont pas autorisées au-delà de ce point. Les autres usagers (comme les cyclomoteurs, vélos, piétons ou tracteurs) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign C4a • No motor vehicles or motorcycles. Access is prohibited to motor vehicles and motorcycles.
Português • C4a • Trânsito proibido a automóveis e motociclos. Indicação de acesso interdito a automóveis e motociclos.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C4a
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C4a • página 13
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C4a.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-12. Wikimedia original unmodified.
67. Camions et remorques interdits
Ce panneau de signalisation indique que camions et remorques sont interdits. Cela signifie que les camions et les véhicules tractant une remorque sont interdits au-delà de ce point. Les voitures, motos, vélos, etc., sans remorque, peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign C4b • No goods vehicles or motor vehicles towing trailers. Access is prohibited to goods vehicles and motor vehicles towing trailers.
Português • C4b • Trânsito proibido a automóveis de mercadorias e a veículos a motor com reboque. Indicação de acesso interdito a automóveis de mercadorias, bem como a veículos a motor com reboque.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C4b
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C4b • página 14
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-03-02. Wikimedia original unmodified.
68. Véhicules hippomobiles et camions interdits
Ce panneau de signalisation indique que les charrettes à chevaux et les camions sont interdits. Cela signifie que les véhicules hippomobiles (charrettes à chevaux) et les camions (véhicules de transport de marchandises) ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Les autres véhicules (voitures, motos, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign C4d • No goods vehicles or animal-drawn vehicles. Access is prohibited to all goods vehicles and animal-drawn vehicles.
Português • C4d • Trânsito proibido a automóveis de mercadorias e a veículos de tração animal. Indicação de acesso interdito a todos os automóveis de mercadorias e a veículos de tração animal.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C4d
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C4d • página 14
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2025-11-02. Wikimedia original unmodified.
69. Interdit aux cyclistes, cyclomoteurs et motocyclettes
Ce panneau de signalisation indique que les cyclistes, les cyclomoteurs et les motos sont interdits. Cela signifie que les vélos, les cyclomoteurs et les motos ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Les autres véhicules (comme les voitures ou les camions) peuvent être autorisés sauf restriction par d'autres panneaux.
English • Traffic sign C4f • No two-wheeled vehicles. Access is prohibited to all vehicles with two wheels.
Português • C4f • Trânsito proibido a veículos de duas rodas. Indicação de acesso interdito a todos os veículos com duas rodas.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C4f
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C4f • página 14
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-03-02. Wikimedia original unmodified.
70. Interdiction de motos, voitures et charrettes à cheval
Ce panneau de signalisation indique que les motos, les voitures et les charrettes à chevaux sont interdits. Cela signifie que les motos, les voitures particulières et les véhicules hippomobiles (charrettes à chevaux) ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Les autres usagers (tels que vélos, piétons ou éventuellement tracteurs) peuvent être autorisés sauf restriction par d’autres panneaux.
English • Traffic sign C4c • No motor vehicles, motorcycles or animal-drawn vehicles. Access is prohibited to motor vehicles, motorcycles and animal-drawn vehicles.
Português • C4c • Trânsito proibido a automóveis, a motociclos e a veículos de tração animal. Indicação de acesso interdito a automóveis, a motociclos e a veículos de tração animal.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C4c
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C4c • página 14
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2025-11-02. Wikimedia original unmodified.
71. Piétons, cyclomoteurs, bétail et chariots à main interdits
Ce panneau de signalisation indique que les piétons, cyclomoteurs, animaux de bétail et chariots à main sont interdits. Cela signifie qu’ils ne sont pas autorisés au-delà de ce point. D’autres véhicules (voitures, motos, vélos) peuvent être autorisés sauf indication contraire.
English • Traffic sign C4e • No pedestrians, animals or vehicles other than motor vehicles or motorcycles. Access is prohibited to pedestrians, animals, animal-drawn vehicles, cycles, mopeds, motorcycles and tricycles with an engine capacity not exceeding 50 cm3, quadricycles, agricultural vehicles, tourist trains, and vehicles or vehicle combinations unable to exceed 60 km/h on level ground or subject to a maximum speed of 60 km/h or less.
Português • C4e • Trânsito proibido a peões, a animais e a veículos que não sejam automóveis ou motociclos. Indicação de acesso interdito a peões, animais, veículos de tração animal, velocípedes, ciclomotores, motociclos e triciclos de cilindrada não superior a 50 cm3, quadriciclos, veículos agrícolas, comboios turísticos, bem como a veículos ou conjuntos de veículos insuscetíveis de atingir em patamar velocidade superior a 60 km/h ou aos quais tenha sido fixada velocidade máxima igual ou inferior àquele valor.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C4e
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C4e • página 14
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-03-02. Wikimedia original unmodified.
72. Véhicules transportant des matières dangereuses interdits
Ce panneau de signalisation indique que les véhicules transportant des matières dangereuses sont interdits. Cela signifie que les véhicules transportant des marchandises dangereuses ne sont pas autorisés à passer au-delà de ce panneau.
English • Traffic sign C3p • No vehicles carrying dangerous goods. Access is prohibited to vehicles carrying dangerous goods for which special markings are compulsory.
Português • C3p • Trânsito proibido a veículos transportando mercadorias perigosas. Indicação de acesso interdito a veículos que procedam ao transporte de mercadorias perigosas para as quais é obrigatória sinalização especial.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3p
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3p • página 13
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2013-08-30. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3p.
73. Véhicules transportant des explosifs interdits
Ce panneau de signalisation indique que les véhicules transportant des matières explosives sont interdits. Cela signifie que les véhicules transportant des substances explosives (comme des munitions, feux d’artifice ou explosifs) ne peuvent pas aller au-delà de ce point.
English • Traffic sign C3q • No vehicles carrying readily flammable or explosive products. This prohibition may be limited to vehicles carrying more than a specified quantity shown on a supplementary plate.
Português • C3q • Trânsito proibido a veículos transportando produtos facilmente inflamáveis ou explosivos. Indicação de acesso interdito a veículos transportando produtos facilmente inflamáveis ou explosivos; esta proibição pode restringir-se aos veículos que transportem mais de uma certa quantidade daqueles produtos, indicada em painel adicional.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3q
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3q • página 13
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2026-01-11. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3q.
74. Véhicules transportant des liquides polluants interdits
Ce panneau de signalisation indique que les véhicules transportant des liquides polluants sont interdits. Cela signifie que les véhicules transportant des liquides polluants ou dangereux pour l'environnement ne peuvent pas passer au-delà de ce point. Les autres véhicules, transportant des marchandises non dangereuses, peuvent être autorisés sauf restriction contraire.
English • Traffic sign C3r • No vehicles carrying products liable to pollute water. This prohibition may be limited to vehicles carrying more than a specified quantity shown on a supplementary plate.
Português • C3r • Trânsito proibido a veículos transportando produtos suscetíveis de poluírem as águas. Indicação de acesso interdito a veículos transportando produtos suscetíveis de poluírem as águas; esta proibição pode restringir-se aos veículos que transportem mais de uma certa quantidade daqueles produtos, indicada em painel adicional.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C3r
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C3r • página 13
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2019-07-20. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C3r.
75. Véhicules de plus de la largeur indiquée interdits
Ce panneau indique que les véhicules plus larges que la limite indiquée sont interdits. Cela signifie que les véhicules dépassant la largeur spécifiée ne sont pas autorisés au-delà de ce point, généralement afin d'éviter un blocage ou des dommages dans des espaces étroits. Les véhicules d'une largeur égale ou inférieure à la limite sont autorisés. Courant dans : rues étroites, centres historiques, tunnels ou voies à gabarit réduit.
English • Traffic sign C8 • No vehicles wider than ... m. Access is prohibited to vehicles wider than the value shown.
Português • C8 • Trânsito proibido a veículos de largura superior a ... m. Indicação de acesso interdito a veículos cuja largura seja superior à indicada no sinal.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C8
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C8 • página 14
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2013-10-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C8.
76. Véhicules de plus de la hauteur indiquée interdits
Ce panneau de signalisation indique que les véhicules plus hauts que la hauteur indiquée sont interdits. Cela signifie que les véhicules dépassant la hauteur spécifiée ne peuvent pas passer au-delà de ce point en raison de limitations de hauteur, par exemple : ponts, tunnels, passages supérieurs ou autres structures basses. Les véhicules à hauteur égale ou inférieure à la limite sont autorisés.
English • Traffic sign C9 • No vehicles higher than ... m. Access is prohibited to vehicles whose overall height exceeds the value shown.
Português • C9 • Trânsito proibido a veículos de altura superior a ... m. Indicação de acesso interdito a veículos cuja altura total seja superior à indicada no sinal.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C9
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C9 • página 14
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-03-02. Wikimedia original unmodified.
77. Véhicules de plus de la longueur indiquée interdits
Ce panneau de signalisation indique que les véhicules plus longs que la longueur indiquée sont interdits. Cela signifie que les véhicules dépassant une certaine longueur ne peuvent pas continuer au-delà de ce point. Utilisé pour empêcher les véhicules trop longs d'entrer sur des routes inadaptées à leur rayon de braquage, à leur largeur ou à leurs exigences de sécurité. Les véhicules dont la longueur est égale ou inférieure à la limite peuvent circuler.
English • Traffic sign C7 • No vehicles or vehicle combinations longer than ... m. Access is prohibited to vehicles longer than the value shown.
Português • C7 • Trânsito proibido a veículos ou conjunto de veículos de comprimento superior a ... m. Indicação de acesso interdito a veículos cujo comprimento seja superior ao indicado no sinal.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C7
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C7 • página 14
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • F l a n k e r • Public domain • Original revision 2023-10-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C7.
Image via Commons.wikimedia.org
F l a n k e r • Public domain • Source revision 2023-10-01. Wikimedia original unmodified.
78. Véhicules de plus du poids indiqué interdits
Ce panneau de signalisation indique que les véhicules plus lourds que le poids indiqué sont interdits. Cela signifie que tout véhicule dont le poids total dépasse la limite indiquée ne peut pas aller au-delà de ce point. Généralement utilisé aux ponts et autres structures qui ne peuvent supporter de lourdes charges ou pour restreindre les camions lourds sur certaines routes. Les véhicules plus légers (à la limite ou en dessous) sont autorisés.
English • Traffic sign C6 • No vehicles with a total mass exceeding ... t. Access is prohibited to vehicles or vehicle combinations whose total mass exceeds the value shown.
Português • C6 • Trânsito proibido a veículos de peso total superior a ... t. Indicação de acesso interdito a veículos ou conjunto de veículos com peso total superior ao indicado no sinal.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C6
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C6 • página 14
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-03-02. Wikimedia original unmodified.
79. Charge par essieu supérieure interdite
Ce panneau de signalisation indique que les véhicules dont la charge à l’essieu est supérieure à la limite indiquée sont interdits. Cela signifie que tous les véhicules dont la charge à l'essieu dépasse la limite spécifiée ne sont pas autorisés à continuer au-delà de ce point. Les véhicules dont la charge à l’essieu est égale ou inférieure à la limite peuvent passer. Utilisé pour protéger routes, ponts ou tunnels des dommages structurels dus à des charges concentrées.
English • Traffic sign C5 • No vehicles with an axle load exceeding ... t. Access is prohibited to vehicles whose axle load exceeds the value shown.
Português • C5 • Trânsito proibido a veículos de peso por eixo superior a ... t. Indicação de acesso interdito a veículos com peso por eixo superior ao indicado no sinal.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C5
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C5 • página 14
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2013-08-28. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C5.
80. Distance minimale indiquée obligatoire
Ce panneau de signalisation indique la distance minimale entre les véhicules. Il signifie que les véhicules doivent maintenir au moins la distance minimale indiquée entre eux — généralement pour des raisons de sécurité, notamment dans les tunnels, sur les ponts ou dans les zones à risque de collisions par l’arrière.
English • Traffic sign C10 • Do not follow the vehicle ahead at less than ... m. Drivers must not leave a following distance smaller than the value shown.
Português • C10 • Proibição de transitar a menos de ... m do veículo precedente. Indicação da proibição de transitar a uma distância do veículo precedente inferior à indicada no sinal.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Fer1997 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C10
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C10 • página 14
SVG source: Fer1997 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-07-31. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C10.
81. Rétrécissement : cédez le passage au trafic opposé
Ce panneau de signalisation indique un rétrécissement de la chaussée où vous devez céder le passage aux véhicules venant en sens inverse. Il signale un rétrécissement de la route où vous devez céder le passage à la circulation en sens opposé. Il est généralement utilisé lorsque la route devient trop étroite pour permettre à deux véhicules de se croiser simultanément.
English • Traffic sign B5 • Give way at a narrow section. Drivers must give way to vehicles travelling in the opposite direction.
Português • B5 • Cedência de passagem nos estreitamentos da faixa de rodagem. Indicação da obrigação de ceder a passagem aos veículos que transitem em sentido contrário.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Fer1997 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 21.º • B5
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • B5 • página 12
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Benedicto16 • Public domain • Original revision 2011-05-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram B5.
Image via Commons.wikimedia.org
Benedicto16 • Public domain • Source revision 2011-05-01. Wikimedia original unmodified.
82. Interdiction de tourner à gauche
Ce panneau de signalisation indique que le virage à gauche est interdit. Cela signifie que les virages à gauche ne sont pas autorisés à l’intersection ou au carrefour où le panneau est affiché. Aller tout droit ou tourner à droite peut être autorisé (sauf indication contraire).
English • Traffic sign C11b • No left turn. Turning left at the next junction is prohibited.
Português • C11b • Proibição de virar à esquerda. Indicação da proibição de virar à esquerda na próxima intersecção.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C11b
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C11b • página 14
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Original revision 2015-09-25. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C11b.
Image via Commons.wikimedia.org
No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Source revision 2015-09-25. Wikimedia original unmodified.
83. Interdiction de tourner à droite
Ce panneau de signalisation indique qu'il est interdit de tourner à droite. Cela signifie que les virages à droite ne sont pas autorisés au prochain carrefour ou à la prochaine intersection. Les conducteurs peuvent toujours aller tout droit ou tourner à gauche (sauf indication contraire).
English • Traffic sign C11a • No right turn. Turning right at the next junction is prohibited.
Português • C11a • Proibição de virar à direita. Indicação da proibição de virar à direita na próxima intersecção.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C11a
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C11a • página 14
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Christaras A • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-01-27. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C11a.
Image via Commons.wikimedia.org
Christaras A • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2022-01-27. Wikimedia original unmodified.
84. Demi-tour interdit
Ce panneau de signalisation indique que le demi-tour est interdit. Cela signifie que les demi-tours ne sont pas autorisés à hauteur ou au-delà de ce panneau. Vous pouvez encore être autorisé à tourner à gauche, à droite, ou à continuer tout droit (sauf restrictions complémentaires).
English • Traffic sign C12 • No U-turns. Reversing the direction of travel by a U-turn is prohibited.
Português • C12 • Proibição de inversão do sentido de marcha. Indicação da proibição de efetuar a manobra de inversão do sentido de marcha.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C12
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C12 • página 14
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Original revision 2014-10-03. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C12.
Image via Commons.wikimedia.org
No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Source revision 2014-10-03. Wikimedia original unmodified.
85. Dépassement interdit
Ce panneau de signalisation indique dépassement interdit. Cela signifie que le dépassement des véhicules à moteur à plus de deux roues est interdit. Vous pouvez toujours dépasser : vélos, cyclomoteurs, ...
English • Traffic sign C14a • No overtaking. Overtaking is prohibited except when passing cycles, two-wheeled mopeds or two-wheeled motorcycles without sidecars.
Português • C14a • Proibição de ultrapassar. Indicação de que é proibida a ultrapassagem de outros veículos, que não sejam velocípedes, ciclomotores de duas rodas ou motociclos de duas rodas sem carro lateral.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Fer1997 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C14a
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C14a • página 14
SVG source: Fer1997 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-05-30. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C14a.
86. Fin de l'interdiction de dépassement
Ce panneau de signalisation indique la fin de l’interdiction de dépasser. Cela signifie que la zone d’interdiction de dépasser est terminée. Le dépassement est de nouveau autorisé, tant que cela reste sûr et légal.
English • Traffic sign C20c • End of overtaking prohibition. Marks where the prohibition imposed by sign C14a ends.
Português • C20c • Fim da proibição de ultrapassar. Indicação do local a partir do qual deixa de ser proibida a ultrapassagem imposta pelo sinal C14a.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Fer1997 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C20c
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C20c • página 15
SVG source: Fer1997 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2019-07-19. Wikimedia original unmodified.
87. Dépassement interdit pour les motos
Ce panneau de signalisation indique interdiction de dépasser pour les motos.
English • Traffic sign C14c • No overtaking by motorcycles or mopeds. Overtaking is prohibited for motorcycles, mopeds, tricycles, quadricycles and cycles.
Português • C14c • Proibição de ultrapassar para motociclos e ciclomotores. Indicação de que é proibida a ultrapassagem para os motociclos, ciclomotores, triciclos, quadriciclos e velocípedes.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Fry1989 eh? • CC BY-SA 3.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C14c
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C14c • página 14
SVG source: Fry1989 eh? • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-06-15. Wikimedia original unmodified.
88. Fin de l'interdiction de dépassement pour les motos
Ce panneau de signalisation indique la fin de l’interdiction de dépassement pour les motos.
English • Traffic sign C20e • End of overtaking prohibition for motorcycles and mopeds. Marks where the prohibition imposed by sign C14c ends.
Português • C20e • Fim da proibição de ultrapassar para motociclos e ciclomotores. Indicação do local a partir do qual deixa de ser proibida a ultrapassagem imposta pelo sinal C14c.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C20e
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C20e • página 15
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-03-02. Wikimedia original unmodified.
89. Dépassement interdit pour les camions
Ce panneau de signalisation indique interdiction de dépasser pour les camions. Cela signifie que les camions (véhicules de transport de marchandises) ne sont pas autorisés à dépasser d'autres véhicules au-delà de ce point. Les autres véhicules (voitures, motos, etc.) peuvent être autorisés à dépasser si cela est permis.
English • Traffic sign C14b • No overtaking by heavy motor vehicles. Overtaking is prohibited for all heavy motor vehicles.
Português • C14b • Proibição de ultrapassar para automóveis pesados. Indicação de que é proibida a ultrapassagem para todos os automóveis pesados.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C14b
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C14b • página 14
SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2019-07-19. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C14b.
90. Fin de l'interdiction de dépassement pour les camions
Ce panneau de signalisation indique la fin de l’interdiction de dépassement pour les camions. Cela signifie que l’interdiction de dépasser pour les camions est levée. Dès ce point, les camions peuvent de nouveau dépasser, sous réserve des règles générales de circulation.
English • Traffic sign C20d • End of overtaking prohibition for heavy motor vehicles. Marks where the prohibition imposed by sign C14b ends.
Português • C20d • Fim da proibição de ultrapassar para automóveis pesados. Indicação do local a partir do qual deixa de ser proibida a ultrapassagem para automóveis pesados imposta pelo sinal C14b.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C20d
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C20d • página 15
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-03-02. Wikimedia original unmodified.
91. Début d'une limitation de vitesse
Ce panneau de signalisation indique le début d'une limitation de vitesse. Cela signifie le commencement d'une limitation de vitesse maximale que les usagers doivent respecter à partir de ce point, rouler plus vite est interdit. Cela s'applique jusqu'à l'apparition d'un nouveau panneau de limitation de vitesse ou d'un panneau « fin de limitation de vitesse ».
English • Traffic sign C13 • Do not exceed the maximum speed of ... km/h. Driving faster than the speed shown is prohibited.
Português • C13 • Proibição de exceder a velocidade máxima de ... km/h. Indicação da proibição de circular a velocidade superior à indicada no sinal.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C13
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C13 • página 14
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C13.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.
92. Fin de la limitation de vitesse
Ce panneau de signalisation indique la fin de la limitation de vitesse. Cela marque la fin d’une limitation de vitesse maximale indiquée auparavant. À partir de ce point, les limitations de vitesse générales (par type de route et de véhicule) s’appliquent.
English • Traffic sign C20b • End of speed limit. Marks where driving faster than the limit imposed by sign C13 becomes permitted.
Português • C20b • Fim da limitação de velocidade. Indicação do local a partir do qual é permitido circular a velocidade superior à imposta pelo sinal C13.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C20b
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C20b • página 15
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-03-02. Wikimedia original unmodified.
93. Début d'une zone à vitesse limitée
Ce panneau de signalisation indique le début d'une zone à limitation de vitesse. Cela signifie le commencement d'une zone (et non d'une simple portion de route) où une limitation de vitesse spécifique s'applique jusqu'à l'apparition d'un panneau de fin de zone. La limite reste en vigueur jusqu'à une signalisation explicite de fin de zone. Utilisé notamment dans : zones résidentielles, abords d'écoles, centres-villes ou zones apaisées.
English • Traffic sign G4 • Speed limit zone. Marks entry to a zone where the maximum speed is limited to the value shown.
Português • G4 • Zona de velocidade limitada. Indicação de entrada numa zona em que a velocidade máxima está limitada à indicada no sinal.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 32.º • G4
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • G4 • página 18
SVG source: Republic of Portugal • Public domain • Original revision 2015-03-10. Wikimedia original unmodified.
94. Fin de la zone avec limitation de vitesse
Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone à limitation de vitesse. Cela marque la fin d’une zone où une limite de vitesse spécifique était en vigueur. À partir de ce point, les limitations de vitesse standards ou nouvellement affichées s’appliquent.
English • Traffic sign G8 • End of speed limit zone. Ends the speed limit imposed by sign G4.
Português • G8 • Fim de zona de velocidade limitada. Indicação de que terminou a limitação de velocidade imposta pelo sinal G4.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 32.º • G8
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • G8 • página 18
SVG source: Republic of Portugal • Public domain • Original revision 2015-03-10. Wikimedia original unmodified.
95. Klaxon interdit
Ce panneau de signalisation indique que l'usage du klaxon est interdit. Cela signifie que l'utilisation du klaxon (avertisseurs sonores) n'est pas autorisée au-delà de ce point, sauf en cas d'urgence.
English • Traffic sign C17 • Sound signals prohibited. Use of sound signals is prohibited.
Português • C17 • Proibição de sinais sonoros. Indicação da proibição de utilizar sinais sonoros.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C17
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C17 • página 14
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2010-07-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C17.
Image via Commons.wikimedia.org
F l a n k e r • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2010-07-17. Wikimedia original unmodified.
96. Fin de l'interdiction de klaxonner
Ce panneau de signalisation indique la fin de l’interdiction de klaxon. Ce panneau indique la fin de la zone où l’utilisation du klaxon était interdite. À partir de ce point, les règles habituelles concernant l’usage du klaxon s’appliquent de nouveau.
English • Traffic sign C22 • End of sound signal prohibition. Marks where the prohibition imposed by sign C17 ends.
Português • C22 • Fim da proibição de sinais sonoros. Indicação do local a partir do qual termina a proibição imposta pelo sinal C17.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C22
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C22 • página 15
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-03-02. Wikimedia original unmodified.
97. Entrée interdite (point de contrôle)
Ce panneau de signalisation indique un poste de contrôle. Cela signifie que l’accès n’est pas autorisé à un poste de contrôle — par exemple : poste-frontière, douane, zone militaire ou zone à accès contrôlé. Accès interdit à tout véhicule et personne non autorisés. L’accès peut être possible uniquement sur autorisation, par exemple : carte d’identité ou passeport valide, documents de fret (pour la douane), accréditation de sécurité.
English • Traffic sign C18 • Stop at customs. Drivers must stop at the customs post ahead.
Português • C18 • Paragem obrigatória na alfândega. Indicação de que o condutor é obrigado a parar no posto alfandegário de que se aproxima.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C18
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C18 • página 14
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2015-03-02. Wikimedia original unmodified.
98. Stationnement interdit
Ce panneau de signalisation indique que le stationnement est interdit. Cela signifie que le stationnement n’est pas autorisé dans la zone où le panneau est placé. Cela s’applique à tous les véhicules, sauf exceptions mentionnées. L’arrêt temporaire (sans quitter le véhicule) peut être autorisé.
English • Traffic sign C15 • No parking. Parking any vehicle is permanently prohibited.
Português • C15 • Estacionamento proibido. Indicação da proibição permanente de estacionar quaisquer veículos.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C15
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C15 • página 14
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Gigillo83 • Public domain • Original revision 2025-11-29. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C15.
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2025-11-29. Wikimedia original unmodified.
99. Arrêt et stationnement interdits
Ce panneau de signalisation indique que le stationnement et l’arrêt sont interdits. Cela signifie que le stationnement ainsi que l'arrêt du véhicule sont strictement interdits dans la zone où le panneau est placé. Arrêt interdit : il n’est même pas permis de s’arrêter brièvement, même pour déposer ou prendre des passagers. Stationnement interdit : il n’est pas autorisé non plus, car il inclut l’arrêt. Les infractions peuvent entraîner une amende ou une mise en fourrière.
English • Traffic sign C16 • No stopping or parking. Stopping or parking any vehicle is permanently prohibited.
Português • C16 • Paragem e estacionamento proibidos. Indicação da proibição permanente de parar ou estacionar quaisquer veículos.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 24.º • C16
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • C16 • página 14
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • The original uploader was Benedicto16 at Wikimedia Commons. • Public domain • Original revision 2025-11-29. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against Ansr.pt • official published diagram C16.
Image via Commons.wikimedia.org
The original uploader was Benedicto16 at Wikimedia Commons. • Public domain • Source revision 2025-11-29. Wikimedia original unmodified.
100. Début de zone où le stationnement est interdit
Ce panneau de signalisation indique une zone où le stationnement est interdit. Il marque le début d'une zone dans laquelle le stationnement est interdit, généralement sur toutes les voies publiques de cette zone, jusqu'à ce qu'un panneau de "fin de zone" soit affiché. L'arrêt temporaire (pour déposer ou prendre des passagers) reste autorisé.
English • Traffic sign G2a • No-parking zone. Marks entry to a zone where parking is prohibited.
Português • G2a • Zona de estacionamento proibido. Indicação de entrada numa zona em que o estacionamento é proibido.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Diariodarepublica.pt • Regulamento de Sinalização do Trânsito • artigo 32.º • G2a
🔗 Ansr.pt • Republicação oficial retificada • G2a • página 18
SVG source: Republic of Portugal • Public domain • Original revision 2015-03-10. Wikimedia original unmodified.