Segnali di precedenzaAustralia

Norme e segnali stradali • Australia. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


Segnali di precedenza

Un segnale di precedenza indica l’ordine di passaggio nei punti in cui i percorsi si intersecano. Veicoli e pedoni entrano spesso in conflitto perché i tragitti si incrociano. Il principio che stabilisce chi possa passare per primo è il diritto di precedenza: determina chi può utilizzare la parte di strada interessata e chi deve attendere. Si dice che ha la precedenza chi può passare senza dover attendere gli altri utenti interessati.


Fermarsi e dare la precedenza. Dare la precedenza. Preavviso di dare la precedenza. Preavviso di fermarsi e dare la precedenza. Preavviso di rotatoria. Diritto di precedenza all'incrocio. Diritto di precedenza all'incrocio.
Che cosa bisogna sapere sui segnali di precedenza in Australia?

Nel Nuovo Galles del Sud STOP impone di fermarsi e dare la precedenza; Give Way impone di dare la precedenza secondo le norme applicabili.

🔗 nsw.gov.au • Australia, NSW official road-user guidance — priority-signs

Bisogna sempre fermarsi dando la precedenza in Australia?

Nel Nuovo Galles del Sud occorre fermarsi al segnale di Stop o alla linea di arresto, mentre a Give Way soltanto quando è necessario per dare la precedenza. Applicare le norme dello Stato o del territorio interessato.

🔗 nsw.gov.au • Australia, NSW official road-user guidance — priority-signs

1. Fermarsi e dare la precedenza

Questo segnale significa fermarsi e dare la precedenza. Devi fermarti completamente prima di entrare nell'incrocio e dare la precedenza al traffico che ne ha diritto. Procedi solo quando è sicuro.

Fermarsi e dare la precedenza.

English • R1-1 • model rule 67 • Stop. Stop completely at the stop line, or before entering the intersection if there is no line, and give way as required before proceeding. State and territory rules and exceptions apply.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule67; Schedule2p316
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2020-04-09. Wikimedia original unmodified.

2. Dare la precedenza

Questo segnale significa dare la precedenza. Rallenta e dai la precedenza al traffico che ne ha diritto. Fermati se necessario e procedi solo quando è sicuro.

Dare la precedenza.

English • R1-2 • model rule 69 • Give way. Slow down and, if necessary, stop. Give way to traffic as required before entering the intersection. State and territory rules and exceptions apply.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Pcc.gov.au • Australian Road Rules • model law • rule69; Schedule2p308
🔗 Legislation.qld.gov.au • Queensland Road Rules • local legislation example

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2012-10-07. Wikimedia original unmodified.

3. Preavviso di dare la precedenza

Questo segnale indica un preavviso di dare la precedenza. L'obbligo si applica più avanti. Rallenta per tempo e preparati a fermarti se necessario.

Preavviso di dare la precedenza.

English • W3-2 • Give way sign ahead. A give way sign is ahead. Reduce speed and prepare to give way or stop.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.nsw.gov.au • Transport for NSW • W3-2

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2024-09-19. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Qld.gov.au • official published diagram W3-2.

4. Preavviso di fermarsi e dare la precedenza

Questo segnale indica un preavviso di fermarsi e dare la precedenza. Più avanti si trova un segnale di stop. Rallenta per tempo e preparati a fermarti completamente.

Preavviso di fermarsi e dare la precedenza.

English • W3-1 • Stop sign ahead. A stop sign is ahead. Prepare to stop completely at the intersection.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.nsw.gov.au • Transport for NSW • W3-1

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2024-09-19. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Qld.gov.au • official published diagram W3-1.

5. Preavviso di rotatoria

Questo segnale indica un preavviso di rotatoria. Più avanti si trova una rotatoria. Rallenta e rispetta i segnali di precedenza, i semafori e le regole locali applicabili quando ti avvicini alla rotatoria e vi entri.

Preavviso di rotatoria.

English • W2-7 • Roundabout ahead. A roundabout is ahead. Approach slowly and prepare to give way to vehicles already on it.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.nsw.gov.au • Transport for NSW • W2-7

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2015-10-29. Wikimedia original unmodified.

6. Diritto di precedenza all'incrocio

Questo segnale indica il diritto di precedenza al prossimo incrocio. Una strada laterale si immette da sinistra e il traffico che ne proviene deve dare la precedenza.

Diritto di precedenza all'incrocio.

English • W2-4(L) • Side road on the left. A road joins from the left at the intersection ahead. Watch for entering or turning traffic.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.nsw.gov.au • Transport for NSW • W2-4(L)

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2024-10-02. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Qld.gov.au • official published diagram W2-4-L.

7. Diritto di precedenza all'incrocio

Questo segnale indica il diritto di precedenza al prossimo incrocio. Strade laterali si immettono da sinistra e da destra e il traffico che ne proviene deve dare la precedenza.

Diritto di precedenza all'incrocio.

English • W2-1 • Crossroad. An intersecting road crosses the road ahead. Watch for traffic entering or turning at the junction.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transport.nsw.gov.au • Transport for NSW • W2-1

SVG source: Standards Australia • Public domain • Original revision 2024-09-19. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Qld.gov.au • official published diagram W2-1.