Spie del cruscottoAustralia

Norme e segnali stradali • Australia. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


142. Spie del cruscotto

Le spie del cruscotto sono simboli luminosi e indicatori nel quadro strumenti che informano sul funzionamento, sui sistemi e sui possibili guasti del veicolo. Possono indicare fari, indicatori di direzione, livello del carburante, stato del motore, pressione degli pneumatici, freni e dispositivi di sicurezza.

I colori indicano comunemente la natura o l’urgenza dell’informazione. Il verde o il blu segnalano generalmente un sistema in funzione, il giallo o l’ambra la possibile necessità di attenzione e il rosso segnala spesso un problema grave che richiede un intervento rapido.

Quadro strumenti di una Seat Mii con le spie accese all’avviamento.
Wikimedia.org • Wiki LIC • CC BY-SA
Che cosa significano le spie del cruscotto?

Comunicano informazioni sui sistemi del veicolo. Il significato preciso dipende da simbolo, colore e veicolo; consultare il manuale quando un avviso non è familiare.

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 1.72–1.98, warning lamps, displays and instruments; model-specific example

Che cosa significa una spia gialla o arancione?

Può indicare un guasto, necessità di manutenzione o stato operativo di un sistema. Identificare il simbolo esatto e seguire il manuale. Il solo colore non stabilisce se sia sicuro continuare.

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 1.72–1.98, warning lamps, displays and instruments; model-specific example

1 Australia 2 Autostrada 3 Zona residenziale 4 Limite di velocità 5 Velocità consigliata 6 Pista ciclabile 7 Pericolo pedoni 8 Ponte 9 Dosso artificiale 10 Strada a pedaggio 11 Senso unico 12 Pendenza 13 Fermata dell’autobus 14 Segnale di stop 15 Dare la precedenza 16 Rotatoria 17 Attraversamento pedonale 18 Passaggio a livello 19 Direzione obbligatoria 20 Divieto di svolta 21 Zona scolastica 22 Attraversamento di animali 23 Strada sdrucciolevole 24 Curva 25 Delineatore di curva 26 Guida contromano 27 Limite di altezza 28 Segnale di controllo della velocità 29 Barriere selettive 30 Semafori 31 Preavviso di semaforo 32 Semafori pedonali 33 Segnaletica orizzontale 34 Circolazione a sinistra 35 Patente di guida 36 Indicatore di progressiva stradale 37 Telefono di emergenza 38 Divieto di sosta 39 Divieto di fermata 40 Parcheggio per persone con disabilità 41 Gestione del traffico 42 Retromarcia 43 Inversione di marcia 44 Incrocio non regolato 45 Carico fuori sagoma 46 Targa del veicolo 47 Stazione di ricarica 48 Traffico locale 49 Ciclomotore 50 Autocarro 51 Autobus 52 Polizia 53 Ambulanza 54 Buca stradale 55 Percorso 56 Particolato 57 Inquinamento atmosferico 58 Ora di punta 59 Codice stradale 60 Doppio senso di circolazione 61 Cunetta stradale 62 Bicicletta da carico 63 Veicolo forestale 64 Veicolo da cantiere 65 Autoarticolato 66 Filobus 67 Speed pedelec 68 Veicolo per consegne 69 Motore al minimo 70 Carro attrezzi 71 Trazione integrale 72 Bicicletta 73 Equipaggiamento per motocicli 74 Tram 75 Binario 76 Caravan 77 Rimorchio 78 Gancio di traino 79 Automezzo dei vigili del fuoco 80 Sirena 81 Convoglio 82 Luci dei veicoli di emergenza 83 Macchine agricole 84 Bicicletta elettrica 85 Veicolo elettrico 86 Pedelec 87 Quadriciclo 88 Microcar 89 Veicolo fuoristrada 90 Furgone 91 Veicolo ricreazionale 92 Scooter 93 Trikke 94 Dispositivo di mobilità personale 95 Skateboard 96 Segway 97 Monopattino 98 Pattini a rotelle 99 Addetto al recapito postale 100 Autostoppista ... 101 Bambino piccolo 102 Bambino 103 Disabilità 104 Servizio treno con auto al seguito 105 km/h 106 mph 107 Tachimetro 108 Altezza da terra del veicolo 109 Strada in terra battuta 110 Guida 111 Sistema start-stop 112 Cambio manuale 113 Cambio automatico 114 Acceleratore 115 Contagiri 116 Volante 117 Servosterzo 118 Osservazione visiva del traffico 119 Specchietto retrovisore 120 Carburante 121 Indicatore del carburante 122 Benzina 123 Gasolio 124 Liquido per il trattamento dei gas di scarico diesel 125 Assicurazione auto 126 Kit di primo soccorso 127 Estintore 128 Abbigliamento ad alta visibilità 129 Primo soccorso 130 Barriera in calcestruzzo a profilo gradonato 131 Barriere 132 Luci del veicolo 133 Illuminazione stradale 134 Luci anabbaglianti 135 Luci abbaglianti 136 Luci fendinebbia 137 Fendinebbia anteriori 138 Luci retronebbia 139 Luci di posizione 140 Indicatori di direzione 141 Luci di emergenza 142 Spie del cruscotto 143 Illuminazione della bicicletta 144 Campanello della bicicletta 145 Lampeggio dei fari 146 Cintura di sicurezza 147 Sistemi di ritenuta per bambini 148 Poggiatesta 149 Airbag 150 ABS 151 ESP 152 Sistema di controllo della trazione 153 Casco 154 Casco da bicicletta 155 Vivavoce 156 Smartphone 157 GPS 158 Freno 159 Freno di stazionamento 160 Liquido dei freni 161 Pneumatici 162 Codice dello pneumatico 163 Pneumatici invernali 164 Pressione degli pneumatici 165 Catene da neve 166 Pneumatico da bicicletta 167 Cingolo 168 Massa effettiva del veicolo 169 Massa massima ammessa del veicolo 170 Carico 171 Carrozzeria 172 Bagagliaio 173 Portapacchi da tetto 174 Parabrezza 175 Martelletto di emergenza 176 Batteria dell’auto 177 Batteria di trazione 178 Sospensioni 179 Ammortizzatore 180 Molla della sospensione 181 Impianto di scarico 182 Gas di scarico 183 Fuliggine 184 Convertitore catalitico 185 Motore 186 Motore a benzina 187 Motore diesel 188 Motore elettrico 189 Cinghia di distribuzione 190 Candeletta 191 Cilindro 192 Olio motore 193 Liquido di raffreddamento 194 Manutenzione 195 Ruota di scorta 196 Pneumatico sgonfio 197 Cric 198 Controllo tecnico del veicolo 199 Chiave del veicolo 200 Cruscotto 201 Tergicristallo 202 Porte del veicolo 203 Vano portaoggetti 204 Visibilità 205 Pioggia 206 Nebbia 207 Grandine 208 Luce solare 209 Occhiali da sole 210 Sale stradale 211 Climatizzazione 212 Aquaplaning 213 Distrazione 214 Emozioni 215 Aggressività stradale 216 Salute 217 Epilessia 218 Cecità notturna 219 Disabilità visiva 220 Stanchezza 221 Difetti del veicolo 222 Infrazione stradale 223 Alcol 224 Controllo alcolemico 225 Dispositivo di blocco dell’avviamento per alcol 226 Test preliminare dell’alcol nell’aria espirata 227 Analisi dell’alcol nell’aria espirata 228 Concentrazione di alcol nel sangue 229 Esame del sangue 230 Test salivare 231 Droghe 232 Farmaci 233 Sanzioni 234 Eccesso di velocità 235 Fumo 236 Telecamera di controllo delle infrazioni 237 Doppia curva 238 Incidente 239 Lesioni 240 Sangue dal naso 241 Danni 242 Guasto 243 Collisione tra più veicoli 244 Triangolo di emergenza 245 Norme stradali 246 Autoscuola 247 Segnali stradali