Velocità consigliataSpagna
Norme stradali
Spagna
1. Velocità consigliata
La velocità consigliata è una velocità raccomandata per un determinato tratto stradale o in prossimità di un pericolo, anziché un limite massimo imposto dalla legge. Può essere indicata vicino a curve, incroci, forti pendenze, lavori stradali o altri punti in cui una velocità inferiore aiuta ad affrontare la strada in sicurezza.
I conducenti devono considerarla un’indicazione per la guida in condizioni di sicurezza e procedere ancora più lentamente quando lo richiedono il meteo, la visibilità, il traffico o le condizioni della strada. Un eventuale limite di velocità giuridicamente vincolante deve comunque essere rispettato.
Cosa raccomanda il segnale blu spagnolo di velocità consigliata?
Sconsiglia di superare la velocità indicata in km/h, anche quando le condizioni meteorologiche, della strada e del traffico sono favorevoli. La formulazione ufficiale è Velocidad máxima aconsejada. Se posto sotto un segnale di pericolo, riguarda il tratto dove esiste tale pericolo.
🔗 boe.es • Spain: 2025 sign catalogue S-7 to S-10; binding speed rules in Regulation articles 45-52
🔗 boe.es • Spain: official sign catalogue, Royal Decree 465/2025
Velocità consigliata.
English • Traffic sign S-7 • Recommended maximum speed. Recommends a speed in km/h that should not be exceeded even in favourable weather, environmental and traffic conditions. If placed below a danger warning sign, the recommendation applies over the section where the danger persists.
Español • S-7 • Velocidad máxima aconsejada. Recomienda una velocidad de circulación, en kilómetros por hora, que se aconseja no sobrepasar aunque las condiciones meteorológicas y ambientales de la vía y de la circulación sean favorables. Cuando está colocada bajo una señal de advertencia de peligro, la recomendación se refiere al tramo en que dicho peligro subsista.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • S-7 • página 74
SVG source: Roman Tworkowski • Public domain • Original revision 2025-11-30. Wikimedia original unmodified.
Fine della velocità consigliata.
English • Traffic sign S-8 • End of recommended maximum speed. Marks the end of a section where travelling at the indicated speed in km/h is recommended.
Español • S-8 • Fin de velocidad máxima aconsejada. Indica el final de un tramo en el que se recomienda circular a la velocidad, en kilómetros por hora, indicada en la señal.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Boe.es • Reglamento General de Circulación • anexo I • catálogo vigente
🔗 Boe.es • Real Decreto 465/2025 • S-8 • página 74
SVG source: Yopaseopor • Public domain • Original revision 2026-01-11. Wikimedia original unmodified.
L'intervallo spagnolo di velocità consigliate impone un minimo obbligatorio?
No. Il segnale chiamato Intervalo aconsejado de velocidades raccomanda di viaggiare tra i valori indicati in condizioni favorevoli. È diverso da un segnale di minimo obbligatorio. Le condizioni possono richiedere una velocità inferiore all'intervallo consigliato.
🔗 boe.es • Spain: 2025 sign catalogue S-7 to S-10; binding speed rules in Regulation articles 45-52
🔗 boe.es • Spain: official sign catalogue, Royal Decree 465/2025
La fine di una raccomandazione di velocità spagnola elimina il massimo legale?
No. Il pertinente segnale di fine annulla il massimo o l'intervallo consigliato, non una restrizione prescrittiva distinta. Continua a rispettare il massimo legale applicabile e guida più lentamente se la sicurezza lo richiede.
🔗 boe.es • Spain: 2025 sign catalogue S-7 to S-10; binding speed rules in Regulation articles 45-52
🔗 boe.es • Spain: official sign catalogue, Royal Decree 465/2025
