TestSegnali stradaliIrlanda

Metti alla prova le tue conoscenze con il nostro quiz a scelta multipla. Impara da ogni risposta e comprendi meglio le norme e i segnali stradali. Paese: Irlanda.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


Che cosa significa questo segnale stradale?

51. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di accesso.
Sosta consentita.
✓ Divieto di sosta.
Strada a senso unico.

Questo segnale indica che la sosta è vietata. Non si può parcheggiare nell'area interessata, salvo eccezioni. Una breve fermata per far salire o scendere passeggeri o caricare e scaricare merci può essere ancora consentita dove lo permettono le regole locali.

English • RUS 063 • Parking restriction for specified events. Parking by mechanically propelled vehicles is prohibited or restricted during the event-related periods shown on the accompanying information plate. Read that plate for the dates, times and extent of the restriction.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 063
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-08. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

52. Che cosa significa questo segnale stradale?

Strada senza uscita.
Banchina cedevole.
Pericolo: trattori.
✓ Attraversamento di cervi.

Questo segnale indica un attraversamento di cervi. Cervi o altri animali selvatici possono entrare in strada inaspettatamente, soprattutto all'alba o al tramonto. Rallenta, osserva attentamente i bordi e preparati al passaggio di più animali.

English • W 153 • Deer or wild animals. Deer or other wild animals may be on or crossing the road ahead.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 153

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-23. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

53. Che cosa significa questo segnale stradale?

Strada sdrucciolevole.
Discesa ripida.
Salita ripida.
✓ Doppia curva, prima a sinistra poi a destra.

Questo segnale indica curve successive, con la prima a sinistra. Rallenta prima del tratto tortuoso, mantieni la posizione nella corsia e preparati ad altri cambiamenti di direzione.

English • W 052L • Series of sharp corners — first left. A series of sharp corners is ahead, beginning with a left turn.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 052L

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-02. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

54. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Lavori stradali.
Preavviso di avvallamento.
Pietrisco sulla strada.
Divieto di sosta.

Questo segnale indica lavori stradali. Sono in corso lavori di costruzione o manutenzione sulla strada o accanto a essa. Rallenta dove necessario e preparati alla presenza di addetti, macchinari, semafori temporanei, modifiche alla disposizione delle corsie o superfici irregolari.

English • WK 001 • Roadworks ahead. Roadworks are ahead. Watch for workers, equipment and temporary traffic controls.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • WK 001

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram WK 001.

Che cosa significa questo segnale stradale?

55. Che cosa significa questo segnale stradale?

Dosso artificiale.
✓ Preavviso di avvallamento.
Strada non pavimentata.
Banchina cedevole.

Questo segnale indica un avvallamento. Più avanti si trova un avvallamento improvviso che può influire su stabilità o visibilità. Rallenta prima di raggiungerlo e preparati alla possibile presenza di acqua o altri pericoli nel tratto ribassato.

English • W 131 • Road depression. A depression or dip in the road is ahead.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 131

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-22. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

56. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Direzione obbligatoria a destra.
Divieto di proseguire diritto.
Divieto di svolta a destra.
Direzione obbligatoria a sinistra.

Questo segnale indica una direzione obbligatoria a destra. Devi procedere a destra in corrispondenza del segnale e non puoi proseguire diritto né svoltare a sinistra.

English • RUS 005 • Turn right. Traffic must turn right at the junction indicated.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 005
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 005.

Che cosa significa questo segnale stradale?

57. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di accesso.
✓ Divieto di transito in entrambi i sensi.
Strada a senso unico.
Divieto di transito ai veicoli a motore.

Questo segnale indica che i conducenti non possono entrare nella strada da nessuna delle due direzioni.

English • RUS 021 • Pedestrianised street. Vehicular traffic is prohibited in both directions on the pedestrianised street. An accompanying plate may specify operating times and permitted deliveries or access to premises; observe those conditions.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 021
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-01-19. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

58. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Divieto per merci infiammabili o esplosive.
Pericolo di incendio.
Inizio della galleria.
Transito vietato ai veicoli con sostanze inquinanti per l'acqua.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli che trasportano sostanze infiammabili o esplosive. I veicoli che trasportano le sostanze interessate non possono entrare né proseguire oltre il segnale.

English • RUS 062 • No vehicles carrying explosive material. At the road-tunnel entrance, a vehicle or a towed vehicle carrying explosive material must not proceed. The statutory definition includes substances liable to explode or dangerously react, produce flame or dangerous heat, or emit hazardous gases under normal conditions of transport.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 062
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-01. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

59. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di transito alle biciclette.
✓ Percorso obbligatorio per ciclisti.
Divieto di transito alle auto.
Pericolo: ciclisti.

Questo segnale indica un percorso obbligatorio per ciclisti. I ciclisti devono usarlo dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

English • RUS 009 • Cycle track. The sign identifies a cycle track. Its use by pedal cycles, permitted e-mopeds and electric scooters is governed by the applicable cycle-track rules.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 009
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 009.

Che cosa significa questo segnale stradale?

60. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Percorso comune obbligatorio per pedoni e ciclisti.
Attraversamento pedonale e ciclabile.
Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti.
Fine del percorso pedonale obbligatorio.

Questo segnale indica un percorso comune obbligatorio per pedoni e ciclisti. Pedoni e ciclisti devono usare lo stesso percorso indicato anziché sezioni separate. Devono condividere lo spazio in sicurezza e rispettare le regole locali applicabili.

English • RUS 058 • Shared pedestrian and cycle track. Pedestrians and people using pedal cycles, e-mopeds or electric scooters share this track. Take care around other users and follow the shared-track rules.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 058
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-08-01. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 058.

Che cosa significa questo segnale stradale?

61. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Pietrisco sulla strada.
Banchina cedevole.
Caduta massi.
Strada sdrucciolevole.

Questo segnale indica pietrisco sulla strada. Sassi sciolti o ghiaia possono ridurre l'aderenza ed essere proiettati dai veicoli di passaggio. Rallenta, aumenta la distanza di sicurezza ed evita frenate, accelerazioni o sterzate improvvise.

English • WK 073 • Loose chippings. Loose chippings are on the road ahead. Reduce speed and avoid throwing stones at other road users.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • WK 073

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-06. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram WK 073.

Che cosa significa questo segnale stradale?

62. Che cosa significa questo segnale stradale?

Strettoia.
✓ Preavviso di strada a carreggiate separate.
Ciclovia veloce.
Strada non pavimentata.

Questo segnale indica una strada a carreggiate separate. Più avanti la strada si divide in carreggiate destinate ai due sensi di marcia, generalmente separate da uno spartitraffico o un'isola. Segui la segnaletica orizzontale e adegua la posizione alla nuova configurazione.

English • W 094 • Road divides. The road divides into separate carriageways ahead. Follow the correct carriageway and keep left of the separation.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 094

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2023-08-06. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

63. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Diritto di precedenza all'incrocio.
Preavviso di semaforo.
Incrocio non regolato.
Divieto di svolta a sinistra.

Questo segnale indica il diritto di precedenza al prossimo incrocio. Una strada laterale si immette da sinistra e il traffico che ne proviene deve dare la precedenza.

English • W 002L • Side road on the left. A side road joins from the left ahead.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 002L

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-04-14. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

64. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Preavviso di limite di larghezza.
Preavviso di limite di massa.
Divieto di sorpasso.
Preavviso di limite di lunghezza.

Questo segnale indica un preavviso di limite di larghezza. Più avanti il passaggio ha una larghezza limitata. Chi guida veicoli larghi deve verificarne la larghezza e scegliere un altro percorso se non può passare in sicurezza.

English • W 113 • Maximum vehicle width ahead. A maximum vehicle width restriction of 2.15 m is ahead. Check the full width of your vehicle and load.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 113

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-08-26. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

65. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di sosta.
Inizio dell'autostrada.
Sorpasso consentito.
✓ Divieto di sorpasso.

Questo segnale indica che il sorpasso è vietato. I veicoli interessati dal divieto e le categorie di veicoli che è ancora consentito sorpassare dipendono dalle regole locali applicabili.

English • RUS 014 • No overtaking. Overtaking is prohibited for the signed section. Observe the extent indicated by accompanying signs or plates.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 014
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-18. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

66. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di sosta.
Pericolo: ingorghi.
✓ Altri pericoli senza segnale specifico.
Pericolo di incidenti.

Questo segnale indica altri pericoli senza segnale specifico. Avverte di un pericolo che non ha un proprio segnale dedicato, come incidenti, strade allagate o bloccate da alberi caduti. Di solito un pannello integrativo indica quale pericolo aspettarsi.

English • W 170 • Other hazard. There is a hazard ahead. An accompanying plate identifies its nature.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 170

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-06. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

67. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Superare l'ostacolo a sinistra.
Passaggio obbligatorio a destra.
Divieto di svolta a sinistra.
Passaggio vietato a sinistra.

Questo segnale indica l'obbligo di superare un ostacolo a sinistra. Tieniti alla sinistra dell'ostacolo e segui gli eventuali segnali o indicazioni della segnaletica orizzontale associati.

English • RUS 001 • Keep left. Traffic must pass to the left of the sign or obstruction, following the arrow.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 001
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 001.

Che cosa significa questo segnale stradale?

68. Che cosa significa questo segnale stradale?

Informazioni sulla prossima uscita.
Direzioni della deviazione all'incrocio.
✓ Indicazioni sulle direzioni da seguire in rotatoria.
Schema dell'incrocio, direzioni e destinazioni.

Questo segnale fornisce indicazioni sulle direzioni da seguire in rotatoria. Il diagramma mostra le uscite disponibili e le destinazioni raggiungibili da ciascuna.

English • TSM Chapter 2 • Roundabout advance direction sign. The diagram shows the approaching roundabout exits and their destinations or route numbers. Choose the exit and lane appropriate to your destination.

Fonti
Che cosa significa questo segnale stradale?

69. Che cosa significa questo segnale stradale?

Transito vietato ai carretti a mano.
✓ Transito vietato ai carri a cavalli.
Pericolo: cavalieri.
Pericolo: cavalli.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai carri a cavalli. I veicoli a trazione ippica non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

English • RUS 057 • No animal-drawn vehicles. Animal-drawn vehicles must not proceed beyond this sign.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 057
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-07-15. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

70. Che cosa significa questo segnale stradale?

Passaggio vietato a destra.
✓ Superare l'ostacolo a destra.
Divieto di svolta a destra.
Passaggio obbligatorio a sinistra.

Questo segnale indica l'obbligo di superare un ostacolo a destra. Tieniti alla destra dell'ostacolo e segui gli eventuali segnali o indicazioni della segnaletica orizzontale associati.

English • RUS 002 • Keep right. Traffic must pass to the right of the sign or obstruction, following the arrow.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 002
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 002.

Che cosa significa questo segnale stradale?

71. Che cosa significa questo segnale stradale?

Percorso obbligatorio per pedoni.
Fine della zona pedonale.
✓ Transito vietato ai pedoni.
Divieto di transito alle biciclette.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai pedoni. Non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

English • RUS 038 • No pedestrians. Pedestrians must not proceed beyond this sign at the indicated light-rail or tramway section.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 038
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-26. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

72. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Strada sdrucciolevole.
Pericolo: neve.
Doppia curva, prima a sinistra poi a destra.
Pericolo di incidenti.

Questo segnale indica una strada sdrucciolevole. Più avanti l'aderenza può ridursi per acqua, ghiaccio, fango, olio o altre condizioni della superficie. Rallenta ed evita frenate, accelerazioni o sterzate improvvise.

English • W 134 • Slippery road. The road ahead may be slippery. Avoid sudden braking, acceleration or steering.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 134

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-03. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

73. Che cosa significa questo segnale stradale?

Preavviso di passaggio a livello.
Lavori stradali.
Strettoia.
✓ Preavviso di doppio senso di circolazione.

Questo segnale indica un preavviso di doppio senso di circolazione. Più avanti i veicoli in senso opposto usano la stessa strada o carreggiata. Mantieni il lato previsto per il tuo senso di marcia e sorpassa solo dove è consentito e chiaramente sicuro.

English • W 080 • Two-way traffic. Two-way traffic begins ahead. Expect vehicles travelling towards you.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 080

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-07-10. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

74. Che cosa significa questo segnale stradale?

Informazioni su destinazione e distanza.
✓ Destinazione raggiungibile tramite la rampa.
Fine dell'autostrada.
Informazioni generali sulle direzioni.

Questo segnale fornisce informazioni sulla destinazione raggiungibile tramite la rampa. La destinazione esposta indica dove conduce la rampa.

English • TSM Chapter 2 • Motorway exit advance direction sign. The sign shows the approaching motorway exit, its junction number, routes and destinations. The example indicates an exit in 1 km; prepare to use the correct lane.

Fonti
Che cosa significa questo segnale stradale?

75. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di svolta a sinistra.
Svolta a destra obbligatoria.
✓ Curva pericolosa a destra.
Curva pericolosa a sinistra.

Questo segnale indica una curva pericolosa a destra. Più avanti la strada curva a destra. Rallenta prima della curva, mantieni la posizione nella corsia e sterza gradualmente.

English • W 051R • Sharp bend to the right. A sharp bend to the right is ahead. Adjust your speed to the bend and visibility.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 051R

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-02. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

76. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di svolta a sinistra.
✓ Divieto di svolta a destra.
Svolta a sinistra obbligatoria.
Svolta a destra obbligatoria.

Questo segnale indica che la svolta a destra è vietata. Non puoi svoltare a destra dove si applica il segnale. Altri movimenti possono essere consentiti, salvo ulteriori restrizioni.

English • RUS 012 • No right turn. Vehicular traffic must not turn right at the junction, subject to any lawfully indicated exception.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 012
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-25. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

77. Che cosa significa questo segnale stradale?

Pericolo: ingorghi.
Doppia curva, prima a sinistra poi a destra.
✓ Curva molto stretta a destra.
Discesa ripida.

Questo segnale indica una curva molto stretta a destra. Più avanti si trova una curva stretta a destra. Rallenta prima della curva, resta nella tua corsia e sterza gradualmente, soprattutto quando visibilità o aderenza sono ridotte.

English • W 050R • Sharp corner to the right. A sharp corner to the right is ahead. Reduce speed before entering it.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 050R

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-07-11. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

78. Che cosa significa questo segnale stradale?

Transito vietato a pedoni e ciclisti.
Lavori stradali.
Fine della galleria.
✓ Preavviso di galleria.

Questo segnale indica un preavviso di galleria. All'ingresso le condizioni possono cambiare a causa della minore luminosità, della visibilità limitata o dello spazio ridotto. Rallenta quando necessario e rispetta le regole applicabili a luci, fermata, sorpasso e uso delle corsie.

English • RSA warning-sign illustration, p. 237 • Tunnel ahead. A tunnel is ahead. Observe its restrictions and maintain a safe distance from other traffic.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Rsa.ie • Road Safety Authority • Rules of the Road • p. 237

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-10-20. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

79. Che cosa significa questo segnale stradale?

Passaggio a livello senza barriere.
Strada senza uscita.
✓ Passaggio a livello con barriere.
Lavori stradali.

Questo segnale indica un passaggio a livello con barriere. Avverte di un attraversamento ferroviario con barriere o cancelli che si chiudono all'arrivo di un treno. Preparati a fermarti quando le barriere sono abbassate o i cancelli sono chiusi o si attivano le luci lampeggianti. Non tentare mai di attraversare mentre si chiudono o sono chiusi.

English • W 121 • Level crossing without flashing red signals. A railway level crossing without flashing red signals is ahead. Follow its signs and crossing arrangements; this warning does not alone specify whether a gate or barrier is fitted.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 121

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-07-05. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

80. Che cosa significa questo segnale stradale?

Preavviso di doppio senso di circolazione.
✓ Strettoia a sinistra.
Preavviso di strada a senso unico.
Percorso obbligatorio per auto.

Questo segnale indica una strettoia a sinistra. Più avanti la larghezza disponibile diminuisce dal lato sinistro. Rallenta, segui la segnaletica orizzontale e mantieni una distanza sufficiente dagli altri veicoli e dal bordo della strada.

English • W 070L • Road narrows on the left. The carriageway narrows on the left ahead.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 070L

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-30. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

81. Che cosa significa questo segnale stradale?

Preavviso di strada a senso unico.
✓ Strettoia a destra.
Percorso obbligatorio per ciclisti.
Strettoia a sinistra.

Questo segnale indica una strettoia a destra. Più avanti la larghezza disponibile diminuisce dal lato destro. Rallenta, segui la segnaletica orizzontale e mantieni una distanza sufficiente dagli altri veicoli e dal bordo della strada.

English • W 070R • Road narrows on the right. The carriageway narrows on the right ahead.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 070R

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-30. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

82. Che cosa significa questo segnale stradale?

Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata.
Strettoia.
Transito vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata.
✓ Transito vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata. Un veicolo o complesso di veicoli la cui larghezza totale, carico compreso, supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.

English • RUS 052 • Maximum vehicle width. Vehicles wider than 2.15 m must not proceed. Include the load when checking width.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 052
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-08-01. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

83. Che cosa significa questo segnale stradale?

Sbocco su molo o argine.
✓ Caduta massi.
Banchina cedevole.
Forte vento laterale.

Questo segnale indica caduta massi. Rocce o pietre possono cadere dai pendii vicini o essere già sulla strada. Rallenta, osserva la strada davanti e preparati a evitare il materiale caduto o a fermarti.

English • W 164 • Falling rocks. There is a risk of falling or fallen rocks on the road ahead.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 164

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-22. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram W 164.

Che cosa significa questo segnale stradale?

84. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di transito agli autocarri.
Transito vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata.
Transito vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata.
✓ Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la massa indicata. Veicoli o complessi che superano il limite indicato non possono proseguire oltre il segnale. La massa da considerare ai fini del limite dipende dalle regole locali applicabili.

English • RUS 053 • Maximum gross weight — safety. Vehicles with a design gross vehicle weight exceeding 10 tonnes must not proceed. The restriction applies regardless of the load currently carried; safety weight restrictions have no access exemption.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 053
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
🔗 Irishstatutebook.ie • Maximum design gross vehicle weight • traffic rules (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-01. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

85. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Pericolo: pedoni.
Attraversamento pedonale.
Inizio della zona pedonale.
Transito vietato ai pedoni.

Questo segnale avverte della possibile presenza di pedoni. Possono camminare vicino alla strada o attraversarla più avanti. Rallenta, osserva attentamente e preparati a fermarti.

English • W 140 • Pedestrians. Pedestrians may be in the road ahead. Slow down and allow adequate space.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 140

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-25. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

86. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di transito in entrambi i sensi.
Obbligo di proseguire diritto.
✓ Divieto di accesso.
Strada a senso unico.

Questo segnale significa divieto di accesso. I conducenti non possono entrare dal lato in cui è posto il segnale.

English • RUS 050 • No entry. Vehicles must not enter the road from this direction. Observe any lawfully indicated exception.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 050
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-01-26. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

87. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fermarsi e dare la precedenza ai ciclisti.
Divieto di sosta e fermata.
✓ Fermarsi e dare la precedenza.
Fermarsi e dare la precedenza a chi viene da destra.

Questo segnale significa fermarsi e dare la precedenza. Devi fermarti completamente prima di entrare nell'incrocio e dare la precedenza al traffico che ne ha diritto. Procedi solo quando è sicuro.

English • RUS 027 • Stop. You must stop before entering the major road and give way to traffic on it. Stop at the stop line where one is provided.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 027
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-02. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 027.

Che cosa significa questo segnale stradale?

88. Che cosa significa questo segnale stradale?

Preavviso di limite di altezza.
Preavviso di limite di larghezza.
Preavviso di limite di lunghezza.
✓ Preavviso di limite di massa.

Questo segnale indica un preavviso di limite di massa. Più avanti si applica una massa massima consentita. Chi guida veicoli pesanti deve verificare la massa da considerare ai fini del limite e scegliere un altro percorso se supererebbe il limite.

English • W 115 • Maximum gross weight ahead — safety. A safety-related maximum gross weight restriction of 10 tonnes is ahead. The limit concerns design gross vehicle weight, irrespective of the load currently carried.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • W 115

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-10-26. Wikimedia original unmodified.

Che cosa significa questo segnale stradale?

89. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Obbligo di proseguire diritto.
Divieto di fermata.
Divieto di sorpasso.
Divieto di accesso.

Questo segnale indica che proseguire diritto è obbligatorio. Devi continuare diritto e non puoi svoltare a sinistra o a destra nel punto in cui si applica il segnale.

English • RUS 004 • Keep straight ahead. Traffic must proceed straight ahead at the junction indicated.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 004
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)

SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2023-07-31. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Roadguidelines.ie • official published diagram RUS 004.