Segnali stradaliNuova Zelanda

Norme e segnali stradali • Nuova Zelanda. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


151. Pneumatici

Gli pneumatici sono componenti in gomma montati attorno alle ruote che assicurano il contatto con la strada. Trasmettono le forze di frenata, accelerazione e sterzata e hanno un ruolo importante per stabilità e tenuta di strada.

Devono avere una profondità del battistrada sufficiente e una pressione corretta, senza presentare danni gravi o usura eccessiva. Occorre scegliere pneumatici adatti al veicolo e controllarli regolarmente, soprattutto prima di lunghi viaggi o prima di guidare in condizioni meteorologiche difficili.

Pneumatici
Primo piano del battistrada di uno pneumatico.
Wikimedia.org • Ambiguous • CC BY
Perché gli pneumatici sono importanti per la sicurezza?

Sono il contatto con la strada e trasmettono le forze di sterzata, accelerazione e frenata. Stato e aderenza influiscono quindi direttamente sul controllo.

🔗 michelin.co.uk • Michelin, tyre sidewall markings and sizing

🔗 michelin.co.uk • Michelin, winter tyres, conditions and markings

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Annex 6, tyres and pressures; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 228–231, snow and ice; national guidance example

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 4.12–4.13 and 5.2–5.16, tyres, spare wheel and pressure; model-specific example

🔗 hseni.gov.uk • Health and Safety Executive Northern Ireland, supporting vehicles safely during repair

Gli pneumatici sullo stesso asse devono avere le stesse caratteristiche?

I requisiti variano tra paesi, ma dovrebbero essere compatibili per dimensioni, costruzione e prestazioni. Le norme nazionali possono imporre corrispondenze specifiche.

🔗 michelin.co.uk • Michelin, tyre sidewall markings and sizing

🔗 michelin.co.uk • Michelin, winter tyres, conditions and markings

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Annex 6, tyres and pressures; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 228–231, snow and ice; national guidance example

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 4.12–4.13 and 5.2–5.16, tyres, spare wheel and pressure; model-specific example

🔗 hseni.gov.uk • Health and Safety Executive Northern Ireland, supporting vehicles safely during repair

152. Codice dello pneumatico

Il codice dello pneumatico è la sequenza di lettere e numeri sul fianco che identifica larghezza, rapporto d’aspetto, struttura, diametro della ruota, capacità di carico e indice di velocità. Un esempio tipico è 205/55 R16 91V.

Occorre utilizzare pneumatici con specifiche adatte al veicolo. Misure e indici richiesti si trovano normalmente nel manuale, nel certificato di conformità o nelle altre informazioni del produttore.

Codice dello pneumatico
Schema che spiega le marcature del codice di uno pneumatico.
Wikimedia.org • F l a n k e r • CC BY
Che cosa significa un codice come 205/55 R16?

205 indica la larghezza nominale in millimetri, 55 il rapporto tra altezza del fianco e larghezza, R la costruzione radiale e 16 il diametro del cerchio in pollici.

🔗 michelin.co.uk • Michelin, tyre sidewall markings and sizing

🔗 michelin.co.uk • Michelin, winter tyres, conditions and markings

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Annex 6, tyres and pressures; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 228–231, snow and ice; national guidance example

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 4.12–4.13 and 5.2–5.16, tyres, spare wheel and pressure; model-specific example

🔗 hseni.gov.uk • Health and Safety Executive Northern Ireland, supporting vehicles safely during repair

Quali altre marcature possono comparire su uno pneumatico?

Possono indicare omologazione, produttore, data di produzione, idoneità invernale, costruzione rinforzata o altre caratteristiche. Dipendono dal tipo e dalle norme applicabili.

🔗 michelin.co.uk • Michelin, tyre sidewall markings and sizing

🔗 michelin.co.uk • Michelin, winter tyres, conditions and markings

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Annex 6, tyres and pressures; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 228–231, snow and ice; national guidance example

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 4.12–4.13 and 5.2–5.16, tyres, spare wheel and pressure; model-specific example

🔗 hseni.gov.uk • Health and Safety Executive Northern Ireland, supporting vehicles safely during repair

153. Pneumatici invernali

Gli pneumatici invernali migliorano trazione e frenata con freddo, neve e altre condizioni invernali. Disegno del battistrada e mescola restano efficaci a temperature inferiori e offrono più aderenza degli pneumatici estivi nelle condizioni appropriate.

Sono identificabili dai marchi sul fianco. Il simbolo 3PMSF, un fiocco di neve in una montagna a tre cime, indica il superamento di requisiti prestazionali specifici per condizioni di neve particolarmente difficili.

Pneumatici invernali
Pneumatico invernale con il simbolo della montagna e del fiocco di neve.
Wikimedia.org • A7N8X • CC BY-SA

154. Pressione degli pneumatici

La pressione degli pneumatici è la pressione dell’aria al loro interno. Quella corretta mantiene la forma e il contatto previsti con la strada ed è importante per comportamento su strada, frenata, usura e consumi.

Va controllata regolarmente e regolata secondo le indicazioni del produttore del veicolo. Il valore raccomandato varia con veicolo, misura e carico; pneumatici anteriori e posteriori possono richiedere pressioni diverse.

Controllo della pressione degli pneumatici con un manometro.
Wikimedia.org • JEG14 • CC0
Perché è importante la pressione corretta degli pneumatici?

Favorisce comportamento, frenata e usura prevedibili. Una pressione errata può ridurre le prestazioni e aumentare usura e consumo di carburante.

🔗 michelin.co.uk • Michelin, tyre sidewall markings and sizing

🔗 michelin.co.uk • Michelin, winter tyres, conditions and markings

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Annex 6, tyres and pressures; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 228–231, snow and ice; national guidance example

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 4.12–4.13 and 5.2–5.16, tyres, spare wheel and pressure; model-specific example

🔗 hseni.gov.uk • Health and Safety Executive Northern Ireland, supporting vehicles safely during repair

La pressione degli pneumatici va controllata regolarmente?

Sì. Perdono gradualmente aria, quindi controllarli regolarmente e prima di viaggi lunghi o impegnativi. Regolare secondo il valore raccomandato dal produttore.

🔗 michelin.co.uk • Michelin, tyre sidewall markings and sizing

🔗 michelin.co.uk • Michelin, winter tyres, conditions and markings

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Annex 6, tyres and pressures; national guidance example

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Rules 228–231, snow and ice; national guidance example

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 4.12–4.13 and 5.2–5.16, tyres, spare wheel and pressure; model-specific example

🔗 hseni.gov.uk • Health and Safety Executive Northern Ireland, supporting vehicles safely during repair

155. Catene da neve

Le catene da neve sono dispositivi montati attorno agli pneumatici per migliorare l’aderenza su neve o ghiaccio. Sono particolarmente utili su strade ripide o montane dove gli pneumatici normali potrebbero non garantire trazione sufficiente.

Vanno montate secondo le istruzioni dei produttori del veicolo e delle catene, normalmente sulle ruote motrici. Devono essere rimosse quando non servono più, perché su strade sgombre possono danneggiare pneumatici, catene e fondo.

Catene da neve
Catena da neve montata su un veicolo Honda.
Wikimedia.org • Domitori • CC BY-SA

156. Pneumatico da bicicletta

Uno pneumatico da bicicletta è montato attorno alla ruota e assicura il contatto con la strada o con un’altra superficie. Battistrada, pressione, larghezza e costruzione influenzano aderenza, resistenza al rotolamento, comfort e comportamento.

Deve essere gonfiato correttamente e controllato per verificare la presenza di usura, tagli, screpolature, oggetti conficcati o altri danni. Tipo e pressione adatti dipendono da bicicletta, ciclista, carico e condizioni d’uso.

Pneumatico da bicicletta
Pneumatico sgonfio di una bicicletta.
Wikimedia.org • Ivan Radic • CC BY
Perché gli pneumatici delle biciclette sono importanti per la sicurezza?

Forniscono l'aderenza necessaria a sterzare e frenare e aiutano ad assorbire le irregolarità stradali. Se usurati, danneggiati o gonfiati scorrettamente possono ridurre il controllo e aumentare il rischio di foratura o perdita di aderenza.

🔗 michelin.co.uk • Michelin, choosing bicycle tyres, road/off-road tread and intended use

Tutte le biciclette utilizzano lo stesso tipo di pneumatico?

No. Scegliere pneumatici adatti alla bicicletta e alle condizioni. Quelli stradali e quelli fuoristrada offrono compromessi diversi tra resistenza al rotolamento, aderenza e protezione dalle forature; quelli da mountain bike hanno tipicamente un battistrada più pronunciato per terreno sconnesso o fangoso.

🔗 michelin.co.uk • Michelin, choosing bicycle tyres, road/off-road tread and intended use

157. Cingolo

Il cingolo è un sistema di propulsione che sostituisce le normali ruote stradali con un nastro o una catena continua che scorre attorno a ruote o rulli. È comune su macchine da cantiere, mezzi agricoli, militari e altri macchinari che richiedono trazione su terreno morbido o irregolare.

Distribuisce il peso su un’area di contatto relativamente ampia, migliorando la trazione e riducendo la pressione sul suolo. Può essere in metallo, gomma o materiali combinati; l’idoneità alle strade pubbliche dipende dal veicolo e dalle norme applicabili.

Cingolo
Grande gru cingolata da cantiere. (Auckland, Nuova Zelanda)
Wikimedia.org • Ingolfson • CC0
I veicoli cingolati possono circolare su strade normali?

Alcuni sì, nel rispetto dei requisiti locali sui veicoli e sull'uso stradale. Per esempio, le norme britanniche consentono veicoli agricoli cingolati idonei soltanto con cingoli in gomma o altri compositi che non danneggino il fondo. Verificare anche immatricolazione, abilitazione e altre restrizioni.

🔗 legislation.gov.uk • UK legislation, special-type vehicles and rubber tracks

🔗 gov.uk • DfT, tractors and tracked vehicles on public roads

158. Massa effettiva del veicolo

La massa effettiva del veicolo (GVW) è il peso totale reale in un determinato momento, comprendente veicolo, conducente, passeggeri, carburante, bagagli e altro carico. Cambia quando le persone salgono o scendono e quando le merci vengono caricate o scaricate.

Non va confusa con il Gross Vehicle Weight Rating (GVWR) o la massa massima autorizzata (MAM), che rappresentano il totale massimo consentito per il veicolo. La massa effettiva non deve superare tale massimo.

Che cosa comprende il Gross Vehicle Weight?

La massa effettiva a pieno carico comprende veicolo, occupanti, carburante, bagagli, merci e attrezzature trasportate. Attenzione al termine Gross Vehicle Weight: alcune autorità, comprese le indicazioni britanniche, usano GVW per un peso massimo autorizzato anziché la massa effettiva in quel momento. Verificare la definizione nel documento.

🔗 ecfr.gov • US 49 CFR 571.3, GVWR/GCWR manufacturer definitions; US example

🔗 gov.uk • GOV.UK, vehicle weights explained, MAM/GVW and down-plating; British example

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 3.48–3.60 and 6.6–6.8, loading, roof bars and maximum masses; model-specific example

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Article 30, load securing and projection; international framework subject to national law

Perché il Gross Vehicle Weight è importante?

Contano sia la massa effettiva caricata sia i valori consentiti. Rispettare i limiti complessivi, per asse, pneumatico e complesso e distribuire e fissare correttamente il carico. Non presumere che GVW significhi sempre la massa attualmente misurata.

🔗 ecfr.gov • US 49 CFR 571.3, GVWR/GCWR manufacturer definitions; US example

🔗 gov.uk • GOV.UK, vehicle weights explained, MAM/GVW and down-plating; British example

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 3.48–3.60 and 6.6–6.8, loading, roof bars and maximum masses; model-specific example

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Article 30, load securing and projection; international framework subject to national law

159. Massa massima ammessa del veicolo

La massa massima ammessa del veicolo (GVWR) è il peso totale massimo per cui il veicolo è progettato o approvato a pieno carico. Comprende veicolo, conducente, passeggeri, carburante, bagagli, merci e altre attrezzature trasportate.

È un valore massimo fisso e non va confuso con il Gross Vehicle Weight (GVW), cioè il peso reale in un determinato momento. La massa effettiva a pieno carico non deve superare il massimo consentito.

Che cosa comprende il GVWR?

È il valore di peso a pieno carico specificato dal produttore per un singolo veicolo. Comprende veicolo e tutto ciò che trasporta, inclusi occupanti, carburante e merci. La massa legalmente ammessa per un viaggio può essere limitata anche da immatricolazione, assi, strada o altre norme.

🔗 ecfr.gov • US 49 CFR 571.3, GVWR/GCWR manufacturer definitions; US example

🔗 gov.uk • GOV.UK, vehicle weights explained, MAM/GVW and down-plating; British example

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 3.48–3.60 and 6.6–6.8, loading, roof bars and maximum masses; model-specific example

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Article 30, load securing and projection; international framework subject to national law

Perché il GVWR è importante?

Aiuta a individuare il limite di carico del produttore e può essere rilevante per la classificazione del veicolo e la patente. Verificare ogni limite: possono applicarsi valori inferiori di targa, asse, pneumatico o strada. Restare sotto un limite totale non giustifica un asse sovraccarico o un carico non fissato.

🔗 ecfr.gov • US 49 CFR 571.3, GVWR/GCWR manufacturer definitions; US example

🔗 gov.uk • GOV.UK, vehicle weights explained, MAM/GVW and down-plating; British example

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, pages 3.48–3.60 and 6.6–6.8, loading, roof bars and maximum masses; model-specific example

🔗 wetten.overheid.nl • Vienna Convention on Road Traffic, Article 30, load securing and projection; international framework subject to national law

160. Carico

Il carico comprende merci, materiali, attrezzature o altri oggetti trasportati da un veicolo o rimorchio. Può andare da bagagli e biciclette a merci commerciali, macchinari o materiali sfusi.

Deve essere posizionato e assicurato per non spostarsi, cadere, limitare la visibilità o compromettere la stabilità. Deve inoltre rispettare i limiti di massa e carico sugli assi del veicolo.

161. Carrozzeria

La carrozzeria è la struttura esterna che circonda abitacolo e bagagliaio e dà forma all’auto. Comprende tetto, porte, cofano, portellone, parafanghi, pannelli e, in molte vetture moderne, elementi strutturali portanti.

Aiuta a proteggere gli occupanti e sostiene porte, vetri, luci e paraurti. Danni, corrosione o riparazioni strutturali inadeguate possono ridurre la sicurezza e richiedono interventi adeguati.

Carrozzeria
Carrozzeria di un prototipo di automobile.
Wikimedia.org • Cjp24 • CC BY-SA

162. Bagagliaio

Il bagagliaio è il vano chiuso utilizzato per trasportare bagagli, attrezzi, acquisti e altri carichi. Si trova generalmente nella parte posteriore, anche se alcuni veicoli hanno un vano anteriore.

Gli oggetti vanno sistemati in modo stabile per evitare spostamenti pericolosi in frenata, accelerazione o curva. Occorre sistemare con cura quelli pesanti e rispettare carico consentito e limiti sugli assi.

Bagagliaio
Bagagliaio di una Smart Car2Go. (Seattle, Washington, Stati Uniti)
Wikimedia.org • Atomic Taco • CC BY-SA

163. Portapacchi da tetto

Un portapacchi da tetto è un sistema fissato al tetto per trasportare bagagli, biciclette, sci, tavole da surf o un box quando non è pratico sistemarli all’interno.

Portapacchi e carico devono essere saldamente fissati e rispettare il limite di carico sul tetto previsto dal produttore. Il carico innalza il baricentro e può influire sul comportamento su strada, sulla stabilità, sui consumi e sull’altezza complessiva.

Mercedes-Benz Classe E station wagon dotata di box da tetto.
Wikimedia.org • Matti Blume • CC BY-SA

164. Parabrezza

Il parabrezza è il vetro anteriore trasparente attraverso cui il conducente osserva la strada. Protegge inoltre gli occupanti da vento, pioggia, detriti e altri elementi esterni.

Deve offrire una visuale chiara e sufficientemente priva di distorsioni. Crepe, scheggiature, sporco, adesivi o altri oggetti possono limitarla, soprattutto nell’area spazzata dai tergicristalli.

Grande parabrezza di un autocarro Scania.
Wikimedia.org • Vcx • CC BY-SA

165. Martelletto di emergenza

Un martelletto di emergenza è un attrezzo di sicurezza per rompere determinati vetri quando le porte o le uscite ordinarie non sono utilizzabili in emergenza. Si trova comunemente su autobus, pullman e altri veicoli per il trasporto di passeggeri, vicino ai finestrini designati come uscite.

Va utilizzato solo quando l’evacuazione dalle uscite normali è impossibile o pericolosa. Deve restare accessibile e, se destinato a un finestrino di emergenza, va usato secondo le istruzioni esposte nel veicolo.

Martelletto di emergenza
Martelletto di emergenza in un treno.
Wikimedia.org • Santeri Viinamäki • CC BY-SA
A che cosa serve un martelletto di emergenza?

A rompere un finestrino idoneo per consentire la fuga quando porte normali o uscite di emergenza non si aprono.

🔗 wegcode.be • Belgium, Technical Requirements Decree of 15 March 1968, bus emergency-window equipment and glazing provisions; national example

Un martelletto può rompere qualsiasi finestrino?

No. I vetri possono essere diversi e non tutti sono progettati per essere rotti come uscita. Utilizzare i finestrini di emergenza designati e seguire le istruzioni del veicolo.

🔗 wegcode.be • Belgium, Technical Requirements Decree of 15 March 1968, bus emergency-window equipment and glazing provisions; national example

166. Batteria dell’auto

La batteria dell’auto accumula energia e alimenta l’impianto elettrico. Nelle vetture convenzionali a benzina e diesel, la batteria di avviamento a 12 volt fornisce la corrente elevata necessaria ad avviare il motore e alimenta i dispositivi quando il motore o il sistema di ricarica non forniscono energia sufficiente.

Carica e capacità diminuiscono gradualmente con l’età e l’uso. Una batteria con prestazioni ridotte può causare avviamento lento o impossibile, problemi elettrici o messaggi di avvertimento. La batteria sostitutiva deve avere specifiche adatte al veicolo.

Batteria di una Volkswagen Golf.
Wikimedia.org • Filipograf • CC BY-SA
Che cosa fa la batteria dell'automobile?

Una batteria a bassa tensione alimenta apparecchiature e controlli elettrici. In molti veicoli a combustione alimenta anche il motorino di avviamento. Nei veicoli a propulsione elettrica, quella ausiliaria ha un ruolo diverso dalla batteria di trazione ad alta tensione che fornisce energia propulsiva.

🔗 afdc.energy.gov • US Department of Energy AFDC, auxiliary versus traction battery

🔗 varta-automotive.com • VARTA, replacing AGM/EFB start-stop batteries

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, page 4.14, battery replacement precautions; model-specific example

Si può montare qualsiasi batteria sostitutiva?

No. Specifiche e tecnologia devono essere idonee. Per esempio, i veicoli start-stop possono richiedere AGM o EFB progettate per ripetuti cicli di avviamento e ricarica.

🔗 afdc.energy.gov • US Department of Energy AFDC, auxiliary versus traction battery

🔗 varta-automotive.com • VARTA, replacing AGM/EFB start-stop batteries

🔗 cdn.group.renault.com • Dacia Sandero, Stepway and Jogger owner’s manual, page 4.14, battery replacement precautions; model-specific example

167. Batteria di trazione

Una batteria di trazione è ricaricabile e immagazzina l’energia necessaria a muovere un veicolo elettrico o ibrido. Alimenta uno o più motori di trazione ed è normalmente molto più grande e potente della batteria convenzionale di avviamento a 12 volt.

La capacità si esprime comunemente in chilowattora (kWh) e influisce molto sull’autonomia. Prestazioni e capacità utilizzabile possono diminuire gradualmente in funzione dell’età, dei cicli di ricarica, della temperatura e dell’uso.

Batteria di trazione
Batterie di trazione agli ioni di litio di un autobus urbano elettrico SOR EBN 11 all’IAA del 2014. (Hanover, Germania)
Wikimedia.org • Spielvogel • CC0
Che cosa fa una batteria di trazione?

Immagazzina energia elettrica e la fornisce ai motori che muovono il veicolo. Negli ibridi lavora con un'altra fonte; nei veicoli elettrici a batteria è la fonte principale di energia propulsiva.

🔗 afdc.energy.gov • US Department of Energy AFDC, all-electric vehicle components

🔗 afdc.energy.gov • US Department of Energy AFDC, fuel-cell electric vehicle components

🔗 afdc.energy.gov • US Department of Energy AFDC, hybrid-electric vehicle components

🔗 nist.gov • US NIST, energy units including kilowatt-hour

Che cosa significa capacità della batteria di trazione?

Indica quanta energia può immagazzinare ed è comunemente espressa in chilowattora (kWh). Una capacità utilizzabile maggiore rende generalmente disponibile più energia per la guida.

🔗 afdc.energy.gov • US Department of Energy AFDC, all-electric vehicle components

🔗 afdc.energy.gov • US Department of Energy AFDC, fuel-cell electric vehicle components

🔗 afdc.energy.gov • US Department of Energy AFDC, hybrid-electric vehicle components

🔗 nist.gov • US NIST, energy units including kilowatt-hour

168. Sospensioni

Le sospensioni collegano ruote e assi alla carrozzeria o al telaio. Comprendono molle, ammortizzatori, bracci, giunti e collegamenti che consentono il movimento delle ruote mantenendo stabilità e comfort.

Aiutano a conservare il contatto degli pneumatici con la strada, assorbono le irregolarità e contribuiscono a sterzata, frenata e stabilità. Componenti usurati o danneggiati possono peggiorare il comportamento su strada e aumentare l’usura irregolare degli pneumatici.

Sospensioni
Sospensione anteriore a braccio oscillante di uno scooter Vespa PX.
Wikimedia.org • Khaosaming • CC BY-SA
Che cosa fa il sistema di sospensioni?

Sostiene il veicolo, consente alle ruote di seguire le irregolarità del fondo e aiuta a mantenere il contatto degli pneumatici con la strada controllando i movimenti della carrozzeria.

🔗 monroe.com • Monroe, shocks, struts and spring-support/damping functions

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Annex 6, suspension and maintenance; national guidance example

Quali sono i segni di sospensioni usurate?

Possibili segnali sono rimbalzi eccessivi, rumori insoliti, scarsa stabilità, usura irregolare degli pneumatici, movimenti eccessivi in curva o assetto non uniforme. Farli controllare perché possono avere altre cause.

🔗 monroe.com • Monroe, shocks, struts and spring-support/damping functions

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Annex 6, suspension and maintenance; national guidance example

169. Ammortizzatore

Un ammortizzatore controlla il movimento di molle e ruote nelle sospensioni. Riduce il rimbalzo eccessivo dopo il passaggio sulle irregolarità del fondo stradale e aiuta a mantenere gli pneumatici costantemente a contatto con la strada.

Se usurato o danneggiato può ridurre la stabilità, aumentare i movimenti della carrozzeria e peggiorare sterzata e frenata. Va controllato se il veicolo rimbalza troppo, si comporta in modo anomalo su strada o presenta perdite di fluido.

Ammortizzatore
Componenti di piccoli ammortizzatori a olio per automodelli in scala.
Wikimedia.org • Avsar Aras • CC BY-SA
Che cosa fa un ammortizzatore?

Controlla le sospensioni smorzando i movimenti ripetuti delle molle. Aiuta così a stabilizzare il veicolo e mantenere il contatto degli pneumatici con la strada.

🔗 monroe.com • Monroe, shocks, struts and spring-support/damping functions

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Annex 6, suspension and maintenance; national guidance example

Gli ammortizzatori sono la stessa cosa delle molle?

No. Le molle sostengono il veicolo e consentono il movimento sulle asperità; gli ammortizzatori lo controllano e smorzano. Collaborano nel sistema di sospensioni.

🔗 monroe.com • Monroe, shocks, struts and spring-support/damping functions

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Annex 6, suspension and maintenance; national guidance example

170. Molla della sospensione

Una molla della sospensione sostiene il peso del veicolo e permette alle ruote di muoversi verticalmente su dossi e superfici irregolari. I tipi comuni comprendono molle elicoidali, balestre, barre di torsione e molle pneumatiche.

Assorbe e accumula energia durante il movimento, mentre gli ammortizzatori ne controllano le oscillazioni. Una molla danneggiata o rotta può modificare l’altezza da terra, il comportamento su strada e la stabilità e va riparata tempestivamente.

Molla della sospensione
Assortimento di molle elicoidali.
Wikimedia.org • Qz10 • CC BY-SA
Che cosa fa una molla delle sospensioni?

Sostiene il veicolo e consente alle ruote di seguire le irregolarità del fondo, aiutando a mantenere la normale altezza da terra.

🔗 monroe.com • Monroe, shocks, struts and spring-support/damping functions

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Annex 6, suspension and maintenance; national guidance example

Quali sono i segni di una molla delle sospensioni danneggiata?

Possibili segnali sono un lato più basso, un angolo abbassato o inclinato oppure una molla fuori sede. Una molla può anche rompersi. Serve un controllo in officina; questi segni non dimostrano da soli quale componente sia guasto.

🔗 kyb-europe.com • KYB, coil-spring function and fault symptoms

171. Impianto di scarico

L’impianto di scarico convoglia i gas di combustione lontano dal motore, rilasciandoli in sicurezza dietro o sotto il veicolo. Può comprendere tubi, silenziatori, convertitori catalitici, filtri antiparticolato e altri dispositivi di controllo delle emissioni.

Danni o perdite possono aumentare il rumore, far uscire gas nocivi in punti indesiderati e interferire con il controllo delle emissioni. I componenti devono quindi essere saldamente fissati e in buone condizioni.

Impianto di scarico
Impianto di scarico di un’automobile.
Wikimedia.org • Steevven1 • CC BY

172. Gas di scarico

I gas di scarico sono una miscela di gas e particelle prodotta dal motore a combustione interna ed espulsa dall’impianto di scarico. Contengono prodotti della combustione come anidride carbonica e vapore acqueo, oltre a possibili inquinanti come monossido di carbonio, ossidi di azoto, idrocarburi e particolato.

I veicoli moderni utilizzano catalizzatori e filtri antiparticolato per ridurre le emissioni nocive. Quantità e composizione dipendono da carburante, progettazione del motore, condizioni operative e stato del sistema di controllo delle emissioni.

Gas di scarico
Misurazione dei gas di scarico di un veicolo.
Wikimedia.org • Santeri Viinamäki • CC BY-SA

173. Fuliggine

La fuliggine è un particolato scuro ricco di carbonio, prodotto dalla combustione incompleta. Nei veicoli è associata soprattutto agli scarichi diesel e consiste in particelle molto piccole che contribuiscono all’inquinamento atmosferico.

I veicoli diesel moderni utilizzano filtri antiparticolato per trattenerne gran parte prima che venga emessa dallo scarico. Emissioni eccessive possono indicare problemi di combustione, del motore o del sistema di controllo delle emissioni.

Fuliggine
Autobus che lascia una scia di fumo nero dallo scarico. (Tomsk, Russia)
Wikimedia.org • Ilya Plekhanov • CC BY-SA

174. Convertitore catalitico

Un convertitore catalitico è un dispositivo di controllo delle emissioni nell’impianto di scarico. Utilizza reazioni chimiche per trasformare inquinanti nocivi in sostanze meno dannose prima del rilascio nell’atmosfera.

A seconda del motore e del sistema può ridurre monossido di carbonio, idrocarburi incombusti e ossidi di azoto. Deve raggiungere una temperatura adeguata per funzionare e può essere danneggiato da contaminazione, surriscaldamento o guasti del motore.

Convertitore catalitico
Convertitore catalitico per veicoli utilizzato nella ricerca sulle emissioni.
Wikimedia.org • Oak Ridge National Laboratory • CC BY

175. Motore

Il motore produce la potenza necessaria a muovere un veicolo. Nei mezzi convenzionali un motore a combustione interna brucia carburante come benzina o gasolio, mentre i veicoli elettrici utilizzano uno o più motori elettrici.

Molti componenti lavorano insieme per convertire energia in potenza meccanica. Una lubrificazione e un raffreddamento adeguati, una corretta manutenzione e un efficace controllo delle emissioni sono importanti per l’affidabilità e la sicurezza.

Motore
Vista laterale obliqua del motore Ferrari F140B utilizzato nell’Enzo Ferrari.
Wikimedia.org • Yanko Malinov • CC BY-SA
Che cosa fa il motore di un veicolo?

Converte energia in potenza meccanica utilizzabile per muovere le ruote. I motori a combustione la ottengono bruciando carburante; i veicoli elettrici usano energia elettrica nei motori di trazione.

🔗 energy.gov • US Department of Energy, Internal Combustion Engine Basics

🔗 afdc.energy.gov • US Department of Energy AFDC, electric traction motors

🔗 hella.com • HELLA, petrol/diesel exhaust aftertreatment and pollutant control

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Annex 6, maintenance; national guidance example

Perché è importante la manutenzione regolare del motore?

Mantiene corretti lubrificazione, raffreddamento, alimentazione, accensione ed emissioni. Seguire i requisiti del produttore può migliorare l'affidabilità e prevenire gravi danni meccanici.

🔗 energy.gov • US Department of Energy, Internal Combustion Engine Basics

🔗 afdc.energy.gov • US Department of Energy AFDC, electric traction motors

🔗 hella.com • HELLA, petrol/diesel exhaust aftertreatment and pollutant control

🔗 gov.uk • Great Britain Highway Code, Annex 6, maintenance; national guidance example