Dare la precedenzaRomania

Norme e segnali stradali • Romania. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


1. Dare la precedenza

Un segnale di dare la precedenza impone ai conducenti di lasciar passare il traffico che ha la precedenza prima di immettersi su una strada o attraversarla. I conducenti devono rallentare, osservare il traffico in avvicinamento e fermarsi quando necessario.

A differenza del segnale di stop, il segnale di dare la precedenza non richiede sempre un arresto completo. Il conducente può proseguire senza fermarsi solo quando il passaggio è chiaramente sicuro e nessun utente con precedenza è costretto a cambiare velocità o direzione.

Che cosa significa dare la precedenza in Romania?

La dicitura rumena è Cedează trecerea. Riducete la velocità e date la precedenza al traffico identificato dai segnali dell’intersezione e dall’eventuale schema integrativo del percorso.

🔗 legislatie.just.ro • Romania, OUG 195/2002 — articles 31, 57–59; Regulation 64–66, 81, 129, 135

🔗 legislatie.just.ro • Romania, HG1391/2006 implementing Regulation — articles 64–66, 81, 129, 135

Dare la precedenza. Dare la precedenza.

English • Give way.

Română • Cedează trecerea.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislatie.just.ro • HG nr. 1391/2006 • anexa nr. 2 • B1 • Monitorul Oficial nr. 876/2006, p. 36

SVG source: Alex:D • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2012-11-25. Wikimedia original unmodified.

Bisogna sempre fermarsi quando si dà la precedenza in Romania?

No. La prescrizione di dare la precedenza richiede di fermarsi quando è necessario per cedere il passo o ottenere una visuale sicura. Un segnale di stop richiede un arresto completo anche se la strada sembra vuota.

🔗 legislatie.just.ro • Romania, OUG 195/2002 — articles 31, 57–59; Regulation 64–66, 81, 129, 135

🔗 legislatie.just.ro • Romania, HG1391/2006 implementing Regulation — articles 64–66, 81, 129, 135

Che cosa bisogna controllare prima di proseguire dopo aver dato la precedenza in Romania?

Attendete finché la manovra è sicura. Controllate il traffico con precedenza, la visuale in entrambe le direzioni e che vi sia spazio sufficiente per completare l’immissione. Dare la precedenza a un veicolo non elimina gli obblighi verso un altro conducente, un ciclista o un pedone.

🔗 legislatie.just.ro • Romania, OUG 195/2002 — articles 31, 57–59; Regulation 64–66, 81, 129, 135

🔗 legislatie.just.ro • Romania, HG1391/2006 implementing Regulation — articles 64–66, 81, 129, 135