Segnali stradaliMondo

Norme e segnali stradali • Mondo. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


Segnali stradali

Un segnale stradale è un simbolo visivo standardizzato posto lungo le strade per guidare e avvertire conducenti, ciclisti e pedoni e per regolarne la circolazione. Fornisce informazioni essenziali su condizioni, regole, direzioni e pericoli, favorendo sicurezza e scorrevolezza. Forme e colori diversi, come triangoli di pericolo, cerchi di divieto o obbligo e rettangoli informativi, ne consentono il rapido riconoscimento e una comprensione chiara.


Che cosa aiutano a fare i segnali stradali?

Comunicano avvertimenti, istruzioni e informazioni. Imparare il sistema del paese visitato; la guida britannica, per esempio, distingue queste tre funzioni generali.

🔗 gov.uk • UK Department for Transport, The signing system

Si può identificare ogni segnale dalla sola forma?

No. Forma e colore aiutano, ma leggere simbolo, testo e pannello integrativo. Anche nello stesso sistema esistono eccezioni, come STOP e GIVE WAY britannici.

🔗 gov.uk • UK Department for Transport, The signing system

101. Divieto di sosta e fermata

Questo segnale indica che la sosta e la fermata sono vietate. Non puoi fermarti o parcheggiare volontariamente dove vale la restrizione, salvo esenzioni previste dalle regole applicabili o arresti imposti dal traffico.

Divieto di sosta e fermata.

102. Inizio della zona con divieto di sosta

Questo segnale indica l'inizio di una zona con divieto di sosta. Il divieto vale in tutta la zona secondo le relative regole applicabili, finché la zona termina o un'altra regola lo sostituisce.

Inizio della zona con divieto di sosta.

103. Fine della zona con divieto di sosta

Questo segnale indica la fine della zona con divieto di sosta. Il divieto di zona termina qui. Possono comunque applicarsi altre restrizioni o condizioni di sosta.

Fine della zona con divieto di sosta.

104. Senso di circolazione obbligatorio in rotatoria

Questo segnale indica il senso di circolazione obbligatorio in rotatoria. Il traffico deve circolare nel senso delle frecce. Il segnale da solo non stabilisce la precedenza: rispetta i segnali di precedenza, i semafori e le regole locali applicabili.

Senso di circolazione obbligatorio in rotatoria.
Sources

🔗 Commons.wikimedia.org

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ukraine • Public domain • Source revision 2023-07-18. Wikimedia original unmodified.

105. Svolta a sinistra obbligatoria

Questo segnale indica che la svolta a sinistra è obbligatoria al prossimo incrocio. Devi svoltare a sinistra e non puoi proseguire diritto o svoltare a destra.

Svolta a sinistra obbligatoria.

106. Svolta a destra obbligatoria

Questo segnale indica che la svolta a destra è obbligatoria al prossimo incrocio. Devi svoltare a destra e non puoi proseguire diritto o svoltare a sinistra.

Svolta a destra obbligatoria.

107. Superare l'ostacolo a sinistra

Questo segnale indica l'obbligo di superare un ostacolo a sinistra. Tieniti alla sinistra dell'ostacolo e segui gli eventuali segnali o indicazioni della segnaletica orizzontale associati.

Superare l'ostacolo a sinistra.

108. Superare l'ostacolo a destra

Questo segnale indica l'obbligo di superare un ostacolo a destra. Tieniti alla destra dell'ostacolo e segui gli eventuali segnali o indicazioni della segnaletica orizzontale associati.

Superare l'ostacolo a destra.

109. Obbligo di proseguire diritto o svoltare a sinistra

Questo segnale indica l'obbligo di proseguire diritto o svoltare a sinistra. Devi seguire una delle direzioni indicate; la svolta a destra è vietata.

Obbligo di proseguire diritto o svoltare a sinistra.

110. Obbligo di proseguire diritto o svoltare a destra

Questo segnale indica l'obbligo di proseguire diritto o svoltare a destra. Devi seguire una delle direzioni indicate; la svolta a sinistra è vietata.

Obbligo di proseguire diritto o svoltare a destra.

111. Direzione obbligatoria a sinistra

Questo segnale indica una direzione obbligatoria a sinistra. Devi procedere a sinistra in corrispondenza del segnale e non puoi proseguire diritto né svoltare a destra.

Direzione obbligatoria a sinistra.

112. Direzione obbligatoria a destra

Questo segnale indica una direzione obbligatoria a destra. Devi procedere a destra in corrispondenza del segnale e non puoi proseguire diritto né svoltare a sinistra.

Direzione obbligatoria a destra.

113. Obbligo di proseguire diritto

Questo segnale indica che proseguire diritto è obbligatorio. Devi continuare diritto e non puoi svoltare a sinistra o a destra nel punto in cui si applica il segnale.

Obbligo di proseguire diritto.

114. Percorso obbligatorio per pedoni

Questo segnale indica l'inizio di un percorso obbligatorio per pedoni. I pedoni devono usare il percorso indicato, mentre gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

Percorso obbligatorio per pedoni.

115. Percorso obbligatorio per ciclisti

Questo segnale indica un percorso obbligatorio per ciclisti. I ciclisti devono usarlo dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

Percorso obbligatorio per ciclisti.

116. Percorso obbligatorio per cavalieri

Questo segnale indica un percorso obbligatorio per cavalieri. I cavalieri devono usarlo dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

Percorso obbligatorio per cavalieri.
Sources

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

117. Percorso comune obbligatorio per pedoni e ciclisti

Questo segnale indica un percorso comune obbligatorio per pedoni e ciclisti. Pedoni e ciclisti devono usare lo stesso percorso indicato anziché sezioni separate. Devono condividere lo spazio in sicurezza e rispettare le regole locali applicabili.

Percorso comune obbligatorio per pedoni e ciclisti.

118. Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti

Questo segnale indica un percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti. Ciascuno deve usare la sezione riservata alla propria categoria di utenti. Gli altri utenti possono usare il percorso solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti.

119. Catene da neve obbligatorie

Questo segnale indica che le catene da neve sono obbligatorie. I veicoli interessati devono usarle da questo punto secondo le regole applicabili. Segui i pannelli integrativi o le istruzioni locali che precisano a quali veicoli, ruote o condizioni si applica l’obbligo.

Catene da neve obbligatorie.

120. Inizio del limite minimo di velocità

Questo segnale indica l'inizio di un limite minimo di velocità. Gli utenti interessati devono procedere almeno alla velocità indicata quando le condizioni lo consentono. Può comunque essere necessario rallentare per traffico, meteo, condizioni stradali o altri motivi di sicurezza.

Inizio del limite minimo di velocità.
Sources

🔗 Commons.wikimedia.org

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

121. Fine dell’obbligo di velocità minima

Questo segnale indica la fine dell’obbligo di velocità minima. La velocità minima precedentemente indicata non vale più oltre questo punto. Continua a rispettare gli altri obblighi di velocità segnalati e le regole applicabili.

Fine dell’obbligo di velocità minima.
Sources

🔗 Commons.wikimedia.org

Image via Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain • Source revision 2014-05-16. Wikimedia original unmodified.

122. Inizio del diritto di precedenza

Questo segnale indica l'inizio del diritto di precedenza. I conducenti sulla strada hanno normalmente la precedenza sul traffico proveniente dalle strade laterali finché il diritto termina, salvo diversa indicazione di semafori, altri segnali o regole applicabili.

Inizio del diritto di precedenza.

123. Fine del diritto di precedenza

Questo segnale indica la fine del diritto di precedenza. La strada non gode più di una precedenza continuativa agli incroci successivi. Segui i semafori, i segnali di precedenza e le regole generali applicabili.

Fine del diritto di precedenza.

124. Inizio del centro abitato

Questo segnale indica l'inizio del centro abitato. Da questo punto entrano in vigore le regole relative ai centri abitati secondo le disposizioni locali applicabili.

Inizio del centro abitato.

125. Fine del centro abitato

Questo segnale indica la fine del centro abitato. Da questo punto cessano le regole specificamente associate al centro abitato, secondo le disposizioni locali applicabili.

Fine del centro abitato.

126. Confine della località

Questo segnale indica il confine di una città o località. Segna il confine o l'ingresso della località indicata. Le eventuali regole associate al confine dipendono dalle disposizioni locali applicabili.

Confine della località.

127. Fine della località

Questo segnale indica la fine della città o località. La località indicata termina qui. Segui i segnali e le regole applicabili oltre il confine.

Fine della località.

128. Inizio dell'autostrada

Questo segnale indica l'inizio dell'autostrada. Da questo punto si applicano regole autostradali speciali, comprese restrizioni sugli utenti ammessi, fermata, retromarcia e altre manovre. Rispetta i limiti di velocità, le regole sull’uso delle corsie e le disposizioni autostradali locali applicabili.

Inizio dell'autostrada.

129. Fine dell'autostrada

Questo segnale indica la fine dell'autostrada. Le regole autostradali speciali terminano qui. Segui i limiti di velocità, le regole di accesso e gli altri segnali applicabili alla strada successiva.

Fine dell'autostrada.

130. Inizio della strada riservata ai veicoli a motore

Questo segnale indica l'inizio della strada riservata ai veicoli a motore. Da questo punto entrano in vigore le regole e le condizioni di accesso previste per questo tipo di strada dalle disposizioni locali applicabili.

Inizio della strada riservata ai veicoli a motore.

131. Fine della strada riservata ai veicoli a motore

Questo segnale indica la fine della strada riservata ai veicoli a motore. Le regole speciali associate terminano qui. Segui le regole e i segnali applicabili alla strada successiva.

Fine della strada riservata ai veicoli a motore.

132. Inizio della zona residenziale

Questo segnale indica l'inizio della zona residenziale. Al suo interno si applicano regole speciali secondo i segnali e le disposizioni locali. Possono riguardare velocità, parcheggio e uso della strada da parte dei diversi utenti.

Inizio della zona residenziale.

133. Fine della zona residenziale

Questo segnale indica la fine della zona residenziale. Le regole speciali associate terminano qui. Segui i segnali e le regole applicabili oltre la zona.

Fine della zona residenziale.
Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)

Image via Commons.wikimedia.org
UK Government • OGL v1.0 • Source revision 2011-11-29. Wikimedia original unmodified.

134. Velocità consigliata

Questo segnale indica una velocità consigliata. Il valore indicato corrisponde alla velocità raccomandata per il tratto di strada o le condizioni che si incontrano più avanti. Il suo effetto giuridico dipende dalle regole locali applicabili.

Velocità consigliata.

135. Inizio della galleria

Questo segnale indica l'inizio di una galleria. All'interno possono applicarsi regole speciali, comprese prescrizioni su luci, velocità o distanza di sicurezza. Segui i segnali e le regole locali applicabili.

Inizio della galleria.

136. Fine della galleria

Questo segnale indica la fine della galleria. Le regole specifiche associate al segnale terminano dove previsto, mentre limiti di velocità, obblighi di illuminazione o altre restrizioni imposti separatamente possono restare in vigore.

Fine della galleria.
Sources

🔗 Commons.wikimedia.org

Image via Commons.wikimedia.org
No machine-readable author provided. Benedicto16 assumed (based on copyright claims). • Public domain • Source revision 2006-07-26. Wikimedia original unmodified.

137. Attraversamento pedonale

Questo segnale indica un attraversamento pedonale. Segna un punto appositamente predisposto in cui i pedoni attraversano la strada. Precedenza e regole di attraversamento dipendono dai segnali, dai semafori e dalle disposizioni locali applicabili.

Attraversamento pedonale.

138. Fermata dell'autobus

Questo segnale indica una fermata dell'autobus. È un punto appositamente predisposto dove gli autobus si fermano per far salire e scendere i passeggeri.

Fermata dell'autobus.

139. Strettoia: precedenza sul traffico in senso opposto

Questo segnale indica una strettoia in cui il traffico in senso opposto deve dare la precedenza.

Strettoia: precedenza sul traffico in senso opposto.

140. Strada senza uscita

Questo segnale indica una strada senza uscita. Non offre un collegamento con altre strade per i veicoli, ma può restare possibile accedere a proprietà o altre destinazioni lungo la strada.

Strada senza uscita.

141. Strada a senso unico

Questo segnale indica una strada a senso unico. Il traffico veicolare può procedere solo nel senso consentito, salvo eccezioni indicate dai segnali o dalle regole locali.

Strada a senso unico.

142. Strada a senso unico

Questo segnale indica una strada a senso unico. I conducenti possono procedere solo nel senso consentito.

Strada a senso unico.

143. Strada a senso unico

Questo segnale indica una strada a senso unico. I conducenti possono procedere solo nel senso consentito.

Strada a senso unico.

144. Schema delle corsie e delle loro direzioni

Questo segnale fornisce uno schema delle corsie e delle loro direzioni. Le frecce o altre indicazioni mostrano come proseguono le corsie e quali direzioni o destinazioni permettono di raggiungere.

Schema delle corsie e delle loro direzioni.

145. Schema delle corsie e delle loro direzioni

Questo segnale fornisce uno schema delle corsie e delle loro direzioni. Il diagramma mostra come sono disposte le corsie e come proseguono, si dividono o confluiscono.

Schema delle corsie e delle loro direzioni.

146. Velocità massima per la corsia

Questo segnale indica la velocità massima per la corsia indicata. I veicoli che la usano non devono superare il limite indicato mentre vale la restrizione.

Velocità massima per la corsia.

147. Velocità minima per la corsia

Questo segnale indica la velocità minima per la corsia indicata. I veicoli che la usano devono rispettare la velocità minima indicata secondo le regole applicabili.

Velocità minima per la corsia.

148. Inizio di una nuova corsia

Questo segnale indica l'inizio di una nuova corsia di marcia. Lo schema stradale mostra dove inizia la corsia aggiuntiva e come proseguono le corsie.

Inizio di una nuova corsia.

149. Corsia per autocarri

Questo segnale indica una corsia per autocarri. La corsia è destinata agli autocarri secondo i segnali e le regole locali applicabili. Altre categorie possono usarla solo dove consentito.

Corsia per autocarri.

150. Itinerario da seguire per svoltare a sinistra

Questo segnale indica l'itinerario da seguire per svoltare a sinistra. Segui il percorso indicato anziché svoltare direttamente a sinistra in questo punto.

Itinerario da seguire per svoltare a sinistra.